Miasto i gMina skała świętowała

nr 6(40)___czerwiec 2011 ___
ISSN 1898-0589__CENA 2,00 zł (w tym 8% vat)
Miasto i gmina Skała
świętowała
co było ciekawe… jaka była zabawa…
kto wygrał konkursowe zmagania…
fot. Barbara Szwajcowska
czytaj w obszernych relacjach Kroniki!
Z głębokim żalem pożegnaliśmy
1 czerwca 2011 r. podczas mszy św.
żałobnej w Bazylice
Mariackiej w Krakowie
śp. Marka Nawarę
byłego marszałka województwa
małopolskiego, wójta sąsiedniej gminy
Zielonki, samorządowca.
Marek Nawara spoczął w Alei
Zasłużonych Cmentarza Rakowickiego.
Miał 55 lat. Chorował od 2009 roku,
kiedy to zjeżdżając na nartach ze stoku
w Austrii, doznał ciężkiego urazu głowy.
UROCZYSTĄ I KOMUNIĘ ŚWIĘTĄ...
...przyjęło w tym roku w parafialnym Kościele św. Mikołaja w Skale
ponad 40 dzieci. Przygotowania do otrzymania sakramentu trwały od
początku roku szkolnego na lekcjach religii, gdzie katechizm służył jako
podstawowe źródło wiedzy. Dzieci brały także udział w wyznaczonych
Mszach świętych, podczas których otrzymały uroczyście różaniec, medalik i świecę. W miesiącu maju dzieci wzięły udział wraz z rodzicami
i rodzinami w uroczystościach, które prowadził proboszcz parafii skalskiej ks. kan. Jan Robak. Niezapomniane chwile zapisane w fotografii
i w pamięci posłużą na pewno wspomnieniom przez wiele lat.
Goście z Włoch i Grecji
w magistracie
Uczestnicy kończącego się już programu Comenius, współpracujący ze
SP w Smardzowicach spotkali się z burmistrzem miasta i gminy Skała Tadeuszem Durłakiem. Goście reprezentowali szkoły z Palermo we Włoszech
i Trikali w Grecji. Spotkanie pozwoliło zapoznać gości z urokami naszej
pięknej gminy, którą zachwalał i promował burmistrz oraz porozmawiać
o problemach szkół we wszystkich krajach. Burmistrz - jak przyznał - miał
nadzieję, że dowie się o ciekawych rozwiązaniach, które „pozwoliły by
usprawnić funkcjonowanie szkół” lecz niestety – jak wynikało z informacji- systemy funkcjonowania stoją w tych krajach jeszcze przed koniecznością reform, chociaż są też dziedziny podobne, bo na przykład tam również
szkoły borykają się z trudnościami finansowymi. Wrażenia z pobytu najwyraźniej goście zawiozą do swoich środowisk wyjątkowe, gdyż jak przyznali
na zakończenie „będą przechowywać serdeczne wspomnienia o tutejszych
ludziach i pięknym, wspaniałym kraju”.
Pielgrzymka dzieci
z klas drugich
Od wielu lat trwa w skalskiej parafii zwyczaj wyjazdu dzieci, które
przyjęły I Komunię Świętą na dziękczynną pielgrzymkę. W tym roku
dzieci wraz z rodzicami pojechały do Zakopanego gdzie w Sanktuarium
Fatimskim na Krzeptówkach dziękowały za dar I Komunii Św. i modliły
się za wszystkich, którzy wspierali ich w tych dążeniach. Młodzi pielgrzymi mieli także możliwość zwiedzenia Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Łagiewnikach, gdzie w gościnnych progach przyjął wszystkich
nasz rodak ks. Stanisław Bąk, oprowadził po Sanktuarium, opowiedział
i wspólnie się pomodlił. I na krótką modlitwę wstąpić do Ludźmierza.
Uroczystość Bożego Ciała
Od niepamiętnych
czasów uroczystość
Bożego Ciała gromadziła mieszkańców na
wspólnej mszy św oraz
procesji odbywającej
się ulicami miasta do
czterech ołtarzy. Jeszcze żyją mieszkańcy,
którzy pamiętają jak
to wczesnym rankiem
przedstawiciele
cechów rzemieślników
i strażaków zabierali
się do przygotowania
ołtarzy. Muszę nieskromnie dodać, że
i ja kiedyś malowałam
dekoracje do ołtarza
Ołtarz obok Floriana. J.Morawska
krawców, które chyba
wykorzystywane są do dnia dzisiejszego. Zdjęcie przedstawia modlitwę przy czwartym ołtarzu
obok figury św. Floriana w rynku podczas ubiegłorocznych uroczystości Bożego Ciała, a użyczyła
je dla czytelników gazety Jadwiga Morawska – dziękujemy!
_____ czerwiec 2011 _____
Boże Ciało w GRodzisku
drodzy PAŃStwo
„Kto podsłuchuje, nie często
usłyszy coś dobrego” mówi polskie przysłowie. Szczera prawda. Ja przynajmniej przekonałam się o tym bardzo niedawno.
A że sprawa sięga szerokiego
kręgu, bo całej gminy – co tam
nieładnie – muszę się z Wami
chociaż odrobinką zasłyszanych
plotek podzielić. Otóż konwersacja dwóch panów wynikła
najwidoczniej z jednodniowego pobytu na naszej „pięknej
i urokliwej” (jak my to określamy, chociaż ja będąc o tym
przekonana, starałabym się owej prawdy bronić z całych
sił) ziemi skalskiej. Pierwsze ogólne stwierdzenie skierowane było w stronę historii. Panowie mając jakiś osąd wyglądu
naszego miasta stwierdzili niezaprzeczalnie, że Skała była
ładna, bo jakiś błąd architektoniczny jest niemożliwy, tylko
te pożary może tak wpłynęły... że później kleiło się byle co...
jest tylko jeden przyzwoity chodnik (domyśliłam się, że może
to Olkuska) i ładna stara dzwonnica przy kościele... Później
przyszedł czas na okres bardziej współczesny, czyli jak to się
stało,że przy Cmentarzu żydowskim powstała masarnia?
lub dywagacje na temat symboliki pomnika obok cmentarza.
Nie pominęli mili panowie również skalskich sklepów jednoznacznie stwierdzając, że wolą zakupy robić u siebie. Niespodziewanie temat dostarczyła też ekipa pracowników drogowych, których grupka stała obok rozkopanego rowu. To
dopiero było stwierdzenie: - widzisz dyskutują przy dziurze,
jak tu zrobić, aby cały dzień nic nie robić”. W miłym towarzystwie nieznanych sąsiadów czas przejazdu minął szybko.
Aby usprawiedliwić wycinek” owego niezbyt zadawalającego osądu o naszym mieście, przytoczę inne polskie przysłowie „Kto patrzy żywo, często patrzy krzywo” – zapraszamy
zatem do Skały na dłużej, nie na jeden dzień! Na pocieszenie
dodam, że panowie bardzo chwalili skalskie krokiety - niestety nie usłyszałam gdzie jedli, ale uznali, że były rewelacyjne!
Tyle bajek, które można włożyć pomiędzy wspaniałe wieści,
które ten numer Kroniki mieści – zapraszam do dalszej lektury.
redaktor
Kontakt z redakcją: tel. 12/389 17 77
kały
okół S
w
e
z
d
wła
ści”,
Tworzą efę Aktywno dmiotem
r
rze
„St
ie się p złości,
n
a
t
s
pewnie dsiębiorców rotesty
prze icę ich p
n
obwod az blokowały iznes
już r rodzimy b
sparły.
ąc, by
wnosz e mocniej w
władz
Punkt Konsultacyjny dla osób uzależnionych, współuzależnionych
oraz członków rodzin czynny w każdy poniedziałek w godz. 15.00-19.00
w Gminnym Ośrodku Profilaktyki i Promocji Zdrowia (poddasze Domu
Kultury). Konsultacji udziela terapeuta uzależnień Kuba Marcol.
AdAmEK AdAm odzNACzoNy
12 maja br w teatrze „Groteska” w Krakowie strażacy Małopolski świętowali Dzień
Strażaka. Uroczystości zaszczycili swą obecnością przedstawiciele władz rządowych
i samorządowych woj. małopolskiego. Prezydent Miasta Krakowa Jacek Majchrowski
oraz komendanci Wojewódzkiej i Miejskiej
Państwowej Straży Pożarnej uhonorowali
wysokimi odznaczeniami resortowymi osoby
szczególnie zasłużone dla rozwoju ochrony
przeciwpożarowej w województwie. Wśród
odznaczonych był Adam Adamek, druh
z Nowej Wsi, wieloletni działacz organizacji
strażackich w gminie, powiecie i województwie, obecnie członek Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP. GRATULUJeMY!
hArmoNoGrAm
zBIÓrKI odPAdÓw wIElKoGABArytowyCh NA tErENIE GmINy SKAłA
28 czerwca 2011 r. – zbiórka w miejscowości: Maszyce, Smardzowice,
Świńczów – Niebyła;
29 czerwca 2011 r. – miejscowości: Rzeplin, Cianowice, Szczodrkowice;
30 czerwca 2011 r. – miejscowości: Stoki, Nowa Wieś, Minoga, Barbarka,
Gołyszyn, Poręba Laskowska, Zamłynie, Przybysławice;
5 lipca 2011 r. – miejscowości: Skała, Sobiesęki, Grodzisko, Ojców. Odpady (meble) zbierane będą na zasadzie „wystawki”.
Szczegółowe informacje można uzyskać: w Urzędzie Miasta i Gminy
w Skale Referat Komunalny lub pod nr tel. 12 389 10 43 w godz. pracy.
zAPrASzAmy do rEKlAmy!
