Światło i świeże powietrze — wszystko za - IO
Transkrypt
Światło i świeże powietrze — wszystko za - IO
Światło i świeże powietrze — wszystko za naciśnięciem przycisku — oto, co użytkownik otrzymuje dzięki rozwiązaniom automatyki domowej VELUX opartych na technologii io-homecontrol®. Firma VELUX ma ponad 30 lat doświadczeń w zakresie obsługi elektrycznych okien, rolet i żaluzji, zaś nasze rozwiązania działają cicho i skutecznie. SCENARIUSZE OKNA DACHOWE Z ZASILANIEM ELEKTRYCZNYM I SOLARNYM Okna dachowe z zasilaniem elektrycznym i solarnym stanowią idealne rozwiązanie, jeśli chodzi o optymalizację klimatu wewnątrz budynku i podniesienie komfortu użytkowania. Są one dostępne w wersji drewnianej w kolorze naturalnej sosny lub drewniano-poliuretanowej w kolorze białym i dostarczane z zainstalowanym fabrycznie, ukrytym silnikiem. Elektryczne okna dachowe są dostarczane z wielofunkcyjnym pilotem, korzystającym z bezpiecznej częstotliwości radiowej do obsługi poszczególnych okien lub ich grup, rolet i żaluzji w dowolnym miejscu budynku. Ułatwiają definiowanie, programowanie i modyfikowanie na żądanie, jak również wysyłanie serii poleceń jednym kliknięciem układu zdalnego sterowania. Użytkownik może tworzyć i uruchamiać scenariusze dostosowane do własnego stylu życia. Przykłady zastosowań: Na dzień dobry GGL/GGU INTEGRA® Elektryczne okno dachowe Doskonałe do nowych instalacji, gdzie znaczenie ma wygoda i częste użytkowanie. Przyjemnie latem GGL/GGU Solar Okno dachowe z napędem solarnym Idealne do renowacji i wymiany manualnie otwieranego okna dachowego, gdzie znaczenie ma wygoda i łatwa instalacja bez użycia kabli. © io-homecontrol - 06/2012 PDS-PL - Illustrations Orlando Hoetzel Wyjazd na wakacje Nocne orzeźwienie CVP Elektryczne okno do płaskich dachów Doskonałe do nowych instalacji, gdzie znaczenie ma wygoda i częste użytkowanie. Dobranoc! DYSTRYBUCJA • Przez firmę VELUX • Produkty VELUX są dostępne w: Austrii, na Białorusi, w Belgii, Bośni-Hercegowinie, Bułgarii, Chorwacji, Czechach, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, na Węgrzech, w Niemczech, Wielkiej Brytanii, we Włoszech, na Litwie, w Norwegii, Polsce, Portugalii, Hiszpanii, na Litwie, w Rumunii, Rosji, Serbii, na Słowacji, w Słowenii, Szwecji, Szwajcarii, Holandii, Turcji i na Ukrainie. io-homecontrol® to zaawansowana i bezpieczna technologia bezprzewodowa, która łatwo zainstalowac. Produkty ze znakiem io-homecontrol® komunikuja sie ze soba podnoszac komfort i bezpieczenstwo oraz obnizajac zuzycie energii. www.io-homecontrol.com www.velux.com Światło i świeże powietrze — wszystko za naciśnięciem przycisku — oto, co użytkownik otrzymuje dzięki rozwiązaniom automatyki domowej VELUX opartych na technologii io-homecontrol®. Firma VELUX ma ponad 30 lat doświadczeń w zakresie obsługi elektrycznych okien, rolet i żaluzji, zaś nasze rozwiązania działają cicho i skutecznie. SIŁOWNIKI DO OKIEN DACHOWYCH Z ZASILANIEM ELEKTRYCZNYM I SOLARNYM Do zainstalowanych już okien dachowych otwieranych manualnie SCENARIUSZE Ułatwiają definiowanie, programowanie i modyfikowanie na żądanie, jak również wysyłanie serii poleceń jednym kliknięciem układu zdalnego sterowania. Użytkownik może tworzyć i uruchamiać scenariusze dostosowane do własnego stylu życia. Przykłady zastosowań: KMX 100 Elektryczny zestaw adaptacyjny do modernizacji otwieranego manualnie okna dachowego z centralną osią obrotu GGL/GGU tak, by działało jak okno GGL/GGU INTEGRA® w sytuacjach, gdzie znaczenie ma wygoda i częste korzystanie z okna. Na dzień dobry KMG 100 Elektryczny siłownik okienny