Sprawozdanie merytoryczne 2014 - Stowarzyszenie EDUKATOR w

Transkrypt

Sprawozdanie merytoryczne 2014 - Stowarzyszenie EDUKATOR w
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-10
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
^WKBEKͲK_t/dKt^dKtZz^E/WKDKzWK<ZztKEzD/
E/WBEK^WZtEzDΗh<dKZΗ
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
POLSKA
Województwo
PODLASKIE
WŽǁŝĂƚD͘BKD‚
'ŵŝŶĂD͘BKD‚
Ulica WOJSKA POLSKIEGO
Nr domu 29 A
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđBKD‚
Kod pocztowy 18-400
WŽĐnjƚĂBKD‚
Nr telefonu 86-215-04-63
Nr faksu 86-215-04-63
E-mail [email protected] Strona www www.sosedukator.pl
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
45069659100000
2004-04-16
6. Numer KRS
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
0000048046
Funkcja
St.Barbara
Prezes Zarzadu,
<ƵĐnjĂųĞŬ͕DŝŬŽųĂũ:ĞĚŶĂĐnj͕ wiceprezes, skarbnik
ůnjďŝĞƚĂtĚnjŝħŬŽŷƐŬĂ
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Hanna Wichorowska
tŝĞƐųĂǁĂ<ŽƚŽǁƐŬĂ
Marianna Dmochowska
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
njųŽŶĞŬ
njųŽŶĞŬ
Wpisany do KRS
TAK
Wpisany do KRS
TAK
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
1ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŐƌƵƉǁLJŽĚƌħďŶŝŽŶLJĐŚnjĞǁnjŐůħĚƵŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶĞ
ƉŽƚƌnjĞďLJĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ͕ƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞƚƌƵĚŶČƐLJƚƵĂĐũħǏLJĐŝŽǁČůƵďŵĂƚĞƌŝĂůŶČ͕
w tym pomoc i opieka prawna, medyczno- ehabilitacyjna w stosunku do:
ĂͿŽĨŝĂƌǁLJƉĂĚŬſǁŬŽŵƵŶŝŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕ĂǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝĚnjŝĞĐŝ͕
b) ofiar wypadków losowych,
ĐͿŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕
ĚͿŽƐſďŶŝĞĂŬƚLJǁŶLJĐŚnjĂǁŽĚŽǁŽ͕njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
ŝŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĂĐũČ
ĞͿŽĨŝĂƌƉƌnjĞŵŽĐLJnjĞƐƚƌŽŶLJƉƌnjĞƐƚħƉĐſǁŬƌLJŵŝŶĂůŶLJĐŚ͘
2ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĞĚƵŬĂĐLJũŶĂŶĂƌſǏŶLJĐŚƐnjĐnjĞďůĂĐŚŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂ͕
3ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝŝ
ŵųŽĚnjŝĞǏLJnjĞƑƌŽĚŽǁŝƐŬŵĂƌŐŝŶĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĞƐnjĐnjĞŐſůŶLJŵ
ƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵƑƌŽĚŽǁŝƐŬǁŝĞũƐŬŝĐŚ͕
4ͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƌſǏŶLJĐŚĨŽƌŵǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕
5ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjĞƐnjĐnjĞŐſůŶLJŵŝƉŽƚƌnjĞďĂŵŝ
edukacyjnymi
6ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁĐĞůƵnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĂŝĐŚ
ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ͕ǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐŽƌĂnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũ͕
7ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŝƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ
ŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕
8ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƌŽnjǁſũǁƐƉſůŶŽƚŝƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚ͕
9ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĂƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂŝƐǁŽďſĚ
ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚŽƌĂnjǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐLJĐŚƌŽnjǁſũĚĞŵŽŬƌĂĐũŝ͕
10ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjƌſǁŶLJĐŚƉƌĂǁŬŽďŝĞƚŝŵħǏĐnjLJnjŶ͕
11ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŽƌĂnjƉŽĚŵŝŽƚſǁ
wymienionych w art.3 ust.3͕ǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽŬƌĞƑůŽŶLJŵǁĂƌƚ͘4 ust. l, pkt.
1–32ƵƐƚĂǁLJŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕
12ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũŽƌĂnjƌŽnjǁŝũĂŶŝĂŬŽŶƚĂŬƚſǁŝ
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵŝħĚnjLJƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŵŝ͘
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ
podstawie statutu organizacji)
Druk: MPiPS
2
^ƉŽƐŽďĞŵĚnjŝĂųĂŶŝĂ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂũĞƐƚǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ͗
1ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŝŶŝĞƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚƉůĂĐſǁĞŬŽƑǁŝĂƚŽǁLJĐŚ͕
zgodnie z zasadami równych szans i integracji,
2)organizowanie i prowadzenie placówek rehabilitacyjnych,
3)udzielanie pomocy prawnej, psychologicznej, finansowej i socjalnej
ŽƐŽďŽŵũĞũƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵ͕ƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵ͕
pokrzywdzonym przez los, ofiarom wypadków komunikacyjnych,
ŽĨŝĂƌŽŵƉƌnjĞŵŽĐLJŝƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁŬƌLJŵŝŶĂůŶLJĐŚ͕
4ͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕ƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĐŚ͕
rehabilitacyjnych, logopedycznych,
5)organizowanie form zbiorowego wypoczynku takich jak: wycieczki,
ŝŵƉƌĞnjLJŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞ͕ŬŽůŽŶŝĞ͕ƉſųŬŽůŽŶŝĞ͕njŝĞůŽŶĞƐnjŬŽųLJ͕ƐƉĞŬƚĂŬůĞ͕ǁ
ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝĚůĂĚnjŝĞĐŝǁǁŝĞŬƵƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJŵŝƐnjŬŽůŶLJŵ͕
6ͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŬƵƌƐſǁŝƐnjŬŽůĞŷ͕ƉƌnjLJƐƉŽƐĂďŝĂũČĐLJĐŚĚŽƉƌĂĐLJ
zawodowej.
7ͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕ĚŽƐŬŽŶĂůČĐLJĐŚƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŝƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐLJĐŚ
zawodowe kwalifikacje pracowników, kursokonferencji o tematyce
ŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞũ͕ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞũ͕ŽƑǁŝĂƚŽǁĞũ͕ƉƌĂǁŶŽͲ
finansowej,
8ͿŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJʹǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝŬƌĂũŽǁLJŵŝŝnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJŵŝʹǁĐĞůƵƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŷ
statutowych,
9ͿƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁŶĂĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũŝ
ƉŽŵŽĐŽǁĞũŽƌĂnjŶĂƉŽnjŽƐƚĂųĞĐĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞ͕
10ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŽnjŵŝĂƌĂĐŚƐųƵǏČĐLJĐŚ
realizacji celów statutowych, szerokie upowszechnianie idei
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ũĞŐŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝŽƐŝČŐŶŝħđ͕
11ͿǁƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝnjŽƑƌŽĚŬĂŵŝƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕
ĐĞŶƚƌĂŵŝƉŽŵŽĐLJ͕WĂŷƐƚǁŽǁLJŵ&ƵŶĚƵƐnjĞŵZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝKƐſď
EŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞŝŶŶLJŵŝƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝ
ŝŶŝĞƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝ͕ǁĐĞůƵƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĂĨƵŶĚƵƐnjLJŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħnjĂĚĂŷ
statutowych.
