Wkład Profesora Henryka Arctowskiego w stosowanie nowych

Wkład Profesora Henryka Arctowskiego w stosowanie nowych

F"!!!,!8
(, 85!!!8,#, 8
#5!.#
&'()*+)34-2/+.-DHK0
14'6)8'-P.7*+..'4'-)-9-?..S(.2')/*4'451(1
17.E.')71
2'2-2.'2)$.+.')-210(.K(.':)7')21(.'6-2*D53B52-H(*M2.14-2'H47(#
914
1+-154-)-D/7')('?--:)13-21(.1;6-4*37K3'?-/41(57.'E:-9/+.3B:-671D-)1E.:4
<1:-)4--9/3'CQ%%/4)-(E1/7*(-:./5;)-767.10=2;:-(16%%E1:;9.37(')*/5(+.;
41D'9' . 2*+)'/*R; :)7*?-4-21('?- (1 +-(P')'(3H8 :-+-H-2K 2 ')/195 2 )-+5 $$;
:)-P'/-))34-2/+.:-/.16102E-E'(3.'-67*/+1(.1:)7'7-9/+8(.':-69'?0-M3.6-/+-(10K
-).'(413H824*E;H1+(19'@10-D*7-)?1(.7-21ND161(.1(15+-2'2+)1H5.(1H1+.'67.'67.(*
2.'67*4)7'D1D*:-0-@*N/737'?=9(*(13./+
M)=6 :).-)*4'4-2*3B +.')5(+=2 D161L 5E.'M3.0 D161(.1 ?'-9-?.37(' 2/:1)4'
(-2-37'/(*E. D161(.1E. ?'-P.7*37(*E. O 3- E.10- :)7*37*(.N /.8 6- /+54'37('?- .
/7*D+.'?-)-72-H5:-/75+.21L70=@5@*4'37(*3B+-:19.(/5)-23=2E.(')19(*3B
5@2)-+5$$2371/.':-D*452-7(1(.5QH1+-'+/:')4./H..867*/-H5/7(.37'H
2*/01('H7)1E.'(.1+-(P')'(3H.:-+-H-2'H 6--9/+.R:)-P)34-2/+.6*/+54-21076)
B01:-2/+.EQ9'+1)7E'6*3*(*.:)7*)-6(.+R+2'/4.82*/48:-21(.1(1.@5-9/+.E70=@
/-9.:-41/-2*3B 2.'+5:')E/+.'?-4'6*:-)17:.')2/7*2/+1710(14-;@'(19'@10-D*
71/4-/-21N/7')-+-:-E.1)*?)12.E'4)*37('23'95 6-+016('?-:)7'D161(.15/*45-21(.1
2*/16=2/-9(*3B2M)=6-/16-2*3BP-)E13H..@5-9/+.'?-
2-H':-?9K6*(14'(4'E142*0-@*021)4*+59':4<-9':-41/-2'2-9/3'CQ
-/E-/;
$;W-9 ;/4)$"%R;7+4=)'?-21)4-713*4-21N(1/48:5HK3K+-(+957H8F
AM2
4 7
H 4= , 4 . *
-R.2*
12 - ,, 62 6-
. 2 ! O
64 ,5
,* - - , ! '* 62
262
* ,6-5
,,6
2 - 4 2, 62 2 -
-,5
,*.2,5
*
6
6
4,*
,* 6
,**6*1 -
*6-5
*4,
!* ,*6
4!
)
-2
,
,
26
*62
!'
-26
5
8N<<,
,
26, ,5
6,*
-
,6!
#
,
2
*
2, ,
5
-
,
,
2,
,5
! B42
,
-6,*-42
!#
6,
-
7B!!LXXG8D9N89<<=6,
2
42
4,
*. 6
!)
