WK 499 775 - Ponar Wadowice

Rozdzielacz iskrobezpieczny
typ IWE6
WK
499 775
WN6
do 31,5 MPa do 20 dm3/min
KART
ARTA KATALOGOWA - INSTRUK
RUKCJA OBS
OBSŁUGI
02.2014
ZASTOSOWANIE
Rozdzielacz
4-drogowy
typ IWE6…
IWE6… sterowany
elektrycznie
jest stosowany do zmiany kierunku
przepływu cieczy
w
układach
hydraulicznych.
Rozdzielacz jest przeznaczony do pracy w atmosferze
wybuchowej, w podziemnych wyrobiskach kopalń
(grupa I) oraz w urządzeniach pracujących w pobliżu
substancji łatwopalnych w postaci gazu, pary, mgły
(grupa II). Rozdzielacz typ IWE6…
IWE6…posiada atesty
iskrobezpieczności - ATEX:
IM1 Ex ia I Ma;
ATEX
Ma
II 2G
2G Ex ia IIC
IIC T 6/T5
/T5 G b; GOST - R: P O Ex ia I Ma;
Ma
1Ex ia IIB T4 Gb. Może on współpracować z wyjściowym
obwodem iskrobezpiecznym " ia"
ia lub "ib
ib"
ib o parametrach
maksymalnych Ui = 15 V,
V Ii = 1,6 A , Ci = 0,
0 Li = 0.
0 Klasy
temperaturowe T5 i T6 są uzależnione od temperatury
otoczenia, zgodnie z tabelą danych na str. 2
OPIS DZIAŁANIA
W otworze korpusu (1) znajduje się ruchomy
tłoczek (3). Jeżeli tłoczek (3) , zostanie przesunięty to
połączy on ze sobą lub oddzieli kanały : A, B , P, T.
Przesunięcie tłoczka (3) następuje w wyniku podania
napięcia na cewkę (2) poprzez listwę zaciskową (10).
Powrót tłoczka realizuje sprężyna (4). Cewkę można
ustawiać w dowolnym położeniu kątowym w stosunku
do tulei elektromagnesu (5). Istnieje również możliwość
przesterowania rozdzielacza przyciskiem ręcznego
sterowania
(6). W rozdzielaczu zastosowano
elektromagnes iskrobezpieczny typ EMSGI - 45
składający się z tulei elektromagnesu (5), w której
umieszczono przycisk ręcznego sterowania (6). Na tulei
12
2
7
11
4
elektromagnesu (5) osadzona jest cewka (2), na zewnątrz
której, umieszczone jest puszka elektryczna (7). Wewnątrz
puszki znajdują się diody (8) oraz bezpiecznik (9)
zabezpieczający przed nadmiernym wzrostem prądu.
Podłączenia
elektryczne należy wykonać w listwie
zaciskowej (10). Dla wersji z sygnalizacją świetlną
zastosowano diodę LED (11), zamontowaną w puszce (7).
Przewód elektryczny zasilający należy uszczelnić i
unieruchomić za pomocą dławnicy (12). Pierścienie
uszczelniające (14) chronią cewkę przed wpływami
zewnętrznymi, oraz uniemożliwiają obrót cewki
po
dokręceniu nakrętką (13).
