SIETAR Polska – Society for Intercultural Education, Training and

SIETAR Polska – Society for Intercultural
Education, Training and Research
NEWSLETTER 02/2009
Drodzy Członkowie SIETAR Polska,
SIETAR Polska rozwija swoją działalność i rośnie w siłę – z prawdziwą przyjemnością
odbieram kolejne zgłoszenia od nowych członków, nie tylko z Polski, ale równieŜ
z zagranicy. W tej chwili nasza organizacja liczy juŜ ponad 40 osób i nie ma tygodnia,
by nie pojawiło się nowe zgłoszenie. Bardzo mnie cieszy, Ŝe nasza inicjatywa spotyka
się z coraz większym zainteresowaniem i udaje nam się skutecznie budować dobry
wizerunek.
W tym wydaniu newslettera zapraszam do przejrzenia działalności naszych grup
lokalnych i ich planów na najbliŜsze tygodnie. Chcę równieŜ zarysować zakres działań
podejmowanych przez Zarząd oraz zachęcić do uczestnictwa w jednym z licznych
wydarzeń organizowanych przez SIETAR na całym świecie.
Spis treści:
1.
2.
3.
4.
SIETAR Polska – najbliŜsze wydarzenia.
Podsumowanie działalności grup lokalnych..
Co robi zarząd?
SIETAR na świecie.
1. SIETAR Polska – najbliŜsze wydarzenia
•
01.08. planowane jest spotkanie Zarządu SIETAR Polska
i Koordynatorów Grup Lokalnych. Celem spotkania jest
skoordynowanie i zaplanowanie działalności Stowarzyszenia na kolejne
miesiące.
•
W dniach 3.-5.12.2009r. planowany jest I Kongres SIETAR Polska.
Osoby zainteresowane pomocą przy organizacji Kongresu w zakresie
marketingu i logistyki prosimy o kontakt z Anną Zelno:
[email protected].
Kamila Gołacka, Koordynator Grupy Trójmiejskiej
9 maja (sobota) odbyło się kolejne spotkanie powstającej grupy SIETAR Trójmiasto
poświęcone naszym pomysłom działań:
1) JuŜ od 6. czerwca nasze spotkania będą odbywać się w nowej formule. KaŜde,
comiesięczne spotkanie będzie poświęcone wybranej lekturze lub zagadnieniu
międzykulturowości z róŜnych dyscyplin i subdyscyplin nauk teoretycznych
i stosowanych. Niektóre pomysły: „Dziś kulturoznawstwo – koncepcja kultury
1
SIETAR Polska – Society for Intercultural
Education, Training and Research
NEWSLETTER 02/2009
według postmodernistów”, „Dziś zarządzanie – kultury organizacyjne”, „Dziś
pedagogika – edukacja międzykulturowa dziecka”. Spotkania będą się
odbywały w formie wykładów i prezentacji przygotowanych i prowadzonych
przez jedną osobę spośród nas (na zmianę), przeplatanych dyskusją lub minićwiczeniami. Temat najbliŜszego spotkania – „Dziś psychologia – kultura
a procesy poznawcze”.
Miejsce spotkań to Instytut Dziennikarstwa, Filozofii i Socjologii Uniwersytetu
Gdańskiego. Spotkania będą otwarte.
Ideą cyklu jest wspólne zdobywanie i dzielenie się dostępną, rzetelną wiedzą
i myślą dotyczącą międzykulturowości przez osoby o róŜnych profesjach lub
studentów róŜnych kierunków. W przyszłości planujemy zapraszanie na
wybrane spotkania ekspertów – naukowców, badaczy i doświadczonych
praktyków zajmujących się międzykulturowością.
2) Spotkania SIETAR Trójmiasto poświęcone kwestiom organizacyjnym i innym
pomysłom na działania będą się odbywały osobno, w miarę potrzeb
(zaplanowane z co najmniej tygodniowym wyprzedzeniem).
3) We wrześniu lub październiku planujemy zorganizowanie
antydyskryminacyjnych dla nauczycieli, pokazujących, jak
młodzieŜ na wielokulturowość i jak przeciwdziałać i radzić sobie z
stereotypami,
uprzedzeniami
i
dyskryminacją
na
tle
i narodowościowym.
warsztatów
uwraŜliwiać
panującymi
etnicznym
4) RównieŜ jesienią planujemy zorganizowanie warsztatów dla nauczycieli
„W kręgu kultury Islamu” przygotowanych przez stowarzyszenie Arabia.pl.