Zachęcamy producentów, sprzedawców, rzemieślników do reklamowania swoich usług i towarów w naszej gazecie. Wykupując reklamę
na jeden miesiąc płacą Państwo za stronę 250 zł brutto. Przy zamówieniu
reklamy na więcej niż trzy miesiące można liczyć na znaczną obniżkę.
Istnieje możliwość zamawiania dowolnej powierzchni reklamowej, a
koszt jej obliczony jest proporcjonalnie do objętości części strony zajętej
pod reklamę. Zamieszczamy ogłoszenia drobne w cenie 10 zł.
PrzEdSIĘBIorCo!!!
twój wpis jest nieaktualny jeżeli po 1 stycznia 2008 r. nie dokonałeś
żadnej zmiany we wpisie do Ewidencji działalności Gospodarczej!
W takim przypadku zgłoś się jak najszybciej w Oddziale Obsługi
Przedsiębiorcy swojej gminy. Informujemy, że od 1 lipca 2011 r. tworzy
się Centralną ewidencję i Informację o Działalności Gospodarczej (CeIDG) prowadzoną przez ministra właściwego do spraw gospodarki. Do
CeIDG zostaną wprowadzone dane o przedsiębiorcach zawarte w ewidencji Działalności Gospodarczej prowadzonej przez urzędy gmin.
w obrocie gospodarczym to przedsiębiorca będzie ponosił konsekwencje braku aktualnego wpisu. Jak stanowi art. 33 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. z 2010 r. Nr 220 poz.1447 z późn.
zm.), domniemywa się, że dane wpisane do CeIDG są prawdziwe. Osoba wpisana do CeIDG nie będzie mogła zasłaniać się wobec osoby trzeciej zarzutem, że dane te nie są prawdziwe, jeżeli zaniedbała dokonania
ich weryfikacji. Ponadto, Przedsiębiorcy, którzy zgłosili zawieszenie
wykonywania działalności przed 20 września 2008 r. (np. w urzędzie
skarbowym lub Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych), a nie wykreślili
wpisu z ewidencji działalności zostaną wykazani w CeIDG jako osoby
prowadzące działalność. Takim osobom proponujemy sprawdzenie, czy
nadal figurują w (bazie bieżącej) ewidencji działalności gospodarczej.
W każdy wtorek w godzinach 18.00-19.00 odbywają się spotkania
grupy Anonimowych Alkoholików.
Pierwszy wtorek każdego miesiąca otwarte mitingi!
_____ czerwiec 2011 _____
3
Co uchwalili radni podczas
majowych Sesji?
Podziękowania
za Dni Skały 2011
Radni Rady Miejskiej w miesiącu maju spotkali się dwukrotnie na Sesjach: 10 i 26 maja. Podczas Sesji - zgodnie z porządkiem obrad – sprawozdania złożyli: przew. RM Jolanta Penkala i burmistrz Tadeusz Durłak
- z wykonywanych prac pomiędzy Sesjami; przewodniczący komisji stałych podzielili się informacjami o dyskutowanych problemach podczas
spotkań. Podczas obydwu Sesji podjętych zostało 17 uchwał w sprawie:
1- zaciągnięcia długoterminowego kredytu złotówkowego na sfinansowanie wcześniej zaciągniętych zobowiązań, 2 - przedłużenia dzierżawy
nieruchomości w Gołyszynie; 3-wyrażenia zgody na sprzedaż w formie
przetargu pisemnego nieograniczonego nieruchomości w Smardzowicach; 4- upoważnienia burmistrza do zawarcia porozumień z osobami,
które wybudowały z własnych środków urządzenia wodociągowe na
terenie gminy Skała; 5- planu odnowy miejscowości Szczodrkowice; 6porozumienia z woj. małopolskim dotyczącym udzielenia pomocy rzeczowej na wykonanie dokumentacji projektowej zabudowy; 7-zaliczenia
dróg do kategorii dróg gminnych; 8-punktów sprzedaży napojów zawierających 4,5 % alkoholu, 9-nowych zasad usytuowania tych punktów;
10- zatwierdzenia sprawozdania finansowego CKSiR; 11- zatwierdzenia
sprawozdania SP ZOZ; 12- wyboru dwóch wiceprzewodniczących Rady
Miejskiej w Skale; 13- wysokości diety dla wiceprzewodniczących RM;
14- wyboru delegata gminy Skała do Stowarzyszenia gmin i powiatów
Małopolski; 15-zmiany wieloletniej prognozy finansowej gminy Skała na
lata 2011-2016; 16- zmiany budżetowe /każdorazowo/.
Całodobowa opieka pod
znakiem zapytania
Prawie trzy miesiące trwają rozmowy z przedstawicielami OPC
w sprawie przywrócenia w Skale opieki całodobowej. Jak już pisaliśmy w ostatnim wydaniu Kroniki są one bardzo trudne. Bardziej kierują się w stronę uruchomienia przez OPC dodatkowego punktu opieki w Skale. Władze naszego miasta i zainteresowanych gmin proponują
nieodpłatne pomieszczenia w budynku Pogotowia Ratunkowego jako
swój udział. Koszty zaś utrzymania lekarzy podczas dyżurów całodobowych winna ponieść druga strona. OPC usprawiedliwia się zbyt małą
refundacją z NFZ, która nie wystarczy na usługi w dwóch miejscach.
Gminy oczekujące uruchomienia dodatkowego punktu opieki całodobowej też nie mają w budżetach zaplanowanych na taki cel środków finansowych. Po ostatnim spotkaniu koszty te w przybliżeniu oszacowano na
9 tyś zł. miesięcznie. Burmistrz Tadeusz Durłak przekazując informacje
radnym stwierdził m.in. „że nadzieje, które się budziły zostały ucięte”
ale „jeżeli będzie taka wola Rady możemy się zastanowić, czy jeszcze
coś będziemy mogli zrobić”. Jako pierwszy swoje rozgoryczenie sytuacją
wyraził radny Zygmunt Dercz. Przekonywał radnych „że nie wolno tego
lekko odpuścić” „że 12 tyś podpisów pod petycją i interwencje posłów
– powinny się liczyć”, „że teraz musi wyjść ostry sygnał... chcę byśmy
wspólnie walczyli / o opiekę całodobową w Skale/”. Stanowisko radnego poparli inni radni. A po dyskusji uznali, że dalszy kierunek działań
należy omówić na wspólnym spotkaniu z radcą prawnym, burmistrzem
i wójtami zainteresowanych gmin. Na krótko powrócił również - wiązany czasem z tematem opieki całodobowej - temat skalskiego SP ZOZ-u.
Radni dopytywali burmistrza szczegółowo na jakich zasadach funkcjonuje SP ZOZ w Skale, czy odwracalne są dotychczasowe decyzje, w jaki
sposób może gmina jako właściciel placówki partycypować w zyskach.
Burmistrz wyjaśniał że podstawą działania takich placówek jest ustawa. Miejmy nadzieję, że radni „nie odpuszczą” i opieka medyczna nad
mieszkańcami funkcjonowała będzie z korzyścią dla „dobra pacjenta”.
Powstanie „Strefa Aktywności
Gospodarczej”
W Skale powstanie Strefa Aktywności Gospodarczej. Zlokalizowana
zostanie na obszarze prawie 5 hektarów. Jak przyznał burmistrz Tadeusz Durłak podczas ostatniej Sesji będzie to „strefa handlowa szeroko
rozumiana”. Ma zatem dostarczyć nie tylko możliwości korzystania
z poszerzonej oferty handlowo-usługowej ale też na pewno spowoduje powstanie nowych miejsc pracy. Przyszła Strefa Aktywności Gospodarczej chociaż jest dopiero na etapie studium uwarunkowań, musi być
przyjazna środowisku chociażby przez sąsiedztwo z Ojcowskim Parkiem
Narodowym. Władze widzą także przy okazji konstruowania uwarunkowań potrzebę dodatkowego połączenia ulic Rzeźniczej i Krakowskiej.
W imieniu Organizatorów składam serdeczne podziękowania
wszystkim, którzy w najmniejszy nawet sposób, przyczynili się do zorganizowania tegorocznych Dni Skały.
Władzom samorządowym na czele z Burmistrzem Skały Panem Tadeuszem Durłakiem i Przewodniczącą Rady Miejskiej w Skale Panią Jolantą
Penkalą. Pracownikom magistratu: Sekretarzowi Urzędu Miasta i Gminy
Panu Tadeuszowi Boroniowi oraz pracownikom Referatu Komunalnego
pod przewodnictwem Pana Kierownika Ryszarda Rogowskiego i Pana Kazimierza Srebnickiego. Dziękuję wszystkim pracownikom Centrum Kultury
oraz Zarządowi LGD Jurajska Kraina – Paniom Dorocie Buczek i Katarzynie
Bernaś. Fundacji Leonardo, Kołu Wędkarskiemu ze Skały, Ośrodkowi Profilaktyki i Promocji Zdrowia i klasie sportowej z gimnazjum w Skale.
Podziękowania należą się dla dyrektorów, nauczycieli i uczniów
Szkół Podstawowych, Gimnazjum i Zespołu Szkół i Placówek Oświatowych. Dziękuję Gminnemu Zarządowi OSP w Skale i wszystkim strażakom - tak widocznym podczas imprezy. Kierownikowi Grzegorzowi
Komendzie i pracownikom Posterunku Energetycznego w Skale, Policji
ze Skały, Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej ze Skały. Na koniec wreszcie mieszkańcom Placu Konstytucji i wspaniałej publiczności Dni Skały.