ZĞĂůŝnjĂĐũĂĐĞůſǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂƉŽůĞŐĂŶĂƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁĨŽƌŵŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŬƚſƌĞũ
przedmiotem jest:
1ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶĂ͗
a) Wychowanie przedszkolne /formy niepubliczne/,
ďͿWŽnjĂƐnjŬŽůŶĞĨŽƌŵLJĞĚƵŬĂĐũŝƐƉŽƌƚŽǁĞũŽƌĂnjnjĂũħđƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚŝ
rekreacyjnych,
ĐͿnjŝĂųĂůŶŽƑđĨŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĂ͕
ĚͿWŽnjŽƐƚĂųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽƉŝĞŬŝnjĚƌŽǁŽƚŶĞũ͕ŐĚnjŝĞŝŶĚnjŝĞũ
niesklasyfikowana,
ĞͿnjŝĂųĂůŶŽƑđǏųŽďŬſǁ͕ƉŽnjŽƐƚĂųĂŽƉŝĞŬĂĚnjŝĞŶŶĂŶĂĚĚnjŝĞđŵŝ͕ǁųČĐnjĂũČĐ
ĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞ͕
2ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĂ͗
a) Wychowanie przedszkolne /formy publiczne i niepubliczne/,
ďͿ^njŬŽųLJƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞ͕
ĐͿWŽnjĂƐnjŬŽůŶĞĨŽƌŵLJĞĚƵŬĂĐũŝƐƉŽƌƚŽǁĞũŽƌĂnjnjĂũħđƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚŝ
rekreacyjnych,
d) Pozaszkolne formy edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane,
ĞͿnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂĞĚƵŬĂĐũħ͕
ĨͿnjŝĂųĂůŶŽƑđĨŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĂ͕
ŐͿWŽnjŽƐƚĂųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽƉŝĞŬŝnjĚƌŽǁŽƚŶĞũ͕ŐĚnjŝĞŝŶĚnjŝĞũ
niesklasyfikowana,
ŚͿnjŝĂųĂůŶŽƑđǏųŽďŬſǁ͕ƉŽnjŽƐƚĂųĂŽƉŝĞŬĂĚnjŝĞŶŶĂŶĂĚĚnjŝĞđŵŝ͕ǁųČĐnjĂũČĐ
ĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞ͕
ŝͿWŽnjŽƐƚĂųĂƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂďĞnjnjĂŬǁĂƚĞƌŽǁĂŶŝĂ͕ŐĚnjŝĞŝŶĚnjŝĞũ
niesklasyfikowana,
ũͿWŽnjŽƐƚĂųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƌŽnjƌLJǁŬŽǁĂŝƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĂ͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Druk: MPiPS
3
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Druk: MPiPS
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞͣĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJƚŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjƵũČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjŐŽĚŶŝĞ
z zapisami ustawy z dnia 24 kwietnia 2003ƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞƚ͘ũ͖͘
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƉŽųĞĐnjŶŝĞƵǏLJƚĞĐnjŶČǁƐĨĞƌnjĞnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŬƌĞƑůŽŶLJĐŚǁƵƐƚĂǁŝĞ͘tĐĂųŽŬƐnjƚĂųĐŝĞ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŽĚĐŚǁŝůŝƉŽǁƐƚĂŶŝĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjLJƑǁŝĞĐĂĐĞůŶĂĚƌnjħĚŶLJ͗ŶŝĞƐŝĞŶŝĂ
ƉŽŵŽĐLJŝƵĚnjŝĞůĂŶŝĂǁƐƉĂƌĐŝĂŽƐŽďŽŵŝŐƌƵƉŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵnjĂŐƌŽǏŽŶLJŵŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĂĐũČŝǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŽƌĂnjƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĂĚŽƐƚħƉƵĚŽĞĚƵŬĂĐũŝŶĂƌſǏŶLJĐŚũĞũƐnjĐnjĞďůĂĐŚ͘
ͲĚƵŬĂƚŽƌĂŬƚLJǁŶŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJǁƉƌŽĐĞƐŝĞďƵĚŽǁLJƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽƌĞĂůŝnjƵũČĐnjĂĚĂŶŝĂ
ƐƚĂƚƵƚŽǁĞǁLJŶŝŬĂũČĐĞnjĚŝĂŐŶŽnjLJůŽŬĂůŶLJĐŚƉŽƚƌnjĞďƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕njĞƐnjĐnjĞŐſůŶLJŵƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŵĂƌŐŝŶĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚŝnjĂŶŝĞĚďĂŶLJĐŚŵĂųLJĐŚƑƌŽĚŽǁŝƐŬǁŝĞũƐŬŝĐŚͲƉƌnjĞnjŶĂĐnjĂũČĐŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħ
ƚĞŐŽĐĞůƵnjĂƌſǁŶŽƑƌŽĚŬŝǁųĂƐŶĞ͕ũĂŬŝƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶĞǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚſǁ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚƐŬųĂĚĂŶŽůŝĐnjŶĞ
aplikacje.
ͲĚƵŬĂƚŽƌƌĞĂůŝnjƵũĞŝĚĞħƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁĂůŽŬĂůŶĞŐŽďħĚČĐƐƚLJŵƵůĂƚŽƌĞŵŝƌĞĂůŝnjĂƚŽƌĞŵǁƐƉſųƉƌĂĐLJ///
sektora z sektorami 1ŝ//ǁƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŶŝĞĚŽƐƚĂƚĞĐnjŶŝĞǁƐƉŝĞƌĂŶLJĐŚĨŝŶĂŶƐŽǁŽŝ
ŝŶƐƚLJƚƵĐũŽŶĂůŶŝĞnjĞƑƌŽĚŬſǁƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͘ŶŝŵƵũČĐǁƐƉſųƉƌĂĐħǁƐƉŽƐſďŶŝĞŬŽŶǁĞŶĐũŽŶĂůŶLJ͕
ŶŽǁĂƚŽƌƐŬŝ͕ǁLJďŝĞŐĂũČĐLJƉŽnjĂƐĐŚĞŵĂƚLJ͕^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞĐnjħƐƚŽƉŽŶŽƐŝŬŽƐnjƚLJƚLJĐŚĚnjŝĂųĂŷǁLJųČĐnjŶŝĞnjĞ
ƑƌŽĚŬſǁǁųĂƐŶLJĐŚ͕ŵĂũČĐŶĂƵǁĂĚnjĞŶĂĚĞǁƐnjLJƐƚŬŽĚŽďƌŽŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĂĐũČŝ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵĐnjLJnjĂǁŽĚŽǁLJŵ͘
ͲĚƵŬĂƚŽƌƌĞĂůŝnjƵũĞĚnjŝĂųĂŶŝĂǁŽďƐnjĂƌĂĐŚnjǁŝħŬƐnjĂŶŝĂƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝŝĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŝƉƌĂǁŶĞũ͕
ƌŽnjǁŽũƵǁŝħnjŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂƉƌŽĐĞƐŽŵǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽŝnjĂǁŽĚŽǁĞŐŽŐƌƵƉ
ƐnjĐnjĞŐſůŶĞŐŽƌLJnjLJŬĂnjƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵŬŽďŝĞƚ͕ŽƐſďĚLJƐĨƵŶŬĐLJũŶLJĐŚŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕
ƉŽƐnjĂŶŽǁĂŶŝĂƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂŝŽďLJǁĂƚĞůĂ͕ǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝnjŵĂųLJĐŚ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬǁŝĞũƐŬŝĐŚͲƉƌnjLJnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝƵƑƌŽĚŬſǁǁųĂƐŶLJĐŚ͕ũĂŬŝƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶLJĐŚŶĂƚĞŶĐĞůnjĨƵŶĚƵƐnjLJ
njĞǁŶħƚƌnjŶLJĐŚ͘
ͲĚƵŬĂƚŽƌƉƌŽǁĂĚnjŝĂůƚĞƌŶĂƚLJǁŶČĞĚƵŬĂĐũħƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶČǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂĐŚ͕ĚůĂŬƚſƌLJĐŚƚĂĨŽƌŵĂĞĚƵŬĂĐũŝ
ďLJųĂŶŝĞĚŽƐƚħƉŶĂnjĞǁnjŐůħĚſǁĚĞŵŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚŝĞŬŽŶŽŵŝĐnjŶLJĐŚ͕^ČƚŽŵĂųĞƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂǁŝĞũƐŬŝĞŽƌĂnj