5) Pod koniec roku chcielibyśmy zorganizować warsztaty dla młodzieŜy na temat
kultury dalekowschodniej.
6) Zamierzamy takŜe pracować nad pomysłem zorganizowania w przyszłym roku
(2010) konferencji poświęconej edukacji międzykulturowej. Konferencja
byłaby projektem napisanym z myślą o uzyskaniu dofinansowania ze środków
unijnych lub z innych źródeł (Urząd Miasta, fundacje, itp.).
2
SIETAR Polska – Society for Intercultural
Education, Training and Research
NEWSLETTER 02/2009
Katarzyna Grzesik, Koordynator Grupy Wrocławskiej
Kolejne spotkanie grupy wrocławskiej planowane jest na 18 czerwca na godzinę
19.00 w Klubie Pod Kolumnami (Plac św. Macieja 21). Tematyka spotkania dotyczyć
będzie komunikacji międzykulturowej w biznesie.
Marta Nowicka, Koordynator Grupy Warszawskiej
Kolejne spotkanie grupy planowane jest na 18 czerwca - jak zwykle w Tarabuku.
Szczegółowe informacje o spotkaniu zostaną przesłane na listę mailingową SIETAR
Polska w najbliŜszym czasie.
Sabina Sądecka, Koordynator Grupy Poznańskiej
2 czerwca będziemy gościć u zaprzyjaźnionego Koła Psychologii Kulturowej UAM.
Tematem spotkania będzie szok kulturowy i róŜnice międzykulturowe między Polską
a Niemcami. Na spotkaniu obecni będą teŜ studenci z Niemiec przebywający
w Poznaniu w ramach wymian studenckich.
Na okres lipiec-wrzesień (zadecydujemy wspólnie o dogodnym terminie) mamy
zaplanowany trening kompetencji kulturowej, pierwszą taką inicjatywę SIETAR
w Poznaniu.
Konrad Wdowiak, Koordynator Grupy Krakowskiej
Kolejne spotkanie odbędzie się na początku lipca. Związane jest to z przewidywanym
zakończeniem procesowania wniosku o grant dotyczący projektu "Unidos en la
diversidad".
Projekty, w które włącza się SIETAR Polska poprzez swoją grupę krakowską:
1. Projekt "Unidos en la diversidad" jest wspólną propozycją SWM Młodzi Światu,
SIETAR Polska oraz partnerów z Argentyny i Wenezueli, która przedstawiona została
Komisji Europejskiej w ramach konkursu na dofinansowanie działań w linii
budŜetowej "Investing in people". Głównymi celami projektu jest wspierania rozwoju
kultury lokalnej w Argentynie i Wenezueli, a takŜe promocja kultury Ameryki
Łacińskiej w Polsce. Poprzez róŜnorodne działania, jakie zamierzamy przeprowadzić
w kraju, chcemy pokazać bogactwo i róŜnorodność kultury kontynentu
amerykańskiego, a działania w krajach partnerskich mają odpowiedzieć na
najistotniejsze potrzeby lokalnych społeczności w kontekście kultury jako
nieodłącznego elementu ich funkcjonowania. Przewidziano działania na okres 24
miesięcy - obejmowały one będą wydarzenia medialne, produkcję materiałów
3
SIETAR Polska – Society for Intercultural
Education, Training and Research
NEWSLETTER 02/2009
multimedialnych, organizację festiwali i pomniejszych eventów, przeprowadzenie
szeroko zakrojonego badania w Polsce, a takŜe działania w Argentynie i Wenezueli.
2. Tydzień Edukacji Globalnej ma formę warsztatowo-dyskusyjną i jest skierowany do
młodych ludzi w wieku 18-30 lat. Działania przygotowane w projekcie mają na celu
przede wszystkim aktywizację młodych osób w kontekście problemów globalnych,
a takŜe poszerzenia wiedzy na temat perspektyw i dróg do rozwoju krajów
rozwijających się. Oprócz cyklu warsztatów zorganizujemy trzy wieczory dyskusyjne
przeprowadzone w formie debat oksfordzkich:
-wieczór 'wczoraj' poruszymy tutaj aspekt historyczny uwarunkowań rozwoju
w regionach;
-wieczór 'dzisiaj' będziemy dyskutować nad aktualnymi problemami dotyczącymi
danych społeczności;
-wieczór 'jutro" będziemy omawiać szanse i zagroŜenia stojące przed regionami
zaprosimy ludzi świata nauki do podzielenia się swoimi prognozami.