Wielkie podziękowania należą się dla sponsorów, którymi byli:
Bank Spółdzielczy w Wolbromiu, Oddział w Skale
Delikatesy Centrum w Cianowicach
Firma Transport Osobowy - Cecylia i Kazimierz Pęczek
Firma Budowlana Budorem - Elżbieta i Adolf Błachno
Zakład Remontowo Budowlany Zygmunt Błachno
Księgarnia Prim Władysławy Ornat i Małgorzaty Opalskiej
Skład Materiałów Budowlanych AsKar - Anny i Stanisława Srebnickich
Grzegorz Kowalik
Jednogłośnie przyjęte
sprawozdania CKSiR i SP ZOZ
Dla Samodzielnego Publicznego
Zakładu Opieki Zdrowotnej i Centrum
Kultury Sportu i Rekreacji organem
zatwierdzającym roczne sprawozdanie
finansowe jest Rada Miejska w Skale.
Takie zatem w każdym roku składają
kierownicy podczas Sesji RM.
W tym roku na Sesji majowej jako
pierwszy rozliczył się z działalności CKSiR dyr. Grzegorz Kowalik. Przedstawione wyniki wskazywały na efektywne
gospodarowanie placówką. Radni dodatkowo poprosili jedynie o wyjaśnienie przyczyn powstania zysku nadzwyczajnego. Ten – jak podał dyrektor- wynikał z rozłożonych w czasie,
likwidacji szkód pozimowych. Nieco więcej pytań zostało skierowanych
do kier. Jacka Piekarza. Te dotyczyły m.in. możliwości wykorzystania
zysku placówki na opłacenie lekarzy specjalistów bez kontraktu z NFZ
/ odp. „prawnie nie jestem w stanie odpowiedzieć”; stanu zaawansowania zadania uruchomienia „chirurgii dnia jednego”/ odp. „w dzisiejszych realiach nie ma szans na powstanie... pozwolenie na budowę
jest i nie straciło swojej aktualności”; perspektyw istnienia placówek
w Cianowicach i w Minodze / odp. „w Cianowicach mamy wszystko,
jeżeli będą świadczenia NFZ-skie to musimy jedynie dobudować windę i przebudować ubikacje”, „Ośrodek w Minodze będzie potrzebował
większego wsparcia ale mamy czas do 2016 roku” czy realizacji zaleceń
pokontrolnych/ odp. „zostaną przedstawione na Społecznej Radzie SP ZOZ”. Na
krótko powróciła jeszcze sprawa zdjętej
z porządku obrad uchwały o usunięciu
ze statutu SPZOZ wpisu o specjalizacjach
niedziałających po 1 marca br w ramach
kontraktu z NFZ. Dodatkowe wyjaśnienia kierownika, o konieczności ponownej
zmiany statutu jeżeli uzyska się kontrakt
z NFZ, najprawdopodobniej przesądziły iż radni sprawę postanowili jeszcze
raz rozeznać dokładniej i bronić skalską
placówkę Opieki Zdrowotnej przed prywatyzacją. Sprawozdania podległych
samorządowi placówek zostały przyjęte
15-toma głosami „za”.
_____ czerwiec 2011 _____
PowIAt oSzCzĘdNIE rEmoNtUjE
droGI
mniej zamożne społeczeństwo, to mniej zamożna gmina. mniej
zamożne gminy, to również oszczędna polityka finansowa powiatu.
realizuje on zadania, bo wynikają one z założeń budżetowych ale zastanawiając się nad każdą wydaną złotówką.
Mieszkańcy gmin najczęściej oceniają powiat spoglądając na realizacje remontów dróg. Wiadomo, część gminnych sieci, to drogi których
zarządcą jest powiat. Remonty przebiegają na zasadach IS-ów, czyli
wzajemnych porozumień powiatu i gminy, dzięki którym obie strony
pokrywają najczęściej po 50 % kosztów remontów. W 2011 rok w ramach
IS-ów zostanie jednak wyremontowanych bardzo mało dróg. W gminie
Skała będą to jedynie kontynuacje prac już rozpoczętych, bez nowych
inicjatyw. I chociaż potrzeby byłyby znacznie większe, musimy zadowolić się jedynie: remontem drogi powiatowej w Minodze, tzw. alei jesionowej oraz stawu w Cianowicach. To ostateczna wersja, jaką przyjął powiat
do realizacji w tym roku.
PowołANo wICEPrzEwodNICzĄCyCh
rAdy mIEjSKIEj
zmIANy w ProjEKCIE rEmoNtU
droGI 794
Już wkrótce Zarząd Dróg Wojewódzkich przystąpi ponownie do remontu drogi wojewódzkiej 794 na terenie gminy Skała. Część już została
zrobiona, ale jeszcze znaczna część pozostała. Wykonująca remont firma
STRABAK stacjonowała będzie prawdopodobnie na placu za miastem
przeznaczonym na plac targowy skąd będzie miała blisko do remontowanego odcinka drogi. Ponieważ nowe władze dokonały ponownej analizy
zakresu prac, zaszła konieczność zmiany projektu. Burmistrz zgłosił dodatkowo potrzebę wykonania krawężników przy 794 na terenie Cianowic oraz
usytuowanie dwóch przystanków komunikacji BUS-owej przy końcu ul.
Krakowskiej i na wysokości byłej cegielni. ZDW przyjął do projektu dodatkowe krawężniki w Cianowicach natomiast sprawę dwóch dodatkowych
przystanków cofnął Wydział Inżynierii Ruchu ze względu na brak możliwości. W ramach modernizacji tej drogi będzie tez zabezpieczona ażurami
skarpa przy wjeździe do Skały, a radni przypominali również o konieczności zainstalowania tamże sygnalizacji świetlnej.
rozmowy trwAjĄ od 10 lAt...
droGI BrAK!
Powołanie dwóch wiceprzewodniczących Rady Miejskiej wymagało
zmiany statutu. Po niezbędnych pacach w tym zakresie i zatwierdzeniu nowych statutowych zapisów dokonano podczas majowej Sesji powołania dwóch wiceprzewodniczących Rady Miejskiej w Skale. Zostali
nimi: Aleksander Dańda oraz Stanisław Górka. Na kolejnej Sesji ustalono
uchwałą iż wiceprzewodniczący będą otrzymywać dietę w wysokości
500 złotych miesięcznie.
oBrANo rowy
Prawie przez cały rok przeprowadzane są przy drogach prace porządkowe. Bardzo ważne są udrożnienia przepustów w rowach. Te czasem się udaje udrożnić całkowicie, a czasem częściowo. Może wszystko
spłynie z wodą!
FIRMA REMONTOWO-BRUKARSKA
• kompleksowe usługi brukarskie •
• roboty ziemne koparko-ładowarką •
• zapewniamy materiały
w cenach producenta •
- odwodnienia, drenaże
- izolacje budynków
- układanie kostki
- układanie tarasów z kamieni ozdobnych
- układanie granitu
- wykonywanie podjazdów, przepustów
i chodników
- niwelacje terenu, nasypy
tel. 791-930-111
historia remontu niedużego odcinka drogi dojazdowej do byłej cegielni trwa od wielu lat. Krótkotrwałe zabezpieczanie dojazdu, łatanie
dziur okazało się niewystarczające dopiero wtedy, kiedy ruszyła po sąsiedzku cegielni inwestycja budowy APB. Inwestor zabiegał o remont
drogi w gminie. Samochody Gospodarki Komunalnej też drogę użytkują.
Niestety bezskutecznie.
Dzisiaj teren wokół byłej cegielni dynamicznie się rozwija. Powstała
stacja benzynowa, duża placówka handlowa, na ukończeniu jest centrum
samochodowe. A droga straszy wyglądem. Niby poszerzona, ale dokładnie
zniszczona. Kiedy doczeka się remontu? Pytała podczas majowej Sesji delegacja przedsiębiorców z Pawłem Boroniem na czele. To on właśnie rozpaczliwym głosem pytał radnych „dlaczego nie chcecie pomóc i zrobić / drogę
/ jedno miejsce, które przy wjeździe do Skały będzie wizytówką?” „my
mamy zainwestowane tam ogromne pieniądze, jeżeli nie będziecie popierać
takich starań nic tu nie będzie się dziać, / nikt nie będzie inwestował/; „dlaczego prawie przez 10 lat proszę, zabiegam, monituję...oczekuję pomocy?”
Sprawa drogi rzeczywiście oparła się już o pisemne umowy stron, ale zapisy nie zostały zrealizowane. Burmistrz historię znał, toteż wyjaśnił radnym,
że realizacja w tym wypadku uzależniona jest od przekazania gruntów pod
drogę przez prywatnych właścicieli, gmina bowiem może inwestować jedynie na swojej własności. Wiedział też, że projekt i kosztorys zostały już przez
przedsiębiorców wykonane za własne pieniądze, ale nie był pewien czy
będzie gminę stać na tak gruntowny remont albowiem – jak przypomniał„my w budżecie pieniędzy nie mamy”. Radni rozumieją rozgoryczenie
przedsiębiorców, ale też realnie spoglądają na finanse gminy. Uznali jednak,
że należy zaprosić wszystkie zainteresowane strony na Komisje Komunalną
do Urzędu i określić konkretne rozwiązania w tej sprawie. Spotkanie się
odbyło i właściciele gruntów zobowiązali się do nieodpłatnego przekazania
części niezbędnej na drogę nieodpłatnie. Po przekazaniu własności aktem
notarialnym, spisane zostanie porozumienie, co do wyglądu i realizacji inwestycji na odcinku 200 metrów drogi.