4IWE6E12/G12NDL
14
5
a
b
6
13
A P B
9
T
3
1
10
8
Typ IWE6
-1-
WK 499 775
02.2014
OPIS DZIAŁANIA
Rozdzielacze typ IWE6…
IWE6… mogą być wyposażone
w zwężkę dławiącą (15) montowaną w kanale
zasilającym P - wersje: …IWE6...12/G12…B
B…
15
P
DANE TECHNICZNE
Rodzaj cieczy hydraulicznej
Wymagana filtracja cieczy hydraulicz nej
Zalecana filtracja cieczy hydraulicznej
Lepkość nominalna cieczy hydraulicznej
Zakres lepkości cieczy hydraulicznej
Temperatura czynnika roboczego
Optymalna temperatura pracy czynnika roboczego
Wilgotność względna powietrza
Powłoki ochronne
Maksymal
Maksymal ne ciśnie nie pracy
Przepływ max
Masa
Napięcie zasilania U n
Prąd zasilania In
Stopień oc hro
hrony
olej mineralny
16 µm
10 µm
37 mm 2/s w temperaturze 55 oC
2,8 do 380 mm2 /s
- 20 do 60 oC
o
40 do 55 C
do 95 %
korpus
emalia epoksydowa chemoodporna
elektromagnes cynkowany zabezpieczony lakierem bezbarwnym
kanały
kanały P, A, B - 31,5 MPa
kanał
kanał T - 21 MPa
20 dm 3 /min
1,6 kg
12 V DC
110 mA
IP 65
65
ZGODNO
DNOŚĆ Z SY
SYSTEMEM NOR
NO RM
Syste m norm
n orm
Certy fikat
fikat badania typu
1456
145 6 KO MAG
MAG 06AT EX201X
201 X
I M 1 Ex ia I M a
o
Cecha
Cec ha iskr obezpieczeńst wa
Temperatura otoczenia T a
G O ST - R
ATE
ATEX (94/9/WE)
- 20 do 40 C
II 2G
2 G Ex ia I IC T6 /T 5 Gb
dla klasy temperaturowej T6
o
- 20 do 40 C
dla klasy temperaturowej T5
o
- 20 do 60 C
Certy fikat
fikat zapew nienia
nie nia jak ości
RU CC-PL.ГБ08.B.0025
PL. 08.B.00251
08.B.00251
PO Ex ia I Ma
o
- 20 do 40 C
1Ex ia I IC T5/T 6 Gb
dla klasy temperaturowej T6
o
- 20 do 40 C
dla klasy temperaturowej T5
o
- 20 do 60 C
1026
FT ZU 05 AT EX Q 01 3
102 6 FTZ
FT ZU nr : FTZ
WYMAGANIA MONTAŻU I EKSPLOATACJI
1.
2.
3.
4.
5.
WK 499 775
Podłączenie
elektryczne
rozdzielacza
powinno być wykonane zgodnie ze
schematem elektrycznym – ark.
ark. 5 !
Przewody elektryczne do podłączenia
rozdzielacza
winny
odpowiadać
wymaganiom
stosowanych
w
urządzeniach górniczych.
Rozdzielacz powinien być przyłączony
przyłączony lub
odłączony do (od) instalacji elektrycznej
przez wykwalifikowanego pracownika.
Podczas eksploatacji należy utrzymać
zalecaną w Instrukcji Obsługi lepkość
cieczy roboczej i zapewnić wymaganą
filtrację.
Aby zapewnić bezawaryjną i bezpieczną
pracę rozdzielacza
rozdzielacza należy systematycznie
sprawdzać:
02.2014
• stan połączenia elektrycznego
• działanie rozdzielacza
• czystość cieczy hydraulicznej
6. Niedopuszczalny jest remont rozdzielacza
w warunkach dołowych, uszkodzony
rozdzielacz w celu usunięcia awarii należy
przekazać do serwisu producenta. Adres
serwisu, zgodny z adresem producenta,
podany jest na ostatniej stronie niniejszej
Karty Katalogowej – Instrukcji Obsługi.
7. Obsługujący rozdzielacz iskrobezpieczny
musi być zapoznany z treścią niniejszej
Instrukcji.
-2-
Typ IWE6
WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE
OO
61,5
23
42
b
a
80
2
9,4 - 4 pogł
5,3 - 4 otw
3
1
S6
2
8 śrub
45
4
8
164
T
B
32,5
31
A
0,75
P
40,5
73
5
81,5
17
7
164
236
1 - Elektromagnes a
2 - Elektromagnes b
3 - Pierścień uszczelniający o-ri
-ring 9,2
9, 2 x 1,8
1, 8 - szt. 4
4 - Przycisk ręcznego sterowania
5 - Dioda LED - sygnalizacja świetlna (tylko dla wersji
...IWE6...1X/...DL....)
