St. Mary of Czestochowa Parish Iskierki Parafialne
Transkrypt
St. Mary of Czestochowa Parish Iskierki Parafialne
St. Mary of Czestochowa Parish Iskierki Parafialne 3010 South 48th Ct. Cicero, IL 60804 Tel. 708-652-0948 Fax. 708-652-0646 Website: www.stmaryofczestochowa.org E- Mail: [email protected] Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time September 21, 2008 Masses: Saturday 8:00 AM (English) 5:00 PM (English) Sunday 7:30 AM (English) 9:00 AM (English) 10:30 AM (Polish) 12:30 PM (Spanish) 5:00 PM (Spanish) 7:00 PM (Polish) Weekdays 7:00 AM (English) 8:00 AM (English) First Fridays 7:00 PM (Polish) Confessions: Saturday 4:00 – 4:45 PM (Trilingual) Wednesday 7:00 – 8:00 PM (Spanish) Sunday 10:00 – 10:30 AM (Polish) First Friday 6:30 – 7:00 PM (Polish) Fr. Radek Jaszczuk CSsR - Pastor, Ext. 28 E-mail: [email protected] Fr. Zbigniew Pienkos CSsR - Associate Pastor, Ext. 26 E-mail: [email protected] Fr. Waldemar Wieladek CSsR - Associate Pastor, Ext. 27 E-mail: [email protected] Fr. Darek Pabis CSsR - Associate Pastor, Ext. 29 E-mail: [email protected] Alois Theis - School Principal E-mail: [email protected] Jessica Navarro - Receptionist, Ext. 20 E-mail: [email protected] Marisol Ortíz - Receptionist, Ext. 20 E-mail: [email protected] Witold Socha - Music Director, Tel. 708-430-8816 E-mail: [email protected] Sr. Magdalene Kabat - Bulletin Editor, Ext 31 E-mail: [email protected] Alice Krzak - Web Communications, Tel. 708-484-2640 E-Mail: [email protected] Fourth Saturday 7:00 – 8:00 PM (Polish) Mary Warchol - CCD E-mail: [email protected] Devotions: Sophie Schultz - SPRED Every Wednesday The entire day of adoration of the Blessed Sacrament 8:30 AM - 7:00 PM 7:00 PM Prayer Group-Adoration (Spanish) First Fridays 8:30-9:30 AM Holy Hour (English) First Saturdays 8:30-9:00 AM Adoration (English) Every Fourth Saturday 7:00 PM Prayer Vigil (Polish) Social Center Parish School 5000 W. 31st St. Tel. 708-652-7118 3001 S. 49th Ave. Tel. 708-656-5010 Fax 708-656-4043 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] SICK CALLS - In all cases of serious illness or accidents, a priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. MARRIAGES - Should be arranged at least 6 months in advance. NEWCOMERS - All new families / individuals may register by stopping at the rectory or by calling the parish secretary ext. 20. Sunday Iskierki Parafialne 5:00 7PM September 21, Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time 7:30 †Albina Ganofski (Lauth family) 9:00 Kathie & Tom Dutkiewicz (40th Wedding Anniversary) †Catherine & Glenn Ellis (family) †Victoria & Stanley Dutkiewicz (family) †Fr. Ted Makuch (Dutkiewicz family) †Marie Zalesiak (Lorraine Dorobiala) †Chuck K. 10:30 †Steven Zaremba (daughter) †Halina Czykier (od męża) †Zygmunt Staniszewski (3 rocz. śm., córka z rodziną) 12:30 Presentación de 3 años de Yarixa Hernandez Presentación de 3 años de Luis Andres Arzate Ortiz Por la liberación de Juan Jose Marquez (esposa/hijas) †Piedad Castañeda y Casimiro Nuñez (hijos y nietos) †Maria Graciela Amézquita Vazquez (Marco A. Esquivel Amézquita) †Ana Maria Vega, Maria Luisa Trejo y Rodolfo Salas 5:00 †Familia Cosio 7:00 Za parafian September 22, Monday, Weekday 7:00 †Marie Zalesiak 8:00 †Alice R. Erbe (Theresa Brazda) 7PM †Halina Czykier (Special Mass) Fr. Pienkos September 23, Tuesday, Pio of Pietrelcina, priest 7:00 †Marie Zalesiak 8:00 †Poor Souls September 24, Wednesday, Weekday 7:00 †Anne Stachnik (family) 8:00 George & Eileen Andelbrat 8:30 Eucharistic Adoration until 7PM 7PM El Circulo de Oración September 25, Thursday, Weekday 7:00 †Marie Zalesiak 8:00 †Consuela Chapin (St. Mary’s School Staff) September 26, Friday, Cosmas and Damian, martyrs 7:00 †Marie