między słupem - Biuro Dokumentacji Zabytków
Transkrypt
między słupem - Biuro Dokumentacji Zabytków
IV EUROPEJSKA NOC MUZEÓW MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM dziedzictwo Pomorza Zachodniego BIURO DOKUMENTACJI ZABYTKÓW SZCZECIN, ul. Korsarzy 34 www.bdz.szczecin.pl 2009 r. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego DZIEDZICTWO KULTUROWE • to zasób rzeczy nieruchomych (np. budynków, budowli) oraz ruchomych (np. dzieł sztuki), a także ukształtowanego krajobrazu (np. układów urbanistycznych miast, ruralistycznych wsi), zieleni (parków, cmentarzy), wraz ze związanymi z nim wartościami duchowymi, w tym historycznymi, patriotycznymi, religijnymi, artystycznymi i obyczajowymi • uznawane za godne ochrony dla dobra społeczeństwa i jego rozwoju oraz przekazania następnym pokoleniom • niosące wartości mające znaczenie dla tożsamości i ciągłości rozwoju społecznego i kulturalnego, upamiętniania wydarzeń historycznych, kultywowania poczucia piękna i wspólnoty cywilizacyjnej. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego • KONSTRUKCJA SZKIELETOWA DREWNIANA (RYGLOWA) – konstrukcja budynku, w której obciążenia przenosi nie cała ściana, lecz takie elementy nośne jak: słupy, belki, ramy i zastrzały. Pozostałe elementy ściany są jej wypełnieniem. • CIESIELSTWO (CIESIÓŁKA) – rzemiosło zajmujące się ręczną lub mechaniczną obróbką drewna oraz wykonywaniem z niego różnych konstrukcji budowlanych. Przez wieki cieśle (stolarze budowlani) wznosili drewniane chałupy, spichrze, dwory, kościoły, kapliczki, a także drewniane części budowli murowanych (np. więźby dachowe). …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego • PODWALINA – dolna belka ściany szkieletowej, na której wspierają się wyższe elementy ściany; istotne jest mocne połączenie belek w narożach w zamknięty wieniec. • OCZEP – belka łącząca górą słupy ściany szkieletowej; belki oczepowe łączone były w narożach w wieniec, usztywniający konstrukcję. Oczep służy też do podparcia ułożonych na nim belek stropowych lub dachowych. • RYGIEL – poziomy element konstrukcyjny w postaci belki łączącej ze sobą słupy. Wprowadza podział ściany na mniejsze pola, wyznacza otwory okienne i drzwiowe. • SŁUP – podstawowy pionowy, wolno stojący, nośny element drewnianej konstrukcji szkieletowej. • WĘGIEŁ - skrzyżowanie elementów ścian. W celu wzmocnienia węgła stosuje się system ciesielskich połączeń z wrębami i zaciosami np: obłap, połączenie na czop i gniazdo, nakładkę, jaskółczy ogon, zamek. • ZASTRZAŁ – ukośna belka usztywniająca od parcia wiatru pola konstrukcji wydzielone słupami i ryglami. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego • WYPEŁNIENIE – materiał budowlany, wypełniający pola konstrukcji szkieletowej, umożliwiający powstanie pełnej ściany budynku, nie pełniący funkcji nośnej. Jako wypełnienie stosowane były pionowe żerdzie (strychuły) owijane słomą i wyprawiane gliną, cegła (surowa „surówka” lub wypalana „ceramiczna”). • LICO WYPEŁNIENIA – sposób obróbki pola międzyryglowego i jego wykończenia, np. wyprawa gliną na gładko, tynkowanie tynkiem gliniastym lub wapienno-gliniastym i bielenie powierzchni, licowanie cegłą ceramiczną. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego ZABYTKOWE OBIEKTY DREWNIANE POMORZA ZACHODNIEGO: • • • • • kościoły i dzwonnice pałace i dwory ratusze, dworce, zajazdy spichlerze, młyny wodne i wiatrowe budynki mieszkalne – kamienice, wille, pensjonaty, chałupy • zagrody rzemieślnicze, rybackie, chłopskie • elementy architektoniczne – werandy, ganki, stolarka okienna i drzwiowa, snycerka budowlana, wyposażenie wnętrz …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego KARSZNO gm. Nowe Warpno Kościół filialny p.w. Św. Huberta, pochodzi z 1793 r. (data na chorągiewce wieży), położony w pobliżu jeziora Nowowarpieńskiego. • Zabytkowe kościoły – sytuowane w centrum miejscowości, często na wzgórzu, są widoczne z daleka stanowiąc w układach miast i wsi dominanty architektoniczne oraz widokowe. Zachowane kościoły ryglowe (wykonane w drewnianej konstrukcji szkieletowej) z terenu Pomorza Zachodniego, najczęściej datowane są na XVII w., XVIII w., XIX w. Ryglowym bryłom naw kościołów towarzyszą, zwykle dobudowane w późniejszym okresie, konstrukcje murowanych wież lub drewnianych dzwonnic. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego BUŚLARY, gm. Połczyn Zdrój – kościół z 1 poł. XIX w., sytuowany na nawsiu – owalnym placu wiejskim. KOŁACZ, gm. Połczyn Zdrój, kościół z 2 poł. XVIII w. OSTRE BARDO, gm. Połczyn Zdrój – kościół wybudowany w l.1693 – 94 z fundacji rodziny von Wolde, przebudowany w XIX w. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego ŻELEWO, gm. Stare Czarnowo - ryglowy kościół z k. XVII w., z drewnianą wieżą krytą gontem. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego Mielenko Drawskie, gm. Drawsko Pomorskie, ryglowy kościół p.w. MB Królowej Polski pochodzący z XVII w., z dobudowaną w podobnej konstrukcji, późniejszą wieżą. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego snycerskie inskrypcje na drewnianych belkach u podstawy szczytu kościoła w Mielenku Drawskim – m.in. czytelna data „1662” …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego Ostre Bardo, gm. Połczyn Zdrój kościół ryglowy, fundowany w l.1693 – 94 przez rodzinę von Wolde, należy do cennych kościołów województwa zachodniopomorskiego, z całościowo zachowanym snycerskim, barokowym wyposażeniem wnętrza (z k. XVII w. i 1 poł. XVIII w.); unikalnym elementem są empory kolatorskie (dla donatorów, właścicieli majątku) wsparte na kręconych kolumnach, wysoką wartość historyczno – artystyczną prezentuje bogato rzeźbiony ołtarz główny. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego BARZOWICE, gm. Darłowo, storczykowa więźba dachowa z XV w. gotyckiego kościoła p.w. św. Franciszka z Asyżu. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego KICKO, gm. Stara Dąbrowa Drewniana dzwonnica z 2 poł. XIX w., wolno stojąca przy kamiennym kościele wiejskim. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego ŚWIERZNO, makieta zespołu dworskiego w typie barokowej siedziby „miedzy dziedzińcem a ogrodem”, wybudowanego w l. 1718-1730 przez Bogusława Bodo von Flemminga – obecnie w trakcie rewaloryzacji. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego Trzygłów, gm. Gryfice, pałac z 2 XVIII w. Rozbudowany na pocz. XIX w. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego KOŁACZ, gm. Połczyn Zdrój, dwór z 2 poł. XVII w. Dawny dwór z zespołem folwarczno-parkowym należącym do rodziny von Manteuffel – ryglowa konstrukcja ścian budynku ukryta jest pod później nałożonym tynkiem. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego MIĘDZYBORZE, gm. Połczyn Zdrój Dawny XVIII.wieczny dwór w folwarku, późniejszy pensjonat dla gości uzdrowiska Borkowo, obecnie budynek mieszkalny. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego SIEMCZYNO, gm. Czaplinek Poddasze pałacu z l.1722-26, z drewnianą więźbą mansardowego dachu i ryglową ścianą wewnętrzną – wypełnienia płycin ręcznie wyprawione gliną, z „dekoracją” fakturalną wykonaną palcami . …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego NOWE WARPNO, ratusz miejski na pl. Zwycięstwa, konstrukcja ryglowa z 1697 r., obok dobudowana w XX w. remiza strażacka. To prawdopodobnie jedyny w Polsce obiekt tej konstrukcji nadal pełniący funkcję siedziby władz miejskich. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego DYGOWO, oszalowany deskami ryglowy dworzec kolejowy z l. 1857-60, na linii Kołobrzeg-Białogard. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego LIPIANY Przejazd bramny na podwórze w dawnej chałupie, obecnie miejskiej bibliotece. DARŁOWO Dawny zajazd wybudowany ok. 1740 r., położony w pobliżu Zamku Książąt Pomorskich nad rzeką Wieprzą, obecnie „gościniec”. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego KARLINO Szkieletowy spichlerz z murowanym neogotyckim szczytem z k. XIX w., położony nad rzeką Parsętą. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM… dziedzictwo Pomorza Zachodniego GOLENIÓW Dawny spichlerz zbożowy nad rzeką Iną, pochodzący z XVIII w. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego JANKOWO, gm. Drawsko Pomorskie Spichlerz folwarczny z lat 1905-1906 wybudowany wg projektu architekta Waltera Gropiusa, z dekoracyjnie zastosowaną w partii dachu konstrukcją szkieletową. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego Renowacja wnętrza spichlerza - odsłonięta wewnętrzna drewniana konstrukcja stropów i niosących je drewnianych konstrukcji stolcowych wzmacnianych mieczami. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM… dziedzictwo Pomorza Zachodniego WIDUCHOWA Dawny magazyn tytoniu z k. XIX w., z konstrukcją ryglową na piętrze, ułatwiającą przewietrzanie wnętrz i suszenie zbiorów. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego BABIGOSZCZ, gm. Przybiernów Pierwotnie młyn wodny nad rzeką Gowienicą z pocz. XIX w., zmodernizowany na zajazd w latach 70 i 80.XX w. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego MIERZYN gm. Dobra Wiatrak typu „koźlak” z ok.. 1830 r., ostatni taki zabytek wiejskiej techniki w województwie zachodniopomorskim. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego WIDUCHOWA Zwarta pierzeja ulicy z domami ryglowymi pochodzącymi z XVIII / XIX w. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego SZCZECIN, ul. Mickiewicza, willa z 2 poł. XIX w. Szkieletowa drewniana konstrukcja ścian budynku, zgodna z rygorami budowlanymi dla obiektów lokalizowanych na przedpolu szczecińskiej twierdzy . …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego SZCZECIN, al. Wojska Polskiego, willa z 2 poł. XIX w. Oszalowanie i dekoracja snycerska elewacji budynku, położonego pierwotnie na przedpolu szczecińskiej twierdzy . …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego SZCZECIN, al. Wojska Polskiego, willa (dawne „Sorrento”), 2 poł. XIX w. Oszalowanie deskowe szkieletowych ścian budynku, położonego niegdyś na przedpolu twierdzy Szczecin. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego NOWE WARPNO, dom pochodzący z XVIII / XIX w. Położony w rynku, naprzeciw ratusza - poddany pieczołowitej renowacji wraz z okazałą stolarką drzwiową, świadczy o dawnej tradycji budowlanej. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego BARLINEK Budynki mieszkalne – współczesne modernizacje nawiązujące do lokalnych tradycji budownictwa ryglowego. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego LIPIANY, WARNOŁĘKA, MSZCZUJE Snycerski detal architektoniczny ganków, szczytu, okapu… …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego SŁOWINO, gm. Darłowo Układ owalnicowy wsi i jedna z zachowanych ryglowych chałup. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego BRZÓZKI, gm. Nowe Warpno Odnowiona chałupa dawnej zagrodzie wiejskiej z k. XIX w. w …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego ŻELEWO, gm. Kobylanka Ryglowa chałupa o szczytach dachu części elewacji oszalowanych deskami. i …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego CZARNKOWIE, gm. Połczyn Zdrój Ryglowa chałupa w cieniu starej jabłoni …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego CZAPLINEK Budynek warsztatowo-mieszkalny, poddawany pracom rewaloryzacyjnym. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego NIECHORZE, gm. Rewal Kontrasty kolorystyczne zagrody rybackiej, pochodzącej z XVIII/XIX w. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego gm. Rewal NIECHORZE, REWAL, POBIEROWO – drewniana konstrukcja i dekoracja pensjonatów, domów wczasowych, letnisk z XIX i XX w. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego Werandy nadmorskich budynków z XIX/XX w., gm. Rewal TRZĘSACZ- weranda pałacu, NIECHORZE- weranda kawiarni, REWAL -weranda pensjonatu …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego MORYŃ XIX- wieczne drzwi ryglowych chałup – dwuskrzydłowe, często szklone, z nadświetlem drzwiowym, ujęte profilowanymi opaskami. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego MORYŃ, TRZCIŃSKO ZDRÓJ, LISIE POLE Stolarki drzwiowe z XIX w. – klamki, dekoracje stolarskie i snycerskie. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego MŚCICE, gm. Będzino, chałupa z 1863 r. Nadświetle drzwiowe w sieni chałupy, przed translokacją na nowe miejsce – do Policka. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego OPIEKA NAD ZABYTKAMI to działania obejmujące czynną ingerencję w substancję zabytkową, polegającą na bezpośrednich czynnościach badawczych i technicznych mających na celu podtrzymanie ich egzystencji. Obowiązek opieki nad zabytkiem polega na zapewnieniu warunków: • utrzymania zabytku i jego otoczenia w jak najlepszym stanie, • prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich i budowlanych na podstawie odpowiednich badań naukowych, ich dokumentowaniu, • popularyzowania i upowszechniania wiedzy o zabytku oraz jego znaczenia dla historii i kultury. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego Okna, to światło i kolor, to życie domów . Oryginalne drewniane okna utrzymują walor autentyzmu i charakter historycznych chałup. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego Nowe życie - w starych ramach.. Współcześni mieszkańcy wnoszą nowe wartości estetyczne i użytkowe do zabytkowych wnętrz. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego Zabytkowa stolarka chałupy nabiera świeżych barw – warsztaty konserwatorskie „Malowane domy”, Słowino 2008 r. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego CIESIELSTWO (CIESIÓŁKA) – rzemiosło zajmujące się ręczną lub mechaniczną obróbką drewna oraz wykonywaniem z niego różnych konstrukcji budowlanych. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego • OBRÓBKA DREWNA – sposób przygotowania elementów drewnianych dla określonego celu – np.. do budowy konstrukcji szkieletowej ścian. Przy tradycyjnej obróbce używano narzędzi ręcznych, np.: toporków – do zgrubnego ociosania powierzchni pił: trackich, ramowych, jednouchwytowych, poprzecznych (np.. płatnicy, włośnicy tzw. laubzegi) - do przecinania drewna i wyrzynania wzorów strugów (hebli) – np. zdzieraków, gładzików, wybieraków - do wygładzania płaszczyzn i wykonywania profili świdrów – do nawiercania otworów w złączach dłut prostych i wygiętych (np. typu noga psa) – do przygotowania złączy ciesielskich młotów - pobijaków (knypli) – do pobijania innych narzędzi i łączenia przygotowanych elementów …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego Budowanie konstrukcji ryglowej – warsztaty konserwatorskie „Dawne konstrukcje – Nowe marzenia”, Słowino 2006 r. …MIĘDZY SŁUPEM A RYGLEM…. dziedzictwo Pomorza Zachodniego Zabawa, edukacja, sztuka – warsztaty konserwatorskie „Dawne konstrukcje – Nowe marzenia” Słowino 2006 r., „Urodziny chaty” Słowino 2007 r. Niepołcko, gm. Barlinek, dwór z 2 poł. XVIII w. DZIĘKUJEMY ZA UWAGĘ fot. i opracowanie arch. Aleksandra Hamberg-Federowicz AHF