6 - Wymiar rozdzielacza z 2 elek
elektromag
tromagne
ami - a, b
agnes
nesami
• 3-po
-położen
żeniowego
wego cen
ce ntrow
tro wanego
nego sprężyn
spręży nami
ami
(schematy tłoczków: E, H, J, L, M, U - wg ark. 4)
• 2-po
-położen
żeniowego
wego bez
be z sprężyn
spręży n po
p owro
wrotnych
nyc h
(schematy tłoczków: A, C, D - wg ark. 4)
7 - Wymiar rozdzielacza z 1 ele
e lek
lektromag
trom agne
agnesem
nesem - a
• 2-p
2 -po
-położen
żeniowego
wego usta
stalanego
nego sprężyn
spręży ną
(schematy tłoczków: A, C, D, EA, HA,JA, MA,UA
wg ark. 4)
8 - Wymiar rozdzielacza z 1 ele
e lek
lektromag
trom agne
agnesem
nesem - b
• 2-po
-położen
żeniowego
wego usta
st alanego
nego sprężyn
spręży ną
(schematy tłoczków:B, Y, EB, HB, JB,LB, MB,UB
wg ark. 4)
9 - Plan przyłacza - konfiguracja otworów powierzchni
płyty przyłączeniowej zgodna normami:
• CETOP RP 121H - oznaczenie CETOP 4.2-4-03-320
(wielkość nominalna CE
C E TO P 0 3 )
• IS
- oznaczenie ISO 4401-03-02-0-94
I S O 4 4 01
śruby mocujące M5 x 50 -10.9
0.9 wg PN -E
-E N I S O 4 7 6 2
(PN/M-82302) - szt. 4 /komplet
moment dokręcenia Md = 9 Nm .
10 - Wymagany stan powierzchni płyty przyłączeniowej
O
M5 gł 10 - 4 otw
7,6 (max) - 4otw (P,T,A,B)
9
T
B
26,55
31,75
32,5
A
P
10,3
19
27,8
40,5
min 73
r
0,75
5,95
16,25
min 45
6
min 17
0,01/100 mm
0,63
10
Typ IWE6
-3-
WK 499 775
02.2014
SCHEMATY
Symbo
mbole gra
gr aficz
iczne ro
rozdzie
zdziel
zie laczy
2-po
2-p ołożen
że niowych
wersje z położeniami a, 0
Symbo
mbole gra
gr aficz
iczne ro
r ozdzie
zdziel
zie laczy
3-po
o łożen
3-p
żeniowych
A B
IWE6...1X/...
0 b
a
a
P
b
T
IWE6...A...1X/...
a
A
a
wersje z położeniami 0, b
B
IWE6...B...1X/...
0
0 b
T
P
B
A
P
b
T
Symbo
mbole gra
gr aficz
iczne tłoczków
położenia
robocze i
pośrednie
A
położenia
robocze
B
a
0
a
0
T
P
B
A
b
położenia
robocze i
pośrednie
P
B
A
b
a
A
0
T
a
T
P
położenia
robocze i
pośrednie
położenia
robocze
P
P
T
0
b
0
0
B
A
B
A
B
położenia
robocze
P
T
b
T
E
EA
EB
H
HA
HB
J
JA
JB
L
LA
LB
M
MA
MB
U
UA
UB
Symbo
mbole gra
gr aficz
iczne ro
r ozdzie
zdziel
zie laczy
2-po
2-p ołożen
że niowych
wersje z położeniami a, b
...IWE6...1X/...
a
...IWE6..1X/O...
a
A
a
a
b
P
T
B
P
A
a b
B
A
B
A
B
b
a b
a
b
T
P
T
b
T
P
Symbo
mbole gra
gr aficz
iczne tłoczków
położenia
robocze i
pośrednie
A B
a
b
P
A B
a
T
położenia
robocze i
pośrednie
A B
a
b
P T
położenia
robocze
b
P
T
położenia
robocze
A
B
a
P
położenia
robocze i
pośrednie
A B
a
b
B
A
T
B
A
a
b
P
T
położenia
robocze
b
P
T
BX
C
D
WK 499 775
02.2014
Y
-4-
Typ IWE6
SCHEMATY
Schem
Schematy
hematy ele
e lek
lektryczne
trycz ne ro
r ozdz
zdziel
ielaczy
aczy
wersja z puszką elektryczną z sygnalizacją
świetlną LED - ...IWE6...1X/...DL
wersja z puszką elektryczną bez sygnalizacji
swietlnej - ...IWE6...1X/...D
B1 - 0,25 A
+
B1 - 0,25 A
-
+
(-) (+)
12 V D C
-
(-) (+)
12 V D C
Spo
Sposób pod
p odł
odłacze
aczeń
zeń ele
e lek
lektrycznyc
trycz nych
nych
wersje: ...IWE6...1X/...D; ...IWE6...1X/...DL
+
(-)
Typ IWE6
12V DC
DC
(+)
-5-
WK 499 775
02.2014
CHARAKTERYSTYKI
o
(dla lepkości cieczy hydraulicznej ν = 41 mm 2 /s i temperatury t = 50 C )