_____ czerwiec 2011 _____
5
…Chcemy promować naszą gminę poprzez dokonania i osiągnięcia …chcemy chwalić się podczas
dwóch dni wzajemnych spotkań, tym co w naszej gminie jest najpiękniejsze… oby były to radosne, niezapomniane chwile, które dostarczą wielu przyjemnych wrażeń i miłej zabawy. Mam nadzieję, że pierwszy
dzień integracyjnego pikniku z Fundacją Leonardo pozwoli też na chwile refleksji… a zwłaszcza z naszej
strony, przejawy wsparcia tej cennej formy działalności placówki…
powiedział m.in. Tadeusz Durłak burmistrz miasta i gminy Skała otwierając „DNI SKAŁY 2011”.
Życzenia przekazała też przew. RM Jolanta Penkala.
TURNIEJ SPORTOWY
SZKÓŁ
„JESTEM Z MIASTA SKAŁA.
CO WIDAĆ SŁYCHAĆ I JUŻ”
Śpiewały młode uczestniczki prezentacji talentów muzyczno – wokalnych, czyli uczniów zespołu prowadzonego przy CKSiR w Skale przez Renatę i Janusza Ceterów. Kilkanaście osób zagrało na gitarach, a także odważnie zaśpiewało piosenki, często ze swojego już repertuaru. CKSiR prowadzi
również kurs tańca. Uczestniczki kursu zaprezentowały się w niedzielny
wieczór wraz ze swoją nauczycielką Moniką Jandą. Zumba porywała do
tańca nie tylko na scenie!
O taneczną stronę sobotniego wieczoru zadbał natomiast zespół „Aaja
Nachle Dance Group in Krakow”. Indyjskie tańce zachwycały ale też zostały
docenione gromkimi oklaskami.
Atrakcje tego dnia rozpoczęły się od samego rana. Około 80
uczniów szkół podstawowych, gimnazjum i ZS przybyło do Hali
sportowej. Organizatorem Turnieju było CKSiR w Skale. O godz.
9.00 wystartował Bieg Błogosławionej Salomei. Równocześnie
rywalizowały szkoły podstawowe, których uczniowie rozegrali
mecze w koszykówce i piłce nożnej. Jakie były rezultaty? W koszykówce najlepsza okazała się drużyna ze SP z Cianowic, druga
była ze SP ze Skały, a trzecia z Minogi. W piłce nożnej rywalizację wygrała drużyna ze SP w Smardzowicach, druga była ze SP
w Skale, a trzecia z Minogi.
Upalna pogoda nie za bardzo sprzyjała biegom, ale i tak
chętnych było wielu. Bieg rozpoczynał się na poczatku ul. ks.
St.Połetka, a kończył obok hali sportowej. W kategorii klas IIIIV najlepszy wśród chłopców był Siwek Jan, drugie miejsce zajął
Dawid Woźniak, a trzecie Grzegorz Jaworski; wśród dziewcząt
najlepsza okazała się Wioletta Rosa, druga była Dominika Basta,
a trzecia Zuzanna Bugajska. W drugiej kategorii klas V-VI wśród
chłopców najlepszy był Paweł Rosa, dugi Szymon Tracz, a trzeci
Kamil Knapik; wśród dziewcząt najlepsza okazała się Wioletta
Woźniak, druga była Martyna Dudek, a trzecia Weronika Gdula.
W kategorii młodzieżowej biegali tylko chłopcy. Pierwsze miejsce zajął Marcin Heród, drugie Michał Mistela, a trzecie Michał
Korabuła.
Uczestnicy z rąk burmistrza miasta Tadeusza Durłaka otrzymali medale oraz „sportowe” upominki. Szczególne podziękowania burmistrz skierował również do nauczycieli, którzy opiekowali się uczestnikami turnieju, a wspólnie z kier. Hali sportowej
Marcinem Dudkiem - do uczniów klasy sportowej skalskiego
Gimnazjum, którzy wytrwale pomagali w organizacji Turnieju.
WIDOWISKO
PRZED WIDEOTEKĄ
„Serce Don Juana” to widowisko, które bawiło uczestników wieczornej
części Dni Skały. Aktorzy Krakowskiego Teatru Ulicznego zaprezentowali
się niebywale. Ogromne postaci, czasem w chmurach unoszących się dymów, czasem rozświetlanych światłem pochodni, odpowiednio dobrane
stroje sprawiły, iż akcja sztuki rozumiana była bez słów. Po spektaklu przyszedł czas na wspólną zabawę z bańkami mydlanymi oraz naukę chodzenia
na szczudłach. Chętnych nie brakowało, chociaż nie zawsze wszystko się
udawało. Po godzinie dwudziestej rozpoczęła się wideoteka z największymi przebojami. Można było posłuchać i potańczyć. Najbardziej wytrwali zakończyli tańce o drugiej po północy. Pogoda sprzyjała, atmosfera również,
można by było bawić się do białego rana.
INTEGRACYJNA SObOTA
Pierwszy dzień Dni Skały 2011 połączył wszystkich we wspólnym integracyjnym pikniku z Fundacją
Leonardo. Prowadzi ona w Skale Warsztat Terapii Zajęciowej oraz Środowiskowe Domy Samopomocy
w Wieliczce, Woli Kalinowskiej i Krakowie. To przez nią podejmowane są zadania rehabilitacji społecznej
i zawodowej osób z doświadczeniem choroby psychicznej i niepełnosprawnych intelektualnie. W sobotę
zorganizowali wielki kiermasz swoich pięknych i niepowtarzalnych prac. Opiekunowie i specjaliści w wielu
dziedzinach prac zaprosili chętnych do konstruowania latawców płaskich w „Szkole latawców”, które kolorowo przystrojone miały wzlecieć wieczorem ponad Skałą, a posiadających zdolności w lepieniu z gliny na
warsztaty ceramiczne. Przez cały czas bezpłatnie można było odbyć przejażdżkę małą bryczką zaprzężoną
w parę kuców, którymi powoził rodzic jednego z podopiecznych WTZ. Na scenie gościnie wystąpili Tomasz Heller podopieczny z DPS z Krakowa wraz z terapeutą Arkiem Jarosiewiczem. Twórczo uzdolnione
plastycznie dzieci malowały tez przez parę godzin „Skałę naszych marzeń”, a po podpisaniu okazało się że
namalowana przyszłość sięgać będzie aż 20011 roku. Najważniejsza była jednak wspólna zabawa!
Aukcja prac wykonanych przez uczestników WTZ i ŚDS chociaż nie zgromadziła zbyt dużej ilości zainteresowanych ale sprawnie prowadzona przez dyr. CKSiR Grzegorza Kowalika przy udziale Moniki Golik
kier. WTZ w Skale oraz Magdaleny Kozarzewskiej pozwoliła na uzyskanie pomocy finansowej dla Fundacji.
Wystawione na licytacje prace też wszystkie zostały sprzedane. Szczególnie serdecznie dziękowała za wsparcie, za okazaną pomoc oraz wspólnie spędzone chwile z podopiecznymi podczas integracyjnego Pikniku na
Placu Konstytucji 3-go Maja wiceprezes Fundacji Leonardo Beata Walter.
W SObOTĘ WĘDKOWALI
NAJMŁODSI
Najmłodsi wędkarze zjawili się z rodzicami o godz. 10.oo przy łowisku za
cegielnią. rodzice z wielkim oczekiwaniem na efekty, oddali swoje pociechy w
ręce organizatorów zawodów, którym przewodniczył prezes Koła Pzw w Skale
Aleksander Kluz. dzieci dzielnie wytrzymały prawie półtoragodzinny czas zmagania się z wędką. rezultaty też były wysoko ocenione i nagrodzone. 900 pkt
uzyskała Klaudia odrobińska wygrywając zawody najmłodszych wędkarzy.
drugi był mariusz Chmura z wynikiem 370 pkt, a trzeci Gabryś rogała – 310 pkt.
Kolejne miejsca zajęli michał opalski, jakub Bień i jakub Głowacki. Po krótkiej przerwie przy łowisku zasiedli juniorzy wędkarscy, czyli chłopcy do lat 16.
wyniki uplasowały ich na: I miejscu jana drzyzgę / 1.130 pkt/ drugim– Kamila
Kalembę / 660 pkt/, trzeci był Bartłomiej Kluz / 490 pkt/, a pozostałe zajęli: marcel
rogała i maciej Kalemba.
wszystkim uczestnikom gratulował, nagrody i puchary wręczył osobiście
pan burmistrz, albowiem te zawody odbywały się pod jego patronatem.
W NIEDZIELĘ
RYWALIZOWALI SENIORZY
wiele pięknych wczesnych poranków łączy wędkarzy przy łowisku obok
cegielni w Skale. Niebywałą atrakcją są zawody sportowe. można wykazać się
niebywałymi zaletami zwłaszcza cierpliwością związana z wielogodzinnym czuwaniem nad każdym ruchem wędki, ale też duchem rywalizacji o najwspanialszą rybę. Podczas dni Skały łowi się dla przyjemności. o kolejności zdobytych
miejsc decyduje waga. tak więc najcięższą wagę uzyskały rybki złowione przez
Krzysztofa drzyzgę i był to powód do ogłoszenia zwycięzcy tegorocznych zawodów, który wywalczył puchar burmistrza, drugie miejsce wywalczył Stanisław
Stoch, a trzecie Stanisław Cyganek. Pozostali wędkarze robert wielgut, Stanisław witek, łukasz jęczmionek uplasowali się na pozostałych równie dobrych
miejscach. ogółem w zawodach udział wzięło 10 członków Koła wędkarskiego
Pzw w Skale.