ŵĂƌŐŝŶĂůŝnjŽǁĂŶĞƌŽĚnjŝŶLJŵŝĞũƐŬŝĞ͘EĂƐnjĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂǁƐƉŝĞƌĂƚĞƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂǁƉƌŽĐĞƐŝĞƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĂ
ǁĂƌƚŽƑĐŝnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjƌŽnjǁŽũĞŵƌŽĚnjŝŶLJŽƌĂnjƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĞĚƵŬĂĐLJũŶČǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌĂǁŝ
ǁŽůŶŽƑĐŝŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͘tƐnjLJƐƚŬŝĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂǁƉŝƐƵũČƐŝħǁƐĨĞƌħnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕Ž
których mowa w art. 3 ust. 1hƐƚĂǁLJŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞǁ
zakresie funkcjonowania
njĂƐĂĚLJƉŽŵŽĐŶŝĐnjŽƑĐŝ͕ƐƚĂŶĚĂƌĚſǁǁƐƉſųƉƌĂĐLJ͕ŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĂĚĞŵŽŬƌĂƚLJĐnjŶĞŐŽųĂĚƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͘
EĂƐnjĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ͗
ͻƉƌŽŵƵũČŝŶŝĐũĂƚLJǁLJƐƉƌnjLJũĂũČĐĞǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝƵƐnjĂŶƐƌŽnjǁŽũŽǁLJĐŚƑƌŽĚŽǁŝƐŬǁŝĞũƐŬŝĐŚ͕njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
ŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĂĐũČƐƉŽųĞĐnjŶŽͲĞŬŽŶŽŵŝĐnjŶČ͕
ͻǁƐƉŝĞƌĂũČǁŝĞũƐŬČĂŬƚLJǁŶŽƑđƐĂŵŽƌnjČĚŽǁČŶĂƌnjĞĐnjƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂǁƐƉſůŶLJĐŚƉƌŽďůĞŵſǁŝ
njĂƐƉŽŬĂũĂŶŝĂŶĂũƉŝůŶŝĞũƐnjLJĐŚƉŽƚƌnjĞďůŽŬĂůŶLJĐŚƑƌŽĚŽǁŝƐŬ
ͻĂŶŝŵƵũČƌŽnjǁſũůŽŬĂůŶĞŐŽƉŽƚĞŶĐũĂųƵŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽŽƌĂnjƚǁŽƌnjĞŶŝĞƐĂŵŽĚnjŝĞůŶLJĐŚƐƚƌƵŬƚƵƌE'K͕
tƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝƉĂŷƐƚǁŽǁLJŵŝ͕ƐĂŵŽƌnjČĚĂŵŝůŽŬĂůŶLJŵŝͣĚƵŬĂƚŽƌΗǁƐƉſųĚnjŝĂųĂƌſǁŶŝĞǏǁ
ƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵƉƌŽďůĞŵſǁĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝǁŝĞũƐŬŝĐŚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ
ŬƌĂũŽǁLJŵŝŝnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJŵŝŵ͕ŝŶ͕&ƵŶĚĂĐũČZŽnjǁŽũƵnjŝĞĐŝŝŵ͘:ĂŶĂ͘ŵŽƐĂ<ŽŵĞŷƐŬŝĞŐŽ͕&ĞĚĞƌĂĐũČ
/ŶŝĐũĂƚLJǁKƑǁŝĂƚŽǁLJĐŚǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͕&ƵŶĚĂĐũČͣůĞŵĞŶƚĂƌnjΗǁ<ĂƚŽǁŝĐĂĐŚ͕ŝǀŝƚĂƐ'ĞŽƌŐŝĐĂ;'ƌƵnjũĂͿ
ŝƚƉ͘EĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞƐƵŬĐĞƐLJǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͗
ͻnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞƐƚĂďŝůŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬſǁĚnjŝĂųĂŶŝĂ44ƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂĐŚŶŝƐŬŽ
njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ͕ƉŽnjďĂǁŝŽŶLJĐŚůŽŬĂůŶLJĐŚůŝĚĞƌſǁƌŽnjǁŽũƵ͕
ͻǁLJƉŽƐĂǏĂŶŝĞŵĂųLJĐŚƐnjŬſųǁŝĞũƐŬŝĐŚǁĨƵŶŬĐũŽŶĂůŶĞƵƌnjČĚnjĞŶŝĂŝŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĞŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁĞ͕
ƉŽnjǁĂůĂũČĐĞŶĂĞĨĞŬƚLJǁŶĞǁĚƌĂǏĂŶŝĞƚĞĐŚŶŝŬ/dǁĞĚƵŬĂĐũŝǁĐnjĞƐŶŽƐnjŬŽůŶĞũ
ͻƉŽďƵĚnjĂŶŝĞƌŽnjǁŽũƵƐnjŬŽųLJŝƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞũƉŽƉƌnjĞnjǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞĚŽďƌLJĐŚƉƌĂŬƚLJŬŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ƉƌŽǁĂĚnjČĐĞũǁnjĂŬƌĞƐŝĞĂŶŝŵŽǁĂŶŝĂŝǁƐƉŝĞƌĂŶŝĂƌŽnjǁŽũƵůŽŬĂůŶLJĐŚŝŶŝĐũĂƚLJǁŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕ƐnjŬŽůĞŶŝĂ
ůŝĚĞƌſǁ͕ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĂǁnjĚŽďLJǁĂŶŝƵĚŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ;ƵŶŝũŶLJĐŚ͕ŐƌĂŶƚŽǁLJĐŚͿŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħĐĞůſǁŝ
njĂĚĂŷƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚ͕
ͻǁnjŵŽĐŶŝĞŶŝĞƉŽnjLJĐũŝŶĞŐŽĐũĂĐLJũŶĞũŝƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂƚLJǁŶŽƑĐŝƑƌŽĚŽǁŝƐŬŵĂƌŐŝŶĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚǁŽďĞĐ
podmiotów administracji publicznej
ͻǁĚƌŽǏĞŶŝĞůŝĐnjŶLJĐŚƉƌŽũĞŬƚſǁǁnjĂŬƌĞƐŝĞǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŽƌĂnjƌŽnjǁŽũƵůŽŬĂůŶLJĐŚ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬǁ31 gminach na terenie 5 województw.
ͻƵƚǁŽƌnjĞŶŝĞŝƵƚƌnjLJŵĂŶŝĞŽƑƌŽĚŬſǁĞĚƵŬĂĐũŝƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞũĚůĂŽŬ͕1000ĚnjŝĞĐŝŽďũħƚLJĐŚƚĂŬǏĞ
ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJŵǁƐƉĂƌĐŝĞŵǁnjĂŬƌĞƐŝĞųĂŐŽĚnjĞŶŝĂŵŝŬƌŽĚĞĨŝĐLJƚſǁƌŽnjǁŽũŽǁLJĐŚ͕
ͻƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŶŽǁŽĐnjĞƑŶŝĞǁLJƉŽƐĂǏŽŶĞŐŽŽƑƌŽĚŬĂƌĞǁĂůŝĚĂĐLJũŶŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞŐŽŶĂďĂnjŝĞ
WƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞŐŽKƑƌŽĚŬĂtƐƉĂƌĐŝĂŝZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjŝĞĐŝEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕njĂƉĞǁŶŝĂũČĐĞŐŽƉŽŵŽĐ
ŵĂƚĞƌŝĂůŶČ͕ǁƐƉĂƌĐŝĞƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶŽͲƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
njĂŵŝĞƐnjŬĂųLJĐŚǁBŽŵǏLJŽƌĂnjǁŵĂųLJĐŚƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂĐŚƉŽǁŝĂƚƵųŽŵǏLJŷƐŬŝĞŐŽ͕njĂŵďƌŽǁƐŬŝĞŐŽŝ
4
ŬŽůŶĞŷƐŬŝĞŐŽ͕
ͻnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŐƌƵƉǁƐƉĂƌĐŝĂĚůĂƌŽĚnjŝĐſǁĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ǁƚLJŵǁƐƉĂƌĐŝĞ
wielospecjalistyczne dla rodzin dzieci autystycznych
ͻƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŬůĂƐLJŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞũ͕ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞũĞĚƵŬĂĐũħǁĐnjĞƐŶŽƐnjŬŽůŶČĚnjŝĞĐŝĂƵƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚǁ
ǁĂƌƵŶŬĂĐŚƵǁnjŐůħĚŶŝĂũČĐLJĐŚŝĐŚŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞƉŽƚƌnjĞďLJŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ
ͻŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚƐnjŬŽůĞŷŝǁĂƌƐnjƚĂƚſǁĚůĂĐnjųŽŶŬſǁƌŽĚnjŝŶ;ƌſǁŶŝĞǏnj