Chara
arakterystyk
terysty ka opor
oporó
orów przep
pr zepły
zepływ
ływu
kierunek przepływu: P → A; P → B; A → B; A → T
0,6
0,6
∆p [MPa]
0,5
0,5
0,4
0,4
0,3
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
0
5
10
15
3
Q [dm / min
min]
20
25
Chara
arakterystyk
terysty ki przep
pr zepły
zepływ
ływów gra
gr anicz
icznych
nyc h
35
30
1
p [MPa]
25
Rodz
odzaj tł
t łocz
oczka
schematy wg ark. 4
E, A, B
A/ O
H, M, C/
C /O, D/
D /O
C, D, J, Y
3
20
2
15
10
L, U
Nr wyk
wykresu
char
chara
arakterystyk
terysty ki
1
2
3
4
5
5
0
5
10
15
3
Q [dm /mi
/ min
min]
20
25
20
25
35
30
p [MPa ]
25
5
20
15
10
4
5
0
5
10
15
3
Q [dm /min
min]
UWA
UWAGI:
Podane wartości przepływów granicznych odnoszą się
do typowego zastosowania rozdzielacza 4-drogowego
wykorzystującego dwa kierunki przepływu np. P do A
i jednocześnie B do T. W przypadku zastosowania
WK 499 775
02.2014
rozdzielacza 4-drogowego z wykorzystaniem tylko
jednego kierunku np. P do A (B zaślepione lub A do T
(B zaślepione) rzeczywiste wartości przepływów
granicznych są mniejsze.
-6-
Typ IWE6
SPOSÓB ZAMAWIANIA
IWE
Ilość dróg przepływu
3-drogowy (dla tłoczków A, B)
4-drogowy (dla pozost. tłoczków)
=3
=4
Wielkość nominalna (WN)
WN6
= 6
Symbol tłoczka sterującego
schematy tłoczków
6
12
*
N
- wg ark. 4
Numer serii konstrukcyjnej
(10-19) - niezmienne wymiary przyłącza i zabudowy
seria 12
= 1X
= 12
Centrowanie/ustalenie położenia tłoczka sterującego
= bez oznaczenia
za pomocą sprężyn powrotnych
bez sprężyn powrotnych
=O
Napięcie sterowania elektromagnesów
napięcie stałe 12V DC
= G12
Sterowanie awaryjne elektromagnesów
elektromagnesy z przyciskiem awaryjnym
=N
Przyłącze elektryczne (schematy wg ark. 5)
Puszka elektryczna bez LED
Puszka elektryczna z LED
=D
= DL
Zwężka dławiąca (w kanale P)
bez zwężki
zwężka φ 0,8
zwężka φ 1,0
zwężka φ 1,2
= bez oznaczenia
= B 08
= B 10
= B 12
Rodzaj uszczelnienia
NBR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych)
FKM (dla cieczy na bazie estrów fosforanowych)
= bez oznaczenia
=V
Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy
(uzgodnione z producentem)
UWA
UWAGI :
Rozdzielacz należy zamawiać wg kodu, ustalonego wg symboli z powyższej tabeli.
Symbo
Symb ole zaznacz
aczone dru
dr ukiem pogr
p ogrub
ogrubi
ubionym oznacz
aczają
ają prefer owane wersje wyk
wykonania
dostęp
dostępne
stęp ne w krótk
rót kim termi
term inie do
d osta
st awy.
Przykład kodu rozdzielacza w zamówieniu :
4 IWE6 E12/G12 N DL
Typ IWE6
-7-
WK 499 775
02.2014
PRZYKŁAD ZASTOSOWANIA
W UKŁADZIE HYDRAULICZNYM
A
B
4 IW
I WE6 J...
T
P
M
PŁYTY PRZYŁĄCZENIOWE I ŚRUBY MOCUJĄCE
Płyty przyłączeniowe należy zamawiać wg karty
katalogowej WK
WK 496 480. Symbole płyt:
G 341/01 - przyłącza gwintowe G 1/4
G 342/01 - przyłącza gwintowe G 3/8
G 341/02 - przyłącza gwintowe M14 x 1,5
G 342/02 - przyłącza gwintowe M16 x 1,5
WK 499 775
02.2014
Płyta przyłączeniowa i śruby do montażu rozdzielacza
M5 x 50 - 10,9
0, 9 wg PN - EN ISO 4762 (PN/M-82302)
szt. 4 /komplet dostarczane są na oddzielne zamówienie.