PROMOCYJNIE, KONKURSOWO
i ROZRYWKOWO
w obiektywie
Drugi dzień Dni Skały 2011 przyniósł także wiele niespodzianek i dobrej zabawy. Już
od wczesnych godzin popołudniowych zapełniane były wspaniałymi wypiekami, produktami wytworami własnej produkcji, napojami stragany przygotowane na „Jarmark
skalski”. Do uczestnictwa w jarmarku zgłosiły się sołectwa: Skała, Cianowice, Sobiesęki,
Smardzowice, Przybysławice i Gołyszyn. Obok swoje stoisko uruchomiła także Barbara
Katarzyńska, która własnoręcznie wykonane prace sprzedawała pod zachęcającym hasłem
„Igłą malowane”. Gospodynie z KGW zachwalały, częstowały, sprzedawały... a utargiem
walczyły o nagrody ufundowane przez Radę Miejska w Skale. Wygrało sołectwo Skała,
otrzymało 1.000 zł nagrody,drugie miejsce zajęło sołectwo Przybysławice otrzymując czek
na 600.- zł, a trzecie wywalczyło sołectwo z Sobiesęk i otrzymało nagrodę w wysokości 400.zł. Pozostałe stoiska nagrodzone zostały nieco mniejszą nagrodą w wysokości 300.- zł. Obszerna relacja wraz z ciekawostkami i kulinarnymi przepisami ze wszystkich stoisk w następnym numerze Kroniki. Podobnie jak o konkursie na „Estetycznie zagospodarowaną
zagrodę w gminie Skała” – to tak ze względu na olbrzymią ilość informacji. Jako pierwsza
w niedzielne popołudnie koncertowała Orkiestra Dęta działająca przy OSP Cianowice pod
opieką kapelmistrza Piotra Święchowicza. Koncert bardzo się podobał toteż nie obeszło się
bez bisów.
NIECO LEPSZE
PRZYbYSŁAWICE
Sołectwo Przybysławice swoją pomysłowością w urządzeniu stoiska
na „Jarmark skalski” zyskało wiele ciepłych opinii i wyrazów uznania
wśród uczestników niedzielnej imprezy. Zostało to również zauważone
przez władze Lokalnej Grupy Działania „Jurajska Kraina” współorganizatora konkursu, szczególnie promującego lokalne produkty, sołectwa,ich
dokonania, które służyły pomocą, folderami i ulotkami LGD w specjalnie
zorganizowanym stoisku. Podczas podsumowania konkursu prezes LGD
Dorota Duczek wyróżniła sołectwo Przybysławice, ale przedstawicielki
wszystkich obecnych KGW nagrodziła pięknymi regionalnymi chustami
za duże zaangażowanie w wystrój stoisk, ich wyposażenie, a zwłaszcza
zgromadzenie tak dużej ilości starych, często używanych jeszcze przez poprzednie pokolenia sprzętów, narzędzi i urządzeń. Owe małe „wystawy”
pozwalają często poznawać naszą odchodzącą w niepamięć przeszłość.
„MOPLIKEM SE JADE
NA SZYCHTA...”
STRAŻACY
Z CIANOWIC
NAJLEPSI
Oczywiście w konkursowej rywalizacji podczas Dni Skały
2011. Druhowie z dziesięciu jednostek OSP przygotowali pokaz sprawnościowy nieco inny od tych odbywających się w
każdy roku. Tym razem miedzy innymi doskonałej kondycji
wymagało pokonanie liny długości ok. 10 metrów dowolną
techniką bez dotykania nogami ziemi. Pozostałe konkurencje
też wzbudziły duże zainteresowanie. Wygrała jednostka OSP
z Cianowic, a puchar przew. RM Jolanty Penkali odebrał prezes jednostki Grzegorz Krzywda, drugie miejsce zajęła jednostka OSP z Gołyszyna, nagrodę odebrał sołtys Zygmunt
Piwowarczyk, a trzecie jednostka OSP z Nowej Wsi – nagrodę odebrał Wojciech Adamek. Pozostałe jednostki uplasowały się kolejno: Szczodrkowice, Barbarka, Przybysławice,
Smardzowice, Maszyce, Minoga i Skała. Ogłoszenia wyników dokonali szefowie gminnej organizacji OSP: Wojciech
Krzysztonek, Jerzy Durłak i Bogdan Piotrowski.
...moplikiem se wracom z roboty/ na gowie mom gogle Carerra/
sicherkom mom spinte galoty... brzmiało donośnie, wesoło, zabawnie...i oczywiście po Śląsku. Bowiem na ów śląski – i nie tylko – humor zaprosił wszystkich uczestników kabaretowej części Dni Skały
2011 – Kabaret „RAK” z Rudy Śląskiej. Doskonale wszystkim znani
aktorzy śpiewali, bawili humorem, opowiadaniem o własnych przeżyciach – a te najczęściej stają się tematem anegdot, a także wspólnie
zastanawiali się czy np. w Skale podobnie jak w wielu miejscowościach naszego kraju „chorzy pacjenci nie są zdrowsi ze strachu” /
widząc kolejki w przychodniach/. Była też oczekiwana „Jedzie karetka jedzie”... I na zakończenie specjalna promocja dla pań na okoliczność pierwszego pobytu kabaretu RAK w Skale, tych oczywiście
które zakupiły płytę z kabaretowymi utworami.
organizatorzy dni Skały 2011-06-06:
władze miasta i gminy Skała
Gminne Centrum Kultury Sportu i rekreacji
współorganizatorem imprezy była: lokalna Grupa
działania „jurajska Kraina”, Fundacja leonardo”,
Pzw Koło wędkarskie Skała, ośrodek Profilaktyki
i Promocji zdrowia, Klasa Sportowa z Gimnazjum
w Skale, radio Kraków, dziennik Polski i Kronika
miasta i gminy Skała
NOWE GMINNE WŁADZE OSP
7 maja br dokonano podsumowania pracy gminnych jednostek
OSP oraz wyboru nowych władz. Uroczysty Zjazd Delegatów odbył
się w strażnicy OSP w Minodze. Udział w nim wzięli: Józef Krzyworzeka starosta powiatu krakowskiego, Łukasz Smółka z-ca dyr. Zarz.
Wykon. ZOWZOSP woj.małopolskiego, ks. Jerzy Ławicki kapelan
strażaków, władze miasta i gminy Skała z burmistrzem Tadeuszem
Durłakiem oraz radni RM z przew. RM Jolantą Penkalą. Nie zabrakło
też orkiestry działającej przy OSP w Cianowicach pod nadzorem Piotra Święchowicza, która obrady otworzyła hymnem strażackim „Rycerze Św. Floriana”.
Pierwsza część obrad poświęcona została podsumowaniu pracy jednostek w ostatniej kadencji. Wojciech Krzysztonek prezes Zarządu Oddziału Miejsko-Gminnego Związku OSP RP podkreślił m.in.: iż do organizacji na terenie całej gminy Skała należy 547 strażaków ochotników,
w tym 9 kobiet…że dwie jednostki z Maszyc i Skały działają w Krajowym Systemie Ratownictwa…że powstały cztery Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze…że systematycznie szkoli się strażaków…Przedstawił też
jak duże jest zaangażowanie strażaków w różne prace, ze szczególnym
naciskiem na akcje zimowe czy powodziowe. Opinie końcową przedstawił również druh Antonii Cyganek szefujący Komisji Rewizyjnej. Absolutorium ustępującemu Zarządowi delegaci – przedstawiciele 12 gminnych jednostek OSP udzielili jednogłośnie. Podobnie też zagłosowali za
wyborem nowego Zarządu. W skład jego weszli: Wojciech Krzysztonek
– prezes, Bogdan Piotrowski wiceprezes, Leszek Krokosz wiceprezes, Tadeusz Durłak członek prezydium, Helena Boroń sekretarz, Albert Dudek
skarbnik, Jerzy Durłak komendant gminny OSP, Adam Adamek członek
Zarządu oraz Wiesław Dymacz, Robert Koćma, Michał Orczyk, Sylwester Pieszczek, Zygmunt Piwowarczyk i Zbigniew Wardęga. W skład nowowybranej Komisji Rewizyjnej weszli: Franciszek Adamek przewodniczący, Jerzy Madej wiceprzewodniczący oraz Paweł Korpała sekretarz.
Delegatami na Zjazd powiatowy OSP wybrani zostali: Andrzej Adamek
z Nowej Wsi, Robert Cieślik z Przybysławic, Grzegorz Krzywda z Cianowic i Józef Trzcionka ze Skały. W imieniu nowowybranego Zarządu
podziękowania złożył Wojciech Krzysztonek wybrany już na trzecią kadencję, a z ust władz gminy i starosty krakowskiego popłynęło wiele
ciepłych słów podziękowań, gratulacji i życzeń.
Krakowska ma nowy
wodociąg
Wymianę wodociągu przy ul. Krakowskiej w Skale, warunkującą
dalsze prace modernizacyjne drogi Kraków –Wolbrom, udało się już zrealizować. Niezbyt długie utrudnienia, zwłaszcza mieszkańców posesji
po prawej stronie ulicy były do wytrzymania. Prace wykonywała firma
specjalizująca się w tego rodzaju wymianach, dokonująca nawet przejść
pod drogą metodą bezrozkopową. …prace rozpoczęły się w miesiącu lutym
po dokonaniu wszelkich uzgodnień w zakresie organizacji ruchu. Wykonała je
firma GEOMAR Marcjan, Jerzy, Andrzej z Bolesławia. Remont kosztował około 160 tyś złotych, a zakres robót obejmował remont sieci wodociągowej wraz
z przyłączami… wyjaśnił sekretarz UMiG Tadeusz Boroń. Na podobną
wymianę oczekuje obecnie ul. Wolbromska, wymiana wodociągu jest
w fazie projektowania.
