20 Grudzień

FOURTH SUNDAY OF ADVENT- CYCLE “C”
CZWARTA NIEDZIELA ADWENTU – CYKL
“C” DECEMBER 20 – 2015 - 20 GRUDZIEN
MASS INTENTIONS
Monday – December 21 – Poniedziałek
8:00 - + Anna Koprowski - 4 rocznica (E.
Wolanski)
Tuesday – December 22 – Wtorek
6:00 PM -Exposition & adoration of the
Blessed Sacrament, Novena, Chaplet of the
Divine Mercy.
7:00PM - + Witold Olkowski (T.R. Szymanski)
Wednesday – December 23 – Środa
7:00PM - + Leonarda Koziołek (mąż)
Thursday – December 24 – Czwartek
8:00AM - + Maria Louise Thibault
(K.D.Cylwa)
5:00PM – For Parishioners
Friday – December 25 - Piątek
Midnight – W intencjach wszystkich, którzy
czynnie pomagali w odnowie naszego
kościoła, o Boże błogosławieństwo i
potrzebne łaski
9:30AM + Ewa Rup (B.G. Kaminski)
11:00AM
+
Marianna
Rostkowicz
(S.B.Ptaszynski)
Saturday – December 26 – Sobota
8:00AM – Anna Koprowski (J.B.Brady)
5:00PM – For Parishioners
THE HOLY FAMILY OF JESUS, MARY AND
JOSEPH – CYKL “C” DECEMBER 27 – 2015
- 20 GRUDZIEN - ŚWIĘTO ŚWIĘTEJ
RODZINY JEZUSA, MARYI I JÓZEFA
9:30AM - + Antoni, Krystyna (Son)
11:00AM – + Władysława Tomaszewska
(Syn)
MINISTRY OF THE WORD – LEKTORZY
SUNDAY, December 20 & 27, 2015
5:00PM: DEC. 19 Loretta Fawcett
DEC. 26 Mike Powell
9:30AM: DEC. 20 – Tad Wolanski
DEC. 27 – John Vajdik
11:00AM: DEC. 20 – Sołtys Zofia, Zarod Anna
DEC. 27 – Cieplechowicz Robert, Nowak Renata
Volunteers needed for Christmas and New
Year’s
ZAPRASZAMY chętnych do dekoracji kościoła
we wtorek po Mszy świetej.
THOUGHTS FOR TODAY…
“On this Fourth Sunday of Advent that comes
just before the Nativity of the Lord, the Gospel
speaks of Mary’s visit to her kinswoman
Elizabeth. This event is not merely a courteous
gesture but portrays with great simplicity the
encounter of the Old Testament with the New.
Indeed the two women, both of them then
pregnant, embody expectation and the
Expected One. The elderly Elizabeth symbolizes
Israel which is awaiting the Messiah, whereas
the young Mary bears within her the fulfilment
of this expectation for the benefit of the whole
of humanity. (Pope Benedict XVI, ANGELUS,
5:00PM – Candido da Silva
9:30AM – John Rodrigues, Zyggy Zajac
20.XII. – Kazimierz Dusik, Franciszek Dobrzański
24.XII.-Midnight: D. Cylwa, Krzysztof Zaborowski
25.XII. – Jan Zaród, Józef Piątkowski
27.XII. – Bolesław Budzyński, Józef Kamiński
December 23, 2012).
MYŚL NA DZISIAJ...
„W tę czwartą niedzielą Adwentu, przypadającą
na krótko przed Bożym Narodzeniem, Ewangelia
opowiada o odwiedzinach Maryi u swej krewnej
Elżbiety. To wydarzenie nie jest prostym aktem
uprzejmości, ale przedstawia z wielką prostotą
spotkanie Starego i Nowego Testamentu. Dwie
kobiety, obydwie brzemienne, w rzeczywistości
uosabiają oczekiwanie i Oczekiwanego. Podeszła
w wieku Elżbieta symbolizuje Izrael oczekujący
Mesjasza, a młoda Maryja nosi w sobie
spełnienie tego oczekiwania, dla dobra całej
ludzkości. (Papiez Benedykt XVI, ANIOŁ
PAŃSKI, 23 grudnia 2012).
THANK YOU for donations of soups, baked
goods and decoration af the parish hall. Event
was a success. Thank you to Marysia Wolanski
& Irena Wolanski who visited our sick and shutin parishioners on behalf of the parish.
USHERS CAPTAINS - KOLEKTORZY
SUNDAY - DECEMBER 20/24/25/27, 2015