Nowości i wydarzenia w niemieckiej turystyce

Nowości i wydarzenia w niemieckiej turystyce
Styczeń 2016
Miasta i Kultura
Jubileuszowy Festiwal Taneczny w Bremie (TANZ Bremen-Festival)
Festiwal TANZ Bremen jest jednym z najważniejszych
międzynarodowych festiwali tańca współczesnego w Niemczech i
należy do najjaśniejszych punktów na mapie kulturalnej
hanzeatyckiego miasta. W dniach od 17 do 24 marca 2017 odbędzie
się 20. edycja festiwalu i z tej okazji pora na podsumowanie: którzy
artyści byli inspirujący, jakie układy, style, tematy zostały
zaprezentowane? W poprzednich latach na afiszu wystąpiły takie
sławy, jak Alain Platel, Akram Khan, Steven Petronio czy Marie
Chouinard. W festiwalu brało udział także wiele wschodzących
gwiazd u zarania swojej międzynarodowej kariery.
W roku 2017 festiwal poświęcony jest zagadnieniu, w jaki sposób
taniec reaguje i odpowiada na współczesną sytuację polityczną.
„Le Sacre du printemps“ z
solistką Dominique Porte
Wsparty obszernym programem imprezy: wystawami, seriami
Copy Right / Foto: © Marie Chouinard
filmów, warsztatami i publicznymi debatami biennale w Bremie
przedstawi najważniejsze dzieła światowej i krajowej sceny tanecznej - między innymi “Le
sacre du printemps”, klasykę teatru współczesnego autorstwa Kanadyjki Marie Chouinard lub
nowe niemieckie dzieło Heleny Waldmann, “Gute Pässe Schlechte Pässe”. Dzięki
festiwalowi TANZ Bremen w 2017 roku taniec współczesny poruszy całe miasto. Główne
sceny znajdują się w Theater Bremen oraz w Schwankhalle. Z festiwalem współpracują
między innymi muzeum Weserburg oraz Kino City 46.
TANZ Bremen
Deutsch: http://www.tanz-bremen.com/
Englisch: http://www.tanz-bremen.com/en/
Bremen
Deutsch: http://www.bremen-tourismus.de
Englisch: http://www.bremen-tourism.de
Berlin – tajemnicze i nieznane miejsca
Niemiecka stolica jak magnes przyciąga turystów z
całego świata: miasto oferuje rozliczne muzea, arcydzieła
architektury, a także cykliczne wydarzenia artystyczne.
Jednakże w Berlinie, dzięki jego wielowiekowej historii,
tkwią zagadki, tajemnice i legendy, które dają się poznać
dopiero w ramach niecodziennych wypraw
krajoznawczych.
Dlatego na przykład Secret Tours Berlin oferuje w
swoim programie całą gamę wycieczek z przewodnikiem:
ekskluzywną podróż po historycznych miejscach i
Wycieczka z przewodnikiem na stadionie
olimpijskim w ramach programu po
budynkach (od rezydencji artystów po więzienie Stasi),
Charlottenburg
zapewniając czterogodzinne, emocjonujące podróże w
Copy Right / Foto: © Secret Tours Berlin
komfortowej limuzynie. Oprócz tego znaleźć można
krótsze wycieczki, które oferują między innymi spacer tunelem metra lub rzut okiem na
przeszłość winiarstwa w okolicy współczesnej wieży ciśnień w dzielnicy Prenzlauer Berg degustacja win w cenie.
Również codziennie rezerwowane wycieczki rowerowe z przewodnikiem oferowane przez
Free Berlin umożliwiają turystom odkrycie nieznanej strony Berlina i cieszyć się nim z dala
od wielkomiejskiego zgiełku. Pod hasłem “Biedny, ale pociągający - dziki Berlin” kryją się
między innymi modne dzielnice jak: Kreuzberg, Friedrichshain, Neukölln czy Treptow. Zaś
berlińskie biuro “Insider-Tour” zaskoczy nawet miejscowych - oferuje bowiem specjalną trasę
“Top Secret”, która prowadzi do ukrytych skarbów, tajemniczych kamiennych kręgów,
obscenicznych graffiti czy prowokacyjnych tablic ostrzegawczych.