ƵĚnjŝĂųĞŵĚnjŝĞĐŝͿnjnjĂŬƌĞƐƵŵĞƚŽĚǁƐƉĂƌĐŝĂƌŽnjǁŽũƵĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁǁĂƌƵŶŬĂĐŚĚŽŵŽǁLJĐŚ͘
EĂĚnjŝĞŷ31 grudnia 2014ƌ͕^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞĚƵŬĂƚŽƌǁBŽŵǏLJƐŬƵƉŝĂųŽ1098ĐnjųŽŶŬſǁĚnjŝĂųĂũČĐLJĐŚǁ
47ŬŽųĂĐŚƚĞƌĞŶŽǁLJĐŚ͕njůŽŬĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjLJǁŝĞũƐŬŝĐŚƐnjŬŽųĂĐŚƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚŝƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĂĐŚ
ƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŶĂƐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ͘:ĞƐƚĞƑŵLJŽƌŐĂŶĞŵƉƌŽǁĂĚnjČĐLJŵ44ŵĂųĞǁŝĞũƐŬŝĞƐnjŬŽųLJ
ƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞǁƉŝħĐŝƵǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂĐŚ͖ǁǁŽũ͕ƉŽĚůĂƐŬŝŵͲ29ƐnjŬſų͕ǁǁĂƌŵŝŷƐŬŽͲŵĂnjƵƌƐŬŝŵͲ7ƐnjŬſų͕
mazowieckim - 5ƐnjŬſų͕ŽƉŽůƐŬŝŵͲ1ƐnjŬŽųĂŝůƵďĞůƐŬŝŵͲ2ƐnjŬŽųLJ͕WƌŽǁĂĚnjŝŵLJƌſǁŶŝĞǏ2 niepubliczne
ƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĂŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞǁBŽŵǏLJ;ΗtĞƐŽųĞ^ųŽŶĞĐnjŬŽΗŝΗDĂųLJƌƚLJƐƚĂΗͿ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝƑŵLJŝ
ƉƌŽǁĂĚnjŝŵLJĚǁĂǏųŽďŬŝ͕ĚLJƐƉŽŶƵũČĐĞŵŝĞũƐĐĂŵŝŽƌĂnjĨĂĐŚŽǁČŽƉŝĞŬČĚůĂ48 dzieci w wieku od 20
tygodnia do 2,5ƌŽŬƵǏLJĐŝĂ͘:ĞƐƚĞƑŵLJƚĞnjŽƌŐĂŶĞŵƉƌŽǁĂĚnjČĐLJŵKƑƌŽĚĞŬZĞǁĂůŝĚĂĐLJũŶŽͲtLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJ
ǁBŽŵǏLJ͕ĚnjŝĂųĂũČĐLJŶĂďĂnjŝĞWƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞŐŽKƑƌŽĚŬĂtƐƉĂƌĐŝĂŝZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjŝĞĐŝ
EŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘WƌŽǁĂĚnjŝŵLJ15 jednostek innych form wychowania przedszkolnego na terenach
ǁŝĞũƐŬŝĐŚƉŝħĐŝƵǁŽũĞǁſĚnjƚǁ͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚſǁŶƌĚnjŝĂųĂŶŝĂ9.1.1 w 25ƐnjŬŽųĂĐŚƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚͬ16
- woj. podlaskie, 4ͲǁĂƌŵŝŷƐŬŽͲŵĂnjƵƌƐŬŝĞ͕5ͲŵĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞͬƵƚǁŽƌnjŽŶŽŽĚnjŝĂųLJƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞ
dostosowane do potrzeb dzieci 3 - 4ůĞƚŶŝĐŚ͕ĐŽǁƉƌnjLJƐnjųŽƑĐŝƵŵŽǏůŝǁŝƵƚǁŽƌnjĞŶŝĞƚĂŵƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŝ͘t
ƌĞĂůŝnjĂĐũħnjĂĚĂŷŝĐĞůſǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶLJĐŚďLJųŽ9 wolontariuszy, z którymi podpisano
ƐƚŽƐŽǁŶĞƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂ͘ŶĂŬŽŵŝƚĂǁŝħŬƐnjŽƑđĐnjųŽŶŬſǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũĞďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ
ůŝĐnjŶĞƉƌĂĐĞĚŽƌĂǍŶĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽƌĂnjũĞũƉůĂĐſǁĞŬ͘ŝĞǏČĐĞĂĚŵŝŶŝƐƚƌŽǁĂŶŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČŽƌĂnj
prowadzonymi placówkami zapewnia biuro Stowarzyszenia, w którym pracuje 14ŽƐſď͘tŝħŬƐnjŽƑđ
ŶĂƐnjLJĐŚƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁůĞŐŝƚLJŵƵũĞƐŝħǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞŵǁLJǏƐnjLJŵŵŐƌŽƌĂnjƵŬŽŷĐnjĞŶŝĞŵůŝĐnjŶLJĐŚŬƵƌƐſǁ
ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJƉŽƐŝĂĚĂũČďĂƌĚnjŽďŽŐĂƚĞĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞǁƉƌĂĐLJŶĂƌnjĞĐnjƌŽnjǁŽũƵ
ǁŝĞũƐŬŝĐŚƑƌŽĚŽǁŝƐŬ͕njĚŽďLJƚĞƚĂŬǏĞǁƚŽŬƵƌĞĂůŝnjĂĐũŝǁŝĞůƵƉƌŽũĞŬƚſǁĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJĐŚnjĞǁŶħƚƌnjŶŝĞ͕
ƉŽĚĞũŵƵũČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĂĐũŝŝ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂĐŚĚĞĨĂǁŽƌLJnjŽǁĂŶLJĐŚ͕ƐƚǁĂƌnjĂŶŝĂǁĂƌƵŶŬſǁĚůĂƌſǁŶĞŐŽ
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĂŬŽďŝĞƚŝŵħǏĐnjLJnjŶǁĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚŶĂƌnjĞĐnjůŽŬĂůŶĞŐŽƌŽnjǁŽũƵ͘tƐƚLJĐnjŶŝƵ2014
ƌŽnjƉŽĐnjħůŝƑŵLJƌĞĂůŝnjĂĐũħƉŝĞƌǁƐnjĞŐŽĞƚĂƉƵǁŝĞůŽůĞƚŶŝĞŐŽƉƌŽũĞŬƚƵŶĂƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕
ǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞŐŽƉƌnjĞnjW&ZKE͘
W 2014ƌŽŬƵnjĂŬŽŷĐnjLJůŝƑŵLJƌĞĂůŝnjĂĐũħŶͬǁƉƌŽũĞŬƚſǁ͕ŬƚſƌLJĐŚĐĞůĞŵďLJųŽƐnjĞƌŽŬŽƉŽũħƚĞƉŽĚǁLJǏƐnjĞŶŝĞ
ƐƚĂŶĚĂƌĚſǁƉƌŽĐĞƐƵŶĂƵĐnjĂŶŝĂŝǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂǁŵĂųLJĐŚƐnjŬŽųĂĐŚ͘ĞŶĞĨŝĐũĞŶƚĂŵŝďLJůŝƵĐnjŶŝŽǁŝĞŝ
ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƉƌnjĞnj^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƐnjŬſųŽƌĂnjĚnjŝĞĐŝǁǁŝĞŬƵƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJŵ͘
1͘ΗEŽǁĞ<ŽŵƉĞƚĞŶĐũĞͲŶŽǁĞůĞƉƐnjĞnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĞ͖͘͟ǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĞƐnjĂŶƐǁĚŽƐƚħƉŝĞĚŽĞĚƵŬĂĐũŝŬĂĚƌLJ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞũŽƌĂnjŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝnjĞƐnjŬſųnjƚĞƌĞŶſǁǁŝĞũƐŬŝĐŚŐŵŝŶ͗BŽŵǏĂ͕WŝČƚŶŝĐĂŽƌĂnjtŝnjŶĂ͕
WŽďƵĚnjĞŶŝĞĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŬĂĚƌLJnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞũŝŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝnjĞƐnjŬſųǁŝĞũƐŬŝĐŚ
2͕͘WƌnjLJũĂnjŶĞƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĞ͖͟ƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞũĂŬŽƑĐŝƉƌĂĐLJ14ŽĚĚnjŝĂųſǁƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚǁǁŽũ͘ƉŽĚůĂƐŬŝŵ
ƉƌnjĞnjŝĐŚĚŽƉŽƐĂǏĞŶŝĞŽƌĂnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉůĂĐſǁnjĂďĂǁ͕ĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶLJĐŚĚŽƉŽƚƌnjĞďĚnjŝĞĐŝǁǁŝĞŬƵŽĚ3
do 5 lat
3͘ΗDĂnjƵƌƐŬŝĞƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĞΗ͖ƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞũĂŬŽƑĐŝƉƌĂĐLJ4ŽĚĚnjŝĂųſǁƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚ͕ƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚǁ
ǁŽũ͘ǁĂƌŵŝŷƐŬŽͲŵĂnjƵƌƐŬŝŵƉŽƉƌnjĞnjŝĐŚĚŽƉŽƐĂǏĞŶŝĞǁƉůĂĐĞnjĂďĂǁ͕ĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶĞĚŽƉŽƚƌnjĞďĚnjŝĞĐŝǁ
wieku od 3 do 5 lat.