Zalesiak 8:00 †Theresa Zimowski Grzelak (Ed & Kathleen Smeltzer) September 27, Saturday, Vincent de Paul, pirest 8:00 †Ed & Helen—anniversary (son, Lawry) 11:00 Quinceañera: Ana Gutierrez 1:00 Wedding Mass: Małgorzata Palka & Tomasz Tylka 3:00 Wedding Mass: Betty Sobczak & Jose Antonio Rojas †Marie Zalesiak (Donna & Helena) †Mary Jo Wojtowicz (Aunt Dorothy) Polish Vigil September 28, Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time 7:30 †Henry Olichwier (Lauth Family) 9:00 Parishioners 10:30 †Halina Czykier (od męża) 12:30 Por los feligreses 5:00 Por los feligreses 7:00 Za parafian Lector Schedule September 27, 2008 5pm Martha Stolarski, Marissa Martinez September 28, 2008 7:30 John Kociolko 9:00 Marissa Martinez, Helen Cison 10:30 Waldemar Lipka, Adrian Slężak 12:30 Martin Duran, Esteban Talavera Marisol Ortiz, Roberto Pasillas 5:00 Griselda Avitia, Martha Brito, Enrique Garcia Eucharistic Ministers September 27, 2008 5pm Larry Napoletano, Mary Vittorio September 28, 2008 7:30 Ed Hennessy 9:00 Rafael Ayala, ,Georgia Czarnecki, Myra Rodriguez, Christine Zaragoza 10:30 Priests & Polish Ministers 12:30 Margarita Morales, Ma. Trinidad, Ma. Cruz Rodriguez 5:00 Clara Nova, Javier Hernandez WEDDING BANNS There is a promise of marriage between…. III. Małgorzata Palka & Tomasz Tylka III. Betty Sobczak & Jose Antonio Rojas II. Ewelina Marszałek & Klaudiusz Kalemba II. Renee Salata & Alfredo Gonzalez II. Małgorzata Lewandowska & Pawel Zagata I. Anette Rafałowska & Tomasz Nowak We welcome in Baptism……. Samuel Alberto Godinez Isabella Victoria Kudla Evelyn Aurelia Morelos Maria Zofia Michalik Zuzanna Zofia Zielinski Nataniel Zoladek St. Mary of Czestochowa Sunday Collection September 14, 2008 9/13 5:00PM $420.00 9/14 7:30AM $551.00 9:00AM $554.00 Dear Brothers and Sisters in Christ, This weekend we again celebrate Seminary Sunday in all the parishes throughout the Archdiocese of Chicago. In fact, we celebrate the lives of the many priests who serve you so faithfully each day and those who are preparing to serve you with that same charity in the future. The love of a priest for his people makes present Christ's love for His Church. The seminary is the place where the vocation to the priesthood is nourished and grown. Pope Benedict XVI, in a message to seminarians at World Youth Day in 2005, captures the essence of what we celebrate this Seminary Sunday: "Dear friends, this is the mystery of God's call, the mystery of vocation. It is part of the life of every Christian, but it is particularly evident in those whom Christ asks to leave everything in order to follow him more closely. The seminarian experiences the beauty of that cali in a moment of grace which could be defined as 'falling in love.' His soul is filled with amazement, which makes him ask in prayer: 'Lord, why me?' But love knows no 'why'; it is a free gift to which one responds with the gift of self. " "The seminary years are a time of journeying, of exploration, but above all of discovering Christ. It is only when a young man has had a personal experience of Christ that he can truly understand the Lord's will and consequently his own vocation. The better you know Jesus the more his mystery attracts you. The more you discover him, the more you are moved to seek him. This is a movement of the spirit which lasts throughout life, and which makes the seminary a time of immense promise, a true ‘springtime. ‘" As our seminarians spend years in formation and discernment, I thank you for your financial contributions which provide them with the environment to "prepare well" to serve God's faithful for years to come. I ask you to pray for them and for those whom God is now calling to the ordained priesthood from among our