2. Podsumowanie działalności grup lokalnych
Katarzyna Grzesik, Koordynator Grupy Wrocławskiej
16. kwietnia odbyło się kolejne spotkanie członków i sympatyków wrocławskiej grupy
regionalnej. Tematyka spotkania była skoncentrowana wokół kultury niderlandzkiej.
Gościem spotkania był Edward Skubisz - pedagog, magister teologii na Katolickim
Uniwersytecie w Nijmegen, wykładowca na Uniwersytecie Wrocławskim w Katedrze
Filozofii Niderlandzkiej oraz współpracownik Ośrodka Kultury Niderlandzkiej.
Na zaproszenie SIETAR Polska przybył do Wrocławia Jan Verhoeven – trener, coach
i antropolog kulturowy, profesor na Vrije Universiteit w Amsterdamie oraz
współzałoŜyciel Institute for Inter-Ethnic Management. Jan Verhoeven był członkiem
zarządu SIETAR International, współzałoŜycielem i członkiem zarządu SIETAR
Holandia.
23 maja odbyły się warsztaty poprowadzone przez Jana Verhoevena: Intercultural
Training in Business. Teaching Through Activity – Train the Trainer
Session. Warsztaty koncentrowały się na aspektach komunikacji międzykulturowej
i bazowały na interaktywnych zadaniach. W warsztatach wzięło udział 18 osób.
Marta Nowicka, Koordynator Grupy Warszawskiej
W dniach 25-26 kwietnia odbył się w Warszawie Trening Kompetencji
Międzykulturowej, który poprowadziła wiceprezes SIETAR Polska Anna Zelno razem
z Martą Nowicką (koordynaotem grupy warszawskiej). W treningu wzięły udział
osoby z całej Polski – zarówno te hobbystycznie zainteresowane tematyką jak
4
SIETAR Polska – Society for Intercultural
Education, Training and Research
NEWSLETTER 02/2009
i osoby, które pracują jako trenerzy i chcieliby do wachlarza swoich treningów
włączyć trening międzykulturowy. Uczestnicy mieli m.in. okazje poznać metody
wykorzystywane w treningach kompetencji międzykulturowej; dowiedzieć się czym
jest i jak rozwijać tę kompetencję; podyskutować o pojęciu kultury i jej wymiarach
12 maja odbyło się spotkanie grupy dotyczące polskich i brytyjskich kodów
kulturowych w komunikacji. Dr Ewa Masłowska opowiadała o róŜnicach pomiędzy
Polakami i Brytyjczykami w zakresie komunikacji werbalnej
i niewerbalnej.
Sabina Sądecka, Koordynator Grupy Poznańskiej
Od kwietnia spotykamy się - regularnie - raz w miesiącu. Grupa poznańska
konsoliduje się coraz bardziej, do grupy dołączają stale nowe osoby i zapraszają do
stowarzyszenia swoich znajomych. Wszystkich łączy Ŝywe zainteresowanie tematyką
międzykulturowości, kaŜdy zaś wnosi do SIETAR-u unikatowe know-how i odmienną
perspektywę przyglądania się międzykulturowości.
Konrad Wdowiak, Koordynator Grupy Krakowskiej
Spotkania
grupy
krakowskiej
odbywają
się
raz
w
miesiącu.
Na ostatnim spotkaniu, które odbyło się w siedzibie Salezjańskiego Wolontariatu
Misyjnego przy ul.Tynieckiej w Krakowie dr Agata Motyl z WyŜszej Szkoły
Europejskiej w Krakowie, opowiedziała nam o konferencji rozwojowej, która miała
miejsce pod koniec maja w siedzibie WSE i jest związana z nowym kierunkiem
studiów na tej uczelni oraz o nowych projektach dotyczących Kosowa, które
organizuje koło naukowe studentów WSE.