Moment dokręcenia śrub Md = 9 Nm
.UWA
UWAGA:
Symbo
Symb ol płyty
p łyty zaznacz
aczony dru
dr ukiem pogr
p ogrub
ogr ubi
ubionym
oznacz
acza prefero
prefer owaną wersję wyk
wykonania do
d ostępn
stęp ną
w krótk
rót kim termi
term inie do
d osta
st awy.
-8-
Typ IWE6
Wykonanie specjalne
wersja ...IWE6...SO495
ZASTOSOWANIE, OPIS DZIAŁANIA,
WYMAGANIA MONTAŻU I EKSPLOATACJI,
CHARAKTERYSTYKI, SCHEMATY,
WYMIARY PRZYŁĄCZENIOWE, PŁYTY
PRZYŁĄCZENIOWE I ŚRUBY MOCUJĄCE,
jak w wykonaniu podstawowym rozdzielacza
wg str. 1 - 6
16
4
Przycisk ręcznego sterowania
w stanie wyjściowym (odblokowany)
OPIS DZIAŁANIA
Rozdzielacz w wersji …IWE6
IWE6…S
IWE6 S O495 wyposażony jest
w zespół zarzutki sprężynującej
montowany na
elektromagnesach. Zarzutka sprężynująca (16) założona
centralnie na przycisk ręcznego sterowania (4) wymusza
przesterowanie rozdzielacza bez konieczności ciągłego
ręcznego podtrzymywania nacisku na przycisk (4).
Przycisk zostanie odblokowany po zdjęciu zarzutki (16)
i powrocie zespołu do stanu wyjściowego.
UWA
UWAGA :
Przed
Przed uruc
uruch
omien
urządze
ądzen
lerzy spra
spr awdz
wdzić
uchomie
ieniem urz
zenia nalerzy
poł
położen
żenie zarz
arzutek
tek przycis
przyci sków ręczneg
ręcz nego
o
stero
ster
o
w
ania.
neg
Przycisk ręcznego sterowania
zablokowany
DANE TECHNICZNE
Rodzaj cieczy hydraulicznej
Wymagana filtracja cieczy hydraulicz nej
Zalecana filtracja cieczy hydraulicznej
Lepkość nominalna cieczy hydraulicznej
Zakres lepkości cieczy hydraulicznej
Temperatura czynnika roboczego
Optymalna temperatura pracy czynnika roboczego
Wilgotność względna powietrza
Powłoki ochronne
Maksymal
Maksymal ne ciśnie nie pracy
Przepływ max
Masa
Napięcie zasilania U n
Prąd zasilania In
Stopień oc hro
hrony
olej mineralny
16 µm
10 µm
37 mm 2/s w temperaturze 55 o C
2,8 do 380 mm2 /s
- 20 do 60 oC
o
40 do 55 C
do 95 %
korpus
emalia epoksydowa chemoodporna
elektromagnes cynkowany zabezpieczony lakierem bezbarwnym
kanały
kanały P, A, B - 31,5 MPa
kanał
kanał T - 10 MPa
20 dm 3 /min
1,6 kg
12 V DC
110 mA
IP 6 5
ZGODNO
DNOŚĆ Z SY
SYSTEMEM NOR
NORM
System
Syste m norm
n orm
Certyfi
Certy fikat
fikat badania typu
- 20 do 40 C
II 2G
2 G Ex ia I IC T6 /T 5 Gb
dla klasy temperaturowej T6
o
- 20 do 40 C
dla klasy temperaturowej T5
o
- 20 do 60 C
1Ex ia I IC T5/T 6 Gb
dla klasy temperaturowej T6
o
- 20 do 40 C
dla klasy temperaturowej T5
o
- 20 do 60 C
o
Certyfi
Certy fikat
fikat zapew nienia
nie nia jak ości
Typ IWE6
RU CC-PL.ГБ08.B.0025
PL. 08.B.00251
08.B.00251
PO Ex ia I Ma
o
- 20 do 40 C
I M 1 Ex ia I M a
Cecha
Cecha iskr obezpieczeńst wa
Temperatura otoczenia T a
G O ST - R
ATE
ATEX (94/9/WE)
1456
145 6 KOMA
KO MAG
MAG 06AT EX201X
201 X
1026
FT ZU 05 AT EX Q 01 3
102 6 FTZ
FT ZU nr : FTZ
-9-
WK 499 775
02.2014
Wykonanie specjalne
wersja ...IWE6...SO495
WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE
OO
42
61,5
b
23
a
80
9,4 - 4 pogł
5,3 - 4 otw
3
1
S6
2
8 śrub
5
45
4
9
197
T
B
32,5
31
A
0,75
P
115
40,5
73
6
17
8
197
7
303
Plan przyłącza oraz wymagany stan powierzchni
przyłączeniowej wg ark. 3
WK 499 775
02.2014
1 - Elektromagnes a
2 - Elektromagnes b
3 - Pierścień uszczelniający o-ri
-ring 9,2
9,2 x 1,8
1,8 - szt. 4
4 - Przycisk ręcznego sterowania
5 - Zarzutka sprężynująca
6 - Dioda LED - sygnalizacja świetlna (tylko dla wersji
...IWE6...1X/...DL....)