4ͣ͘<ƵƌŽnjǁŽũŽǁŝŶĂũŵųŽĚƐnjLJĐŚ͕ƐƚĂǁŝĂŵLJŶĂŝŶŶŽǁĂĐLJũŶĞƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĂ͖͟ǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞ5ƐnjŬſų
ĚƵŬĂƚŽƌĂǁǁŽũ͘ŵĂnjŽǁŝĞĐŬŝŵ͕ƉƌŽǁĂĚnjČĐLJĐŚŽĚĚnjŝĂųLJƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞǁŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝƐƉƌnjħƚ͘
WŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞƐƚĂŶĚĂƌĚſǁƉƌĂĐLJŝǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂ͘
5͘ΗnjŝĞĐŬŽǁŐƌƵƉŝĞǏųŽďŬŽǁĞũǁBŽŵǏLJͲƌŽĚnjŝĐǁƌĂĐĂĚŽƉƌĂĐLJΗ͖ƵŵŽǏůŝǁŝĞŶŝĞƉŽĚũħĐŝĂnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂ
48ŽƐŽďŽŵĐŚĐČĐLJĐŚƉŽǁƌſĐŝđŶĂƌLJŶĞŬƉƌĂĐLJƉŽƉƌnjĞƌǁŝĞnjǁŝČnjĂŶĞũnjƵƌŽĚnjĞŶŝĞŵůƵďǁLJĐŚŽǁĂŶŝĞŵ
ĚnjŝĞĐŝ͘ĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞŽƉŝĞŬŝǏųŽďŬŽǁĞũĚnjŝĞĐŝŽŵǁǁŝĞŬƵŽĚ20 tygodnia do 3ƌŽŬƵǏLJĐŝĂ͘
WƌnjLJŐŽƚŽǁĂůŝƑŵLJŝnjĂƉĞǁŶŝůŝƑŵLJŵŽǏůŝǁŽƑđŽƉŝĞŬŝ48 maluchom.
6ͣ͘DĂųĂƐnjŬŽųĂ͕ĚƵǏĞƐnjĂŶƐĞ͖͟njǁŝħŬƐnjĞŶŝĞƐnjĂŶƐĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŝǁƐƉĂƌĐŝĞĚnjŝĞĐŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞƐƉĞĐũĂůŶLJĐŚ
ƉŽƚƌnjĞďƉŽƉƌnjĞnjŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŝnjĂĐũħƉƌŽĐĞƐƵŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂǁŬůĂƐĂĐŚ/Ͳ///
BČĐnjŶĂǁĂƌƚŽƑđĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂǁͬǁƉƌŽũĞŬƚſǁǁLJŶŽƐŝųĂƉŽŶĂĚ4ŵŝůŝŽŶLJnjų͘ƵƚŽƌĂŵŝŝƌĞĂůŝnjĂƚŽƌĂŵŝ
projektów byli pracownicy i wolontariusze Edukatora , w tym szczególnie pracownicy biura
Stowarzyszenia
tƌĂŵĂĐŚƉŽůƐŬŝĞũƉŽŵŽĐLJnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶĞũŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĞũnjƌĞĂůŝnjŽǁĂůŝƑŵLJǁƌŽŬƵ2014
dwa projekty w Gruzji:
1͘ΗZĂnjĞŵĚůĂƉƌĂǁĚnjŝĞĐŬĂŝĚĞŵŽŬƌĂĐũŝΗ͖WƌnjĞƐnjŬŽůĞŶŝĞŵųŽĚLJĐŚŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝĚŽƉĞųŶŝĞŶŝĂƌŽůŝůŝĚĞƌſǁ
ƉƌŽŵƵũČĐLJĐŚƉƌĂǁĂĐnjųŽǁŝĞŬĂ͕ƉƌĂǁĂĚnjŝĞĐŬĂ͘
2ͣ͘ĞŶƚƌĂŐŽƚŽǁŽƑĐŝ^njŬŽůŶĞũǁ'ƌƵnjũŝ͖͟ƉƌŽũĞŬƚďLJųŬŽŶƚLJŶƵĂĐũČĚnjŝĂųĂŷƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚŽĚŬŝůŬƵůĂƚƉƌnjĞnj
Druk: MPiPS
5
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŶĂƚĞƌĞŶŝĞ'ƌƵnjũŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞĞĚƵŬĂĐũŝƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞũ͘ĞůĞŵƉƌŽũĞŬƚƵďLJųŽǁƐƉĂƌĐŝĞŐƌƵƉ
ĚĞĨĂǁŽƌLJnjŽǁĂŶLJĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ͕ƵƐƉƌĂǁŶŝĞŶŝĞŵĞĐŚĂŶŝnjŵƵǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝnj
ƌĞŐŝŽŶſǁǁŝĞũƐŬŝĐŚ'ƌƵnjũŝƉŽƉƌnjĞnjƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞŝŵĚŽƐƚħƉƵĚŽǁĐnjĞƐŶĞũĞĚƵŬĂĐũŝǁƵƚǁŽƌnjŽŶLJĐŚǁ
ƐnjŬŽųĂĐŚĞŶƚƌĂĐŚ'ŽƚŽǁŽƑĐŝ^njŬŽůŶĞũ;'^Ϳ͘njŝĂųĂŶŝĂƉƌŽũĞŬƚŽǁĞƉƌnjLJĐnjLJŶŝųLJƐŝħĚŽnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĂ
ĚŽƐƚħƉƵĚŽǁĐnjĞƐŶĞũĞĚƵŬĂĐũŝŝƵŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĂƵĚnjŝĞĐŝ5ͲůĞƚŶŝĐŚŐŽƚŽǁŽƑĐŝƐnjŬŽůŶĞũ͘ZĞĂůŝnjĂĐũĂƉƌŽũĞŬƚƵ
ƉŽnjǁŽůŝųĂŽƉƌĂĐŽǁĂđŵŽĚĞůǁĚƌŽǏĞŶŝĂĞĚƵŬĂĐũŝƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞũĚŽƐnjŬſų;ŽƉŝƐǁĚƌŽǏĞŶŝĂ͕ƉƌŽŐƌĂŵ
ŶĂƵĐnjĂŶŝĂ͕ŶĂƌnjħĚnjŝĂĚŝĂŐŶŽƐƚLJĐnjŶĞ͕ƉƌŽŐƌĂŵLJƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐĞŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝͿŽƌĂnjǁƌĂŵĂĐŚĞĚƵŬĂĐũŝ
ŐůŽďĂůŶĞũƉƌnjLJďůŝǏLJųLJǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝŽ'ƌƵnjũŝĚnjŝĞĐŝŽŵǁǁŝĞŬƵƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJŵŝǁĐnjĞƐŶŽƐnjŬŽůŶLJŵnj
ƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŝŝƐnjŬſųŵŝĂƐƚĂBŽŵǏĂŽƌĂnjǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂƉŽĚůĂƐŬŝĞŐŽ͘
ĞƐƉſųĞŬƐƉĞƌƚſǁŐƌƵnjŝŷƐŬŝĐŚŝƉŽůƐŬŝĐŚƵƚǁŽƌnjLJųĂƵƚŽƌƐŬŝƉƌŽŐƌĂŵĚůĂĞŶƚƌſǁ'ŽƚŽǁŽƑĐŝ^njŬŽůŶĞũǁ
'ƌƵnjũŝŽƌĂnjŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚLJĚŝĂŐŶŽnjƵũČĐĞƉŽƐƚħƉLJǁƌŽnjǁŽũƵĚnjŝĞĐŬĂ͘WŽǁŽųĂŶĂnjŽƐƚĂųĂƌſǁŶŝĞǏŐƌƵƉĂ
ƌŽďŽĐnjĂ͕ŬƚſƌĂŽƉƌĂĐŽǁĂųĂŵŽĚĞůƉƌĂĐLJĞŶƚƌſǁ'ŽƚŽǁŽƑĐŝ^njŬŽůŶĞũ͘KƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌnjLJĞŶƚƌſǁǁůƵƚLJŵ
2014ƌŽnjƉŽĐnjħůŝƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĂŵŝƌĞũŽŶŽǁLJĐŚĐĞŶƚƌſǁǁƐƉĂƌĐŝĂ͕ĚLJƌĞŬƚŽƌĂŵŝƐnjŬſųŝ
ƐĂŵŽƌnjČĚſǁůŽŬĂůŶLJĐŚǁ'ƌƵnjũŝĂďLJƉŽĚũČđĚĞĐLJnjũĞ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝĂĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞŝĐŚƌĞũŽŶƵ͕
njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞnjŽƐƚĂŶČĞŶƚƌĂ'ŽƚŽǁŽƑĐŝ^njŬŽůŶĞũ͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵǁƌſǏŶLJĐŚƌĞŐŝŽŶĂĐŚ'ƌƵnjũŝ
ƵƚǁŽƌnjLJůŝƑŵLJ16 Centrów dla dzieci w wieku 5ůĂƚ͕ŬƚſƌĞŶŝŐĚLJǁĐnjĞƑŶŝĞũŶŝĞƵĐnjħƐnjĐnjĂųLJĚŽƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĂ͘
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞͣĚƵŬĂƚŽƌ͟njƌĞĂůŝnjŽǁĂųŽƚĞŶƉƌŽũĞŬƚǁƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁŝĞnjĚǁŝĞŵĂŐƌƵnjŝŷƐŬŝŵŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝŝǀŝƚĂƐ'ĞŽƌŐŝĐĂ͕ĚƵŬĂƚŽƌ'ĞŽƌŐŝĂŽƌĂnjnjKƑƌŽĚŬŝĞŵŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĂEĂƵĐnjLJĐŝĞůŝǁ
BŽŵǏLJ͘
tƚƌĂŬĐŝĞƌŽŬƵƌŽnjƉŽĐnjħůŝƑŵLJƌĞĂůŝnjĂĐũħĐnjƚĞƌĞĐŚŶŽǁLJĐŚƉƌŽũĞŬƚſǁǁƚLJŵĚǁƵŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚ͘
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
12000
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
3
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
6
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
nauka, szkolnictwo
WƌŽǁĂĚnjŝŵLJϰϰƐnjŬŽųLJ 85.20 Z
ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ podstawowe, w tym 28
i wychowanie
ƐnjŬſųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽƌĂnj
ϭϲƐnjŬſųŶŝĞƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
njƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂŵŝƐnjŬſų
publicznych. We
ǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƐnjŬŽųĂĐŚ
ƌĞĂůŝnjƵũĞŵLJĞĚƵŬĂĐũħ
na poziomie
podstawowym,
njĂƉĞǁŶŝĂũČĐČƵĐnjŶŝŽŵ
njĚŽďLJĐŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
w zakresie czytania,
pisania i liczenia oraz
podstawowych
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŝǁŝĞĚnjLJǁ
zakresie wszystkich
przedmiotów,
ŽďŽǁŝČnjƵũČĐLJĐŚǁ
ƐnjŬŽųĂĐŚƚĞŐŽƚLJƉƵ͘tĞ
ǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƐnjŬŽųĂĐŚ
zatrudniamy
ǁLJŬǁĂůŝĨŝŬŽǁĂŶČŬĂĚƌħ
ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶČ͕
ƐƉĞųŶŝĂũČĐČǁLJŵŽŐŝ
ŽŬƌĞƑůŽŶĞǁhƐƚĂǁŝĞŽ
ƐLJƐƚĞŵŝĞŽƑǁŝĂƚLJ͘
Edukacja w zakresie
ƐnjŬŽųLJƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞũ
ũĞƐƚŽďŽǁŝČnjŬŽǁĂ͘
Warunkiem
ŬŽŶŝĞĐnjŶLJŵƵŬŽŷĐnjĞŶŝĂ
ƐnjŬŽųLJƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞũ
ũĞƐƚƉƌnjLJƐƚČƉŝĞŶŝĞĚŽ
njĞǁŶħƚƌnjŶĞŐŽ
sprawdzianu,
przeprowadzanego w
klasie szóstej,
Druk: MPiPS
7
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐ
86.90 A
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
fizjoterapeutyczna WƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJKƑƌŽĚĞŬ
Wsparcia i Rehabilitacji
Dzieci
EŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
njŽƐƚĂųƵƚǁŽƌnjŽŶLJƉƌnjĞnj
Stowarzyszenie
ĚƵŬĂƚŽƌǁBŽŵǏLJƉƌnjLJ
ǁƐƉĂƌĐŝƵWĂŷƐƚǁŽǁĞŐŽ
Funduszu Osób
EŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
KƑƌŽĚĞŬŵŝĞƑĐŝƐŝħǁ
budynku
Niepublicznego
Przedszkola
/ŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞŐŽDĂųLJ
ƌƚLJƐƚĂǁBŽŵǏLJ͘t
KƑƌŽĚŬƵƌſǁŶŽůĞŐůĞnj
njĂũħĐŝĂŵŝĞĚƵŬĂĐLJũŶŽʹ
ŽƉŝĞŬƵŷĐnjLJŵŝ͕
ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞƐČ
ƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶĞnjĂũħĐŝĂ
rehabilitacyjne oraz
specjalistyczne terapie
prowadzone przez
wykwalifikowanych
specjalistów.
Formy udzielonego
wsparcia: fizjoterapia,
ƚĞƌĂƉŝĂnjĂũħĐŝŽǁĂ͕
ůŽŐŽƚĞƌĂƉŝĂ͕njĂũħĐŝĂǁ
^ĂůŝŽƑǁŝĂĚĐnjĂŶŝĂ
_ǁŝĂƚĂ͕njĂũħĐŝĂ
relaksacyjne w grocie
solno- jodowej
,integracja sensoryczna
Druk: MPiPS
8
nauka, szkolnictwo
wychowanie
85.10 Z
ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ przedszkole - formy
i wychowanie
publiczne i niepubliczne
-jest realizowane w
wiejskich punktach i
njĞƐƉŽųĂĐŚ͕
ĨƵŶŬĐũŽŶƵũČĐLJĐŚƉƌnjLJ
ƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƐnjŬŽųĂĐŚ
ƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ͘KƉŝĞŬČ
ŝĞĚƵŬĂĐũČŽďĞũŵƵũĞŵLJ
dzieci w wieku od 3 lat
do 5 lat. Celem jest
wspieranie rozwoju
dziecka i przygotowanie
ŐŽĚŽƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĂ
nauki. Ostatni rok
edukacji przedszkolnej
(dla dzieci w wieku 6
ůĂƚͿũĞƐƚŽďŽǁŝČnjŬŽǁLJŝ
prowadzony jest w
ŽĚĚnjŝĂųĂĐŚ
przedszkolnych w
ƐnjŬŽųĂĐŚ
podstawowych, dla
których stowarzyszenie
jest organem
ƉƌŽǁĂĚnjČĐLJŵ͘tƌŽŬƵ
sprawozdawczym przy
ŶĂƐnjLJĐŚƐnjŬŽųĂĐŚ
ĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂųLJϰϰ
ŽĚĚnjŝĂųLJƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
nauka, szkolnictwo
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǏųŽďŬſǁ͕
88.91 Z
ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ ƉŽnjŽƐƚĂųĂŽƉŝĞŬĂ
i wychowanie
ĚnjŝĞŶŶĂŶĂĚĚnjŝĞđŵŝ͕ǁ
tym szczególnie nad
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵŝ
Prowadzimy dwa
ǏųŽďŬŝ͕njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞ
zgodnie z art.8 ust.3
ustawy z dnia 4 lutego
2011r. o opiece nad
ĚnjŝĞđŵŝǁǁŝĞŬƵĚŽůĂƚ
3͘‚ųŽďŬŝƐČ
zlokalizowane przy
prowadzonych przez
stowarzyszenie
przedszkolach
niepublicznych w
BŽŵǏLJ͕ǁ
pomieszczeniach
ƐƉĞųŶŝĂũČĐLJĐŚǁƐnjLJƐƚŬŝĞ
wymogi sanitarne i
ƉƌnjĞĐŝǁƉŽǏĂƌŽǁĞ͘
Placówki w roku 2014
9
njŽƐƚĂųLJǁƉŝƐĂŶĞĚŽ
rejestru, prowadzonego
przez prezydenta
ŵŝĂƐƚĂ͘‚ųŽďŬŝ
ĚLJƐƉŽŶƵũČ48 miejscami
ŝƌĞĂůŝnjƵũČnjĂĚĂŶŝĂ
ŽŬƌĞƑůŽŶĞǁĂƌƚ͘10
ustawy t.j.
1.zapewnianie dziecku
opieki w warunkach
ďLJƚŽǁLJĐŚnjďůŝǏŽŶLJĐŚĚŽ
warunków domowych;
2.zagwarantowanie
ǁųĂƑĐŝǁĞũŽƉŝĞŬŝ
ƉŝĞůħŐŶĂĐLJũŶĞũŽƌĂnj
edukacyjnej, przez
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđ
zabawowych z
elementami edukacji, z
ƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵ
indywidualnych potrzeb
dziecka;
3͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđ
ŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲ
wychowawczych i
edukacyjnych,
ƵǁnjŐůħĚŶŝĂũČĐLJĐŚ
rozwój
psychomotoryczny
ĚnjŝĞĐŬĂ͕ǁųĂƑĐŝǁLJĐŚĚŽ
wieku dziecka. Ponadto
ĚnjŝĞĐŝƵĐnjħƐnjĐnjĂũČĐĞĚŽ
ŶĂƐnjLJĐŚǏųŽďŬſǁŵŽŐČ
(w razie potrzeby)
ŬŽƌnjLJƐƚĂđ
z
wielospecjalistycznego
wsparcia rozwoju,
dostosowanego do
indywidualnych potrzeb
ŬĂǏĚĞŐŽĚnjŝĞĐŬĂ͘
Druk: MPiPS
10
nauka, szkolnictwo
Wychowanie
85.10 Z
ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ przedszkolne -formy
i wychowanie
niepubliczne- jest
realizowane w dwu
miejskich
przedszkolach , dla
których stowarzyszenie
jest organem
ƉƌŽǁĂĚnjČĐLJŵ͘KƉŝĞŬČŝ
ĞĚƵŬĂĐũČŽďĞũŵƵũĞŵLJ
dzieci w wieku od 3 lat
do 5 lat. Celem jest
wspieranie
wszechstronnego
ƌŽnjǁŽũƵŬĂǏĚĞŐŽ
dziecka i przygotowanie
ŐŽĚŽƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĂŶĂƵŬŝ
. Przy przedszkolu
integracyjnym
ĨƵŶŬĐũŽŶƵũĞƌſǁŶŝĞǏ
WƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJKƑƌŽĚĞŬ
Rewalidacyjno
Wychowawczy.
