Głos Zawoni nr 4(09)/2004

Zawoni
Nr 4(9)
CENA 1 ZŁ (w tym 7% VAT)
Głos
KWARTALNIK
SAMORZĄDU
GMINNEGO
PAŹDZIERNIK – LISTOPAD – GRUDZIEŃ 2004 ISSN 1509-1740
NIK – pozytywnie
o gminie
Na wniosek przewodniczącego Rady Gminy
i przewodniczącej Komisji Rewizyjnej RG w Zawoni, Delegatura Najwyższej Izby Kontroli we Wrocławiu przeprowadziła szczegółową kontrolę
w miejscowym Urzędzie Gminy.
wystąpieniu pokonosób prawnych i fizycztrolnym czytamy:
nych,
„Najwyższa Izba Kontroli
2. rozpatrzyć
wnioski
zbadała działalność w zao umorzenie podatków,
kresie realizacji dochodów
podjąć niezbędne dziai wydatków budżetowych,
łania w celu dokładnego
finansów, zamówień puwyjaśnienia stanu fakblicznych, postępowań potycznego, równe traktodatkowych i administracyjwanie wnioskodawców,
nych, rozliczeń z tytułu naj3. rozważyć możliwość obmu komunalnych lokali
jęcia windykacją wszystużytkowych oraz za dostarkich zaległości, uwzglęczaną odbiorcom wodę
dniając egzekwowanie
przeznaczoną do picia,
ich na drodze sądowej,
a nadto w zakresie sposobu
4. ustalić w postępowaustalenia Wójtowi wynaniach o zamówienia pugrodzenia ocenia pozybliczne kryteriów ofert
tywnie, mimo stwierdzooraz precyzowanie znanych nieprawidłowości,
czenia tych kryteriów,
nie mających jednakże
5. ustalić taryfy zapewniazasadniczego wpływu na
jące pokrycie kosztów
funkcjonowanie Gminy”.
związanych ze zbioroNIK przedstawiła wójtowi
wym
zaopatrzeniem
5 wniosków pokontrolnych,
w wodę i podania jej prow których wnosi o:
cedurze zatwierdzającej
1. dokonanie kontroli postosowanie do obowiądatkowej ukierunkowazujących przepisów.
nej na sprawdzenie wyWójt powiedział reporterowiązywania się z podatwi gazety, że wszystkie zaleków i opłat lokalnych,
cenia pokontrolne zostaną
prawidłowości obliczeń
w całości wykonane.
w deklaracjach na podatek od nieruchomości
(ber.)
W
Dożynki 2004
szą świętą w kościele
parafialnym pod wezwaniem św. Jadwigi w Zawoni, celebrowaną przez
księdza proboszcza Andrzeja Mleczkę, rozpoczęły się tegoroczne dożynki
gminne. W kościele zebrało się wielu wiernych, głównie rolników, aby podziękować Panu Bogu za tegoroczne plony. Przy ołtarzu
zasiedli
przedstawiciele
władz i gospodarze dożynek: wójt – Andrzej Faraniec, sekretarz gminy –
Robert Borczyk oraz starostowie – Zofia Kucharska i Tadeusz Świrk.
Proboszcz mówił o szacunku dla chleba, wspomniał
o
swoich
przeżyciach
z dzieciństwa, kiedy jego
wielodzietna rodzina żyła
w trudnych warunkach, ale
rodzice dzięki ciężkiej pracy zapewnili dzieciom żywność. Na zakończenie mszy
proboszcz podarował wszystkim parafianom obecnym
w kościele obrazki z wize-
M
runkiem św. Izydora – patrona rolników.
Po mszy odbył się korowód
dożynkowy wiodący z kościoła na plac przed budynkiem Urzędu Gminy na
czele ze starostami. Starościna – Zofia Kucharska
wspólnie z mężem i dziećmi prowadzą w Zawoni gospodarstwo rolne o po-
wierzchni 19 hektarów, nastawili się na uprawę roślin,
mianowicie: 6 ha żyta, 4 ha
pszenicy
ozimej
oraz
pszenżyta i jęczmienia jarego. Udane były tegoroczne
zbiory. Poza tym pani Zofia
ma w gospodarstwie 3 krowy i 10 sztuk bydła opasowego.
Ciąg dalszy na str. 4
Boisko wiejskie w Budczycach
sierpniu 2004 r., dzięki sołtysowi – Grzegorzowi Cymerowi, przekazano do użytku wyasfaltowane boisko wiejskie w
Budczycach. Prace sfinansowała gmina, ale wiele
W
Gospodarze dożynek – Zofia Kucharska i Tadeusz Świrk w
korowodzie z dożynkowym chlebem.
prac wykonali nieodpłatnie
mieszkańcy wsi.
Z boiska bardzo cieszy się
tamtejsza młodzież i dzieci
bo można na nim grać w
koszykówkę, siatkówkę i
inne gry.