7 miejsce portalu OJ Skała
31 maja 2011 roku zakończyła się II edycja projektu unijnego „Czwarta władza z klasą. Szkolny koncern medialny”. Uczestniczyły w nim 42
sześcioosobowe drużyny z trzech województw: małopolskiego, podkarpackiego i śląskiego. Każdy zespół redakcyjny miał za zadanie utworzyć
portal internetowy dwujęzyczny (polski, angielski) i wypromować go
w środowisku lokalnym. Grupa z Liceum i Technikum w Skale zdecydowała, że utworzy portal informacyjno-turystyczny z myślą o mieszkańcach Skały i okolic, uczniach szkoły i turystach odwiedzających nasz
region. Zmagania drużyn trwały 5 miesięcy i zakończyły się sukcesem
naszej ekipy, która znalazła się dość wysoko w klasyfikacji generalnej.
Z wynikiem 110,75 pkt portal OJSkała zajął 7 miejsce na liście rankingowej 42 szkół. Największymi atutami okazało się stosowanie kodeksu
etycznego i promocja portal ojskala.czwartawladza.edu.pl. Ku naszemu
zaskoczeniu, zwyciężył portal o tematyce kulinarnej. Dziękujemy wszystkim, którzy wspierali grupę OJSkała: poświęcali swój czas, motywowali dobrym słowem, zachęcali i zagrzewali do walki. Mamy nadzieję, że
strona będzie żyła, mimo zakończenia konkursu i że Państwo zechcecie
do niej zaglądać.
KA
_____ czerwiec 2011 _____
11
Wiesław Drabik
odwiedził Skałę
Śladami historii
Wiesław Drabik
autor ponad stu wesołych książeczek dla
dzieci bardzo lubi spotykać się z najmłodszymi. Odwiedza więc od
kilku lat w całej Polsce
biblioteki, przedszkola, księgarnie czy szkoły. 5 maja br. wybrał
się w podróż do Bukowna, Olkusza, Skały
i Sułoszowy.
W Miejsko-gminnej Bibliotece Publicznej w Skale spotkał się
z uczniami Szkoły Podstawowej ze Smardzowic wraz z opiekunami.
Pan Wiesław gościł już w bibliotece po raz drugi. Tak jak i poprzednim
razem uczestnicy spotkania świetnie się bawili. Pełne humoru wierszowane bajeczki stały się tematem zabawy, za które dzieci otrzymywały od
autora naklejki, było też trochę informacji z własnego życiorysu, wspólne czytanie utworów, a na zakończenie ważne dla każdego autorskie
wpisy. Impreza została zorganizowana w ramach Tygodnia Bibliotek.
TP
By zafundować sobie spacer wzdłuż średniowiecznych traktów,
ulic... nie trzeba jechać daleko. Jedynie do Krakowa. W podziemiach
krakowskiego rynku można naprawdę poczuć klimat ówczesnej epoki.
Na zorganizowaną przez Dom Kultury w Skale wycieczkę pojechało
przeszło 30 osób. Emocje towarzyszyły od samego początku zwiedzania. Pierwsze podziemne muzeum pokazuje „stare”, ale urządzone jest
na wskroś nowocześnie. Dzięki temu pod szklanymi podłogami można
oglądać wiele naturalnych stanowisk z wykopalisk, łącznie z najstarszym
cmentarzem grzebalnym. Można też korzystać z komputerowych informacji czy obejrzeć filmy w specjalnych pomieszczeniach, lub np. zwarzyć się na średniowiecznej wadze. Spoglądając na ów podziemny średniowieczny Kraków nie sposób nie pomyśleć jak wyglądała wówczas
Skała. Miasto jest zaznaczone na jednej z map, na szlaku handlowym
prowadzącym na Śląsk. Szlaku, przy którym również leżał „srebrny Olkusz” który wzbogacił wystawę o godny obejrzenia olbrzymi ”bochen
olkuski”. Prace archeologiczne pod krakowskim rynkiem trwały ponad
pięć lat. Jak można bowiem było je przerwać skoro tyle cennych bogactw
archeolodzy odnajdywali w głębi tej ziemi. Monet, narzędzi codziennego użytku, ozdób, rzeczy sprzedawanych wówczas w krakowskich
kramach. To dzięki takim wykopaliskom możemy odtwarzać historię
tamtych lat, z których mało zachowało się źródeł pisanych.
WRĘCZONO NAGRODY
Przerwy w dostawie prądu...
z korzyścią
Mieszkańcy miasta Skała nie pamiętają chyba tak znacznych remontów sieci elektroenergetycznej. Ubiegły miesiąc był pod względem
przerw w dostawie prądu wyjątkowy. Trochę ubolewań z ust mieszkańców padło, ale wynikały one jedynie z natłoku majowych uroczystości – imienin, rocznic czy uroczystości komunijnych. A wiadomo,
przygotowania do uroczystości bez lodówki, zamrażarki, kuchenki itp.
– w obecnych czasach nie do pokonania. Prace związane były z modernizacją sieci elektroenergetycznej średniego i niskiego napięcia. Realizacja
wyłączeń odbiorców odbywała się również wg planu, a o wyłączeniach
mieszkańcy informowani byli zgodnie z przyjętymi zasadami (internet,
ogłoszenia na plakatach). Władze miasta i gminy zabiegają również
o przyspieszenie prac związanych z wykonaniem nowej linii 110 kW.
Burmistrz Tadeusz Durłak prowadził w maju rozmowy z przedstawicielami Spółki TAURON, która prawdopodobnie jest już przygotowana
pod względem finansowym do owej inwestycji. Według końcowej wersji
uzgodnień linia pobiegnie do Skały od Słomnik. Jest niezbędna, by ciągle
powiększająca się ilość odbiorców energii elektrycznej nie obawiała się
jej braków.
12
14 maja 2011 r w Domu Kultury w Skale zostały wręczone nagrody w pierwszej edycji konkursu fotograficznego „Cztery pory roku na
ziemi skalskiej” Nadesłane zdjęcia ocenili Robert Cieślik - fotografik i
przyrodnik, Sławomir Orłowski – fotoreporter i współpracownik W24
oraz Piotr Żyła - fotoreporter i współpracownik W24. Nagrody wręczył
burmistrz miasta i gminy Tadeusz Durłak oraz przew.RM Jolanta Penkala, w imieniu Posła Ryszarda Terleckiego( fundatora głównej nagrody)
- Mateusz Kalita, a list gratulacyjny w imieniu Posła Andrzeja Adamczyka ( fundatora głównej nagrody) odczytała Elżbieta Duda. Wszyscy
uczestnicy konkursu otrzymali dyplomy, nagrody książkowe i rzeczowe ufundowane przez sponsorów. Niespodzianką było rozlosowanie
wśród uczestników spotkania aparatu fotograficznego, szczęście dopisało Marcie Cader ze Szkoły Podstawowej w Skale oraz dwu- osobowych zaproszeń do bezpłatnego zwiedzania Ekspozycji Przyrodniczej, Jaskini
Łokietka, Jaskini Ciemnej i Baszty Zamku w Ojcowie, które otrzymali
Mateusz Grudnik, Paulina Bałazy i Klaudia Katarzyńska. Organizatorzy
zapraszają fotografujących do udziału w etapach- Wiosna, Lato, Jesień.
Regulamin konkursu na stronie www.kronikarz.org.pl.
_____ czerwiec 2011 _____
dla każdego
szarlotka z rabarbarem
sEZonowE PYsZnośCi
SKłAdNIKI::
2,5 szklanki mąki, 30 dag margaryny, 3 żółtka,
2 czubate łyżki cukru pudru, skórka z cytryny,
1 kg rabarbaru, szklanka cukru do rabarbaru, cukier waniliowy, 4 łyżki bułki tartej, cukier puder.
PrzyGotowANIE:
Pieczemy szarlotkę: Zarabiamy ciasto z mąki,
margaryny, żółtek, cukru pudru. Przygotowujemy rabarbar- czyścimy go z włókien, kroimy na
drobne kawałeczki i z 1-2 łyżkami wody wstawiamy do zagotowania, tylko do odparowania
wody. Następnie doprawiamy masę skórką z cytryny, cukrem waniliowym i jeżeli bardzo kwaśne dosładzamy cukrem lub dodajemy zieloną
galaretkę. Wykładamy na kruche ciasto. Wstawiamy na 15 min do piekarnika, podpiec. Następnie ubijamy pozostałe białka z pozostałym
w szklance cukrem i wylewamy na podpieczone
kruche z masą rabarbarową. Wstawiamy do piekarnika. Pieczemy do chwili dobrze zrumienionej powierzchni ciasta. Kroimy po wystygnięciu.
Smacznego!
LiMERYki
Pewnie od dawna we wsi Maszyce
Atakowały wszystko mszyce
Mieszkańcy walczyli z plagą
Czerwoną flagą
Tępiąc mszyc ławice
Raz pewien fan z Wielmoży
co kasę na sport łożył
postanowił skrycie
zmienić swoje życie
i se lokatę w banku założył
ezradni
Radni-b iekę stracili
ową op
Całodob się o nią bili,
yli
trochę
wywalcz
ie
n
ic
n
z
ale
lec
lewają ż
Teraz wy i wciąż małe
śc
-możliwo ocnego wcale!
ia m
i wsparc
Zawijańce
serowo-parówkowe
Przygotowujemy tradycyjne naleśniki, czyli ciasto z
30 dag mąki, 2 jajek, ½ l mleka, szklanki wody mineralnej gazowanej, szczypty soli, z którego smażymy na oleju naleśniki. Rozkładamy je pojedynczo
i na każdym układamy obraną ze skórki parówkę,
pasek żółtego sera, kawałeczki papryki / jeżeli na
ostro/ troszkę solimy, pieprzymy i zawijamy. Na
patelni rozpuszczamy łyżkę masła i lekko zawijarce
podsmażamy. Dla osiągnięcia efektu drażniącego
widokiem podniebienie, kroimy zawijaniec na pół.