do podstawowej modernizacji otwieranego manualnie okna dachowego z centralną osią obrotu GGL/GGU w sytuacjach, gdzie znaczenie ma wygoda i częste korzystanie z okna. Przyjemnie latem KMX 200 Elektryczny zestaw adaptacyjny do modernizacji otwieranego manulanie okna obrotowoklapowego GHL/GHU/GPL/GPU w sytuacjach, gdzie znaczenie ma wygoda i częste korzystanie z okna. Wyjazd na wakacje © io-homecontrol - 06/2012 PDS-PL - Illustrations Orlando Hoetzel KSX 100 Nocne orzeźwienie Siłownik okienny z zasilaniem solarnym do modernizacji otwieranego manualnie okna dachowego z centralną osią obrotu GGL/GGU tak, by działało jak okno GGL/GGU Solar w sytuacjach, gdzie znaczenie ma wygoda i łatwość montażu. Dobranoc! DYSTRYBUCJA • Przez firmę VELUX • Produkty VELUX są dostępne w: Austrii, na Białorusi, w Belgii, Bośni-Hercegowinie, Bułgarii, Chorwacji, Czechach, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, na Węgrzech, w Niemczech, Wielkiej Brytanii, we Włoszech, na Litwie, w Norwegii, Polsce, Portugalii, Hiszpanii, na Litwie, w Rumunii, Rosji, Serbii, na Słowacji, w Słowenii, Szwecji, Szwajcarii, Holandii, Turcji i na Ukrainie. io-homecontrol® to zaawansowana i bezpieczna technologia bezprzewodowa, która łatwo zainstalowac. Produkty ze znakiem io-homecontrol® komunikuja sie ze soba podnoszac komfort i bezpieczenstwo oraz obnizajac zuzycie energii. www.io-homecontrol.com www.velux.com Światło i świeże powietrze — wszystko za naciśnięciem przycisku — oto, co użytkownik otrzymuje dzięki rozwiązaniom automatyki domowej VELUX opartych na technologii io-homecontrol®. Firma VELUX ma ponad 30 lat doświadczeń w zakresie obsługi elektrycznych okien, rolet i żaluzji, zaś nasze rozwiązania działają cicho i skutecznie. SCENARIUSZE ELEMENTY STEROWANIA Ułatwiają definiowanie, programowanie i modyfikowanie na żądanie, jak również wysyłanie serii poleceń jednym kliknięciem układu zdalnego sterowania. Użytkownik może tworzyć i uruchamiać scenariusze dostosowane do własnego stylu życia. KLR 100 Przykłady zastosowań: Dwukierunkowy pilot zdalnego sterowania może obsłużyć nawet 200 urządzeń elektrycznych. Wyświetlacz umożliwia wybieranie i obsługę poszczególnych produktów, grupy lub wszystkich produktów równocześnie. Możliwe jest również programowanie czasowe. Na dzień dobry KLI 110 Klawiatura naścienna może być wykorzystywana do indywidualnej obsługi jednego silnika lub równoczesnej obsługi wielu silników za pomocą jednokierunkowej komunikacji radiowej. Instalacja jest bezprzewodowa, z zasilaniem bateryjnym. Przyjemnie latem KRX 100 Sterowanie klimatem VELUX ACTIVE zapewnia naturalnie zrównoważony klimat wewnątrz pomieszczenia. System otwiera i zamyka rolety i inne urządzenia zacieniające automatycznie z chwilą zmiany warunków pogodowych. Zaletą jest zapobieganie przegrzewaniu pomieszczenia latem i inteligentne izolowanie w miarę potrzeby zimą. KLA 130 © io-homecontrol - 06/2012 PDS-PL - Illustrations Orlando Hoetzel Wyjazd na wakacje Nocne orzeźwienie Dodatkowy czujnik solarny jest wykorzystywany jako dodatek do układu kontroli klimatu VELUX ACTIVE KRX 100, gdy urządzenia zacieniające są zamontowane na różnie zorientowanych geograficznie połaciach dachu. Dobranoc! DYSTRYBUCJA • Przez firmę VELUX • Produkty VELUX są dostępne w: Austrii, na Białorusi, w Belgii, Bośni-Hercegowinie, Bułgarii, Chorwacji, Czechach, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, na Węgrzech, w Niemczech, Wielkiej Brytanii, we Włoszech, na Litwie, w Norwegii, Polsce, Portugalii, Hiszpanii, na Litwie, w Rumunii, Rosji, Serbii, na Słowacji, w