Secret Tours Berlin
Deutsch: http://www.secret-tours.berlin/
Englisch: http://www.secret-tours.berlin/en/
Free Berlin
Deutsch: http://www.fahrradtouren-berlin.com/de
Englisch: http://www.fahrradtouren-berlin.com/en/
Berlin
Deutsch: http://www.visitberlin.de/de
Englisch: http://www.visitberlin.de/en
Czas wolny i odpoczynek
Wyścigi na plaży: psie zaprzęgi na wyspie Uznam
Wyścigi zaprzęgów na plaży na Uznam
Najdalej wysunięty na północ wyścig zaprzęgów w
Niemczech zaprasza na trwającą od 10 do 12 marca
2017 roku imprezę „Baltic Lights“ na wyspie Uznam w
kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie.
Hitem programu podczas imprezy charytatywnej są
występy ponad trzystu czworonogów rasy syberyjskiej
husky, alaskan malamute oraz samojed. Psy przybyły z
wielu europejskich krajów wraz ze swoimi trenerami
zwanymi maszerami.
Obok pojedynków międzynarodowych zespołów, które
- w zależności od warunków pogodowych - startują
jako zaprzęgi śnieżne albo pojazdy z ogumieniem na piasku, odbędzie się także
charytatywny wyścig mający wspomóc walkę ze światową epidemią głodu. Gwiazdy wezmą
cugle w dłonie i staną na trasie prowadzącej od molo przy łaźni cesarskiej w Heringsdorf do
molo w Ahlbeck, a na całej długości trasy będą gorąco wspierane przez fanów i widzów.
Copy Right / Foto: © ExperiArts Entertainment - Jana Lyons
Z imprezą “Baltic Lights” nierozłącznie wiąże się także rozpalanie ognisk na plaży, które nawiązując do wieloletniej tradycji palenia ognisk na plażach Fryzji zwanej „Biikefeuer“ –
będzie mieć miejsce sobotnim wieczorem i obejmie swym zasięgiem całą długość plaży.
Gościom towarzyszyć będzie kameralny pokaz fajerwerków, odbędzie się także pochód z
pochodniami oraz drobny poczęstunek, na którym nie może zabraknąć grzanego wina
“Glühwein”. Codziennie będzie można zwiedzać wioskę maszerów oraz centrum wyścigowe
zlokalizowane na plaży. W pobliżu miejsca startu rozstawione są budki i stragany różnych
wystawców i osób biorących udział w zawodach, co pozwala na podziwianie zwierząt z
bliska.
Kaiserbäder auf Usedom/ Baltic Lights
Deutsch: http://www.kaiserbaeder-auf-usedom.de/?s=baltic+lights
Englisch: http://en.kaiserbaeder-auf-usedom.de/
Usedom
Deutsch: http://www.usedom.de/
Englisch: http://visitusedom.com/
Mecklenburg-Vorpommern
Deutsch: http://www.auf-nach-mv.de/
Englisch: http://www.off-to-mv.com/en
Zacumuj w Brandenburgii: początek sezonu na łodzie mieszkalne
Odkrywanie przyrody i kultury
Brandenburgii z wody
Wraz z nadejściem wiosny rozpoczyna się sezon na
wypoczynek na łodziach mieszkalnych. W
Brandenburgii zapraszają do siebie ponad trzy tysiące
jezior i ponad 30 tysięcy kilometrów tras wodnych,
pozwalających przeżywać malowniczy krajobraz w
wolnym tempie i spokoju: łódź ospale buja się po
naturalnych ciekach wodnych, przepływając obok
pałaców i parków. Na lądzie wabią podróżnych ogródki
piwne, wędzarnie ryb i restauracje usytuowane przy
samej wodzie, kuszące wyszukaną ofertą kulinarną.
