Informacja dla pracownika odnośnie rozliczenia

Kliebergasse 1A, 1050
Wien AUSTRIA
www.buak.at
DVR: 0067032
telefon: +43 (0) 579579 1888
fax: +43 (0) 579579 91898
email: [email protected]
nazwisko imię
adres
kod pocztowy i miejscowość
PAŃSTWO
Informacja dla pracownika odnośnie rozliczenia świadczenia urlopowego
W związku ze złożeniem w dniu xxx przez firmę xxxxxxx wniosku o wypłatę świadczenia urlopowego
uprzejmie informujemy o rozliczeniu następującego świadczenia.
Nr
ubezpieczenia
Nr porządkowy
Pracownik
Ubezpieczyciel:
Grupa ubezpieczenia:
Wniosek z xx o
Niewyplacono z powodu braku roszczenia
wypłacono w dniu xx
wypłacono w dniu xx
x dni urlopu
x dni urlopu
x dni urlopu
x dni urlopu
Okres
x
AKZ
od x do x
od x do x
od x do x
od x do x
Świadczenie
urlopowe
Dodatek urlopowy
€
€
x dni urlopu od xxx do xxx
Składka ubezpieczenia – część
płacona przez ubezpieczonego
-
€
- €
Podatek dochodowy
-
€
- €
€
€
Netto
Wyrównanie wcześniej
nieuwzględnionej składki
ubezpieczenia
Wyrównanie wcześniej
nieuwzględnionego podatku
dochodowego
0,00 €
0,00 €
0,00 €
Wyrównanie z wcześniejszych wypłat
Podatek dochodowy po przekroczeniu kwoty wolnej od
podatku
0,00 €
Zajęcie płacy
- €
Kwota do wypłaty
Podatek poniżej kwoty wolnej od podatku (€ 100,--/rok)
Przelew kwoty świadczenia dokonano na podany poniżej nr rachunku
bankowego:
BIC: xxxxxxxxxxx IBAN: xxxx xxxx xxxx xxxx xx
€
(całkowity. 0,00 €)
Składki ubezpieczenia społecznego / Podatek dochodowy:
W następstwie wypłaty świadczenia urlopowego podane składki ubezpieczenia zostaną przez BUAK odprowadzone do odpowiedniego
ubezpieczyciela, natomiast kwota podatku dochodowego zostanie zgodnie z postanowieniami paragrafu § 69 EStG
(Einkommenssteuergesetz) odprowadzona do odpowiedniego urzędu skarbowego w Austrii (tj. do Finanzamt für den 23. Bezirk –
Finanzamt für Körperschaften). BUAK zwraca przy tym uwagę na możliwość zwrotu podatku po złożeniu deklaracji podatkowej w
odpowiednim urzędzie skarbowym, przy czym w przypadku pracowników, którzy w skali roku tylko częściowo byli zobowiązani
odprowadzeniem podatku w Austrii lub w celach zarobkowych często przekraczają granicę, jest to urząd skarbowy w Eisenstadt.
DOCID 111XXXX1111
0,00 €