Słowenii, Szwecji, Szwajcarii, Holandii, Turcji i na Ukrainie. io-homecontrol® to zaawansowana i bezpieczna technologia bezprzewodowa, która łatwo zainstalowac. Produkty ze znakiem io-homecontrol® komunikuja sie ze soba podnoszac komfort i bezpieczenstwo oraz obnizajac zuzycie energii. www.io-homecontrol.com www.velux.com Światło i świeże powietrze — wszystko za naciśnięciem przycisku — oto, co użytkownik otrzymuje dzięki rozwiązaniom automatyki domowej VELUX opartych na technologii io-homecontrol®. Firma VELUX ma ponad 30 lat doświadczeń w zakresie obsługi elektrycznych okien, rolet i żaluzji, zaś nasze rozwiązania działają cicho i skutecznie. SCENARIUSZE ELEMENTY STEROWANIA Ułatwiają definiowanie, programowanie i modyfikowanie na żądanie, jak również wysyłanie serii poleceń jednym kliknięciem układu zdalnego sterowania. Użytkownik może tworzyć i uruchamiać scenariusze dostosowane do własnego stylu życia. KLF 050 Przykłady zastosowań: Interfejs KLF 050 można wykorzystywać do podstawowej obsługi urządzeń elektrycznych kompatybilnych ze standardem io-homecontrol® za pomocą wielu standardowych przełączników naściennych. Umożliwia to użytkownikowi wybór konstrukcji przełącznika naściennego do obsługi produktów, który będzie pasować do pozostałych przełączników w budynku. Na dzień dobry KLF 100 Interfejs KLF 100 jest wykorzystywany wtedy, gdy urządzenia z oznaczeniem io-homecontrol® mają być sterowane przez zewnętrzne urządzenia niekompatybilne z io-homecontrol®, np. zewnętrzne czujniki lub systemy magistral. Interfejs może załączać jedno urządzenie lub grupę wybranych urządzeń kompatybilnych ze standardem io-homecontrol®. Przyjemnie latem STEROWNIKI KUX 100 Wyjazd na wakacje © io-homecontrol - 06/2012 PDS-PL - Illustrations Orlando Hoetzel Sterownik KUX 100 służy do obsługi pojedynczego urządzenia elektrycznego w oknie dachowym VELUX. Zestaw składa się ze sterownika oraz jednokierunkowego pilota. Sterownik można stosować z elektrycznymi siłownikami okiennymi VELUX, jak również z produktami dekoracyjnymi i zacieniającymi. Nocne orzeźwienie KLC 500 Sterownik KLC 500 służy do obsługi maksymalnie 5 urządzeń elektrycznych tego samego typu w oknach dachowych VELUX. Sterownik można stosować z elektrycznymi siłownikami okiennymi VELUX, jak również z produktami dekoracyjnymi i zacieniającymi. Dobranoc! DYSTRYBUCJA • Przez firmę VELUX • Produkty VELUX są dostępne w: Austrii, na Białorusi, w Belgii, Bośni-Hercegowinie, Bułgarii, Chorwacji, Czechach, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, na Węgrzech, w Niemczech, Wielkiej Brytanii, we Włoszech, na Litwie, w Norwegii, Polsce, Portugalii, Hiszpanii, na Litwie, w Rumunii, Rosji, Serbii, na Słowacji, w Słowenii, Szwecji, Szwajcarii, Holandii, Turcji i na Ukrainie. io-homecontrol® to zaawansowana i bezpieczna technologia bezprzewodowa, która łatwo zainstalowac. Produkty ze znakiem io-homecontrol® komunikuja sie ze soba podnoszac komfort i bezpieczenstwo oraz obnizajac zuzycie energii. www.io-homecontrol.com www.velux.com Światło i świeże powietrze — wszystko za naciśnięciem przycisku — oto, co użytkownik otrzymuje dzięki rozwiązaniom automatyki domowej VELUX opartych na technologii io-homecontrol®. Firma VELUX ma ponad 30 lat doświadczeń w zakresie obsługi elektrycznych okien, rolet i żaluzji, zaś nasze rozwiązania działają cicho i skutecznie. SCENARIUSZE ZASILACZE Ułatwiają definiowanie, programowanie i modyfikowanie na żądanie, jak również wysyłanie serii poleceń jednym kliknięciem układu zdalnego sterowania. Użytkownik może tworzyć i uruchamiać scenariusze