Pierwsza nitka Nord Stream już na brzegu zatoki

KOMUNIKAT PRASOWY
Pierwsza nitka Nord Stream już na brzegu zatoki Portowaja
Rozpoczął się istotny etap budowy lądowego odcinka gazociągu w
Rosji
Rosja, zatoka Portowaja koło Wyborga, 28 lipca 2010 r. Wraz z
rozpoczęciem budowy lądowej części gazociągu Nord Stream na terenie
Rosji, projekt wkroczył w ważny etap: pierwsza z dwóch nitek gazociągu
została wyciągnięta na rosyjskie nabrzeże z pokładu „Castoro Sei”,
specjalistyczny statek-platformę do układania podmorskich rurociągów,
zakotwiczony o około kilometr od nabrzeża. Druga nitka ma być
doprowadzona do brzegu za tydzień. Jednocześnie postępuje budowa
lądowego odcinka gazociągu o długości 1,5 km wraz z całą infrastrukturą.
Na pokładzie „Castoro Sei” spawane są ze sobą dwie rury o długości 12
m i wadze 24 tony każda – tak połączone segmenty tworzą nitkę
rurociagu, która przy pomocy liny o średnicy 121 mm jest następnie
wciągana przez zainstalowaną na nabrzeżu wciągarkę. Na dnie morza
rurociąg jest układany w wykopie, który po ułożeniu rur będzie z
powrotem zasypany do poziomu dna morskiego. W ten sposób Nord
Stream będzie chroniony przed uszkodzeniami spowodowanymi przez
lód, prądy morskie czy fale. Aby zapobiec zasypywaniu wykopu i
ograniczyć nawarstwianie się osadu na obszarze przyboju, po jego dwóch
stronach usypano tymczasowe nasypy.
Zatoka Portowaja koło Wyborga jest miejscem, w którym, biegnący po
dnie Bałtyku Gazociąg Nord Stream, będzie miał swój początek. Tu
będzie się łączyć z rosyjskim gazociągiem lądowym Griazowiec–Wyborg.
Gaz będzie doprowadzany do gazociągu przez tłocznię „Portowaja”
oddaloną o 3 kilometry od brzegu zatoki Portowaja. Zarówno rurociąg
Griazowiec–Wyborg, jak i tłocznia są już w budowie i będą obsługiwane
przez Gazprom.
„Castoro Sei” rozpoczął kładzenie podwodnej części gazociągu w kwietniu
2010 roku. Przed wpłynięciem na wody zatoki Portowaja, statek ułożył ok.
230 km rur na szwedzkich i fińskich wodach. Po ułożeniu 7,5kilometrowego odcinka na rosyjskim dnie i wyciągnięciu nitki gazociągu
na powierzchnię „Castoro Sei” będzie kontynuował układanie gazociągu
na fińskich wodach Bałtyku, a kładzenie rur na wodach rosyjskich ma
przejąć kolejny statek-platforma „Solitaire”. 16 lipca „Castoro Dieci”
zakończył układanie odcinka gazociągu na niemieckim wybrzeżu. Z uwagi
na wymogi ekologiczne konieczna była optymalizacja harmonogramu
budowy Nord Stream przy jednoczesnym zachowaniu maksymalnej
wydajności prac.
Grafenauweg 2
6304 Zug, Switzerland
Tel.: +41 41 766 91 91
Fax: +41 41 766 91 92
www.nord-stream.com
Moscow Branch
ul. Znamenka 7, bld 3
119019 Moscow, Russia
Tel. +7 495 229 65 85
Fax. +7 495 229 65 80
Więcej informacji udzielają:
Irina Wasiljewa, menedżer ds. komunikacji
tel. kom.: +7 916 133 87 81
Natalia Vorontsova, nenedźer ds. komunikacji projektu
tel. kom: +7 916 815 71 70
E-mail: [email protected]
Uwagi dla wydawców
Nord Stream (Gazociąg Północny) jest gazociągiem biegnącym po dnie Morza
Bałtyckiego i łączącym Rosję z krajami Unii Europejskiej. W 2007 r. Unia Europejska
zaimportowała ok. 312 mld metrów sześciennych gazu ziemnego, a do 2030 r. liczba ta
ma wzrosnąć do 516 mld metrów sześciennych. Oznacza to, że do 2030 r. roczny import
UE zwiększy się o ok. 200 mld metrów sześciennych gazy ziemnego (Źródło: IEA, World
Energy Outlook 2009). Gazociąg Północny, łączący jedne z największych złóż gazu
ziemnego z Europą, będzie pokrywał ok. 25 proc. zapotrzebowania na dodatkowy gaz.
Projekt będzie istotnym wkładem w długoterminowe zabezpieczenie dostaw i kamieniem
milowym w energetycznym partnerstwie pomiędzy Unią Europejską a Rosją.
Nord Stream AG planuje uruchomienie pierwszej z dwóch nitek gazociągu w 2011 r. Obie
nitki będą mieć po ok. 1220 km i przepustowość po 27,5 mld metrów sześciennych
surowca rocznie. Pełna przepustowość gazociągu, czyli 55 mld metrów sześciennych,
będzie możliwa po uruchomieniu drugiej nitki. Gazociąg Północny będzie dostarczał gaz
do ponad 26 milionów gospodarstw domowych w Europie.
Nord Stream AG jest międzynarodową spółką joint venture założoną w celu planowania,
budowy i operacji związanych z obsługą nowego gazociągu biegnącego po dnie Bałtyku.
W rękach rosyjskiej spółki OAO Gazprom pozostaje 51 proc. udziałów spółki. Niemieckie
spółki BASF SE/ Wintershall Holding GmbH i E.ON Ruhrgas AG posiadają po 15,5 proc.
udziałów, natomiast duńska spółka gazociągowa N.V. Nederlandse Gasunie i francuska
spółka energetyczna GDF SUEZ S.A. posiadają po 9 proc. akcji.
Gazociąg Północny jest wymieniany w wytycznych dla transeuropejskich sieci
energetycznych Unii Europejskiej. W 2006, r. projekt został uznany przez Komisję
Europejską, Parlament Europejski i Radę Unii Europejskiej jako „projekt leżący w interesie
Europy”. Gazociąg Północny jest zatem uznawany za kluczowy projekt pod względem
zaspokojenia infrastruktury energetycznej Europy.
Budowę Gazociągu Północnego rozpoczęto w kwietniu 2010 r. po zakończeniu
planowania i badań dotyczących wpływu gazociągu na środowisko zwieńczonych
sporządzeniem raportu z oceny oddziaływania na środowisko na całej jego długości. Do
budowy gazociągu zostaną zaangażowane trzy specjalistyczne statki-platformy: Castoro
Sei wykona większość prac na morzu, częścią przybrzeżną obu nitek na wodach
niemieckich zajmie się Castoro Dieci w drugiej połowie 2010 r., natomiast budowę
gazociągu w Zatoce Fińskiej powierzono dynamicznie pozycjonowanemu statkowi
Solitaire, który należy do koncernu Allseas. Uruchomienie pierwszej nitki gazociągu jest
planowane na 2011 r., drugiej na 2012 r.
Grafenauweg 2
6304 Zug, Switzerland
Tel.: +41 41 766 91 91
Fax: +41 41 766 91 92
www.nord-stream.com
Moscow Branch
ul. Znamenka 7, bld 3
119019 Moscow, Russia
Tel. +7 495 229 65 85
Fax. +7 495 229 65 80