Szanowni Państwo

Szanowni Pañstwo
Odkryliœmy niespotykany dot¹d problemem, dotycz¹cy bardzo ma³ej iloœæ baterii zainstalowanych
fabrycznie w obu modelach instrumentu Pa3X (76 i 61 klawiszy). Wadliwe baterie musz¹ zostaæ
wymienione. W bardzo ekstremalnych warunkach, wadliwy akumulator mo¿e nie zabezpieczaæ
wystarczaj¹co przed przypadkowymi zwarciami, umo¿liwiaj¹c powstanie rozleg³ych uszkodzeñ
instrumentu, jak równie¿ - w sporadycznych przypadkach - jego otoczenia.
Zdecydowana wiêkszoœæ baterii nie jest wadliwa i dzia³a prawid³owo. Okolicznoœci niezbêdne do
powstania problemu s¹ bardzo ekstremalne. Dlatego te¿ firmy zewnêtrzne przeprowadzaj¹ce regularne testy
kontroli jakoœci, a¿ do kwietnia 2012 roku nie odkry³y wczeœniej tego problemu.
Nie mamy niestety mo¿liwoœci dotarcia bezpoœrednio do ka¿dego klienta, który zakupi³ Pa3X
i sprawdzenia, czy zainstalowana w jego egzemplarzu bateria jest wadliwa. Dlatego ze wzglêdów ostro¿noœci
wymagamy, aby wszystkie baterie w instrumentach wyprodukowanych przed kwietniem 2012, których numer
seryjny nie znajduje siê na poni¿szej liœcie, zosta³y wymienione.
Prosimy sprawdziæ tylko ostatnie 4 cyfry numeru seryjnego, który jest zlokalizowany na tylnym panelu
Pa3X - ca³y numer seryjny jest d³u¿szy. Lista numerów seryjnych instrumentów wyprodukowanych przed
kwietniem 2012 roku, posiadaj¹cych prawid³owo dzia³aj¹ce baterie znajduje siê na koñcu tej wiadomoœci.
Je¿eli zatem 4 ostatnie cyfry Pañstwa numeru seryjnego znajduj¹ siê na liœcie, oznacza to, ¿e zainstalowana
w instrumencie bateria nie jest wadliwa i dzia³a prawid³owo.
Wszystkie egzemplarze Pa3X z wymienionymi akumulatorami w fabryce KORG-a, w oficjalnym serwisie
dystrybutora lub w sklepie dealerskim Pa3X bêd¹ posiada³y naklejki informuj¹ce, ¿e w instrumencie zosta³a
zainstalowana prawid³owo dzia³aj¹ca bateria. Naklejka wygl¹da tak:
Na szczêœcie wymiana baterii jest bardzo prosta. Pa3X zosta³ zaprojektowany tak, aby u¿ytkownicy
w ³atwy sposób mogli sami, w dowolnym momencie wymieniæ w nim bateriê. Informacje o tym jak to zrobiæ
znajduj¹ siê w instrukcji obs³ugi oraz w informacji do³¹czonej do nowego akumulatora. Bateria mo¿e zostaæ
wymieniona przez u¿ytkownika, jednak odbywa siê to na jego w³asne ryzyko. Je¿eli nie chcesz ponosiæ
ryzyka zwi¹zanego z wymian¹ baterii, mo¿esz odes³aæ instrument do autoryzowanego centrum serwisowego
MEGA MUSIC, gdzie bateria zostanie bezp³atnie wymieniona.
Nowe baterie trafi¹ do wszystkich dystrybutorów pod koniec maja tego roku. Do tego czasu radzimy, aby
wadliwe baterie zosta³y usuniête z instrumentów. Nie wp³ynie to niekorzystnie na pracê instrumentu,
poniewa¿ g³ównym zadaniem baterii jest przyspieszenie czasu uruchomienia Pa3X. Z zainstalowan¹ bateri¹
instrument uruchamia siê w czasie poni¿ej 1 minuty. Bez baterii czas rozruchu to oko³o 2-3 minuty,
w zale¿noœci od iloœci zainstalowanych USER PCM. Mo¿esz wiêc nadal wystêpowaæ i u¿ywaæ Pa3X bez
baterii.