(wald)
2
Nr 4(9)
GŁOS ZAWONI
Sesja Rady Gminy
16 września 2004 r. odbyła się XIII sesja Rady Gminy w Zawoni. Obrady otworzył i prowadził przewodniczący Rady Gminy – mgr Franciszek Borycki. W sesji uczestniczyli także: wójt – mgr inż.
Andrzej Faraniec, sekretarz gminy – mgr Robert
Borczyk, skarbnik gminy – Maria Bielecka oraz
sołtysi i goście.
iłym akcentem na początku sesji było nadanie stopnia nauczyciela mianowanego pani Agnieszce
Budas – nauczycielce
z Czeszowa. Dokument
wręczył i pogratulował nauczycielce wójt gminy, a gratulacje złożyli także przewodniczący Rady Gminy, jego
zastępca, sekretarz gminy
oraz skarbnik gminy.
Następnie sprawozdania ze
swojej pracy złożyli przewodniczący Rady Gminy
i wójt. Obaj oświadczyli
M
Na sesji podjęto uchwały
w sprawach:
programu współpracy
Gminy Zawonia z organizacjami pozarządowymi
oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na okres od
16 września 2004 r. do 15
września 2005 r.,
utworzenia środka specjalnego w Szkole Podstawowej w Czeszowie,
ustalenia limitu przebiegu kilometrów na jazdy lokalne dla wójta gminy,
przekazania informacji
z wykonania budżetu samorządu terytorialnego za
pierwsze półrocze 2004 r.
(5 radnych było przeciw),
ustalenia wysokości wynagrodz enia dla sołtysa wsi
Stanięcice za pobór w drodze inkasa podatku od nieruchomości oraz podatku
rolnego,
oddania w użyczenie zabudowanej nieruchomości
stanowiącej własność gminy, położonej w miejscowości Rzędziszowice,
zmiany uchwały Rady
Gminy w Zawoni z 19 marca 2004 r. w sprawie przyjęcia planu pracy komisji stałych i komisji Rady Gminy
na rok 2004.
Sejmik Województwa Dolnośląskiego we Wrocławiu
Radni, od lewej: Jerzy Łoza, Paweł Grech i Barbara Muszyńska.
Radni, od lewej: Małgorzata Diudiuk, Marian Podrygajło, Waldemar Bartnik i Danuta Chrobot.
Od lewej: wójt – Andrzej Faraniec, zastęp[ca przewodniczącego Rady Gminy – Jerzy Jasiński,
przewodniczący RG – Franciszek Borycki, sekretarz gminy – Robert Borczyk i skarbnik gminy –
Maria Bielecka.
również, że wszyscy radni
oraz pracownicy Urzędu
Gminy i podległych jednostek złożyli prawidłowo
i w terminie oświadczenia
majątkowe.
uchwalenia planu miejscowego zagospodarowania
przestrzennego dla obszaru
położonego w Tarnowcu (5
radnych było przeciw, jeden
się wstrzymał),
300 kilometrów dla wójta
iele urzędów miast
i gmin na Dolnym
Śląsku ma samochody służbowe. Trzeba je ubezpieczyć, remontować i opłacać
etat kierowcy. Gmina Zawonia nie ma samochodu,
ale wójt musi przecież jeździć po wsiach, aby mieć
stały kontakt z mieszkańcami, doglądać inwestycji itp.
Dlatego Rada Gminy podjęła uchwałę w sprawie
ustalenia miesięcznego limitu kilometrów na przejazdy wójta prywatnym samochodem w sprawach służ-
W
bowych. Limit ten wynosi
300 kilometrów, ale tak naprawdę to tylko 240, bo resztę pieniędzy trzeba przeznaczyć na podatek. Jest to
o wiele tańsze od utrzymania służbowego samochodu.
Warto zaznaczyć, że przez
wiele minionych lat wójt
jeździł po gminie w sprawach służbowych swoim
prywatnym samochodem
płacąc za benzynę z własnej
kieszeni. W tym roku po
raz pierwszy przyznano mu
limit kilometrów.
(ber)
zwrócił się do wszystkich
samorządów w województwie, w tym także do Rady
Gminy w Zawoni, z prośbą
o wyrażenie opinii o projekcie przekształcenia następujących szpitali:
Wojewódzkiego Szpitala
Specjalistycznego w Legnicy,
Wojewódzkiego Szpitala
dla Nerwowo i Psychicznie
Chorych w Stroniu Śląskim,
Szpitala Specjalistycznego im. A. Falkiewicza we
Wrocławiu,
Specjalistycznego Szpitala Zespolonego im. S. Batorego w Wałbrzychu.
Radni wyrazili pozytywne
opinie poza przekształceniem szpitala w Stroniu
Śląskim.
Tekst zdjęcia:
Lesław Miller
Radni, od lewej: Elżbieta Masternak, Sylwia Witkowska-Jankowska, Henryk Cieśla, Halina Węglarska i Henryk Adamus.
