polsko-niemieckie seminarium 19 września 2014 w Poczdamie V

polsko-niemieckie seminarium
19 września 2014 w Poczdamie
Bundesnotarkammer
Mohrenstraße 34
10117 Berlin
Tel. +49 (0)30 38 38 66 0
Fax +49 (0)30 38 38 66 66
[email protected]
V polsko- niemieckie seminarium
od 18 do 20 września 2014 roku w Poczdamie
Krajowa Rada Notarialna i Bundesnotarkammer zapraszają na piąte polsko-niemieckie
seminarium, które odbędzie się od 18 do 20 września 2014 roku w Poczdamie.
Seminarium nawiązuje do owocnych imprez w Görlitz/Zgorzelcu 2005, Wrocławiu
2008, Freibergu 2010 i Krakowie 2012. Seminarium jest skierowane do praktyków
zainteresowanych zagadnieniami transgranicznego obrotu prawnego między
Niemcami a Polską.
Temat ramowy: Małżeńskie prawo majątkowo i prawo spadkowe w czynnościach
notarialnych
– wybrane pytania z perspektywy prawnoporównawczej
Podczas seminarium jest przewidziane niemiecko-polskie tłumaczenie symultaniczne.
Plan czasowy i program seminarium
Czwartek, 18.9.2014
Popołudniu
Przyjazd uczestników i rejestracja w poszczególnych
miejscach noclegowych
19.00
Kolacja powitalna w restauracji hotelu seminaryjnego
Seminaris Seehotel Potsdam, An der Pirschheide 40, 14471
Potsdam
Piątek, 19.9.2014
9.00 – 9.15
Otwarcie seminarium i powitanie
9.15 – 10.00
Ogólne wprowadzenie do polskiego małżeńskiego prawa
majątkowego
Prelegent: not. Tomasz Kot, notariusz w Krakowie
10.00 – 10.45
Ogólne wprowadzenie do niemieckiego małżeńskiego
prawa majątkowego
Prelegent: Christian Hertel, notariusz w Weilheim
10.45 – 11.30
Przerwa na kawę i czas na samodzielne rozwiązywanie
kazusów
-2-
11.30 – 12.15
Omówienie wpływu małżeńskiego prawa majątkowego
(Rozwiązanie kazusów za pomocą praktycznych kazusów dotyczących nabycia i
z punktu widzenia zbycia nieruchomości i prawa spółek
polskiego)
Podium (ze strony polskiej): not. Tomasz Kot, notariusz w
Krakowie
12:15 – 13.00
(Rozwiązanie kazusów Podium (ze strony niemieckiej): Christian Hertel, Thomas
z punktu widzenia
Woinar
niemieckiego)
13.00 – 14.15
Obiad dla uczestników seminarium
14.15 – 15.15
Wybrane zagadnienia prawa spadkowego:
-
Udziały w spółce w przypadku śmierci
spadkodawcy
Prelegent(pol.): not. Sławomir Łakomy, notariusz w
Murowanej Goślinie
Prelegent(niem.): Thomas Woinar, notariusz we
Frankfurcie nad Odrą
-
Prawo do zachowku
Prelegent (pol.): not. Marek Sawicki, notariusz w
Olecku
Prelegent (niem.): Tino Welsch, asesor notarialny
-
Odrzucenie spadku
Prelegent (pol.): not. Sławomir Łakomy, notariusz w
Murowanej Goślinie
Prelegent (niem.): Malte Giebel, asesor notarialny
15.15 – 15.30
15.30 – 16.30
Przerwa na kawę
-
Umowa o spadek i testamenty wspólne
Prelegent(pol.): Dr. iur. Marcin Margoński –
zastępca notarialny / Polsko-Niemiecki Instytut
Badawczy w Collegium Polonicum w Słubicach.
Prelegent (niem.): Christian Schall, asesor
notarialny
-
Spadek wcześniejszy i spadek następczy
Referent(pol.):Dr. iur. Marcin Margoński –zastępca
notarialny / Polsko-Niemiecki Instytut Badawczy w
Collegium Polonicum w Słubicach.
Referent(niem.): Michael Becker, Notar in Dresden
2
-3-
-
Zapis ze skutkiem rzeczowym
Prelegent (pol.): not. Agnieszka Sinkiewicz, notariusz
w Ostródzie
Prelegent (niem.): Christian Schall, asesor
notarialny
16.30 – 17.00
Dyskusja, streszczenie i zakończenie seminarium
19.00
Transfer autobusem na kolację końcową z hotelu
seminaryjnego do hotelu nh Voltaire Potsdam, FriedrichEbert-Straße 88, 14467 Potsdam
Kolacja
około 22.30
Transfer powrotny do hotelu seminaryjnego
Program ramowy:
Sobota, 20.9.2014
9.30 – ok. 13.00
Wycieczka statkiem z hotelu seminaryjnego do Poczdamu,
oprowadzenie po mieście, transfer powrotny do hotelu
seminaryjnego autobusem
Hotel konferencyjny:
Seminaris Seehotel Potsdam
An der Pirschheide 40
14471 Potsdam
Tel.: +49 (0) 331 9090-0
Fax: +49 (0) 331 9090-900
Web: http://www.seminaris.de
3