families and friends. Finally, I pray that God will continue to bestow on you and your families His choicest blessings for your generosity to the seminarians. You are in my prayers, and I ask you to remember me and our Archdiocese in your prayers each day. Thank you. Gratefully yours in Christ, Francis Cardinal George, O.M.I. Archbishop of Chicago 10:30AM $1,245.00 12:30PM $1,303.68 5:00PM $350.00 7:00 PM $225.00 TOTAL $4,648.68 Children’s Collection: $83.36 “Going out around five o’clock he found others standing around, and said to them, ‘Why do you stand here idle all day?’ They answered, ‘Because no one has hired us.’ He said to them, ‘ You too go into my vineyard.” Matthew 20:6-7 Today’s Gospel tells us that it is never too late to get involved in the work of the Church. God has a special need for each one of us in His vineyard. The world teaches us to be selfish and greedy, like the workers who grumbled about their wages. Yet, God continually requests that we offer our special gifts to build up His kingdom. Come, There is Work to Be Done is God’s personal invitation to each one of us. How will you respond? SICK PARISHIONERS, RELATIVES & FRIENDS Please call the rectory office to add or delete names from the list. Rebecca Alvarez Patty Bambas Loretta Bolociuch Therese Brazda Aurora Castro Sam Cmunt Constance Cwiok Mary Dlugokienski Gordon L. Gladden Florence Glosniak Justine Hranicka Genevieve Jones Nilene Kolbuck Joseph Korviszh Virgie Lauth Patti Polis Angele Rodriguez Benigno Rodriguez Ann Sak Connie Skarbek Irene Sterns Sally Sudlow Florence Szot Dorothy Tetlak Ethel Thomas Kim Tross Stella Vento Loretta Wachowicz Frances Wojdula Virginia Wojtowicz Cecilia Ziegler Clara Zima St. Mary’s Parish News St. Mary of Czestochowa School News Currently there are 130 students in our parish school. We would welcome more new students in every grade — Kindergarten through 8th Grade! Last year several students successfully transferred to our school in the middle of the school year. If you are aware of students for whom this may be a possibility, please direct them to our school. Our students are presently raising funds to support our school by selling WORLD’S FINEST CHOCOLATES. If you would like to help the children by purchasing some delicious candy, please call the school principal, Mr. Theis at (708) 656-5010 Ext. 56. Watch for news also about our colossal Christmas raffle that is in the planning stage. Catechetical Sunday is celebrated this weekend. The theme for this year is THE WORD OF GOD IN THE LIFE AND MISSION OF THE CHURCH. Our catechists are: Mrs. Irene Saldana, Mrs. Gina Somoza, Mrs. Virginia Hernandez, Mrs. Raquel Batrez, Miss Marissa Martinez, Miss Karen Arriaga, Mrs. My Rodriguez, Mrs. Myrta Garcia, Miss Christina Zaragoza, Mrs. Rosa Flores and Miss Mary Warchol. Helpers are: Mrs. Sophie Schultz, Mrs. Ceil Kandl, Miss Elizabeth Ruiz, Miss Jessica Hernandez, and Eric Batrez. We thank our catechists and helpers for accepting the responsibility to share their faith and bring the Word of God to the children and young people of our parish. May God bless them as they proclaim the Good News of Jesus Christ. The next Religious Education class date is October 4, 2008 from 8:00 AM to 10:00 AM. All students must be registered by this date. SPRED CATECHISTS NEEDED St. Mary of Czestochowa SPRED is in need of “HelperCatechists.” Dealing with an adult on a one-on one-basis gives the student security and acceptance that he/she lacks in a societal setting. The person shares his/her personal life with the helper. They work on activities together’ they share feelings and thoughts with one another in the celebration room. If you would like to volunteer your services as a helpercatechist, please