2015-06-01 - PL - Serinus Energy - Tunezja

1 czerwca 2015 r.
Komunikat
Tunezja: pole Sabria – aktualizacja informacji o działaniach
operacyjnych
Serinus Energy Inc. („Serinus”, „SEN” lub „Spółka”) informuje, że zlokalizowane w centralnej Tunezji
pole Sabria („Sabria”) jest nieczynne z powodu lokalnych protestów, które odcięły dojazd do
Centralnej Stacji Przetwarzania (ang. Central Processing Facility - „CPF”). Serinus, za pośrednictwem
swojej spółki zależnej (100% udziału) Winstar Tunisia B.V. („Winstar”), posiada 45 proc. udział
operacyjny w Sabrii i jest jej operatorem, natomiast pozostałe 55 proc. należy do państwowej spółki
naftowej Entreprise Tunisienne d’Activités Pétrolières („ETAP”). Przed wyłączeniem wydobycie na
polu Sabria wynosiło ok. 700 boe/d netto dla Serinus (1.550 boe/d brutto).
Początkowo protest dotyczył pola El Franig, zlokalizowanego w bezpośrednim sąsiedztwie, na
północny-zachód od Sabrii, którego operatorem jest inna spółka. W czasie, gdy protestujący zajęli się
zamykaniem i ewakuacją El Franig, załoga Winstar w sposób kontrolowany wyłączyła odwierty i
instalacje na Sabrii, zapobiegając potencjalnym uszkodzeniom, które mogłyby wystąpić w przypadku
przeprowadzenia wyłączenia bez zachowania procedur. Następnie protestujący przenieśli się na teren
Sabrii i wymogli, aby większość załogi Winstar zaprzestała pracy i opuściła CPF. Po rozmowach z
protestującymi większość załogi opuściła CPF, z wyjątkiem trzech pracowników Spółki, którzy dla
bezpieczeństwa stacji pozostali na miejscu wraz z przedstawicielami tunezyjskiego personelu
wojskowego.
Protesty skierowane są przeciwko stagnacji, brakowi inwestycji i nowych miejsc pracy w tym regionie i
nie są wymierzone specjalnie w Spółkę. Winstar zaapelował do ministrów odpowiednio: przemysłu,
spraw wewnętrznych oraz obrony, jak również do Gubernatora prowincji Kebili, przewodniczącego
ETAP, Generalnej Dyrekcji ds. Energetyki (Direction Generale de l’Energie) oraz Premiera Tunezji o
wsparcie w przywróceniu prac na polu Sabria.
W chwili obecnej Spółka nie jest w stanie określić kiedy zostanie wznowiona produkcja na polu Sabria.
Tim Elliott, Prezes i Dyrektor Generalny (CEO) Serinus powiedział: “Od czasu przejęcia Winstar
Spółka dokonała znaczących inwestycji w miastach sąsiadujących z polem Sabria, w tym remonty
miejscowych szkół i szpitali. Chociaż rozumiemy, że po rewolucji poziom frustracji jest wysoki, to w
krótkiej perspektywie wymuszanie zamknięcia pól produkcyjnych nie przysłuży się niczemu, może
natomiast w długim horyzoncie zniszczyć wizerunek Tunezji i zahamować tak bardzo potrzebne temu
krajowi inwestycje zagraniczne. Naszym najważniejszym priorytetem jest obecnie bezpieczeństwo
załogi, instalacji i samych protestujących, więc mamy nadzieję, że władze tunezyjskie doprowadzą jak
najszybciej do zakończenia zajęcia. Jesteśmy także ogromnie dumni i wdzięczni pracownikom Winstar
na Sabrii, którzy zadbali o zabezpieczenie pola i instalacji. Ich oddanie i odwaga pomogły załagodzić
tą potencjalnie niebezpieczną sytuację.”
O Serinus
Serinus to międzynarodowa spółka działająca w sektorze poszukiwania i wydobycia ropy naftowej
oraz gazu. Posiada portfolio projektów na Ukrainie, w Tunezji oraz Rumunii i jest ich operatorem.
Więcej
informacji
można
uzyskać
odwiedzając
(www.serinusenergy.com) lub kontaktując się z:
Serinus Energy Inc. – Kanada
Norman W. Holton
Wiceprzewodniczący Rady
Dyrektorów
tel.: +1 403 264 8877
[email protected]
Serinus Energy Inc. – Kanada
Gregory M. Chornoboy
Dyrektor ds. Rynków
Kapitałowych i Rozwoju
Korporacyjnego
tel: +1 403 264 8877
[email protected]
witrynę
internetową
Serinus
Serinus Energy Inc. – Oddział w Polsce
Jakub J. Korczak
Wiceprezes ds. Relacji Inwestorskich,
Dyrektor Operacji w Europie
Środkowo-Wschodniej
tel.: +48 22 414 21 00
[email protected]
Tłumaczenie: Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie informacji powstałej oryginalnie w języku angielskim.
Stwierdzenia dotyczące przyszłości (Forward-looking Statements):
Niniejsza informacja zawiera stwierdzenia dotyczące przyszłych zdarzeń, prezentowane z perspektywy dnia publikacji
niniejszej informacji, odnoszące się do przyszłych działań, które nie stanowią lub nie mogą stanowić danych
historycznych. Mimo że Spółka uznaje założenia zawarte w stwierdzeniach dotyczących przyszłości za racjonalne,
potencjalne wyniki sugerowane w powyższych stwierdzeniach odznaczają się znacznym poziomem ryzyka i
niepewności, i nie można stwierdzić, że faktyczne rezultaty okażą się zgodne z powyższymi stwierdzeniami
dotyczącymi przyszłości. Do czynników, które mogą uniemożliwić bądź utrudnić ukończenie spodziewanych działań
Spółki, zaliczają się: prawdopodobieństwo wystąpienia problemów technicznych i mechanicznych w trakcie realizacji
projektów, zmiany cen produktów, nieuzyskanie wymaganych prawem zgód, sytuacja finansowa na rynku lokalnym i
międzynarodowym, jak również ryzyka związane z ropą naftową i gazem, ryzyka finansowe, polityczne i gospodarcze
występujące na obszarach działania Spółki oraz wszelkie inne ryzyka nieprzewidziane przez Spółkę albo
nieujawnione w dokumentach przez nią opublikowanych. Ze względu na fakt, że stwierdzenia dotyczące przyszłości
odnoszą się do przyszłych wydarzeń i uwarunkowań, z natury odznaczają się one z ryzykiem i niepewnością, a
faktyczne rezultaty mogą się znacznie różnić od informacji zawartych w niniejszych stwierdzeniach dotyczących
przyszłości. Spółka nie jest zobowiązana do aktualizacji lub korekty stwierdzeń dotyczących przyszłości zawartych w
niniejszej informacji, tak żeby uwzględniały wydarzenia lub okoliczności, które nastąpiły po publikacji niniejszej
informacji, chyba że jest to wymagane przepisami prawa.