dostosowane do własnego stylu życia. KRA 100 Przykłady zastosowań: Oświetlenie KRA 100 składa się z dwóch punktowych halogenów z możliwością przyciemniania, do stosowania z oknami dachowymi sterowanymi elektrycznie GGL INTEGRA® i GGU INTEGRA, jak również oknami VELUX obsługiwanymi manulanie z zamontowanymi zestawami elektrycznymi KMX 100 lub KMX 200. Na dzień dobry KLB 100 Przyjemnie latem Układ rezerwowego zasilania akumulatorowego KLB 100 można wykorzystać do sterowanych elektrycznie okien dachowych GGL INTEGRA® i GGU INTEGRA®, elektrycznych zestawów adaptacyjnych KMX 100 i KMX 200 oraz systemu sterowania KUX 100. Układ rezerwowego zasilania akumulatorowego zapewnia możliwość zamykania okien oraz podnoszenia rolet/żaluzji w przypadku awarii zasilania. Wyjazd na wakacje Adaptor KRD 100 zapewnia kompatybilność urządzeń elektrycznych na napięcie 230 V, np. lamp, z platformą io-homecontrol®. Umożliwia obsługę (włączanie i wyłączanie) jednego lub wielu podłączonych urządzeń za pomocą systemu sterowania io-homecontrol. © io-homecontrol - 06/2012 PDS-PL - Illustrations Orlando Hoetzel KRD 100 Nocne orzeźwienie Dobranoc! DYSTRYBUCJA • Przez firmę VELUX • Produkty VELUX są dostępne w: Austrii, na Białorusi, w Belgii, Bośni-Hercegowinie, Bułgarii, Chorwacji, Czechach, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, na Węgrzech, w Niemczech, Wielkiej Brytanii, we Włoszech, na Litwie, w Norwegii, Polsce, Portugalii, Hiszpanii, na Litwie, w Rumunii, Rosji, Serbii, na Słowacji, w Słowenii, Szwecji, Szwajcarii, Holandii, Turcji i na Ukrainie. io-homecontrol® to zaawansowana i bezpieczna technologia bezprzewodowa, która łatwo zainstalowac. Produkty ze znakiem io-homecontrol® komunikuja sie ze soba podnoszac komfort i bezpieczenstwo oraz obnizajac zuzycie energii. www.io-homecontrol.com www.velux.com Światło i świeże powietrze — wszystko za naciśnięciem przycisku — oto, co użytkownik otrzymuje dzięki rozwiązaniom automatyki domowej VELUX opartych na technologii io-homecontrol®. Firma VELUX ma ponad 30 lat doświadczeń w zakresie obsługi elektrycznych okien, rolet i żaluzji, zaś nasze rozwiązania działają cicho i skutecznie. SCENARIUSZE ROLETY I MARKIZY Ułatwiają definiowanie, programowanie i modyfikowanie na żądanie, jak również wysyłanie serii poleceń jednym kliknięciem układu zdalnego sterowania. Użytkownik może tworzyć i uruchamiać scenariusze dostosowane do własnego stylu życia. SML i SSL Przykłady zastosowań: Sterowana elektrycznie roleta SML oraz roleta SSL z zasilaniem solarnym są montowane na zewnątrz okna dachowego VELUX. Rolety zewnętrzne zapewniają kompleksową ochronę i gwarantują polepszenie komfortu termicznego na poddaszu. Dają efekt zaciemnienia, izolują przed stratami ciepła zimą i przed nagrzewaniem latem, tłumią hałas padającego deszczu czy gradu oraz poprawiają bezpieczeństwo. Solidna, aluminiowa konstrukcja rolety zapewnia jej trwałość na lata. Na dzień dobry MML i MSL Sterowana elektrycznie markiza MML oraz markiza MSL z zasilaniem solarnym są montowane na zewnątrz okna dachowego VELUX. Markizy zapewnia skuteczną ochronę przed nagrzewaniem się poddasza. Dzięki swojej konstrukcji zatrzymują ciepło zanim przedostanie się przez szybę do wnętrza. Tkanina w formie siateczki z polichlorku winylu nie zasłania widoku za oknem oraz nie zaciemnia pomieszczeń. Przyjemnie latem Wyjazd na wakacje ROLETY © io-homecontrol - 06/2012 PDS-PL - Illustrations Orlando Hoetzel DML i DSL Nocne orzeźwienie Sterowana elektrycznie roleta zaciemniająca DML oraz DSL z zasilaniem solarnym są przeznaczone do montażu na oknach dachowych VELUX. Gwarantują pełne zaciemnienie o dowolnej porze dnia. Wąskie prowadnice umożliwiają zatrzymanie w dowolnej pozycji na oknie. Poprawiają izolacyjność okna. Dzięki unikatowemu systemowi Pick&Clik!