call the rectory office and leave your name and phone number. Your help would be much appreciated. Hand Carved Olive Wood Gifts from the Holy Land On the weekend of September 27th and 28th we will again welcome Issam Qumsiyeth from the “Star of Bethlehem Group” who comes to us from the Holy Land. Nowadays there are more than 600 Christian families living in the Bethlehem that are completely dependent on carving olive wood figurines for their living. “Star of Bethlehem” is approved and endorsed by His Eminence Cardinal Francis George, and the Archdiocese of Jerusalem. Please take a look a these beautiful articles. They will be on display after all Masses on September 27th and 28th in the entrance of the church. September 21, 2008 Sunday, September 21—Matthew 20:1-16 “You have made them equal to us. “ (Matthew 20:12_ Did you every think that the landowner in this parable could have averted a lot of problems by simply paying the workers he hired first before he paid the latecomers? But Jesus crafted his parable this way so that the first laborers saw how much the others were paid. What was the crux of their grumbling? That the ones who worked less were paid the same as they were! Surely that’s not the most tactful strategy he could have employed! But this only goes to show us that human logic and divine logic are not always on the same wavelength. By telling the parable as he did, Jesus gave us insight into the logic of divine mercy: Salvation is a free gift, not something we can earn by human effort. Our God, the great equalizer, calls each of us his children. We are all put on the same footing, all in need of his mercy. All dependent on his grace. How do you find yourself reacting to someone you see as a Johnny-come-lately when you’ve been working so hard for the church for years? What about that jobless tattooed teenager down the street or the militant non-believer at your workplace? Do you see that in God’s eyes, they are equal to you? Each of us is his child, each is created in his image, and each is invited into his kingdom. Only he knows at what hour we will enter. The mercy of God is a great leveler. But while it tears down our pride, it builds us up as well, If we can see ourselves as equally forgiven, loved, and called, perhaps we can make the effort to change our point of view when we look at others. We’ll be a lot less apt to judge them when we understand what God has done for us. In his generosity, he has given us not just what is “fair” but what is merciful—entrance into eternal life! What is Eucharistic Adoration? Understood simply, Eucharistic adoration is adoring or honoring the Eucharistic presence of Christ. In a deeper sense, it involves the contemplation of the Mystery of Christ truly present before us. I t has been the consistent belief of the Catholic Church from the very beginning that the bread and wine consecrated at Mass truly become the Body and Blood of Christ, and that, this Eucharistic presence of Christ which begins at the moment of consecration endures as long as the Eucharistic species subsist. Every Wednesday, the Blessed Sacrament is exposed in our church after the 8AM Mass. Can you spare some to spend with Jesus? CAN YOU HELP?? Lectors and commentators are needed for the English Masses celebrated in our church: 5PM on Saturdays, 7:30AM, and 9AM on Sundays. We know that there are many capable persons sitting in the pews that could help with this task of reading the WORD OF GOD at the Masses. Please call the rectory office, or e-mail the bulletin editor if you would like to be a lector or commentator. A training session can be set up at a time that would be convenient for you Anuncios Parroquiales 21 de Septiembre de 2008 XXV