-,R65
$
7'! %
G 898D= 6
,
*65
2
65
,
5
,
- !CQ713*4-21(-713B-25HK3-)4-?)1P.8..(4'):5(+3H8-)*?.(105R
1)4-6-61N;@'2-E12.1('H:)13*:)-P'/-))34-2/+.71:)'7'(4-210D1)67-6-D)K
7(1H-E-MN ?0=2(*3B )*/=2 D56-2* ?'-9-?.37('H . 4'+4-(.+. 7.'E :-9/+.3B 1 4*E 49'
-E=2.041+)=@(.3' E.867*4)7'3.-)786-2*E. 70-@1E./-9.(1:)7'6:-95
1):141/-91E.
-60-@-(*E.(16(.':')E/+.'?-7D.-)(.+1(1.@5-9/+.E-)17765@K6-7K.(45.3H.2/+1710
(1)-985/+-+=2.?0=2(*3B9.(..4'+4-(.37(*3B-)17/.0P1065HK3*3B-/16*(14*E)-79'?0*E
-D/71)7'; (.' E1HK3 :)7'3.'@ H'/737' :-H83.1 - ./4(.'(.5 /4)5+45)* 105 5H12/+-"
-E-)/+.'?-
-(164-2/+1710(17(137'(.'?-/:-61)37':-7*/+1(.1201/(*3B/-9.:-41/-2*3B691
:)-65+3H. (12-7=2 691 )-9(.3421 1+- 3.'+12K 521?8 21)4- :)7*4-37*N (1/48:5HK3'
:-)=2(1(.'73*4-21('?-1)4*+505F
A'5.62,#
42!$M75
:)-?5914%"4*3BII2!=5.42$
4 J,! L
4, #
6 - 6
, 64 4 , 6 - 2
$
4C!
:')/:'+4*2*E.(.-(*3B$%914(19'@*:-6+)'M9.N;@'E'4-61?)12.E'4)*37(1;+4=)'H
26)-@'(.' 41+ H1/(- . :)7'+-(5HK3- :-9'310 :)-P'/-) )34-2/+. 2 E-E'(3.' -67*/+1(.1
:)7'7-9/+8(.':-69'?0-M3.7-/41017D.'?.'E914"H5@:)7'62-H(KM2.14-2K/4-:(.-2-
26)-@-(1 6- 76H8N ?)12.E'4)*37(*3B (1 2*D)1(*3B -D/71)13B +)1H5; D* :- 2-H(.'
71-2-3-21N -:5D9.+-21(.'E :)7'7 :)-P'/-)1 16'5/71 9371+1 :.')2/7'H E1:*
?)12.E'4)*37('H -9/+. 7.8+. 2*+-(1(.5 /737'?=0-2*3B 76H8N ?)12.E'4)*37(*3B
2*D)1(*3B -D/71)=2 -6+)*4- 4K E'4-6K (.' 4*9+- 70-@1 /-9. :-41/-2*3B 19' 41+@' (:
2/+171(-(1:-0-@'(.'-D/7')(*3B70=@28?91D)5(14('?-2-/1613B4)7'3.-)786-2*3B(1
.@5-9/+.E;(.'E=2.K3H5@--D'3(*E/41(.'H'H)-72-H5.71/4-/-21L
M)=671?16(.'LD161237*3B71.(.3H-21(*3B:)7'7:)-P'/-)1)34-2/+.'?-2/42-)7-('H
:)7'7(.'?-
14'6)7''-P.7*+..'4'-)-9-?..S(.2')/*4'451(1
17.E.')712'2-2.'
Q:)7'+/74103-('H 2+)=43' 2 (/4*454R 4'E14*+1 D161L :-2.K71(*3B 7 '+/:9-1413HK
:-6+1):13+.3B 70=@ )-:* (1P4-2'H 71-2-3-2101 -:5D9.+-21(.'E 6- $$ )-+5 :)13
(1:./1(*3B2)17 7 2/:=0:)13-2(.+1E.;/41(-2.K3*E.+16)8(15+-2K(/4*4545)13'4'
6-4*37*0* D161L ?'-4')E.37(*3B 2 /7*D13B (1P4-2*3B " 2 3'95 2*7(137'(.1 /4-:(.1
?'-4')E.37('?--)17/737'?=0-2*3BD161L/+01653B'E.37('?-)-:*(1P4-2'H2719'@(-M3.
