Rozbudowa Gazociągu Nord Stream na Morzu Bałtyckim

Rozbudowa Gazociągu Nord Stream na Morzu Bałtyckim –
Informacja o postępowaniu w sprawie oceny oddziaływania na środowisko w kontekście
transgranicznym.
Szanowni Państwo
Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska został powiadomiony przez Niemcy, Rosję, Danię
Szwecje i Finlandię o wszczęciu procedury oceny oddziaływania na środowisko, w tym w
kontekście transgranicznym dla nowego przedsięwzięcia Rozbudowa Gazociągu Nord Stream
na Morzu Bałtyckim. Jednocześnie regionalni dyrektorzy ochrony środowiska w województwach
zachodniopomorskim, pomorskim i warmińsko-mazurskim zapewnią na wniosek Generalnego
Dyrektora Ochrony Środowiska przeprowadzenie udziału społeczeństwa na etapie określenia
zakresu raportu o oddziaływaniu na środowisko (ooś) w odniesieniu do planowanej inwestycji.
Zebrane w ramach udziału społeczeństwa uwagi zostaną przekazane państwom, które stronę
polską powiadomiły. Dopiero po zebraniu i przeanalizowaniu zgłoszonych uwag zostanie
określony zakres raportu ooś, a następnie dokument ten zostanie opracowany i poddany
opiniowaniu przez społeczeństwo i organy.
Jednocześnie pragnę poinformować, Ŝe w Niemczech, Danii i Szwecji planowane jest
przeprowadzenie na etapie określania zakresu raportu o oddziaływaniu na środowisko spotkań,
których celem jest omówienie uwag wnoszonych przez społeczeństwo i organy do zakresu raportu
o oddziaływaniu na środowisko. Przedstawiciele z Polski są zaproszeni do udziału w spotkaniach.
Terminy i miejsca spotkań są następujące:
Niemcy
Data:
26.06.2013 r. (godzina spotkania zostanie podana później)
Miejsce: InterCity Hotel Stralsund, Tribseer Damm 76,18437 Stralsund
Dania
Data: 22.05.2013r o godz. 18.00
Miejsce: Radisson Blu Fredensborg Hotel
Strandvejen 116, DK-3700 Ronne, Bornholm
Szwecja
Data: 20.05.2013 o godz. 17.00
Miejsce: Wisby Strand Congress and Event, Strandvagen 4, Visby,Gotland
Wszystkie spotkania za wyjątkiem spotkania w Niemczech, będą tłumaczone na język angielski,
po zgłoszeniu takiej potrzeby. Chęć udziału w spotkaniach w Danii i Niemczech naleŜy zgłosić do
GDOŚ (tel. 022-5792-146), w terminie do 15 maja 2013 roku, natomiast w przypadku spotkania w
Szwecji do 3 maja 2013 r.
Dokumentacja dla przedsięwzięcia pn „Rozbudowa Gazociągu Nord Stream” w ramach oceny
oddziaływania
na
środowisko
jest
do
pobrania
poprzez
link
http://bip.gdos.gov.pl/doc/ftp/2013/NordStream_rozbudowa_KIP.zip
i
zawiera
następujące
dokumenty:
-
Karta informacyjna przedsięwzięcia (KIP) „Rozbudowa gazociągu Nord Stream” w języku
polskim i angielskim
-
-
Dokumentacja wstępna dla niemieckiej procedury określania zakresu raportu ooś w zakresie
rozbudowy gazociągu Nord Stream w Niemczech (wyłączna strefa ekonomiczna, strefa 12 Mm
i strefa wyjścia na ląd w Meklemburgii-Pomorze Przednie) w języku polskim i niemieckim
Dokumentacja wstępna dla duńskiej procedury określania zakresu raportu ooś dla
„Rozbudowy gazociągu Nord Stream” w języku angielskim
Osoby zainteresowane przekazaniem uwag dotyczących zakresu raportu o oddziaływaniu
na środowisko dla planowanego przedsięwzięcia są proszone o ich nadsyłanie na adres
Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Gdańsku, Szczecinie lub w Olsztynie do dnia
1 lipca br.