docPokaż specyfikację - Impex
download 
Reklamacja Transkrypt
Pokaż specyfikację - Impex
Standardowa seria Sprężyny gazowe do tłoczników / Nitrogen gas springs for dies CSM CSM Solid lubricant Lubrificante solido Holding valve Valvola di tenuta Zawór Holding valve Ważna instrukacja obsługi na stronie 10 i 11 Akcesoria i pozostałe mocowania sprawdź w rozdziale Akcesoria do sprężyn gazowych. Important use instructions on pages 10 & 11 For accessories and other mountings, see the ‘Accessories for nitrogen gas springs’ catalogue. Jak zamówić How d to order 8 CSM38-50 750daN Scraper ring 8 szt sprężyn gazowychAnello CSMraschiastelo ø 38 mm, skok 50 mm, siła początkowa 750 daN Solid lubricant Lubrificante solido (nowy model). guides UWAGA: określ żądanąPiston siłęrod początkową 8 CSM38-50 750daN No. 8 nitrogen gas springs CSM ø 38 mm, stroke 50 mm, initial force 750 daN (new model). ATTENTION: specify the required force Gas holding seal WERSJA SPECJALNA Guarnizione di tenuta L 20 Holding valve Valvola di tenuta O-ring Guarnizione OR Nitrogen feeding hole Foro alimentazione azoto TECHNICAL NOTES N Mechanical stop Fermo meccanico DANE TECHNICZNE Guide dello stelo 1mm Gas holding seal Wersja specjalna Guarnizione di tenuta D Mechanical stop Fermo meccanico Specjalna nasadka z rowkiem i otworem G1/8, do otwartych systemów, od ø 50 mm. Holding valve » wymiary L i N: + 20Valvola mm di tenuta » dodaj -S aby zamówić O-ring Przykład: 8szt CSM50-50-S Guarnizione OR D Nitrogen feeding hole Foro alimentazione azoto r SPECIAL VERSION N Piston rod guides Guide dello stelo Nitrogen feeding hole Foro alimentazione azoto Special cap with groove and G1/8 side hole, linkable to open system, from ø 50 mm. » L and N dimensions: + 20 mm » add an -S to order them Example: no. 8 pcs CSM50-50-S L Solid lubricant Lubrificante solido Guarnizione OR Otwór do napełniania azotem Nitrogen feeding hole 2mm Stroke Corsa d O-ring O-ring P D Uszczelka O-ring 4 3.5 G1/8 side hole Foro laterale G1/8 Nitrogen feeding hole Foro alimentazione azoto L Mechaniczna blokada Mechanical stop O-ring Guarnizione OR Gas holding seal Guarnizione di tenuta N Uszczelka utrzymująca gaz Gas holding seal L Holding valve Valvola di tenuta Mechanical stop Fermo meccanico 1mm Prowadnica tłoka Piston rod guides N Mechanical stop Fermo meccanico Smar stały Solid lubricant d M Piston rod guides Guide dello stelo Skok Stroke 1mm Gas holding seal Guarnizione di tenuta Thread for maintenance Filetto per manutenzione H Pierścień zgarniający Scraper ring Piston rod guides Guide dello stelo N d M Gwint serwisowy Thread for maintenance Stroke Corsa d M H Scraper ring Anello raschiastelo Stroke Corsa Thread for maintenance Filetto per manutenzione NEW CSM SERIES 50% MORE POWERFUL than the old one even maintaining the same overall dimensions. The complete series is self-lubricated and protected against contaminants by rod scraper. NOWA SERIA CSM TO 50% WIĘKSZA SIŁA w porównaniu do starej wersji przy zachowaniu tych samych rozmiarów. Cała seria jest samosmarująca i zabezpieczona przed zanieczyszczeniami poprzez pierścień zgarniający. D D CSm CSM19-10 15 25 38 50 80 CSM25-10 15 25 38 50 80 CSM32-10 15 25 38 50 80 CSM38-10 15 25 38 50 80 CSM50-10 25 38 50 63 80 100 125 160 200 CSM63-10 25 38 50 63 80 100 125 160 200 CSM75-10 25 38 50 63 80 100 125 160 200 CSM95-25 38 50 63 80 100 125 160 200 CSM120-25 38 50 63 80 100 125 160 200 • • • • • • • • • • • • • • • MAX SKOK mm MAX STROKE mm L mm N mm 10 15 25 38 50 80 10 15 25 38 50 80 10 15 25 38 50 80 10 15 25 38 50 80 10 25 38 50 63 80 100 125 160 200 10 25 38 50 63 80 100 125 160 200 10 25 38 50 63 80 100 125 160 200 25 38 50 63 80 100 125 160 200 25 38 50 63 80 100 125 160 200 50 55 65 78 90 120 50 55 65 78 90 120 55 60 70 83 95 125 55 60 70 83 95 125 60 75 88 100 113 130 150 190 235 275 65 80 93 105 118 135 160 190 235 275 65 80 93 105 118 135 155 200 250 300 90 103 115 128 155 185 220 260 310 100 113 125 138 160 190 225 270 320 60 70 90 116 140 200 60 70 90 116 140 200 65 75 95 121 145 205 65 75 95 121 145 205 70 100 126 150 176 210 250 315 395 475 75 105 131 155 181 215 260 315 395 475 75 105 131 155 181 215 255 325 410 500 115 141 165 191 235 285 345 420 510 125 151 175 201 240 290 350 430 520 • Dostępne na żądanie / Available on request D mm 19 25 d mm 10 14 M M5 M6 H mm 7 8 bar 191 195 daN 150 300 daN PODSTAWA CYLINDRA GAS SPRING BASE M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 480 18 M8 12 196 500 800 38 22 M8 12 197 750 1200 pantone 7545 U M6 M6 M6 M6 M6 240 32 pantone 312 U M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M6 M8 M6 M8 M8 M6 M8 50 30 M8 12 212 1500 2400 80 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 2 x M8 M8 2 x M8 M8 2 x M8 2 x M8 M8 2 x M8 M8 2 x M8 M8 M8 2 x M8 M8 M8 2 x M8 M8 2 xx M8 M8 2 2 x M8 M8 2 x M8 M8 2 x M8 M8 2 x M8 M8 2 x M8 M8 M8 M8 2 x M8 M8 2 x M8 M8 M8 4 x M8 2 4 x M8 M8 4 x M8 4 x M8 M8 4 x M8 M8 M8 4 x M8 M8 M8 4 x M8 M8 M8 4 x M8 4 x M8 M8 4 M8 4 xx M8 M8 4 x M8 4 x M8 M8 4 x M8 M8 M8 4 x M8 M8 M8 4 x M8 M8 4 x M8 M8 4 x M10 M8 4 4x xM10 M8 4 x M10 M8 4 x M10 M8 4 x M10 M8 4 x M10 80 4 x M10 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 36 M8 12 196 2000 3200 20 20 20 40 20 40 40 40 40 40 75 45 M8 12 189 3000 4800 40 40 60 60 40 60 60 60 60 60 95 58 M8 12 189 5000 8000 60 80 80 60 80 80 80 80 80 120 75 M8 12 204 9000 14400 4 x M10 4 x M10 Sprężyny gazowe do tłoczników / Nitrogen gas springs for dies CSm MODEL MODEl Standardowa seria