® montaż zajmuje kilka minut. Dobranoc! DYSTRYBUCJA • Przez firmę VELUX • Produkty VELUX są dostępne w: Austrii, na Białorusi, w Belgii, Bośni-Hercegowinie, Bułgarii, Chorwacji, Czechach, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, na Węgrzech, w Niemczech, Wielkiej Brytanii, we Włoszech, na Litwie, w Norwegii, Polsce, Portugalii, Hiszpanii, na Litwie, w Rumunii, Rosji, Serbii, na Słowacji, w Słowenii, Szwecji, Szwajcarii, Holandii, Turcji i na Ukrainie. io-homecontrol® to zaawansowana i bezpieczna technologia bezprzewodowa, która łatwo zainstalowac. Produkty ze znakiem io-homecontrol® komunikuja sie ze soba podnoszac komfort i bezpieczenstwo oraz obnizajac zuzycie energii. www.io-homecontrol.com www.velux.com Światło i świeże powietrze — wszystko za naciśnięciem przycisku — oto, co użytkownik otrzymuje dzięki rozwiązaniom automatyki domowej VELUX opartych na technologii io-homecontrol®. Firma VELUX ma ponad 30 lat doświadczeń w zakresie obsługi elektrycznych okien, rolet i żaluzji, zaś nasze rozwiązania działają cicho i skutecznie. SCENARIUSZE ROLETY I ŻALUZJE Ułatwiają definiowanie, programowanie i modyfikowanie na żądanie, jak również wysyłanie serii poleceń jednym kliknięciem układu zdalnego sterowania. Użytkownik może tworzyć i uruchamiać scenariusze dostosowane do własnego stylu życia. RML i RSL Przykłady zastosowań: Sterowana elektrycznie roleta RML oraz RSL z zasilaniem solarnym są przeznaczone do montażu na oknach dachowych VELUX. Rolety dekoracyjne doskonale kontrolują ilość wpadającego do pomieszczenia światła, a także osłaniają wnętrze przed widokiem z zewnątrz. Efektywne i trwałe, zawsze dobrze prezentują się na oknach. Dzięki unikatowemu systemowi Pick&Clik!® montaż zajmuje kilka minut. Na dzień dobry FML i FMG Sterowana elektrycznie plisowana roleta FML jest przeznaczona do montażu na oknach dachowych VELUX. Natomiast roleta FMG jest przeznaczona do montażu do okien VELUX do dachów płaskich CFP i CVP. Idealne do wszystkich pomieszczeń, w których odpowiednio dobrana ilość światła tworzyć ma niepowtarzalną atmosferę. Niezwykle dekoracyjne i półprzezroczyste tkaniny zapewniają prywatność. Dzięki unikatowemu systemowi Pick&Clik!® montaż zajmuje kilka minut. Przyjemnie latem Wyjazd na wakacje Sterowane elektrycznie żaluzje PML są przeznaczone do montażu na oknach dachowych VELUX. Odporne na wilgoć, dzięki czemu można je stosować bez obaw w kuchniach, łazienkach. Optymalnie kontrolują ilość wpadającego światła, bez naruszania prywatności. Dzięki unikatowemu systemowi Pick&Clik!® montaż zajmuje kilka minut. © io-homecontrol - 06/2012 PDS-PL - Illustrations Orlando Hoetzel PML Nocne orzeźwienie Dobranoc! DYSTRYBUCJA • Przez firmę VELUX • Produkty VELUX są dostępne w: Austrii, na Białorusi, w Belgii, Bośni-Hercegowinie, Bułgarii, Chorwacji, Czechach, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, na Węgrzech, w Niemczech, Wielkiej Brytanii, we Włoszech, na Litwie, w Norwegii, Polsce, Portugalii, Hiszpanii, na Litwie, w Rumunii, Rosji, Serbii, na Słowacji, w Słowenii, Szwecji, Szwajcarii, Holandii, Turcji i na Ukrainie. io-homecontrol® to zaawansowana i bezpieczna technologia bezprzewodowa, która łatwo zainstalowac. Produkty ze znakiem io-homecontrol® komunikuja sie ze soba podnoszac komfort i bezpieczenstwo oraz obnizajac zuzycie energii. www.io-homecontrol.com www.velux.com