7 - Wymiar rozdzielacza z 2 elek
elektromag
trom agne
agnes
nesami
ami - a, b
• 3-po
-położen
żeniowego
wego cen
ce ntrow
tro wanego
nego sprężyn
spręży nami
ami
(schematy tłoczków: E, H, J, L, M, U - wg ark. 4)
• 2-po
-położen
żeniowego
wego bez
be z sprężyn
spręży n po
p owro
wrotnych
nyc h
(schematy tłoczków: A, C, D - wg ark. 4)
8 - Wymiar rozdzielacza z 1 ele
e lek
lektromag
trom agne
agnesem
nesem - a
• 2-p
2 -po
-położen
żeniowego
wego usta
stalanego
nego sprężyn
spręży ną
(schematy tłoczków: A, C, D, EA, HA,JA, MA,UA
wg ark. 4)
9 - Wymiar rozdzielacza z 1 ele
e lek
lektromag
trom agne
agnesem
nesem - b
• 2-po
-położen
żeniowego
wego usta
st alanego
nego sprężyn
spręży ną
(schematy tłoczków:B, Y, EB, HB, JB,LB, MB,UB
wg ark. 4)
- 10 -
Typ IWE6
Wykonanie specjalne
wersja ...IWE6...SO495
SPOSÓB ZAMAWIANIA
IWE
Ilość dróg przepływu
3-drogowy (dla tłoczków A, B)
4-drogowy (dla pozost. tłoczków)
=3
=4
Wielkość nominalna (WN)
WN6
= 6
Symbol tłoczka sterującego
schematy tłoczków
6
12
N
- wg ark. 4
Numer serii konstrukcyjnej
(10-19) - niezmienne wymiary przyłącza i zabudowy
seria 12
= 1X
= 12
Centrowanie/ustalenie położenia tłoczka sterującego
za pomocą sprężyn powrotnych
= bez oznaczenia
bez sprężyn powrotnych
=O
Napięcie sterowania elektromagnesów
napięcie stałe 12V DC
= G12
Sterowanie awaryjne elektromagnesów
elektromagnesy z przyciskiem awaryjnym
=N
Przyłącze elektryczne (schematy wg ark. 5)
Puszka elektryczna bez LED
Puszka elektryczna z LED
=D
= DL
Zwężka dławiąca (w kanale P)
bez zwężki
zwężka φ 0,8
zwężka φ 1,0
zwężka φ 1,2
= bez oznaczenia
= B 08
= B 10
= B 12
Rodzaj uszczelnienia
NBR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych)
FKM (dla cieczy na bazie estrów fosforanowych)
= bez oznaczenia
=V
Wersja specjalna
elektromagnesy z zarzutką na przycisk ręcznego sterowania
= SO495
UWA
UWAGI :
Rozdzielacz należy zamawiać wg kodu, ustalonego wg symboli z powyższej tabeli.
Symbo
Symb ole zaznacz
aczone dru
dr ukiem pogr
p ogrub
ogrubi
ubionym oznacz
aczają
ają prefer owane wersje wyk
wykonania
dostęp
dostępne
stęp ne w krótk
rót kim termi
term inie do
d osta
st awy.
Przykład kodu rozdzielacza w zamówieniu :
4 IWE6 E12/G12 N DL SO495
Typ IWE6
- 11 -
WK 499 775
02.2014
PONAR Wadowice S.A.
ul. Wojska Polskiego 29
34-100 Wadowice
tel. +48 33 488 21 00
fax.+48 33 488 21 03
www.ponar-wadowice.pl
WK 499 775
02.2014
- 12 -
Typ IWE6