Grupa sołtysów.
CZYTAJCIE
Głos Zawoni
Nr 4(9)
3
GŁOS ZAWONI
Prezentujemy radnych gminy
Cieśla z... Cieśli
– Urodził się pan we wsi
Cieśle w woj. łódzkim.
Czy to prawda, że z tej
okazji wieś została nazwana pańskim nazwiskiem?
– Pan redaktor raczy sobie
żartować. Aż taki ważny nie
jestem, a wieś miała tę nazwę już dużo wcześniej.
– Był to oczywiście żart
na dzień dobry i proszę
nie mieć do mnie pretensji, a teraz poważnie: kiedy przyjechał pan na
Dolny Śląsk?
– Będąc małym dzieckiem.
Osiedliłem się z rodzicami
w Siekierowicach, w sąsie-
– Tak, w 1966 roku zostałem przyjęty na staż do
PGR-u w Dobrzyniu, gdzie
zdobyłem dobrą praktykę.
– Po stażu ruszył pan do
pracy jako w pełni wykwalifikowany
fachowiec?
– Nie od razu. Ojczyźnie
też się coś należało i zostałem wcielony do wojska.
– Nie zdradzi pan tajemnicy wojskowej, jeśli
powie, gdzie służył?
– W pewnej jednostce wojskowej we Wrocławiu.
– W jakim stopniu przeszedł pan do cywila?
– Zostałem kapralem.
Henryk Cieśla.
dniej gminie Dobroszyce
i tam chodziłem do szkoły
podstawowej.
– Gdzie pan kontynuował edukację?
– Potem ukończyłem technikum rolnicze w Wołowie.
– Czy będąc z wykształcenia rolnikiem, pracował
pan w swoim zawodzie?
Ilu nas?
ak wynika z obliczeń
Dolnośląskiego
Centrum Rozwoju Lokalnego,
w gminie Zawonia mieszkają 5.353 osoby, w tym
2.650 kobiet i 2.703 mężczyzn. Tak więc panów jest
więcej. Może dlatego moż-
J
– I co było w cywilu?
– Zostałem
działaczem
młodzieżowym i pracowałem przez cztery lata jako
przewodniczący Zarządu
Powiatowego
Związku
Młodzieży Wiejskiej w Oleśnicy.
– Nie zapomniał pan
w tym czasie tego, czego
na spotkać tylu kawalerów.
Wskaźnik feminizacji wynosi u nas 98 proc. i jest
mniejszy od średniej wojewódzkiej (107,4 procent).
Gęstość zaludnienia – 45,3
osoby na kilometr kwadratowy.
(ewa)
nauczył się w szkole rolniczej?
– Pochodzę ze wsi, pracowałem z młodzieżą wiejską
i byłem cały czas związany
z rolnictwem. Po odejściu
z ZMW podjąłem pracę
w Urzędzie Gminnym
w Dobroszycach w charakterze kierownika służby
rolnej.
– Gdzie pan teraz pracuje?
– Dalej w rolnictwie. Kieruję
obiektem
firmy
AGROBETA w Węgrowie
- Miłonowicach.
– Czym firma się zajmuje?
– Tak zwaną produkcją roślinną, na areale 1.300 hektarów uprawiamy zboża.
– Jest pan radnym Rady
Gminy w Zawoni, czym
pan się tu zajmuje?
– Pracuję w komisjach rolnictwa oraz budżetu.
– Czy to pana pierwsza
kadencja w samorządzie?
– Miałem krótką przerwę,
kiedyś pełniłem funkcję
radnego gminnego w Dobroszycach.
– Jest pan obecnie radnym wybranym przez
elektorat z Rzędziszowic,
co zamierza pan zrobić
dla wyborców?
– Mamy sporo do zrobienia, przede wszystkim trzeba zbudować chodnik na
drodze powiatowej wiodącej przez wieś, a w gminie
trzeba poprawić stan własnych dróg i cieków wodnych, zbudować oczyszczalnię ścieków.
– Co
robi
młodzież
w Rzędziszowicach?
– Nie ma zbyt wiele rozrywek poza grą w siatkówkę
i oglądaniem telewizji.
– Proszę teraz powiedzieć coś o swojej rodzinie.
– Jestem żonaty (żona ma
na imię Zofia), mamy dwoje dorosłych dzieci, córkę
Elżbietę i syna Sławomira.
– Dziękuję za rozmowę.
Rozmawiał
Lesław Miller
Stanisław Koza.
Nasi sołtysi
Stanisław Koza
– Zawonia jest szczególną miejscowością, bo to
największa wieś i siedziba władz gminnych. Jakie problemy, zdaniem
pana sołtysa, ma Zawonia?
– Moim zdaniem wiele
dróg wymaga remontu,
szczególnie ulice Jaśminowa i Klonowa. Nie winię za
to władz gminnych, bo nie
mają zbyt wiele pieniędzy.