-6E.'H/31H'H2*6-D*3.1-)172P5(+3H.371/5"272.K7+57B.:-4'[email protected].?)13H.
:-+016=2)-:*2719'@(-M3.-6D56-2*?'-9-?.37('H
1)4- /-D.' 57E*/0-2.N; @' 2*@'H 2*E.'(.-(1 4'E14*+1 D1612371 E-?01 D*N
7)'19.7-21(1(1/4-/5(+-2-65@K/+19867.8+.(12.K71(.52/:=0:)13*.:-7*/+1(.5/:-)*3B
P5(65/7*(1:)13'4')'(-2'-6:=0+.+3*H('H.-(.')7'2-211:=0+1711(?1@-21(1
D*01 2 :-/75+.21(.' D.45E.(=2 2 1):1413B . (1 -6+1):13.5 (1 79'3'(.' +1:.4105
71?)1(.37('?-OD86K3'?-?0=2(*E201M3.3.'9'E'+/:9-14-21(*3B(1-6+1):13.5/7*D=2
(1P4-2*3B.?17-2*3B619'+-/+)-E(.'H/7*E/4-:(.5-2'D161(.16-4-21('D*0*:)7'7
-E./H8 .7H-?)1P.37(K S -)17 P5(65/7'7D56@'45 :1L/421:)7'7(137-(' (1D161(.1
(15+-2'
-6H83.' D161L ?'-4')E.37(*3B 2*E1?10- 71:)-H'+4-21(.1 /4-/-2('H 1:1)145)*
:-E.1)-2'H; +4=)K 2*+-(1(- 2 (/4*453.' '-P.7*+. . '4'-)-9-?.. S(.2')/*4'45 1(1
17.E.')712'2-2.''4-6K:)=D.D086=26-:1/-21(-/*/4'EE-3-21(.14')E-E'4)=2
E1+/*E19(*3B (1 9.(3' (-M('H -:5/7371('H 2 ?0KD -42-)=2 2.')4(.37*3B -)17 6-D)1(-
-:4*E19(K .9-MN 4')E-E'4)=2 6- H'6(-37'/(*3B :-E.1)=2 4'E:')145)*; 371/ :-E.1)=2
4'E:')145)*.4:
?=0'E2*+-(1(-:-E.1)*?'-4')E.37('2-+-0-%/7*D13B(1P4-2*3B.?17-2*3B1
1(19.783B'E.37(K)-:*.H'H201M3.2-M3.2-+-0-!%-62.')413B(1-6+1):13.5*(.+.4*3B
:-E.1)=2.1(19.7-:)13-21(-2P-)E.'41D'9;2*+)'/=2.E1:?)-E167-(16-+5E'(413H1
(14'(4'E14E.101D*N:)7'6E.-4'E7D.-)37'?--:)13-21(.1;+4=)'H'6(1+(.'76K@*0-/.8
5+171N:)7'62*D53B'E2-H(*M2.14-2'H
1/48:(*E21@(*E+.')5(+.'E:)132(/4*453.':-6H84*E-6$!)-+5D*0*D161(.1
:-91E1?('4*37('?-.'E..(/:.)13H.:)-P'/-)1)34-2/+.'?-710-@-(-621-D/')214-).1
E1?('4*37('F21/712.':-64)*H'E;23'(4)5E)'H-(5:-/75+.21L?1757.'E('?-Q2
$$ )R -)17 2 1(-2.' :-6 2-2'E Q2 $ )R 7.8+. 4*E /413H-E; 2 +4=)*3B
:)-2167-(- :-E.1)* D'727?986(*3B 21)4-M3. 4)7'3B /+016-2*3B 2'+4-)1 (148@'(.1
7.'E/+.'?-:-91E1?('4*37(';[email protected]'/410-/.8:)-2167'(.')'65+3H.21)4-M3. :-E.1)=2
