offer luty 2009
Transkrypt
offer luty 2009
MARYNARSKA 21 Warszawa GENERAL INFORMATION INFORMACJE OGÓLNE Retail Rentable Area: 820 m² Powierzchnia handlowa do wynajecia: 820 m² Level: groundfloor Kondygnacja: parter GENERAL LEASE TERMS Availability: Space to let: June 2009 OGÓLNE WARUNKI NAJMU Dostepność: Czerwiec 2009 Unit 1: 160 m² Unit 1: 160 m² Unit 2: 116 m² Unit 2: 116 m² Unit 3: 160 m² Powierzchnia: Unit 3: 160 m² Unit 4: 123 m² Unit 4: 123 m² Unit 6: 260 m² Unit 6: 260 m² Min Lease Term: 5 years Min. Czas Najmu: 5 lat Retail Rent: EUR 40.00/m²/month Czynsz: EUR 40.00/m²/m-c Service Rent: PLN 17.00/m²/ month Koszty eksploatacyjne: PLN 17.00/m²/m-c Indexation: EUR MUICP Indeksacja: EUR MUICP Savills Sp. z o.o., ul. Marszałkowska 111, 00-102 Warsaw, Poland Tel: + 48 22 330 0630 Fax: + 48 22 330 0631 KRS: 0000206831; NIP: 526-27-71-913; Share Capital: PLN 275,000 Offices and associates throughout the Americas, Europe, Asia Pacific, Africa and the Middle East. LOCATION DESCRIPTION OPIS LOKALIZACJI Marynarska 21 building is located at the Budynek Marynarska 21 połoŜony jest przy important communication arteries of Mokotów waŜnej arterii komunikacyjnej Mokotowa, łączącej joining this district with other parts of the city tę dzielnicę z innymi częściami miasta oraz and the airport. lotniskiem. The advantages of this location are very short Atutem distance to many office buildings and tram stop. budynków biurowych, przystanków komunikacji The footbridge and bus stop are planned to be miejskiej. built in the front of the building. budowa kładki dla pieszych oraz przystanek lokalizacji Przed są: bliskie budynkiem sąsiedztwo planowana jest autobusowy. Each retail premise will have large glass cases and separate entrance. The premises are well KaŜdy lokal posiada duŜą przeszkloną witrynę, visible from Marynarska Street. niezaleŜne wejście oraz doskonałą ekspozycje od ulicy Marynarskiej. Savills Sp. z o.o., ul. Marszałkowska 111, 00-102 Warsaw, Poland Tel: + 48 22 330 0630 Fax: + 48 22 330 0631 KRS: 0000206831; NIP: 526-27-71-913; Share Capital: PLN 275,000 Offices and associates throughout the Americas, Europe, Asia Pacific, Africa and the Middle East.