Podróżujący mogą wejść na pokład łodzi po odbyciu
dwugodzinnego szkolenia. Łódki przystosowane są do obsługi od pięciu do dwunastu osób;
dostępne są w różnych wypożyczalniach rozsianych wzdłuż każdej z tras wodnych w
Brandenburgii - patent żeglarski nie jest wymagany. Przyjemność płynącą z podróży barką
dostrzec można już przed wrotami do Berlina: płynąc w kierunku zachodnim zobaczyć
można centrum sportów wodnych na rozlewisku Haweli, światowe dziedzictwo UNESCO w
Poczdamie oraz miasto-wyspę Werder i miejscowość Brandenburg nad Hawelą wraz z
lokalnym Ostrowem Tumskim (Dominsel). Podróżując w kierunku północnym turyści natrafią
na zamek Oranienburg, miasta Zehdenick i Rheinsberg oraz miasto Theodora Fontane`a,
czyli Neuruppin. Jedność z naturą oraz spokój oferują obfite w szlaki wodne, północne
okolice Berlina: na trasie prowadzącej przez Szprewę, Odrę i łączące je kanały
wypoczywający na łodziach pasażerowie mogą zwiedzić historyczne miasta oraz zabytki
kultury takie jak Fürstenwalde z katedrą mariacką, barokowy klasztor Neuzelle,
socrealistyczne Eisenhüttenstadt czy najstarszą w Niemczech podnośnię statków
Niederfinow.
Copy Right / Foto: © TMB-Fotoarchiv/Yorck Maecke
Brandenburg/Hausbooturlaub
Deutsch: http://www.reiseland-brandenburg.de/themen/wasser/motor-hausboot.html
Englisch: http://www.brandenburg-tourism.com/discover-brandenburg/houseboat-tours.html
Wieczorne wino wśród nastrojowej iluminacji – „Noc Winnic” w Palatynacie
Największy na świeżym powietrzu festiwal wina w
Palatynacie jest świętem grzechu: podczas gdy zmysły
rozpieszczane są smakiem wina i regionalnych specjałów
kulinarnych, bogata w kolory świetlista iluminacja dba o
efektowną oprawę wizualną winnic i zabytkowej,
kamiennej zabudowy miasta Bad Dürkheim. Impreza pod
nazwą “Noc Winnic” odbywa się w dniach 10-11 marca
2017 roku. Artyści tworzący świetlne obrazy przywracają
blask winnicom i murom z piaskowca liczącym sobie dwa
Wino i gra świateł w Bad Dürkheimer
tysiące lat dziedzictwa kulturowego. Wykorzystują w
Copy Right / Foto: © Stadt Bad Dürkheim
swoich dziełach kunsztowną grę świateł i kolorów na
kolumnach i łukowych sklepieniach ruiny rzymskiej osady
na górze Weilberg i kaplicy św. Michała, jak również potężne lasery świetlne (Skybeamers)
czy świecące sześciany porozrzucane po zboczach okolicznych winnic.
Obydwa wieczory to punkt kulminacyjny “Nocy Winnic” odbywającej się w Bad Dürkheim,
które podsumowują lutowy i marcowy cykl imprez tematycznych. Od wczesnego wieczoru aż
do godziny 23:00 dwudziestu pięciu winiarzy serwuje w oświetlanych namiotach
wystawowych wyselekcjonowane próbki win z regionu Nadrenia-Palatynat. Do spróbowania
ich trunków uprawnia specjalny karnet dostępny w przedsprzedaży. Cały festiwal
zlokalizowany jest wzdłuż sześciokilometrowej trasy prowadzącej przez pełne winnic
wzgórza Michelsberg, Spielberg, Herrenberg i Weilberg.