PoDPatRZonE
kto ZaPoMniał
CZY gRoDZisko
o PRZYCZEPiE tiR-a? to śMiEtnisko?
Czasem nie warto planować dnia...
wystarczy krótka podpowiedź!
Nie stoi na terenie będącym prywatną
własnością. Nie została postawiona tak tylko
na parę dni. Stoi już parę miesięcy. A może
właściciel o niej zapomniał?!
_____ czerwiec 2011 _____
Leżą w rowach tony śmieci,
każdy wrzuca je jak leci.
Każdy rzuca gdzie popadnie,
choć to wcale nie jest ładnie!
Skoro jeden rzucił śmiało,
konsekwencji to nie miało,
drugi już wziął przykład chętnie,
poupychał w worki skrzętnie:
plastik, metal, szkło i puszkę
skręcił szybko w boczną dróżkę.
Worek do rowu wyrzucił,
autem cofnął i zawrócił.
Teraz we własnym koszu śmieci
ma mało,
a przy drodze na Grodzisko
trochę się tego nazbierało…
Marzena Rogozik
13
COMENIUS - LONG LIFE LEARNING PROJECT
Szkoła Podstawowa im. Wł. Łokietka w Skale kończy projekt COMENIUS – PARTNERSHIP. W dniach 2-7 maja 2011 odbyliśmy przedostatnią wizytę roboczą w Hiszpanii, odwiedzając szkołę w S’illot na Majorce. Poza faktem, iż podróż była długa, pełna emocji i uciążliwa ze względu
na długie oczekiwania na samolot podczas trzech przesiadek w każdą stronę, wizyta była udana i dostarczyła nam – uczestnikom wielu wrażeń.
W wyjeździe wzięło udział 4 nauczycieli i 2 uczniów. Uczniowie są kwalifikowani do wyjazdów na podstawie zaangażowania w realizacji projektu – udział w konkursach i innych nadobowiązkowych formach pracy, oraz osiągania wysokich wyników w nauce języka angielskiego.
Podczas dwudniowego pobytu w szkole partnerskiej
w S’illot, spotkaliśmy się z uczestnikami – partnerami ze
szkół z Anglii, Portugalii i Turcji. W pierwszym dniu
zwiedzaliśmy szkołę i uczestniczyliśmy w oferowanych
przez szkołę zajęciach oraz występach artystycznych.
W tym czasie nasze uczennice mogły zaprzyjaźnić się
z uczniami oraz ćwiczyć porozumiewanie się w języku
angielskim. Po wizycie w szkole, nasi hiszpańscy gospodarze zaprosili nas na zwiedzanie okolic. Pojechaliśmy
do nadmorskiego miasteczka Porto Cisto i wspólnie
zwiedzaliśmy Jaskinie Drach, ukazujące przepiękne,
malownicze rzeźby – stalaktyty, stalagmity i stalagnaty. Atrakcją dla zwiedzających Jaskinię był rejs łódką po
podziemnym jeziorze. Drugi dzień wizyty przeznaczony
był na rozmowy projektowe, czyli wymianę informacji
i doświadczeń na temat realizacji projektu i systemu edukacji w Hiszpanii, omawianie realizacji działań przez poszczególnych partnerów projektu. Nasi uczniowie w tym
czasie uczestniczyli w zajęciach szkolnych wspólnie
z uczniami pozostałych narodowości. Po południu spacerowaliśmy po plaży. Wieczór udało nam się spędzić
z rodziną ucznia pochodzącego z Polski, którego rodzina
wyemigrowała na Majorkę 4 lata temu. Dowiedzieliśmy
się wielu interesujących faktów na temat życia na Majorce. Kolejny czwarty dzień pobytu spędziliśmy na zwiedzaniu miasteczka
S’illot i kupowaniu pamiątek. Po południu zwiedziliśmy zamek w nadmorskiej okolicy. Po trzech dniach spędzonych na Majorce, wieczorem spakowaliśmy się i nad ranem polecieliśmy do Barcelony serca Katalonii, tam spę-
III PRZEGLĄD PIOSENKI
WIOSENNEJ I EKOLOGICZNEJ
„Z EKOLOGIĄ ZA PAN BRAT”
Jak najlepiej nauczyć dzieci działań proekologicznych? – oczywiście przez dobry przykład i zabawę. Przedszkole Samorządowe w Skale dba o jedno i drugie. Dzieci uczestniczą w akcjach, a podczas „zielonych” spotkań poznają wiele tajemnic związanych ze środowiskiem
w piosenkach i wierszach.
W tym roku „zielone” spotkanie w Przedszkolu było naprawdę zielone. Panie wychowawczynie Beata Marcińska i Kinga Wawer – Chabor
zadbały, by każde dziecko ubrane było na zielono. Nawet śniadanie było
zielone. Składało się z jarzynek. Spotkanie odbyło się w sali „Bajka”.
Dzieci przypominały dobrze im znane hasło „Choć przedszkolak jest
nieduży to przyrodzie wie jak służyć”, a oglądający cieszyli się ze wspaniałych osiągnięć swoich pociech. Był też czas na „ekologiczne ślubowanie”, które dzieci złożyły w obecności zaproszonego gościa z Urzędu
miasta i gminy Skała, pracownika d/s ekologii Beaty Domagały – Głowackiej. A po otrzymaniu dyplomów „Małego Ekologa”, dzieci udały
się na przemarsz ulicami Skały, oczywiście z ekologicznymi hasłami na
ustach.
14
dziliśmy kilka godzin na zwiedzaniu miasta. Barcelona
urzekła nas swoim pięknym wyglądem i architekturą,
szczególnie tymi wąskimi, długimi uliczkami z wysokimi piętrowymi kamieniczkami, a każda kamieniczka
przedstawiała inny wzór balustrady. Najbardziej jednak
olśniły nas budowle zaprojektowane przez słynnego architekta Antoniego Gaudi. Obejrzeliśmy kilka Jego budowli, m.in. Casa Mila i słynną La Sagrada Familia. Ta
gigantyczna bazylika, widziana na żywo, urzekła nas, jak
chyba każdego zwiedzającego niezwykłym kunsztem architektonicznym oraz niespotykanym rozmachem formy.
Oczywiście byliśmy świadkami jeszcze ciągle trwającej
budowy, gdyż spodziewane zakończenie budowy przewidywane jest na rok 2026 – w setną rocznicę śmierci Antoniego Gaudi, chociaż budowę rozpoczęto w roku 1882.
Zaliczyliśmy spacer słynnym deptakiem La Rambla, prowadzącym od pomnika Krzysztofa Kolumba do Placu
Katalońskiego, doświadczając, charakterystycznego dla
tego miejsca wrażenia różnorodności barw, strojów, dekoracji, atrakcji ulicznych mimów i zgiełku. Wieczorem,
utrudzeni, ale znów pełni wrażeń przygotowaliśmy się
do odlotu do Monachium. W Monachium byliśmy zmuszeni spędzić kolejne długie godziny na lotnisku, oczekując na lot do Krakowa i wreszcie około 17 –tej byliśmy
w Krakowie. W myśl powiedzenia „Podróże kształcą”, wrażenia z pobytu
pozostaną w nas na bardzo długo, a doświadczenia zdobyte podczas wizyty
w szkole partnerskiej i rozmów z partnerami będziemy wdrażać w działaniach naszej szkoły. Felicja Krystera
Już po raz trzeci Przedszkole Samorządowe im Hanny Zdzitowieckiej
gościło małych artystów, którzy zgłosili swój udział w międzygminnym
przeglądzie piosenki wiosennej i ekologicznej. Dzieci z nauczycielkami
przyjechały do Skały z przedszkola z Sieciechowic i Iwanowic. Uczestniczyły również dzieci z oddziałów przedszkolnych ze Skały. Po serdecznym
powitaniu wszystkich, lubiących śpiewać, cieszących się wiosną, przystąpiono do prezentacji piosenek. Gromkimi oklaskami widownia dziecięca
nagradzała małych artystów.Za rewelacyjne wykonanie piosenek, dzieci
otrzymały nagrody książkowe, zaś nauczycielki poszczególnych oddziałów
dyplomy za przygotowanie dzieci do przeglądu.
Halina Ziarkowska
POEZJA W PRZEDSZKOLNYM
TEATRZE
Wielce zaskakujące dla dzieci z Przedszkola Samorządowego w Skale
okazało się spotkanie w przedszkolnym teatrze. Dotychczas na teatralne
sztuki wyjeżdżały najczęściej do Krakowa. Tym razem niespodziankę zrobili rodzice, którzy zabawili się w aktorów. Spotkanie miało na celu zapoznanie przedszkolaków z twórczością patronki Hanny Zdzitowieckiej
Na początek nie zabrakło paru słów o samej patronce, o jej życiu i twórczości. Przybliżyła je dzieciom Zofia Borowska. Następnie, w świetle reflektorów
rozpoczęło się przedstawienie wg utworu H. Zdzitowieckiej pt „Leszczynowe
ludki”. W rolę poszczególnych ludków wcielili się rodzice naszych podopiecznych: Łupiskórka – mama Jasia z oddziału VI pani Anna Opalska, Kręczynka
- tata Antosia z oddziału IV pan Juliusz Chrząstowski, Pustaczka – tata Antosia z oddziału II pan Grzegorz Kowalik, Sasanki – pani Katarzyna Sowula pracownik biblioteki, ze Szkoły Podstawowej w Skale. Podczas wspólnej zabawy
w poszukiwaniu wiosennych zwiastunów, bajkowym ludkom pomagały dzieci. Zaprezentowały piosenki: Stokrotki - „W naszym ogródeczku”„Biedronki”
– zaprosiły wszystkich uczestników do wspólnej zabawy przy piosence „Maszerują dzieci”„Motyle” i „Maki” przedstawiły wspólną inscenizację wg utworu H. Zdzitowieckiej „Pory roku”, Krasnoludki bawiły się przy piosence „Zła
pogoda”, zaś „Promyczki” budziły jeszcze śpiącego misia, w piosence z podziałem na rolę - „Obudź się misiu”. Kończąc spotkanie, prowadząca podziękowała
aktorom – rodzicom, za urządzenie dla dzieci prawdziwego teatru, a także dzieciom za rewelacyjne występy.