Domingo del Tiempo Ordinario En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos esta parábola: El Reino de los Cielos se parece a un propietario que al amanecer salió a contratar jornaleros para su viña. Después de ajustarse con ellos en un denario por jornada, los mandó a la viña. Salió otra vez a media mañana, vio a otros que estaban en la plaza sin trabajo, y les dijo: "Id también vosotros a mi viña, y os pagaré lo debido." Ellos fueron. Salió de nuevo hacia mediodía y a media tarde e hizo lo mismo. Salió al caer la tarde y encontró a otros, parados, y les dijo: "¿Cómo es que estáis aquí el día entero sin trabajar?" Le respondieron: "Nadie nos ha contratado." Él les dijo: "Id también vosotros a mi viña." Cuando oscureció, el dueño de la viña dijo al capataz: "Llama a los jornaleros y págales el jornal, empezando por los últimos y acabando por los primeros." Vinieron los del atardecer y recibieron un denario cada uno. Cuando llegaron los primeros, pensaban que recibirían más, pero ellos también recibieron un denario cada uno. Entonces se pusieron a protestar contra el amo: "Estos últimos han trabajado sólo una hora, y los has tratado igual que a nosotros, que hemos aguantado el peso del día y el bochorno." Él replicó a uno de ellos: "Amigo, no te hago ninguna injusticia. ¿No nos ajustamos en un denario? Toma lo tuyo y vete. Quiero darle a este último igual que a ti. ¿Es que no tengo libertad para hacer lo que quiera en mis asuntos? ¿O vas a tener tú envidia porque yo soy bueno?" Así, los últimos serán los primeros y los primeros los últimos. Mt 20, 1-16 Queridos hermanos y hermanas en Cristo: Esta semana, en todas las parroquias que hay a lo largo y ancho de la Arquidiócesis de Chicago, celebramos de nueva cuenta el Domingo de Seminario. De hecho, celebramos las vidas de muchos sacerdotes quienes día a día le sirven a usted de manera fiel así como las de aquellos que se están preparando para en un futuro, servirlo con la misma caridad. El amor que expresa un sacerdote por su pueblo hace que el amor de Cristo por Su Iglesia se haga presente. El seminario es el lugar donde la vocación al sacerdocio se nutre y crece. El Papa Benedicto XVI, en un mensaje dado a los seminaristas durante la Jornada Mundial de la Juventud 2005, captura la esencia de lo que celebramos este Domingo de Seminario: “Queridos amigo, este es el misterio de la llamada de la vocación; misterio que afecta a la vida de todo cristiano, pero que se manifiesta con mayor relieve en los que Cristo invita a dejarlo todo para seguirlo más de cerca. El seminarista vive la belleza de la llamada en El momento que podríamos definir de "enamoramiento". Su corazón, henchido de asombro, le hace decir en la oración: “Señor, ¿por qué precisamente a mí?” Pero el amor no tiene un “porqué”, es un don gratuito al que se responde con la entrega de sí mismo. “El seminario es un tiempo de camino, de búsqueda, pero sobre todo de descubrimiento de Cristo. En efecto, sólo si hace una experiencia personal de Cristo, el joven puede comprender en verdad su voluntad y por lo tanto su vocación. Cuanto más conoces a Jesús, más te atrae su misterio; Canto más lo encuentras, más fuerte es el deseo de buscarlo. Es un movimiento del espíritu que dura toda la vida, y que en el seminario pasa, como una estación llena de promesas, su "primavera"". Nuestros seminaristas pasan años en formación y discernimiento; les agradezco sus contribuciones financieras que permiten proporcionarles al ambiente para "prepararse bien" para servir a los fieles de Dios en los años por venir. Les pido orar por ellos y por aquellos miembros de su familia y amigos a quienes Dios está llamando al sacerdocio ordenado. Finalmente, oro por que Dios continúe otorgándoles a ustedes y a sus familias sus más finas bendiciones por su generosidad con los seminaristas. Ustedes se encuentran siempre en mis plegarias; les pido recordarme a mi y a la arquidiócesis en sus oraciones diarias. Gracias. Fraternalmente suyo en Cristo: Cardenal Francis George, O.M.I.