Nie twierdzę, że nic się pod
tym względem, nie robi.
Owszem, drogi są remontowane, lecz nie na tyle, na ile
byśmy potrzebowali. Są
także problemy z wywozem
zawartości szamb. Niektórzy mieszkańcy kombinują i wywożą te nieczystości gdzie się da. Problem
zostanie rozwiązany z chwilą założenia kanalizacji.
Rolnicy narzekają, że
w gminie nie ma punktu
skupu zboża i trzeba je wozić do odległych miejscowości.
– Jest pan działaczem
Ochotniczej Straży Pożarnej, czy często się
u nas pali?
– W tym roku zanotowaliśmy ponad 15 pożarów. Na
szczęście nie były one groźne, bo paliły się przeważnie trawy. Nieodpowiedzialni mieszkańcy wypalają trawę, nie mają nad tym
kontroli i dochodzi do pożarów.
– Jakie plany na najbliższą przyszłość ma Zawonia?
– Trzeba zbudować oczyszczalnię ścieków i kanalizację, liczymy na unijne
pieniądze.
– Proszę jeszcze powiedzieć coś o sobie. Jest
pan żonaty?
– Tak, żona ma na imię Jadwiga. Córka Ewa studiuje
we Wrocławiu pedagogikę,
a syn Rafał pracuje w miejscowym sklepie „DINO”.
(lemil)
4
Nr 4(9)
GŁOS ZAWONI
Dożynki Gminne
Ciąg dalszy ze str. 1
Starosta – Tadeusz Świrk
mieszka w Tarnowcu, ma
żonę i dwoje dorosłych
dzieci. Pracuje od 1991 roku w Przedsiębiorstwie
Rolniczo-Usługowym
ROL-ET w Sędzicach jako
kierownik do spraw produkcji rolnej. Przedsiębiorstwo gospodaruje na powierzchni tysiąca hektarów,
uprawia rośliny i hoduje
zwierzęta. W tym roku
osiągnięto
następujące
zbiory z hektara:
jęczmień ozimy – 90 q,
pszenica ozima – 77 q,
pszenżyto – 62 q,
rzepak – 46 q.
Rocznie przedsiębiorstwo
sprzedaje 1.200 tuczników.
Prowadzi także produkcję
trzody w cyklu zamkniętym
przy stanie 60 macior. Jest
tam również 50 krów
mlecznych.
Przed muszlą koncertową
na placu przed Urzędem
Gminy
wystąpił
wójt
i podziękował rolnikom za
ciężką pracę i osiągnięcie
dobrych plonów. Następnie, jako gospodarz dożynek, przyjął od starościny
i starosty bochenek chleba
upieczony z tegorocznych
zbiorów, który symbolicznie pocałował. Wręczył
także nagrody (po 300 złotych) wykonawcom pięknych wieńców – przedstawicielom Zawoni i Czeszowa.
Przyszedł czas na liczne imprezy artystyczne i sportowe. Jako pierwsza wystąpiła wspaniała kapela z Boguszyc koło Oleśnicy –
„Każdy sobie”. Grała
skoczne melodie, a urocze
panie śpiewały ludowe piosenki, które podobały się
widowni. Na placu zebrało
się sporo mieszkańców naszej gminy oraz gości z zewnątrz. Widzieliśmy między innymi znanego działacza społecznego i radnego
z Łuczyny w sąsiedniej gminie Dobroszyce – Eugeniusza
Szewczyszyna
z żoną Henryką.
Przybyli również zastępca
Święto Plonów 2004
dyrektora Oddziału Rejonowego Kasy Rolniczych
Ubezpieczeń Społecznych
we Wrocławiu – Jan Rybka i kierownik trzebnickiej
placówki KRUS – Józef
Mnich. Wręczyli jednostce
Ochotniczej Straży Pożarnej w Zawoni torbę ze
sprzętem ratowniczym.
Poza gośćmi z Boguszyc
wystąpiły również inne zespoły, które zebrały gorące
oklaski, mianowicie: „Bez
Atu” z Zawoni, kabaret
„Rżysko” z Nysy, zespół
folk „Świnka Halinka” oraz
dzieci i młodzież szkolna
z Zawoni i Czeszowa.
Odbył się także bieg dożynkowy i VI Dożynkowy Wyścig Kolarski Parami Zawonia 2004 o Grand Prix
„MAVICA”. Szczegółowo
o biegu wyścigu piszemy
w tym numerze gazety.
Na zakończenie bawiliśmy
się na zabawie tanecznej do
białego rana.
Tekst i zdjęcia:
Lesław Miller
Ksiądz proboszcz Andrzej Mleczko celebruje dożynkową
mszę.
Wójt Andrzej Faraniec całuje chleb podany przez starostów dożynek Zofię Kucharską i Tadeusza Świrka.