Wszystkie dzieci
ƵĐnjħƐnjĐnjĂũČĐĞĚŽ
naszych przedszkoli
ŵŽŐČ;ǁƌĂnjŝĞ
ƉŽƚƌnjĞďLJͿŬŽƌnjLJƐƚĂđnj
wielospecjalistycznego
wsparcia rozwoju,
dostosowanego do
indywidualnych potrzeb
ŬĂǏĚĞŐŽĚnjŝĞĐŬĂ͕ǁƚLJŵ
ƌſǁŶŝĞǏnjĞ
specjalistycznego
ƐƉƌnjħƚƵŝǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂ
Przedszkolnego
KƑƌŽĚŬĂtƐƉĂƌĐŝĂŝ
Rehabilitacji ,
dostosowanego do
potrzeb dzieci w wieku
3-5 lat
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
Druk: MPiPS
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
11
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϮϮ͕ϴϮϬ͕ϴϮϴ͘ϴϳnjų
ϭϵ͕ϴϰϴ͕ϵϯϲ͘ϴϯnjų
ϵϳϯ͕ϱϯϴ͘ϴϴnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
ϱ͕ϴϱϵ͘ϰϯnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϭ͕ϵϵϮ͕ϰϵϯ͘ϳϯnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ϯϴ͕ϲϯϭ͘ϴϲnjų
ϮϮ͕ϳϱϱ͕ϯϲϵ͘ϲϰnjų
ϭ͕ϰϳϲ͕ϱϬϭ͘ϭϱnjų
ϮϬ͕Ϭϳϲ͕ϱϱϬ͘ϴϭnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ϳϲϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
ϰϯϳ͕ϯϭϳ͘ϲϴnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
Ϯϲ͕ϴϮϳ͘ϯϳnjų
ϳ͕ϵϱϭ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϭϴ͕ϴϳϲ͘ϯϳnjų
c) z darowizn od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
12
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯϴ͕ϲϯϭ͘ϴϲnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 njĂŬƵƉƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚƉƌŽŐƌĂŵſǁŝŐŝĞƌĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŶĂƉŽƚƌnjĞďLJĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ϰ͕ϮϬϬ͘ϬϬnjų
2 ĂŬƵƉƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞŐŽƐƉƌnjħƚƵŝǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂĚŽƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁ
WƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJŵKƑƌŽĚŬƵtƐƉĂƌĐŝĂŝZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
ϯ͕ϲϴϬ͘ϳϴnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 EĂƉŽƚƌnjĞďLJĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƉŽĚŽƉŝĞŬČ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂΗĚƵŬĂƚŽƌΖ
ϭϬ͕ϰϭϮ͘Ϯϴnjų
2 ^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂǁŚŽƐnjĐnjĞǁŝĞ
ϲ͕ϯϵϭ͘ϯϬnjų
3 ^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂǁDŝĞĐnjĂĐŚ
ϭ͕ϬϮϲ͘ϯϬnjų
4 ^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂǁ^ƉLJƚŬŽǁŝĞ
ϯ͕ϱϯϴ͘ϵϬnjų
5 EĂƉŽƚƌnjĞďLJƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚƐnjŬſųĚƵŬĂƚŽƌĂ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭϳ͕Ϯϲϯ͘Ϭϴnjų
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϮϮ͕ϴϮϬ͕ϴϮϴ͘ϴϳnjų
ϯϴ͕ϲϯϭ͘ϴϲnjų
ϭϵ͕ϴϰϴ͕ϵϯϲ͘ϴϯnjų
ϯϴ͕ϲϯϭ͘ϴϲnjų
ϵϳϯ͕ϱϯϴ͘ϴϴnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
e) koszty administracyjne
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϱ͕ϴϱϵ͘ϰϯnjų
ϭ͕ϭϴϯ͕ϴϲϰ͘Ϭϯnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϴϬϴ͕ϲϮϵ͘ϳϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
13
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
578.0 osób
393.9 etatów
182.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
1,098.00 osób fizycznych
Druk: MPiPS
14
0.00 osób prawnych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
17.00 osób
6.00 osób
9.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
9.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
23.00 osób
7.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
6.00 osób
b) inne osoby
1.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
- nagrody
- premie
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
15
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
&]áRQNRZLHRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRQLHRWU]\P\ZDOL
ĪDGQ\FKZ\QDJURG]HĔ]W\WXáXSHáQLHQLDVZRLFKIXQNFML
:\QDJURG]HQLDGRW\F]\á\UHDOL]DFML]DGDĔ]W\WXáXXPyZ
RSUDFĊOXEXPyZF\ZLOQRSUDZQ\FKZELXU]H
6WRZDU]\V]HQLDQDVWDQRZLVNDFKNVLĊJRZHMG\UHNWRUD
biura , autorów i koordynatorów realizowanych projektów
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
16
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
1 prowadzenie rehabilitacji
t/%<^E/^DK/>EK_/ PERON
ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁ K^ME/WBEK^WZtEz,
ƌſǏŶLJĐŚƚLJƉĂĐŚƉůĂĐſǁĞŬ
Kwota
ϱϰϲ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
1 Nabór kadry pedagogicznej do realizacji projektu pt. „ Ku
ƌŽnjǁŽũŽǁŝƉƌnjĞnjŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŝnjĂĐũħ͘͟
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϭϰ͕ϰϬϬ͘ϬϬnjų
2 ŽĨĞƌƚĂŶĂnjĂŬƵƉŝĚŽƐƚĂǁħƐƉƌnjħƚƵŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁĞŐŽŽƌĂnj
pomocy dydaktycznych- „Droga do sukcesu”
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϯ͕ϯϴϬ͘ϳϰnjų
3 ŽĨĞƌƚĂĐĞŶŽǁĂŶĂĚŽƐƚĂǁħƐĂŵŽĐŚŽĚƵŽƐŽďŽǁĞŐŽĚŽ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ƉƌnjĞǁŽǏĞŶŝĂĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁǁŝĞŬƵŽĚϭƌŽŬƵĚŽ
10 lat
ϯ͕ϴϬϬ͘ϬϬnjų
4 zakupów pomocy dydaktycznych do projektu „Ku rozwojowi
ƉŽƉƌnjĞnj/ŶĚLJǁŝĚƵĂůŝnjĂĐũħ͟
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϭϭ͕ϲϴϭ͘ϭϴnjų
5 ŽĨĞƌƚĂŶĂǁLJŬŽŶĂŶŝĞĂƵĚLJƚƵǁĞǁŶħƚƌnjŶĞŐŽ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϱ͕ϳϴϭ͘ϬϬnjų
6 njĂŬƵƉŝĚŽƐƚĂǁħůĂƉƚŽƉĂŽƌĂnjƉƌnjĞŶŽƑŶĞŐŽnjĞƐƚĂǁƵ
ŶĂŐųŽƑŶŝĞŶŝŽǁĞŐŽͣ<ƵƌŽnjǁŽũŽǁŝƉƌnjĞnjŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŝnjĂĐũħ͟
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϯ͕ϵϬϲ͘ϴϮnjų
7 ŽĨĞƌƚĂŶĂƵƐųƵŐħƉƌnjĞǁŽnjŽǁČΗŽĚĂũŵŝƐŬƌnjLJĚĞųΗ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϱ͕ϬϮϴ͘ϮϬnjų