—Arzobispo de Chicago Coro de niños – 2º aniversario El coro de niños “voces del Alma” esta celebrando su segundo aniversario en el ministerio de música de nuestra parroquia, cantando en la misa de cinco de la tarde los domingos. ¿Por qué el nombre “Voces del Alma”? Porque a Dios hay que cantarle y alabarle desde el alma. Salmo 146 ¡Alaba alma mía al Señor! Alabaré al Señor mientras viva, cantaré para mi Dios mientras exista. Hace dos años el coro inicio con el deseo de cuatro niñas de cantarle a Dios (Leslie, Stephanie, Elena y Lisbeth); con la ayuda de Dios y el apoyo de sus padres el coro ha ido creciendo espiritualmente y en número de integrantes. Los viernes nos reunimos para orar, aprender de Jesús nuestro Señor y ensayar los cantos para la misa. A lo largo de estos dos años hemos sido invitados a otras comunidades para cantar y alabar al Señor, en misas, procesiones, rosarios, círculos de oración, conciertos y festivales representando a nuestra parroquia Santa María de Czestochowa, porque como servidores de Dios debemos estar atentos al llamado del Señor para ir donde El nos necesite y no limitarnos solo a la misa del domingo. Actualmente el coro lo integran 25 niños de las edades de 7 a 12 años y tres adultos que nos apoyan en la coordinación. Le damos gracias a Dios porque nos ama y nos permite ejercer nuestro ministerio con fe, dedicación, respeto, amor y entrega. Suyos en Cristo Antonio y Angeles Abundis (coordinadores) Salmo 95 Este domingo 21 de Septiembre se celebra el Día de Catequista. El tema en este año es “LA PALABRA DE DIOS EN LA VIDA Y LA MISIÓN DE LA IGLESIA”. Nuestros catequistas son: Sra. Irene Saldana, Sra. Gina Somoza, Sra. Virginia Hernandez, Sra. Raquel Batrez, Srta. Marissa Martinez, Srta. Karen Arriaga, Sra. Myra Rodriguez, Sra. Marta Garcia, Srta. Christina Zaragoza, Sra. Rosa Flores y Srta. Maria Warchol. Los ayudantes son: Sra. Sophie Schultz, Sra. Ceil Kandl, Srta. Elizabeth Ruiz, Srta. Jessica Hernandez, y Sr. Eric Batrez. Agradecemos nuestros catequistas y ayudantes por aceptar la responsabilidad de compartir su fe y de enseniar la Palabra de Pios a los niños y a la gente joven de nuestra parroquia. Que Dios les bendice en la proclamación de La Buena Nueva de Jesús Cristo. Estimado Hermano/a Te escribo esta carta para invitarte a vivir una experiencia del Encuentro Personal con Cristo Vivo. RETIRO DE EVANGELIZACIÓN 27 y 28 de Septiembre de 2008—8:00 A.M. a 8:00 P.M. CENTRO SOCIAL: 5000 W. 31st St. Se necesita participar los dos días completos. De retiro pueden participar todos los mayores de 15 años. No se admiten los niños. Para los que necesitarían el servicio de cuidado de niños se ofrecerá en el Salón de la Escuela Makuch Hall. Para más información favor de comunicarse a la oficina al 708-652-0948ext.20. P. Radek Jaszczuk CSsR Párroco Las próximas clases de Religión (CCD) vamos a tener el día 4 de Octubre de 2008. por la mañana (de 8.00 a 10.00 a.m.). Ogłoszenia Parafialne XXV Niedziela Zwykła Królestwo niebieskie podobne jest do gospodarza, który wyszedł wczesnym rankiem, aby nająć robotników do swej winnicy. Umówił się z robotnikami o denara za dzień i posłał ich do winnicy. Gdy wyszedł około godziny trzeciej, zobaczył innych, stojących na rynku bezczynnie, i rzekł do nich: Idźcie i wy do mojej winnicy, a co będzie słuszne, dam wam. Oni poszli. Wyszedłszy ponownie około godziny szóstej i dziewiątej, tak samo uczynił. Gdy wyszedł około