Starostowie dożynek – Zofia Kucharska i Tadeusz Świrk prezentują wystawę plonów.
Widownia oklaskiwała występy artystyczne.
Dożynkowe wieńce.
Nr 4(9)
5
GŁOS ZAWONI
Dożynki Gminne
Święto Plonów 2004
Bieg Dożynkowy
tegorocznym Biegu Dożynkowym startowało 41 zawodników w 4 kategoriach wiekowych. Przedstawiamy osoby, które zajęły w każdej kategorii miejsca od pierwszego do trzeciego:
Kategoria dziewcząt do 15 lat:
Paulina Maciejska
Katarzyna Waleszczuk
Monika Adamska
Kategoria chłopców do 15 lat:
Rafał Dziadek
Wacław Piekarski i Łukasz Fornalczyk
Rafał Jasion
Kategoria dziewcząt i kobiet powyżej 15 lat:
Anna Łacwik
Róża Maciejska
Katarzyna Lechowicz
Kategoria chłopców i mężczyzn powyżej 15 lat:
Norbert Smuda
Jarosław Łazarowicz
Jakub Górnak
W
Piękne kobiety zespołu z Boguszyc.
Sponsorzy dożynek
PPU MATALIMPEX Zawonia
AGRO BETA PPHU sp. z o.o. Skarszyn
PRU POL-ROL sp. z o.o. Rzędziszowice
PRU ROLET sp. z o.o Sędzice
Marian Stępkowski, sklep spoż. Trzebnica
Anna Stąporek, sklep Skotniki
PUR ROLNIK Zawonia
MAD Produkcja-Handel-Transport
Stanisława Łuczyńska, sklep Zawonia
Zakład Cukierniczy w Rzędziszowicach
Mariusz Pycyk
Zakład Usług Handlowych
Zbigniew Heptler i syn
Tadeusz i Michał Łopyta, Zawonia
Café Bar „U Macieja” w Zawoni
Józef Wersta, Czeszów
Firma „Drewdon”, nagrody rzeczowe
-
2000 zł
500 zł
1000 zł
1500 zł
50 zł
150 zł
600 zł
500 zł
50 zł
-
200 zł
-
200 zł
300 zł
100 zł
300 zł
690 zł
Dożynkowy korowód, w czołówce sołtys Zawoni – Stanisław Koza z żoną Jadwigą.
Było lato, przyszła jesień
atem Gminny Ośrodek
Kultury i Biblioteki
prowadził swoje zajęcia
przeważnie na terenie basenu kąpielowego w Zawoni. W lipcu i sierpniu sprzedano 1.815 biletów, mniej
niż się spodziewano, bo
maj i czerwiec były chłodnymi miesiącami. Ze sprzedaży biletów zyskano 3.800
złotych. W czasie słonecznej pogody mogliśmy się
nie tylko kąpać w basenie,
L
ale także uczestniczyć
w różnych grach i zabawach
sportowych. Zajęcia prowadziła pracownica GOKiB – Łucja Kołodziejczyk.
Atrakcyjne zajęcia organizowano również w innych
miejscowościach,
np.
w Czachowie pani sołtys –
Genowefa
Góralska,
urządziła zabawę dla dzieci
na podwórku własnego gospodarstwa. W Pęciszowie
odbyła się impreza na zakończenie lata.
Zaczęła się jesień i w tym
czasie w kulturze również
nie będzie zastoju. Dyrektorka GOKiB – Elżbieta
Michta, zapowiada otwarcie świetlicy w Głuchowie.
Planowane są również koncerty, zajęcia w kółkach zainteresowań. Ośrodek ma
swoją stronę w Internecie:
www.gokib.zawonia.pl
TU BĘDZIE ZDJĘCIE
TU BĘDZIE PODPIS
6
Nr 4(9)
GŁOS ZAWONI
Ważne
dla małych i średnich
przedsiębiorstw
olska Agencja Rozwoju
Przedsiębiorczości
(PARP) jest agencją rządową utworzoną w 2001 r. Jej
działania są skierowane nie
tylko do dużych organizacji, lecz także do małych
i średnich przedsiębiorstw. Pomaga we wdrażaniu środków pomocniczych na rzecz wspierania
i rozwoju przedsiębiorczości w Polsce, pochodzących
z budżetu państwa oraz
Unii Europejskiej. Szczególnym wsparciem objęty
jest sektor małych i średnich
przedsiębiorstw,
które za pośrednictwem
PARP mogą skorzystać
z następujących form dotacji:
na pozyskanie finansowania,
P
Od lewej: Józef Mnich, Andrzej Faraniec i Robert Borczyk.
Mamy czas tylko do końca grudnia
Spotkanie sołtysów
Zawoni odbyło się
spotkanie
sołtysów
z szefem Kasy Rolniczych
Ubezpieczeń Społecznych
w Trzebnicy – Józefem
Mnichem.