Bad Dürkheimer Weinbergnächte
Deutsch: http://www.bad-duerkheim.com/bad-duerkheimer-wein-naechte/weinbergnacht.html
Englisch: http://www.bad-duerkheim.com/bad-duerkheimer-wein-naechte/weinbergnacht-engl.html
Pfalz
Deutsch: https://www.pfalz.de/
Englisch: https://www.pfalz.de/en
Rheinland-Pfalz/Bad Dürkheimer Weinbergnächte
Deutsch: https://www.gastlandschaften.de/
Englisch: http://www.romantic-germany.info/
Wypoczynek i zdrowie w otoczeniu historii
Troska o dobre samopoczucie poprzez wypoczynek w łaźniach ma w
Niemczech tradycję sięgającą aż do zamierzchłych czasów rzymskich.
Nawiązanie do architektury antyku lub stylu secesyjnego wraz z budowlami z
przełomu XIX i XX wieku czyni niemieckie łaźnie i kąpieliska szczególnie
atrakcyjnymi dla osób pragnących wodnego wypoczynku i aktywności
fizycznej. Historyczne kurorty wypoczynkowe to między innymi otwarty w 1877
Friedrichsbad w miejscowości Baden-Baden im zachodniej BadeniiWirtembergii. Dominuje tam rzymska tradycja publicznych łaźni z dodatkiem
irlandzkich łaźni parowych, które mają zbawienny wpływ na ducha i ciało.
Dobrze utrzymana łaźnia dla legionistów rzymskich w podziemiach dzisiejszej
Friedrichsbad jest ciągle otwarta dla wycieczek turystycznych z
Zabytkowa świątynia
przewodnikiem. Pomostem łączącym antyk z secesją jest ukończony w 1913
zdrowia: Termy
Fryderyka w Badenroku kompleks Term Cesarza Fryderyka (Kaiser-Friedrich-Therme) w samym
Baden Copy Right / Foto:
© CARASANA
sercu Hesji, w Wiesbaden. W ramach hołdu oddanego rzymskiej łaźni
parowej, na fundamentach której powstały XX-wieczne termy, zostały one przyozdobione
misternymi ornamentami na stylizowanych kolumnach. Zabytkowa pływalnia zachwyca dodatkami z
ceramiki i freskami w stylu secesyjnym. W odległości około 65 kilometrów od Wiesbaden leży
miejscowość uzdrowiskowa Bad Nauheim, która wraz ze Sprudelhof stanowi największy i
najbardziej spójny europejski kompleks uzdrowiskowy w stylu secesyjnym. Za jedną z
najpiękniejszych łaźni w Europie i perłę secesji uchodzi publiczna łaźnia Müller'sche Volksbad w
Monachium. Od 1901 ta “świątynia wśród pływalni” jest otwarta dla zwiedzających stolicę Bawarii i
do dziś zachowała wszystkie ozdoby i detale, wiernie odzwierciedlając technikę wykonania wanien i
kabin prysznicowych w czasach, gdy własna łazienka nie należała do standardów.
Friedrichsbad Baden-Baden
Deutsch: http://www.carasana.de/friedrichsbad
Englisch: http://www.carasana.de/en/friedrichsbad/home/
Kaiser-Friedrich Therme Wiesbaden
Deutsch: http://www.wiesbaden.de/microsite/mattiaqua/kaiser-friedrich-therme/index.php
Englisch: http://www.wiesbaden.de/microsite/mattiaqua-en/kaiser-friedrich-therme/index.php
Sprudelhof Bad Nauheim
Deutsch: http://www.bad-nauheim.de/kultur-freizeit/freizeit/sehenswertes/sprudelhof.html
Englisch: http://www.bad-nauheim.com/culture/art-nouveau/sprudelhof.html
Müller’sches Volksbad München
Deutsch: https://www.swm.de/privatkunden/m-baeder/schwimmen/hallenbaeder/volksbad.html
Englisch: https://www.swm.de/english/m-baeder/indoor-pools/volksbad.html
Baden-Württemberg
Deutsch: http://www.tourismus-bw.de/
Englisch: http://www.tourism-bw.com/
Hessen
Deutsch: https://www.hessen-tourismus.de/
Englisch: https://www.hessen-tourismus.de/en
Bayern
Deutsch: http://www.bayern.by/
Englisch: http://www.bavaria.by/