4')'(-2*3B/+016-2'H (1-+)'M9-(*E-E'(4371/5)13' 4')'(-2' 2)'H-(.'2-21;
)5/+1231.(1310*E-6+1):13.5D*0*+.')-21(':)7'77'/:=0F6)&)+./7.6)4'(7
3B2*(.+.D*0*/*/4'E14*37(.':5D9.+-21('2+-9'H(*3B 4-E13B
-E5(.+14=2 (/4*4545
'-P.7*+. . '4'-)-9-?.. S
-(.@'H :)7*4-37-(- /:./ :5D9.+13H. 4*3B 154-)=2
-:5D9.+-21(*3B291413B$#"$$6-4E'4-6*+..2*(.+=2D161L?'-E1?('4*37(*3B
M2.'49':)7*4-37-(*3B61(*3B-:)1313B767.'67.(*P.7*+.9.4-/P')*.71/4-/-21(.1
E'4-6?'-P.7*+.:-/75+.21237'H2*+-(1(*3B2(/4*453.' '-P.7*+..'4'-)-9-?..S
2'2-2.'2-+)'/.'E.867*2-H'((*E OE-@(1ME.10- /42.')67.N; @' :)-P'/-)&'()*+
)34-2/+.2/:1(.19'716D10-2/7'3B/4)-((*)-72=H+/74103'(.1(-2*3B.H1+@':-4)7'D(*3B
2-6)-67-(*E:1L/42.':-9/+.E+16)?'-P.7*+=2;(.'71(.'6D5HK326)1@1(.1(-2-37'/('H
4'E14*+.D161L267.'67.(.'P.7*+.9.4-/P')*..3B71/4-/-21(.12:-/75+.21(.55@*4'37(*3B
+-:19.( B-N ?0=2(' 71.(4')'/-21(.1 D161237' :)-P'/-)1 )34-2/+.'?- 6-4*37*0*
E'4'-)-9-?...+9.E14-9-?...24*3B67.'67.(13B E.10(1H2.8+/7'-/.K?(.83.1O:)7'7310*
-+)'/ +.')-21(.1 (/4*454'E '-P.7*+. . '4'-)-9-?.. S
2' 2-2.' :-M2.83.0 65@-
-/-D./4'?-71.(4')'/-21(.12*E.'(.-(*E24*E1)4*+59'+.')5(+-ED161L?'-P.7*37(*3B
:-2.K71(*3B7.3B71/4-/-21(.'E2?'-9-?..:-/75+.21237'H1@('H'/44'@4-;@'H'?-
(/4*454 :)-2167.0 7 65@*E )-7E13B'E D161(.1 4')'(-2'; 67.8+. -2-3('H 2/:=0:)13* 7
:)*214(K:=0+K+3*H(K.-(.');3-71:'2(.0-/4-/-2('.3BP.(1(/-21(.'
-(.@'H 71E.'/737-(- /:./ :5D9.+13H. 7 914 $"$$ 7 67.'67.(* P.7*+. 9.4-/P')*
2*+-(1(*3B 2 (/4*453.' '-P.7*+. . '4'-)-9-?.. S
2' 2-2.' :)7'7 :)-P'/-)1 &
)34-2/+.'?-.H'?-2/:=0:)13-2(.+=2
H
'
-5.,
46
-O
@"
(
MO , 2, 6 5
AOC
,
6 5
4 V46 . !
S,
&
^
^SS
SS
"&$"$$
05#!*D(,!( */
)34-2/+.&0
"
;
-E(/4'-P.'4S"W-9Q$"R;
/4)-(G
)34-2/+.&>
"
'
)7'E*/03B'E.37(*;()#;2=2G
05#!*D5!!6,( 8!8 8
5!!6,8( 81!* !1!!/
)34-2/+.&
"
'
'
);
-E
(/4'-P.'4S"W-9;Q$"$R;#/4)-(
)34-2/+.&<"
"
.