Uczestniczyli
w nim również wójt gminy –
Andrzej Faraniec, sekretarz gminy Robert Borczyk,
radna – Zofia Bąk, mł. asp.,
W
Sławomir Jaworski z Komendy Powiatowej Policji
w Trzebnicy i Józef Grabowski z firmy „Wodnik”.
Józef Mnich powiedział, że
Zawonia jest jedną z nielicznych gmin, która poważnie traktuje ubezpieczenia. Omówił także nowe
formy ubezpieczeń.
uzyskanie certyfikatu,
wspólne przedsięwzięcia,
innowacje,
konsolidację
wspólną ofertę,
szkolenie.
Bliższe informacje można
uzyskać w punktach konsultacyjno-doradczych we
Wrocławiu:
Wrocławska Agencja
Rozwoju
Regionalnego,
plac Solny 16, tel. 344-58-41,
Centrum Wspierania Biznesu przy Stowarzyszeniu
Rozwoju Przedsiębiorczości, ul. Trwała 7, pok. 32,
tel. 783-76-70,
Politechnika Wrocławska – Wrocławskie Centrum Transferu Technologii, ul. Smoluchowskiego
48, tel. 320-33-18.
Józef Grabowski złożył
ofertę wywozu nieczystości
stwierdzając, że firma ma
odpowiedni sprzęt i zatrudnia wykwalifikowanych
pracowników.
Goście sołtysów odpowiedzieli na liczne pytania.
(czar)
Pamiętajmy o PKD
d 1 stycznia tego roku
w prowadzeniu działalności gospodarczej nastąpiły zmiany. Dotychczas
przedsiębiorca sam określał swoją działalność,
np.ogólnohandlową
czy
ogólnobudowlaną. Teraz
trzeba opisać charakter
działalności zgodnie z Polską Klasyfikacją Działalności (PKD). Zawiera ona
683 kody i zgodnie z nimi
można opisać dziedzinę
swojej działalności. Bliższa
informacja na stronie internetowej GUS:
www.stat.gov.pl
O
Do ewidencji w Urzędzie
Gminy w Zawoni mogą się
wpisywać osoby mieszkające w naszej gminie. Załatwić to trzeba osobiście.
Kto jeszcze nie dokonał tej
formalności, ma czas do
końca roku, ale warto się
pośpieszyć na dokonanie
niezbędnych zmian w zaświadczeniu o wpisie do
ewidencji działalności gospodarczej.
PKD
można
uzyskać
w Urzędzie Gminy w Zawoni, tam można także
otrzymać bliższe informacje.
(mż)
Ważne
dla uzależnionych
naszej gminie wielu
mieszkańców nadużywa alkohol. W wielu rodzinach dochodzi do tragedii. Pijani mężowie i ojcowie znęcają się nad domownikami.
Osobami nadużywającymi
napoje wyskokowe zajęła
się Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych która uruchomiła punkt konsultacyjny.
W
Sołtysi, druga od prawej, to radna Zofia Bąk.
Mieści się on w ośrodku
zdrowia w Zawoni (pokój
nr 1, tel. 312-81-68). Czynny jest w każdy wtorek
w godzinach od 10 do 14.
Przyjmuje inspektor terapii
uzależnień.
Warto pomyśleć o swoim
zdrowiu i skorzystać ze
wspomnianego
punktu,
udzielającego porad bezpłatnie.
(rud)
Nr 4(9)
7
GŁOS ZAWONI
Czym zajmował się wójt
w pierwszym półroczu tego roku
Wójt gminy – mgr inż. Andrzej Faraniec na ostatniej sesji Rady Gminy złożył sprawozdanie ze
swojej pracy w pierwszym półroczu 2004 r.
ydał w tym czasie 43
bieżący zadań udało się wyzarządzenia. Inforkonać następujące:
macja o zakresie regulacji
*przystąpić do wykonania
prawnej wprowadzonej na
planów zagospodarowania
mocy tych aktów wewnętrzprzestrzennego dla Zawoni
nych znajduje się w Biuletyi Czeszowa – przetarg roznie Informacji Publicznej
strzygnięty 2 lipca,
Urzędu Gminy. Zgodnie
*remont cząstkowy dróg
z zasadami określonymi
masą bitumiczną – przetarg
w ustawie z 6 stycznia 2001
rozstrzygnięto 2 sierpnia,
r. o dostępie do informacji
*remont dróg gminnych –
publicznej wspomniane akwykonanie dróg tłucznioty mogą być udostępnione
wych. Przetarg rozstrzykażdemu zainteresowanegnięto 6 sierpnia, a pierwmu.
sze roboty zaczęto we wrzePodstawą do wydania zaśniu,
rządzenia stały się po*dowóz uczniów do szkół
wszechnie obowiązujące
w Zawoni i Czeszowie,
przepisy
określające
przetarg rozstrzygnięto 6
uprawnienia organu wykosierpnia.
nawczego Gminy oraz
W związku z przedłużoną
uchwały Rady Gminy.
procedurą uzgodnień na
W okresie pierwszego półetapie od wniosku o ustalerocza wójt przedstawił pronie celu publicznego pojekty 23 uchwał, z których
przez decyzje aż do uzyskajedna nie została przez Rania pozwolenia na budowę,
dy Gminy przyjęta.
wydłużyły się terminy realiZ zaplanowanych na rok
zacji pozostałych zadań,
W
mianowicie:
wykonanie
rozdzielni PVC w Zawoni
na ul. Jarzębinowej i Stanięcicach koło Złotówka.