godziny jedenastej, spotkał innych stojących i zapytał ich: Czemu tu stoicie cały dzień bezczynnie? Odpowiedzieli mu: Bo nas nikt nie najął. Rzekł im: Idźcie i wy do winnicy! A gdy nadszedł wieczór, rzekł właściciel winnicy do swego rządcy: Zwołaj robotników i wypłać im należność, począwszy od ostatnich aż do pierwszych! Przyszli najęci około jedenastej godziny i otrzymali po denarze. Gdy więc przyszli pierwsi, myśleli, że więcej dostaną; lecz i oni otrzymali po denarze. Wziąwszy go, szemrali przeciw gospodarzowi, mówiąc: Ci ostatni jedną godzinę pracowali, a zrównałeś ich z nami, którzyśmy znosili ciężar dnia i spiekoty. Na to odrzekł jednemu z nich: Przyjacielu, nie czynię ci krzywdy; czy nie o denara umówiłeś się ze mną? Weź, co twoje i odejdź! Chcę też i temu ostatniemu dać tak samo jak tobie. Czy mi nie wolno uczynić ze swoim, co chcę? Czy na to złym okiem patrzysz, że ja jestem dobry? Tak ostatni będą pierwszymi, a pierwsi ostatnimi. Mt 20,1-16a 27 września Święty Wincenty a Paulo, prezbiter Św. Wincenty urodził się w Pouy (obecnie St-Vincent-de-Paul) 24 kwietnia 1581 r. jako trzecie z sześciorga dzieci, w biednej, wiejskiej rodzinie. Studia w Tuluzie Wincenty zwieńczył bakalaureatem w 04 r. Później pogłębił swoje studia jeszcze na uniwersytecie w Rzymie i w Paryżu, zdobywając licencjat z prawa kanonicznego (1623). Papież Paweł V wysłał Wincentego do Francji w nieznanej bliżej misji na dwór Henryka IV. Pozyskał sobie zaufanie królowej, Katarzyny de Medicis, która obrała go sobie za kapelana, mianowała go swoim jałmużnikiem i powierzyła mu opiekę nad Szpitalem Miłosierdzia. Prawdopodobnie duże znaczenie dla życia Wincentego miało zdarzenie, jakie miało miejsce 25 stycznia 1617 r. w Folleville. Wincenty głosił wówczas rekolekcje. Wezwano go do chorego, cieszącego się opinią porządnego i szanowanego człowieka. Na łożu śmierci wyznał mu on, że jego życie całkowicie rozminęło się z prawdą, że ciągle udawał kogoś innego niż był w rzeczywistości. Dla Wincentego był to wstrząs. Zrozumiał, że Bóg pozwala się dotknąć w ubogich, w nich potwierdza swoją obecność. Odtąd Wincenty zaczął gorliwie służyć ubogim i pokrzywdzonym. Złożył Bogu ślub poświęcenia się ubogim. Zgromadził wokół siebie kilku kapłanów, którzy w sposób bardzo prosty i dostępny głosili ubogim Słowo Boże. W ten sposób w 1625 r. powstało Zgromadzenie Księży Misjonarzy - lazarystów. Wincenty założył również stowarzyszenie Pań Miłosierdzia, które w sposób systematyczny i instytucjonalny zajęły się biednymi, porzuconymi dziećmi, żebrakami, kalekami. Spotkanie ze św. Ludwiką zaowocowało powstaniem Zgromadzenia Sióstr Miłosierdzia (1633 r.), zwanych szarytkami (od franc. charite - miłosierdzie). Wincenty zmarł w 1660 r. w wieku 79 lat. W roku 1729 papież Benedykt XIII wyniósł Wincentego do chwały błogosławionych, a papież Klemens XII do chwały świętych w roku 1737. W 1885 r. Leon XIII uznał go za patrona wszystkich dzieł miłosierdzia w Kościele. Jest także patronem zgromadzenia lazarystów, szarytek, kleru, organizacji charytatywnych, podrzutków, szpitali i więźniów. W ikonografii św. Wincenty a Paulo przedstawiany jest w długiej szacie zakonnej i szerokim płaszczu. Jego atrybutami są: anioł, dziecko w ramionach, dziecko u stóp, krucyfiks. 