8 ǁLJŬŽŶĂŶŝĞŝŵŽŶƚĂǏŵĞďůŝďŝƵƌŽǁLJĐŚW&ZKE
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϰ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
9 tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵŽĚĂũŵŝƐŬƌnjLJĚĞųnjĂŵſǁŝĞŶŝĞŶĂ
zorganizowanie wyjazdu edukacyjnego
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϰ͕ϱϴϮ͘ϳϬnjų
10 tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵ<ƵƌŽnjǁŽũŽǁŝŶĂũŵųŽĚƐnjLJĐŚͲŵĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞ ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
njĂŵſǁŝĞŶŝĞŶĂWůĂĐnjĂďĂǁŝĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶŝĞƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷ
ϭϰϵ͕ϳϭϱ͘ϱϬnjų
11 tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵDĂnjƵƌƐŬŝĞƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĞͲǁĂƌŵŝŷƐŬŽͲŵĂnj
njĂŵſǁŝĞŶŝĞŶĂWůĂĐnjĂďĂǁŝĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶŝĞƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϵϰ͕ϱϵϵ͘ϴϯnjų
12 ZĞŶŽǁĂĐũĂŶĂǁŝĞƌnjĐŚŶŝƉĂƌŬŝŶŐƵŽƌĂnjĐŝČŐƵƉŝĞƐnjĞŐŽƉƌnjLJ
ƉƌnjĞĚƐnjŬŽůƵΗDĂųLJƌƚLJƐƚĂΗ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϯϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
13 W ramach projektu Przyjazne przedszkole-pod., Mazurskie
przedszkole-war-maz zamówienie na ICT
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϱϮ͕ϯϳϴ͘ϬϬnjų
14 tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵ<ƵƌŽnjǁŽũŽǁŝŶĂũŵųŽĚƐnjLJĐŚͲŵĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞ ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
njĂŵſǁŝĞŶŝĞŶĂƑƌŽĚŬŝĐnjLJƐƚŽƑĐŝ͕ŬƵĐŚŶŝĞ͕ŵĞďůĞ͕ďĞnjƉ͘ǁĂƌ͕/d
ϭϯϲ͕ϵϴϭ͘ϲϬnjų
15 W ramach projektu Przyjazne przedszkole-podlaskie
njĂŵſǁŝĞŶŝĞŶĂƑƌŽĚŬŝĐnjLJƐƚŽƑĐŝ͕ŬƵĐŚŶŝĞ͕ŵĞďůĞ͕ďĞnjƉ͘ǁĂƌ͕/d
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϰϳϱ͕ϱϳϱ͘Ϭϱnjų
16 tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵDĂnjƵƌƐŬŝĞƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĞͲǁĂƌŵŝŷƐŬŽͲŵĂnj
njĂŵſǁŝĞŶŝĞŶĂƑƌŽĚŬŝĐnjLJƐƚŽƑĐŝ͕ŬƵĐŚŶŝĞ͕ŵĞďůĞ͕ďĞnjƉ͘ǁĂƌ͕/d
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϭϭϲ͕ϬϬϲ͘ϰϲnjų
17 tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵ<ƵƌŽnjǁŽũŽǁŝŶĂũŵųŽĚƐnjLJĐŚͲŵĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞ ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
zamówienie na zabawki,pom dyd, art. plast
ϱϲ͕ϭϳϭ͘Ϭϭnjų
Druk: MPiPS
17
18 W ramach projektu Przyjazne przedszkole-podlaskie
zamówienie na zabawki,pom dyd, art. plast
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϭϰϵ͕ϳϯϱ͘ϭϱnjų
19 tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵDĂnjƵƌƐŬŝĞƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĞͲǁĂƌŵŝŷƐŬŽͲŵĂnj
zamówienie na zabawki,pom dyd, art. plast
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ϰϬ͕ϲϱϯ͘ϮϮnjų
20 tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵDŽũĂWƌnjLJƐnjųŽƑđnjĂŵſǁŝĞŶŝĞŶĂŶĂnjĂŬƵƉŝ ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ĚŽƐƚĂǁħƐƉƌnjħƚƵŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶĞŐŽ
ϳ͕ϮϮϮ͘ϬϬnjų
21 tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵDŽũĂWƌnjLJƐnjųŽƑđnjĂŵſǁŝĞŶŝĞŶĂŶĂnjĂŬƵƉŝ ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ĚŽƐƚĂǁħĂƌƚLJŬƵųſǁďŝƵƌŽǁLJĐŚŝƉŽŵŽĐLJĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚ
ϱ͕ϬϯϬ͘ϯϴnjų
22 tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵŽĚĂũŵŝƐŬƌnjLJĚĞųnjĂŵſǁŝĞŶŝĞŶĂĚŽƐƚĂǁħ ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ŵĂƚĞƌŝĂųſǁďŝƵƌŽǁLJĐŚŶĂƉŽƚƌnjĞďLJWƌŽũĞŬƚƵ
ϭϬ͕ϱϰϲ͘ϰϬnjų
23 tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵŽĚĂũŵŝƐŬƌnjLJĚĞųnjĂŵſǁŝĞŶŝĞŶĂŽƐƚĂǁĂ ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
ŵĂƚĞƌŝĂųƵƌŽƑůŝŶŶĞŐŽŝĚŽŶŝĐ
ϳ͕ϵϵϳ͘ϲϵnjų
24 tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵŽĚĂũŵŝƐŬƌnjLJĚĞųnjĂŵſǁŝĞŶŝĞŶĂƵƐųƵŐħ
ƉƌnjĞǁŽnjŽǁČďƵƐĞŵͬĂƵƚŽŬĂƌĞŵ
Ϯ͕ϮϬϬ͘ϬϬnjų
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞΗĚƵŬĂƚŽƌΗǁBŽŵǏLJ
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 hƌnj͘DĂƌƐnj͘ǁŽũ͘ƉŽĚůĂƐŬŝĞŐŽ͕ĞƉ͘&^͕W/W͕/ŶƐƉ͘WƌĂĐLJK/WǁŝĂųLJŵƐƚŽŬƵ͕KͬǁBŽŵǏLJ͕h^
ŽͬŝĂųLJƐƚŽŬ͕tLJĚnj͘WųĂƚŶ͘^Ŭů͘h͘D͘ǁBŽŵǏLJtLJĚnj͘K
6
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
:VW\F]QLXURNXUR]SRF]ĊOLĞP\UHDOL]DFMĊSLHUZV]HJRSLĊWQDVWRPLHVLĊF]QHJRHWDSXSURMHNWXZLHOROHWQLHJR
ZVSyáILQDQVRZDQHJRSU]H]3)521ZUDPDFK;,,,NRQNXUVXQD]DGDQLD]OHFDQH&HOHPUHDOL]DFMLWHJR]DGDQLDMHVW
X]\VNDQLHQDMZ\ĪV]HJRPRĪOLZHJRGRRVLąJQLĊFLDSR]LRPXVDPRG]LHOQRĞFLLQLH]DOHĪQRĞFLG]LHFL
QLHSHáQRVSUDZQ\FKRUD]]QLZHORZDQLH]DKDPRZDQLHOXE]QDF]ąFHVSRZROQLHQLHZ\VWĊSXMąF\FKG\VIXQNFML3URMHNW
SW:LHORVSHFMDOLVW\F]QDNRPSOHNVRZDUHKDELOLWDFMDGURJąNXVDPRG]LHOQRĞFLG]LHFLQLHSHáQRVSUDZQ\FKÄMHVW
DGUHVRZDQ\GRG]LHFLZZLHNXODWSRVLDGDMąF\FKRU]HF]HQLDRQLHSHáQRVSUDZQRĞFL:ĞUyGEHQHILFMHQWyZ
]DGDQLDMHVWF]WHUQDĞFLRURG]LHFLQLHSHáQRVSUDZQ\FKNWyUHEH]QDV]\FKG]LDáDĔQLHPLDá\E\V]DQV\QDUHKDELOLWDFMĊ
z powodu bardzo trudnej sytuacji rodzinnej oraz z powodu miejsc zamieszkania , oddalonych od specjalistycznych
RĞURGNyZ=DSHZQLDP\W\PG]LHFLRPQLHRGSáDWQ\WUDQVSRUWGR3U]HGV]NROQHJR2ĞURGND:VSDUFLDL5HKDELOLWDFML
àąF]QDZDUWRĞüUHDOL]DFMLWHJR]DGDQLDZ\QRVLW\VLĊF\]á2GNLONXODWUHDOL]XMHP\UyĪQRURGQHG]LDáDQLDQDU]HF]
ZVSDUFLDURG]LQZ\FKRZXMąF\FKG]LHFLQLHSHáQRVSUDZQHZZLHNXSU]HGV]NROQ\PLZF]HVQRV]NROQ\P:URNX
UR]SRF]ĊOLĞP\LQWHQV\ZQHGáXJRIDORZHG]LDáDQLDV]NROHQLRZHLZVSLHUDMąFHGODURG]LFyZG]LHFLDXW\VW\F]Q\FK
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
6WDQLVODZD%DUEDUD.XF]DáHN
0LNRáDM-HGQDF]
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
18 czerwca 2015
18