Dopiero w październiku
ma być rozstrzygnięty przetarg na rozbudowę oświetlenia ulicznego i przebudowę ul. Klonowej w Zawoni.
Na bieżąco są wykonywane
roboty budowlane i remonty oraz występujące awarie.
Marszałek Województwa
Dolnośląskiego długo nie
ogłaszał terminu składania
wniosków na dofinansowanie zadań ze ZPORR, tj.
wykonania
oczyszczalni
ścieków. Mimo przygotowania niezbędnej dokumentacji (Strategia rozwoju gminy, WPI, PRL, Studium wykonalności oraz
wniosku aplikacyjnego) nie
mógł być ogłoszony przetarg.
To tylko niektóre, ważniejsze prace, którymi zajmował się wójt.
(pit)
Wójt Andrzej Faraniec wręcza pani Agnieszce Budas akt nominacji nauczycielki mianowanej.
Fot. Lesław Miller
Mianowana
„Złoty paragraf” dla sędziego N
O
to fragment uzasadnienia pewnego wyroku Sądu Rejonowego
w Trzebnicy:
„Powołując się na przepis
art. 18 pkt 2 cyt wyżej ustawy można stwierdzić rozumując, a contrario, że przepis ustawy stanowi, że posiedzenia
kolegialnych
organów pomocniczych są
jawne i dostępne o ile sta-
nowią tak: przepisy ustawy
albo akty wydane na ich
podstawie lub „gdy organ
pomocniczy tak postanowi
– że skoro organ pomocniczy tak nie postanowił, tj. że
posiedzenie komisji jest
jawne to jest ono niejawne.
W związku z taką interpretacją ustawy mimo odmiennych uregulowań w aktach
niższego rzędu zachodzą
GOPS nie zapomina o uczniach
Posiłki dla uczniów
ielu mieszkańców naszej
gminy
żyje
w trudnych warunkach matrialnych. Pamięta o nich
Gminny Ośrodek Pomocy
Społecznej, który finansuje
posiłki uczniom. Urząd
Gminy ogłosił przetarg na
dostawcę tanich, a jednocześnie pożywnych i smacznych posiłków. Mini-Bar,
pana
Piotra
Opałki
z Trzebnicy wygrał przetarg
i dostarcza posiłki dla
uczniów szkół podstawo-
W
wych i gimnazjum w Czeszowie oraz Zawoni. Posiłek składa się z zupy
z wkładką mięsną, lub drugiego dania obiadowego,
np. łazanek.
Dożywianie rozpoczęło się
27 września tego roku i będzie prowadzone do 20
czerwca roku przyszłego.
Posiłki są oczywiście finansowane przez Gminny
Ośrodek Pomocy Społecznej.
(ewa)
wątpliwości, co do interpretacji pisma powołanego
przez pokrzywdzonego”.
a ostatniej sesji Rady
Gminy w Zawoni
Agnieszka Budas otrzymała akt nauczycielki mianowanej. Dokument wręczył jej wójt gminy – mg inż.
Andrzej Faraniec.
Pani Agnieszka Budas już 7
lat pracuje w swoim zawodzie, od 5 lat jest polonistką w szkole w Czeszowie.
(lemil)
Brawo panie sędzio! Występujemy z wnioskiem do
telewizyjnego „Teleexpressu” o nadanie... złotego paragrafu za „zrozumiały
i bardzo sensowny tekst”.
Profesor Jan Miodek też
się ucieszy.
W kilku
zdaniach
gminie Zawonia jest
już zainstalowanych
1.250 telefonów w gospodarstwach domowych. Poza
tym około 90 procent powierzchni gminy objęto zasięgiem telefonii komórkowej operatorów ERA,
GSM i GSM PLUS.
*
1.800 gospodarstw domowych jest w gminie Zawonia. Najwięcej prywatnych,
pozostałe to spółdzielcze
i gminne.
(jasz)
W
W wielu miejscach Zawoni wyrastają nowe domy.