21 września 2008 Drodzy Bracia i Siostry w Chrystusie, W ten weekend, jak co roku, we wszystkich parafiach Archidiecezji Chicagowskiej obchodzimy Niedzielę Seminaryjną. Oddajemy dzisiaj szacunek wielu księżom – zarówno tym, którzy służą Wam wiernie każdego dnia, jak i tym, którzy dopiero przygotowują się, aby w przyszłości służyć Wam z takim samym oddaniem i miłością. Miłość kapłana do jego ludu uobecnia Chrystusową miłość do Jego Kościoła. Seminarium duchowne jest miejscem, gdzie powołanie do stanu kapłańskiego jest pielęgnowane i umacniane. W orędziu skierowanym do seminarzystów podczas Światowego Dnia Młodzieży 2005, papież Benedykt XVI tak ujął istotę tego, co będziemy obchodzić podczas tej Niedzieli Seminaryjnej: „Drodzy przyjaciele, oto tajemnica wezwania, powołania; tajemnica, dotykająca życia każdego chrześcijanina, która jednak wyraźniej objawia się w tych, których Chrystus zaprasza do pozostawienia wszystkiego, aby iść tuż za Nim. Seminarzysta przeżywa piękno powołania w chwili, którą moglibyśmy nazwać "zakochaniem". Jego duszę przepełnia zdumienie, które każe mu powiedzieć w modlitwie: Panie, dlaczego właśnie ja? Miłość jednak nie zna pytania "dlaczego", jest bowiem bezinteresownym darem, na który trzeba odpowiedzieć darem z samego siebie „Seminarium to czas marszu, poszukiwania, ale przede wszystkim odkrycia Chrystusa. Albowiem tylko na tyle, na ile doświadczy osobistego przeżycia Chrystusa, młody człowiek może pojąć w prawdzie Jego wolę, a więc także swoje powołanie. Im lepiej znasz Jezusa, tym bardziej pociąga cię Jego tajemnica; im częściej Go spotykasz, tym bardziej chcesz Go szukać. Jest to ruch ducha, trwający całe życie, który w seminarium przebiega jako czas pełen obietnic, jako jego "wiosna". Właściwa formacja i rozeznanie trwa lata; dziękuję za waszą pomoc finansową, dzięki której nasi seminarzyści mają stworzone odpowiednie warunki, aby dobrze przygotować się do niesienia wiernym posługi duszpasterskiej w przyszłości. Proszę was także o modlitwy za nich oraz za tych, których Bóg powołuje teraz do kapłaństwa spośród członków waszych rodzin i przyjaciół. Kończąc, modlę się o to, by Bóg nadal wynagradzał was i wasze rodziny najobfitszymi łaskami za waszą szczodrość wobec seminarzystów. Jesteście obecni w moich modlitwach i proszę, abyście i Wy pamiętali w Waszych codziennych modlitwach o mnie i całej naszej Archidiecezji. Bóg zapłać! Z wdzięcznością oddany w Chrystusie, Francis Kardynał George, O.M.I. Arcybiskup Chicago Parafia Matki Bożej Częstochowskiej Czuwanie Nocne Zapraszamy na czuwanie nocne połączone z nabożeństwem wynagradzającym Najświętszemu Sercu Pana Jezusa i Niepokalanemu Sercu Maryi, które będzie miało miejsce w naszej parafii w czwartą sobotę miesiąca tj. 27-go września w godzinach od 7.00 PM do 10.00 PM. W czasie czuwania można będzie skorzystać z sakramentu pokuty. Serdecznie zapraszamy na wspólną modlitwę. Prasa Katolicka Tak jak w każdą niedzielę tak również i dzisiaj wychodząc z kościoła można nabyć nowy numer Tygodnika Katolickiego „Niedziela”. Znajdziemy tam bardzo ciekawe artykuły na temat życia kościoła w Polsce także naszej Archidiecezji. Czytając ten tygodnik a także inne publikacje np.: „Różaniec”, „Anioł stróż”, „Rodzina Radia Maryja” pogłębiamy naszą wiarę oraz miłość do Boga i Kościoła. Jest także do wzięcia za darmo gazeta „Katolik” wydawana przez naszą Archidiecezję Chicago. St. Mary of Czestochowa Parish - Membership Form Forma Przynależności do Parafii M. B. Częstochowskiej Forma de Registro a la Parroquia de Nuestra Señora de Czestochowa CHECK ONE: New Registration Change of Address Moving out of parish Want Envelopes ZAZNACZ JEDNO: Nowo Zarejestrowany Zmiana Adresu Wyprowadzka z Parafii Proszę o Koperty MARQUE UNO: Primer Registro Cambio de Dirección Cambio de Parroquia Necesito Sobres First & Last Name / Imię i Nazwisko / Nombre y Apellido Address / Adres / Dirección City / Miasto / Ciudad Zip Code / Kod Pocztowy / Zona Postal Phone / Telefon / Teléfono Please drop Membership Form into the offertory basket or mail to Rectory. Proszę wrzucić ta formę do koszyka na tacę lub przesłać na Plebanie. Favor de regresar la Forma Completa en la Canasta de Ofrendas o mandarla por Correo a la Rectoría.