3. Co robi Zarząd?
Witając na naszej liście mailingowej kolejnych nowych członków chciałabym
przedstawić Państwu Zarząd SIETAR Polska i w kilku słowach opisać, czym
zajmowaliśmy się w ostatnich tygodniach i co nas absorbuje w chwili bieŜącej.
Zarząd SIETAR Polska tworzą:
• Monika Chutnik, Prezes,
• Barbara Bartczak, Wiceprezes ds. Public Relations,
• Anna Zelno, Wiceprezes, Koordynator Grup Lokalnych,
• Radosław Walentynowicz, Skarbnik,
• Dominika Łukoszek, Sekretarz.
Dzięki wysiłkom Zarządu nasze Stowarzyszenie zostało członkiem polskiej sieci Anna
Lindh Foundation, co oznacza dla nas moŜliwość uzyskania dofinansowania własnych
5
SIETAR Polska – Society for Intercultural
Education, Training and Research
NEWSLETTER 02/2009
projektów w ramach konkursów grantowych oraz moŜliwość współpracy
z organizacjami i instytucjami z 37 krajów partnerstwa euro-śródziemnomorskiego.
O
celach
i
działalności
Fundacji
moŜna
przeczytać
na
stronie:
http://www.alfpolska.org/viewItem,fundacja_im_a_lindh.html
Jesteśmy równieŜ w stałym kontakcie ze SIETAR Europa pod względem
udostępniania zasobów SIETAR Europa członkom SIETAR Polska. Adresy email
członków SIETAR Polska są na bieŜąco przesyłane do biura SIETAR Europa, z którego
otrzymujecie Państwo login i hasło do zalogowania się na stronę SIETAR Europa by
móc korzystać z zasobów tej organizacji. Jeśli ktoś z Państwa nie otrzymał dotąd
maila
z
takimi
informacjami,
prosimy
o
kontakt
pod
adresem:
[email protected].
Trwają równieŜ prace nad zbudowaniem strony internetowej strukturalnie spójnej dla
wszystkich narodowych SIETAR’ów. Mamy nadzieję, Ŝe juŜ w najbliŜszym czasie
będziemy mogli na niej Państwa powitać.
W chwili obecnej trwają końcowe prace zmierzające do powołania nowego zespołu
działającego w SIETAR Polska – PR Teamu. PR Team przejmie koordynację
zagadnień związanych z szeroko rozumianą promocją SIETAR Polska zarówno
na arenie narodowej, jak i na arenie międzynarodowej. Osoby zainteresowane
dołączeniem do tej inicjatywy prosimy o kontakt z Barbarą Bartczak:
[email protected]
Sfinalizowaliśmy takŜe wybór konta dla organizacji oraz nawiązaliśmy współpracę
z osobą doświadczoną w księgowości dla organizacji pozarządowych.
Zarząd regularnie spotyka się na telekonferencjach i na bieŜąco omawia zagadnienia
związane z działaniem SIETAR Polska, ustala strategię i kierunek przyszłego rozwoju
stowarzyszenia. Sukcesywnie promujemy naszą działalność w Internecie i wspieramy
działalność grup lokalnych.