Fot. Lesław Miller
8
Nr 4(9)
GŁOS ZAWONI
SPORT
SPORT
SPORT
SPORT
Kolarze w całym kraju
promują gminę Zawonia
mina Zawonia dzięki
naszym kolarzom staje
się coraz bardziej znana
w kraju i nie jest już anonimowa. W tym roku miejscowy klub kolarski uczestniczył w organizacji dwóch
dużych imprez:
• Maratony Dolnośląskie
G
MTB 2004 o puchar Marszałka Województwa Dolnośląskiego,
• VI Dożynkowy Wyścig
Kolarski Parami „Zawonia
2004” o Grand Prix „MAVICA”.
Bardziej szczegółowo piszemy o tym w odrębnych
informacjach zamieszczonych w tym numerze gazety.
Mamy nadzieję, że kolarze
jeszcze nie powiedzieli
ostatniego słowa i w najbliższym czasie przyczynią
się do kolejnych sukcesów.
Robert Borczyk
Grupa kolarzy.
Już po raz szósty
Maraton kolarski
Dożynkowy Wyścig Kolarski D
5 września 2004 r. odbył się
VI Dożynkowy Wyścig Kolarski Parami „ZAWONIA
2004” o Grand Prix „MAVICA”. Startowało około
100 kolarzy nie tylko z Zawoni, ale także wielu innych miast w kraju, m.in.
Łodzi, Dzierżoniowa, Zielonej Góry, Wrocławia.
W kategorii kobiet w czołówce
uplasowały
się
Agnieszka Pieter i Joanna Ignasiak z Wałbrzycha,w kategorii mężczyzn
(18-35 lat) – Dariusz Po-
ros i Michał Antosz
z Wrocławia, w kategorii
mężczyzn (36-50 lat) – Ryszard Mulkowski i Jan
Łozowski, kategorii mężczyzn (ponad 51 lat) – Jan
Brzeźny z Sobótki i Jakub
Lubak z Oleśnicy.
Najlepszymi
kolarzami
z naszej gminy okazali się:
Konrad Bryk i Krystian
Mróz oraz Wojciech Basiak i Krzysztof Kumor.
Podajemy listę sponsorów
wyścigu:
LOTTO
RITCHEY
ROLNIK Sp. z o.o.
w Zawoni
POCZTA POLSKA
MAMUT
„MATUSZEWSKI”
STAMI
Dr
WET
–
JAN
ZDZIARSKI
VITTORIA
„HEPFLER i SYN”
HARFA-HARRYSON
Patronami medialnymi byli
Radio „ESKA” i 3 program
TV.
(lemil)
użym wydarzeniem
sportowym w naszej
gminie była trzecia edycja
Maratonu Dolnośląskiego
MTB o Puchar Marszałka
Województwa Dolnośląskiego, zorganizowany 22
sierpnia przez Dolnośląski
Związek Kolarski we Wrocławiu i Klub Rowerowy
w Zawoni.
Trasa maratonu w gminie
liczyła 49 kilometrów, drogami polnymi i leśnymi
przez następujące miejscowości: Pęciszów, Złotówek,
Stanięcice, Złotów, Niedary, Pomianowice, Miłonowice, Cielętniki, Skotniki
i Suchą Małą. Startowali
kolarze z całego kraju. Podajemy pierwsze miejsca
w poszczególnych kategoriach maratonu:
Kategoria juniorów:
Bartosz Ratajczak z Jarocina.
Kategoria wiekowa 19-29
lat (96 km):
Michał Bohdziewicz – Lotto PZU
Kategoria 30- 39 lat:
Tomasz Sobczak z Chorzowa
Kategoria 40-49 lat:
Jacek Brzuska z Rydułtów
Kategoria 50-59 lat:
Marian Woźniak z Pajęczna
Kategoria 60 lat i więcej:
Kazimierz
Kuropatwa
z Przemyśla
Dobrze uplasowali się także juniorzy: Marcin Grzanka z Puszczykowa i Dariusz
Bigos z Jeleniej Góry.
Imprezie towarzyszyli znani polscy kolarze: Janusz
Kierzkowski, Jan Brzeźny, Jan Jankiewicz
i Piotr Formicki.
(niedz.)
„GŁOS ZAWONI” – pismo Samorządu Gminnego
w Zawoni.
Wydawca: Agencja Wydawniczo-Reklamowa
„Prasa-Radio-Telewizja” we Wrocławiu.
Redaktor naczelny – dr Lesław Miller.
Z-ca redaktora naczelnego – Waldemar Niedźwiecki
(Telewizja)
Sekretarz redakcji – Mariusz Żyromski
Pozostali członkowie zespołu: Dariusz Bereziuk,
Władysław Rudak, Piotr Motas, Ewa Schröder,
dr Wojciech W. Zaborowski (Frankfurt n. Menem),
Cezary Żyromski.
Adres Wydawnictwa i Redakcji: 53-624 Wrocław,
ul. Lubińska 6/2, telefony: 355-28-54 i 0-603-765-856.
DTP: „6x7” Piotr Rodzoń, tel. 0-692-060-340.
Druk: Drukarnia TŻ, Wrocław ul. Opolska 18,
tel. 341-59-90.