Halina Ziarkowska
_____ czerwiec 2011 _____
Poznajmy się… Anna
Posmysz – lekkoatletka z gminy Skała
cz. II
Anna Posmysz /z lewej/ z mamą Anną Piwowar Posmysz.
Fot. Z rodzinnego albumu Państwa Posmysz
Kronika: Znamy już początki licealnych zainteresowań sportem. Zapewne
stały one również u podstaw decyzji o kontynuowaniu nauki w Akademii
Wychowania Fizycznego w Krakowie?
- oczywiście. Wraz z podjęciem studiów pojawiała się możliwość treningu chodu sportowego w uczelnianym klubie sportowym AZS AWF Kraków. Wówczas pasjonował mnie
chód. Toteż kilka lat ( w okresie szkoły średniej) trenowałam w UKS Żak w Tarnobrzegu
pod okiem Mieczysława Żarnowskiego, pierwszego trenera Roberta Korzeniowskiego.
Potem treningi kontynuowałam na krakowskiej AWF.
Kronika: Skąd zatem zmiana na bieganie?
- zmiana wiąże się z UJ, drugą uczelnią na której studiuję biologię. Przy niej działała
sportowa sekcja lekkoatletyczna. Wkręciłam się w bieganie. Myślałam, że po prostu rok
pobiegam i wrócę do chodzenia, ale stało się inaczej. Biegam od tego czasu i jestem zadowolona. Zdobyłam wiele cennych nagród, a zawody w których stratowałam też były doskonale zorganizowane. Mogę pochwalić się VI miejscem w Mistrzostwach Polski w Biegach Górskich w 2009 r, czy VI miejscem w otwartych Mistrzostwach Europy w Biegu
Górskim Ekstremalnym w 2010 r oraz np. trzecimi miejscami w międzynarodowym
biegu górskim w Limanowej, w Ogólnopolskich Zawodach Przełajowych zrzeszenie
LZS we Wolborzu, czy biegu Włosika w Krakowie. W tym roku wraz z drużyną z klubu uczelnianego AZS UJ udało nam się zdobyć brąz na Akademickich Mistrzostwach
Polski (w typie uniwersytetów) To tylko niektóre. Medali i innych pamiątek mam wiele.
Kronika: Obecnie jest pani członkiem klubu sportowego…
- ULKS Fajfer 2001 Łapanów. Trener tego klubu bardzo chętnie służy mi wskazówkami, które często uwzględniam przy planowaniu mojego treningu. Jest to klub,
z którym mogę startować na niektórych zawodach np. Mistrzostwach Polski czy
Ogólnopolskich Zawodach LZS. Jak już wspominałam, przynależę oraz uczestniczę
także w zajęciach sekcji lekkoatletycznej AZS UJ, gdzie pod okiem trenerów sekcji
LA doskonalę sprawność, technikę itp. Staram się korzystać z wiedzy oraz doświadczenia trenerów czy innych zawodników, nie tylko Polaków. Często rozmawiam
o bieganiu, moich treningach z bardzo dobrym trenerem lekkiej atletyki z Maroka.
W dużym zakresie realizuje swoje pomysły, a z efektów jestem zadowolona. Nikt
nie pisze mi planów strategicznych. Oczywiście w początkowych latach nie znałam
w takim stopniu jak teraz swojego organizmu, własnych możliwości i nie miałam
takiej wiedzy na temat sportu, układania treningów, fizjologii jak teraz. Dziś dobrze
znam swój organizm i posiadam pewne doświadczenie. Niemniej cały czas się w tym
kierunku rozwijam.
Kronika: czyli marzy pani o mistrzostwach, o wielkich osiągnięciach?
- mogę marzyć. Na razie chcę trenować i tak się rozwijać, by osiągnąć szczyt możliwości, czyli to, na co stać mnie i mój organizm.
Kronika: Na jakich dystansach Pani biega?
-najczęściej od 800 m wzwyż. Biegam też przełaje od 2 -10 km. Uczestniczę w biegach ulicznych czy górskich nawet do 25 km. Biegi górskie często zaskakują swoją
specyfiką, gdyż odbywają się w terenach górzystych. Mają inny charakter niż biegi
po terenie płaskim czy nizinnym. Żeby w nich wygrywać lub zajmować wysokie lokaty, trzeba być dobrze przygotowanym fizycznie, siłowo, posiadać dużą odporność
psychiczną i mieć to coś co jest wrodzone i potrzebne, by być dobrym w górach. Biegi
górskie to także kontakt z przyrodą, naturą, pięknem gór i świata.
Kronika: Co uważa Pani za największe dotychczasowe osiągnięcie?
- w sporcie - z każdego medalu się cieszę, każdy pobity rekord jest dla mnie znaczący i najważniejszy. W życiu – ze zdobytego wykształcenia i kontynuowania nauki,
a także z możliwości rozwijania sportowej pasji, na co pozwala zdrowie i całkiem
niezła kondycja.
Kronika: Jak często Pani bierze udział w zawodach?
- najczęściej w sezonie letnim, czyli od kwietnia do września, wtedy często zajęta
jest nawet sobota i niedziela. Nie wszystkie starty w zawodach są jednakowo ważne. Czasem udział w zawodach traktuję jako mocny trening. A czasem biegnę, by
wygrać.
Kronika: konkretnie w 2011 roku średnio?
- średnio w tym roku brałam udział w zawodach dwa razy w miesiącu. Ale sezon
dopiero przed nami.
Kronika: Pomiędzy startami -praca zawodowa?
- jestem aktywna zawodowo, prowadzę zajęcia usprawniające na basenie rehabilitacyjnym.
Kronika: czego należy Pani życzyć?
-myślę, że spełnienia marzeń, realizacji planów, wytrwałości.
Tego zatem życzymy. I prosimy o godną reprezentację gminy Skała oraz
stały kontakt z redakcją. Chętnie otrzymanymi wiadomościami na skrzynkę emailową o Pani kolejnych osiągnięciach podzielimy się z czytelnikami Kroniki. Dziękujemy.
Barbara Szwajcowska
Sport szkolny
– PIŁKA NOŻNA „7” osobowa
10 maja na boisku MKS Skała odbyły się Gminne Mistrzostwa w piłce
nożnej „7” osobowej chłopców w kategorii szkół podstawowych. Do rywalizacji przystąpiło 5 drużyn. Mecze grano 2x15 minut zgodnie z zasadami
PZPN. Najpierw toczono rywalizacje w dwóch grupach. Najlepsze drużyny
zagrały o pierwsze miejsce, zaś drużyny z drugich miejsc w grupie o trzecią
lokatę w turnieju. Mecze były bardzo zacięte, w meczu finałowym o zwycięstwie decydowały dopiero rzuty karne. Oto szczegółowe wyniki: Grupa
„A”: SP Minoga- SP Smardzowice 4:0; Grupa „B” SP Szczodrkowice- SP Cianowice 0:4, SP Skała- SP Cianowice 6:0, III-miejsce SP Cianowice- SP Smardzowice 1:0. Końcowy mecz rozegrała z wynikami: SP Minoga- SP Skała 2:2d
( 2:0) karne 2:0. Końcowa tabela:: 1. SP Minoga, 2. SP Skała, 3. SP Cianowice,
4. SP Smardzowice, 5. SP Szczodrkowice. Zespół z Minogi w składzie: Ciępka Mateusz, Hulist Wiktor, Imiołek Patryk,Imiołek Sebastian, Kapała Michał,
Kościelniak Bartek, Kurbiel Adrian, Rojek Norbert, Rosa Paweł, Zębala Paweł wywalczył awans na zawody powiatowe.
_____ czerwiec 2011 _____
15
PIKNIK rodzINNy
Majowy piknik rodzinny w Minodze należał do bardzo udanych. Pogoda dopisała mimo iż prognozy nie napawały optymistycznie. Doskonale
bawiły się dzieci oraz dorośli. Rodzice z zadowoleniem obejrzeli program
artystyczny w wykonaniu swoich pociech, a dzieci z niedowierzaniem spoglądały na wspólne – również dla nich – śpiewanie. Znaczna część spotkania odbywała się oczywiście na świeżym powietrzu. Zapach grillowych
przysmaków przyciągnął wielu mieszkańców Minogi i nie tylko. Na piknik
przybyli także przedstawiciele władz miasta i gminy w Skale. Plac wokół
szkoły wypełniony atrakcjami dla dzieci, wśród których były zjeżdżalnia,
symulator kosmosu, trampolina, przejażdżki bryczką oblegany był do późnego wieczora. Wszyscy z przyjemnością odpoczywali. Piknik zorganizowany został w ramach „Projektu gminy Wielka Wieś i Skała szansą dla wszystkich”/ współfinansowany ze środków Unii Europejskiej/ we współpracy ze
Szkołą Podstawowa w Minodze.
Pragniemy wszystkim mieszkańcom podziękować za liczną
obecność i stworzenie tym samym wspaniałej atmosfery, która
zapewniła uśmiech na twarzach dzieci i ich rodziców. Myślimy, iż
osiągnięty został cel naszej imprezy tj. integracja poprzez kulturalną,
szczerą i wesołą zabawę, a wdzięcznym dowodem tego są podziękowania
ze strony uczestników.