O
-
C.D.6'E; /4)-(G
)34-2/+.&
"
"
'
'
-
C>
-
.D.6'E;/4)-(
)34-2/+.&
'''#-
C)B''-?)1:B.319-5)(19;
W-9 ;();$
)34-2/+.&.''
',#
#-
C
-E:4'/)'(655/;IJ-(?'/'-9-?.V5'/(4;16).6;$
*3B;1D-)"
<
'I*0/>C)
-E(/4'-P.'4SOW-9;Q$!"$#R;!/4)-(
!)34-2/+.&;.'9.L/+.
"'
').D.6'E; /4)-(
#)34-2/+.&;-449.'D
"'0A-
=
.D.6'E;!/4)-(
$)34-2/+.&;.'9.L/+.
"'B>@)
-E(/4'-P.'4S
"W-9;Q$#O$$R;/4)-(
%*3BI"[email protected]'E;/4)-(
)34-2/+.&"'C@'-
C)7'E(1P4);Q$#R;
/4)-(*
)34-2/+.&6"
-
CI
'PJ)
1E.84(.+H17650-2('-?)Q$!R;'+3H1;
)1+=2;/4)-(1;
-(.1+;*3B
"C@
5'
-E(/4
'-P.'4SOW-9;Q$%R;/4)-(
)34-2/+.&;-449.'D''
#$'C#
"$
"
A<
#
$@#
#A
#$*)
.D.6'E;/4)-(
)34-2/+.&;-449.'D
"'PA#.
A>
C
."
.D.6'E;$/4)-(
)34-2/+.&;-449.'D
"'
A.
"C
A-
>
B
#.D.6'E;!/4)-(
!)34-2/+.&;12-)/+.
"'=
A
).D.6'E;/4)-(*
#)34-2/+.&;-449.'D
"'0
#.A>
-E(/4
'-P.'4S;W-9 Q$R; /4)-(
$)34-2/+.&;-449.'D"
'
#
"
C').D.6'E;/4)-(*
%)34-2/+.&;'./'(D')?
"'0'
#).D.6'E;/4)-(*
)34-2/+.&;'./'(D')?
"'-B">
>P@
A0@
A.
".A.
").D.6'E;#/4)-(
)34-2/+.&;-449.'D
"'@<
).D.6'E;/4)-(*
)34-2/+.&;-449.'D
"'6
A-<P@
>
?N@-<.<
.
<
><I"
P
.A
I)
.D.6'E;#/4)
05#!* 25!!!1#!(!, ,E(/
4'(7;)+./7&
'
'B
13F2)
-E(/4'-P.'4S;W-9Q$#O$$R;/4)-(*
4'(7;)+./7&"''
))>)
B
'13F2Q13F3)
-E(/4'-P.'4W-9Q$%R;/4)
)+./7&
#
"
"
R''
""
0'#)
-E(/4'-P.'4SW-9 Q$R;$/4)
4'(76A
#"#C"
<13F3Q
13GT);.D.6'E;$/4)-(
)+./7&
'0'#
'"C)
-E(/4'-P
.'4S;W-9!Q$R; /4)-(
!)+./7&$#
'?A)
.D.6'E;#/4)-(
#)+./7&U#A@
))>)B
13GG
I)
-E(/4'-P.'4S;
W-9#;Q$ R;#/4)-(
$)+./7&6"
R'
13GG
13GH)
.D.6'E;/4)-(*
% )+./7&'#A
);.D.6'E;/4)-(*
)+./7&"A##
"$
).D.6'E;/4)-(*
)+./7&@##A@"
AC#
A'
#
#<>"
#-#<A"
0)
-E(/4
'-P.'4S;W-9$Q$!R;!/4)-(
)+./7&@##A@"
AC#
A
)
-E(/4'-P.'4S;W-9%Q$$R;/4)-(*
)+./7&;-::')7')U#A@@#"
AC#
A
').D.6'E;/4)-(
)+./7&"
"
@#'#A@V'"
A
C#
A##
C'"<
').D.6'E;/4)-(