Regionalny běrow Chóśebuz

Ludowe nakładnistwo Domowina
Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, 02625 Budyšin/Bautzen
Nowinska/casnikarska informacija
Presseinformation
datum:
24.11.2014
telefon:
550-202
wobźěłar/ka:
B. Felberowa
e-mail:
[email protected]
Terminy za december (1. dźěl)
01.12.2014
12.30 hodź.
Kniţne předstajenje:
Ines Neumann: "Weil es eine sprechenswerte Sprache ist" –
Nastajenja šulerjow Delnjoserbskeho gymnazija Choćebuz k
serbskej rěči a kulturje.
Zarjadowanje přewjedźe so w konferencnej rumnosći internata
Delnjoserbskeho gymnazija w Choćebuzu. Mjez druhim
wobdźěli so předsyda Domowiny Dawid Statnik.
02.12.2014
10 hodź.
Serbske młodźinske dźiwadło při NSLDź:
WOKOMIK PROŠU! – 1. Serbska LIVE improwizaciska show w
Budyskim dźiwadle na hrodźe
04.12.2014
15 hodź.
Kónclětne dźakne zarjadowanje ţupy "Jan Arnošt Smoler"
Budyšin
městnosć: Serbski dom w Budyšinje, ţurla
04.12.2014
18 hodź.
Knižna premjera antologije “Hodownikowanje” w Smolerjec
kniharni w Budyšinje wosebje za wowki a dźědow ze swojimi
wnučkami, ale teţ za wšitkich druhich zajimcow
z wudawaćelku Ingrid Juršikowej a awtorami Madleńku Šołćic.
Měrćinom Wjenkom a Benediktom Dyrlichom
Nimo awtorow čitataj z noweje knihi teţ šulerjej Filip Budar a
Dawid Ţur.
Telefon: (03591) 550 100, Fax: (03591) 424 08 • Internet: www.domowina.de, E-Mail: [email protected]
Bank: Deutsche Bank, IBAN: DE42 8707 0000 0612 3269 00, BIC: DEUTDE8CXXX • Steuernr.: 204/140/02774
5.12.2014
17 hodź.
Přeprošenje na adwentny koncert
Pjatk, 5. decembra, wuhotuja šulerjo z Jablonec nad Nísou
zhromadnje ze šulerjemi Serbskeje zakładneje a Serbskeje
wyšeje šule Budyšin adwentny koncert w Michałskej cyrkwi w
Budyšinje. Započatk je w 17.00 hodź.
Wutrobnje Was wšitkich přeprošujemy.
Wot štwórtka do pjatka přebywa 35 šulerjow z Čěskeje we
wobłuku mjezykulturelneho zetkanja pola partnerskeju šulow w
Budyšinje. Zaměr projekta je, předsudki napřećo cuzemu
wottwarić a interkulturelne kompetency zdobyć. Zeznaja rěč
susoda a zhromadne stawizny regiona.
Na přikład wopytaja štwórtk dopołdnja Serbski muzej a wočinja
popołdnjo w 15.00 hodź. na Budyskich Wjacławskich wikach
hromadźe z rumpodichom adwentne woknješko. Pjatk zhonja w
Šulskim a zetkawanskim centrumje při projektowym dopołdnju
wo serbskich a hodownych nałoţkach.
Projekt spěchuje so ze srědkow zwjazkoweho programa
“Toleranz fördern, Kompetenz stärken” Zwjazkoweho
ministerstwa za swójby, seniorow, ţony a młodźinu kaţ teţ přez
Załoţbu za serbski lud a město Budyšin. Projektowi partnerojo
su ţupa “Jan Arnošt Smoler” Budyšin, město Budyšin a
Spěchowanske towarstwo Serbskeje zakładneje a wyšeje šule.
07.12.2015
15 hodź.
Hodowne wiki na cyrkwinskej leţownosći w Slepom
07.12.2014
16 hodź.
17 hodź.
Serbski muzej Budyšin, Hród 3 - 5
Wodźenje po wosebitej wustajńcy “Kašubojo. Ludowa skupina w
Pólskej. Něhdy a dźensa”.
Adwentny koncert skupiny Kaszubskie Duo Artystyczne
“We Dwa Konie”, zaklinča kašubske a pólske adwentne a
hodowne spěwy
(zastup 5,00 €, potuńšene 3,50 €)
09.12.2014
10 hodź.
Premjera serbskeho klankodźiwadła “Dźěći kralow” – hodowna
stawizna jako barbojta sćinohra za dźěći wot 4 lět na Budyskim
Dźiwadle na hrodźe
dalše předstajenja:
− 10.12.2014 w 10.00 hodź. w Němcach , gmejnski dom
− 10.12.2014 w 16.00 hodź. w Kulowje w pěstowarni CSB
(na August Bebelowej)
− 13.12.2014 w 16.00 hodź. w Drjeţdźanach w sportowej
hali Montesorijoweje šule
− 21.12.2014 w 15.30 hodź. w Njebjelčan Bjesadźe
− 28.12.2014 w 16.00 hodź. w Dźiwadle na hrodźe.
09.12.2014
19 hodź.
Ţupne předsydstwo Kamjenc w Pančicach-Kukowje pola
Karstena (Karstens Bierstube)
11.12.2014
16 hodź.
145. Serbske blido w Barlinju
Pśiduce Serbske blido − slědne w toś tom lěśe – buźo
stwórtk, dnja11.12.2014, zeger 16:00 w gosćeńcu
EINSTEIN KAFFEE, Friedrichowa droga 206, roţk
Zimmerowa droga. Wjaselimy se na wjele gosći.