4. SIETAR na świecie.
•
Still Radical After All These Years: The Rediscovery of the World of E. T. Hall,
SIETAR Japan
Data i miejsce: 5 czerwca 2009, Reitaku University Research Center, Shinjuku i-Land
Tower
Link: http://www.sietar-japan.org/en/index.html
6
SIETAR Polska – Society for Intercultural
Education, Training and Research
NEWSLETTER 02/2009
•
International Association for Languages and Intercultural Communication
Symposium, SIETAR USA
Data i miejsce: 5 czerwca, Edinburgh Napier University, Craiglockhart Campus
Link: http://www.sietarusa.org/Default.aspx?pageId=87321
•
Intercultural Conflict and Transnational Leadership Development, SIETAR
Japan
Data i miejsce: 11 czerwca, Reitaku University Research Center, Shinjuku i-Land
Tower
Link: http://www.sietar-japan.org/en/index.html
•
compass train-the-trainer seminar, SIETAR Deutschland
Data i miejsce: 23-24 czerwca 2009, Stuttgart
Link: http://www.sietar-deutschland.de/termine-veranstaltungen-/weiterbildungen
•
IACCM (International Association of Cross-Cultural Competence and
Management)
Conference
2009,
“Cross-Cultural
Competence
and
Management: Knowledge Migration, Communication and Value Change”,
SIETAR Deutschland
Data i miejsce: 24-26 czerwca 2009, Wieden
Link:
http://www.sietar-deutschland.de/termine-veranstaltungen-/kongressetagungen-etc
•
Cross-culturally Speaking, Speaking Cross-cultural
Data i miejsce: 6-8 lipca 2009, Sidney
Link: http://www.iti.org.uk/ice/pages/viewDetails.asp?id=723
•
Intercultural Business Communication Basics, Stöger & Partner, SIETAR
Deutschland
Data i miejsce: 11-12 lipca 2009, 12-13 września, Paderborn
Link: http://www.sietar-deutschland.de/images/pdf/ausbildung%20ibc.pdf
7
SIETAR Polska – Society for Intercultural
Education, Training and Research
NEWSLETTER 02/2009
•
EOI 2009 Conference „Equality, Diversity and Inclusion in Times of Crisis”,
SIETAR Deutschland
Data i miejsce: 15-17 lipca 2009, Istambul
Link: http://www.sietar-deutschland.de/images/pdf/eoi.pdf
•
SIETAR Summer Conference
Data i miejsce: 17-18 wrzesnia 2009, Yorkshire, UK
Link:http://www.sietar-deutschland.de/termine-veranstaltungen-/aktuelle-sietar-veranstaltungen
•
coaching Across Culture, SIETAR USA
Data i miejsce: 28-30 października 2009, New York
Link: http://www.sietarusa.org/Default.aspx?pageId=87321
•
Tagung der Gesellschaft für Kulturpsychologie „Kulturen im Dialog. Felder und
Formen der interkulturellen Kommunikation und Kompetenz“
Data i miejsce: 23-26 września 2009, Potsdam
Link: http://www.sietar-deutschland.de/images/pdf/call%20for%20papers.pdf
•
The 24th Annual Conference SIETAR Japan, “Intercultural Communication:
Past, Present, and Future”
Data i miejsce: 26-27 września 2009, Reitaku University (Kashiwa, Chiba)
Link: http://www.sietar-japan.org/en/index.html
Deadline na aplikacje: calling for papers do 1 czerwca 2009
•
Kurs
dla
trenerów
międzykulturowych
Trainer/Moderator), Stöger & Partner
(Intercultural
Business
Data i miejsce: od października 2009 do lutego 2010, Paderborn
Link: http://www.sietar-deutschland.de/images/pdf/ausbildung%20ibt.pdf
•
InterNAtiona Leadership and InterCultural Coaching Program, Dr. Eva Kinast
Data i miejsce: od października 2009 do czerwca 2010, Monachium
8
SIETAR Polska – Society for Intercultural
Education, Training and Research
NEWSLETTER 02/2009
Link: http://www.sietar-deutschland.de/images/pdf/kinast%20fortbildungen.pdf
•
Certificate in Advanced Studies in Transcultural Coaching
Data i miejsce: od października 2009 do luty 2010, Zurich
Link: http://www.sietar-deutschland.de/termine-veranstaltungen-/weiterbildungen
•
10th Annual Congress 2009 Young SIETAR Unplugged! “Creative Approaches
to Interculturalism”
Data i miejsce: 12-15 listopada 2009, Cairo
Link:http://www.youngsietar.org/events/upcoming-ys-events/10th-young-sietarcongress-in-cairo/
•
Konferencja “Trust, Culture and Gender”
Data i miejsce: 13-14 listopada 2009, Heilbronn
http://www.sietar-deutschland.de/termine-veranstaltungen-/kongresseLink:
tagungen-etc
•
SIETAR USA Annual Conference
Data i miejsce: 14-17 kwietnia 2010, Spokane Washington
Link: http://www.sietarusa.org/Default.aspx?pageId=87321
To wydanie newslettera jest równieŜ do ściągnięcia w sekcji “Pliki” na stronie naszej
grupy.
Jeśli mają Państwo uwagi dotyczące formy i treści newslettera, czekam na uwagi
i zapraszam do współpracy.
Serdecznie pozdrawiam,
Dominika Łukoszek
SIETAR Polska
Sekretarz
9