Musimy odzyskaæ wszystkie wymienione baterie. Dlatego jeœli sprzedawca lub dystrybutor dostarczy do
Ciebie naw¹ bateriê, bardzo prosimy o odes³anie starej bezpoœrednio do dystrybutora lub do sklepu, w którym
zosta³ dokonany zakup instrumentu.
Co powinieneœ zrobiæ:
1. Usuñ wadliw¹ bateriê z Twojego Pa3X zgodnie ze wskazówkami zawartymi w instrukcji obs³ugi.
2. Upewnij siê, ¿e znasz prawid³owy numer seryjny swojego instrumentu.
3. Skontaktuj siê ze sklepem, w którym kupi³eœ Pa3X lub z autoryzowanym serwisem KORG-a MEGA MUSIC.
4. Dystrybutor umieœci³ informacje na swojej stronie internetowej, w jaki sposób wymieniæ wadliw¹ bateriê.
5. Uzgodnij z dystrybutorem, w jaki sposób chcesz dokonaæ wymiany baterii w Twoim Pa3X.
6. Prosimy o odes³anie wadliwych baterii po ich wymianie do dystrybutora lub do sklepu dealerskiego,
w którym instrument zosta³ zakupiony.
Przepraszamy najmocniej wszystkich u¿ytkowników za niedogodnoœci spowodowane t¹ sytuacj¹, ale
pragniemy zarazem zapewniæ, ¿e prawdopodobieñstwo wyst¹pienia tego problemu jest bardzo znikome.
KORG INC.
Japan : www.korg.co.jp
USA : www.korg.com
UK : www.korg.co.uk
Numery Seryjne instrumentów Pa3X 76 i 61 klawiszowych,
posiadaj¹cych prawid³owo dzia³aj¹ce baterie
Wszystkie Pa3X 76 produkowane od kwietnia 2012 (numery seryjne zaczynaj¹ce siê od 5108 – cztery
ostatnie cyfry) oraz poni¿sze numery starszych egzemplarzy:
3144, 3145, 3147, 3148, 3149, 3150, 3151, 3215, 3218, 3219, 3220, 3221, 3222, 3223,
3224, 3225, 3229, 3249, 3250, 3251, 3252, 3253, 3254, 3255, 3256, 3257, 3258, 3259,
3260, 3261, 3262, 3263, 3264, 3265, 3266, 3267, 3268, 3269, 3270, 3271, 3272, 3273,
3274, 3275, 3276, 3277, 3278, 3279, 3280, 3281, 3282, 3283, 3284, 3285, 3286, 3287,
3288, 3289, 3290, 3291, 3292, 3293, 3294, 3295, 3296, 3297, 3298, 3299, 3300, 3301,
3302, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3308, 3309, 3310, 3311, 3312, 3313, 3314, 3315,
3316, 3317, 3318, 3319, 3320, 3321, 3322, 3323, 3324, 3325, 3326, 3327, 3328, 4189,
4190, 4191, 4192, 4725, 4728, 4738, 4739, 4740, 4741, 4742, 4743, 4744, 4745, 4746,
4748, 4753, 4761, 4763, 4764, 4765, 4766, 4767, 4768, 4769, 4770, 4771, 4772, 4781,
4789, 4931, 5003, 5008, 5030, 5031, 5032, 5033, 5034, 5035, 5036, 5037, 5038, 5039,
5040, 5041, 5042, 5043, 5044, 5045, 5046, 5047, 5048, 5049, 5050, 5051, 5052, 5053,
5054, 5055, 5056, 5057, 5058, 5060, 5061, 5062, 5063, 5064, 5065, 5066, 5067, 5068.
5069, 5070, 5071, 5072, 5073, 5074, 5075, 5076, 5077, 5078, 5079, 5080, 5081, 5082,
5083, 5084, 5085. 5086, 5087, 5088, 5089, 5090, 5091, 5092, 5093, 5099, 5100, 5101,
5103, 5104, 5105, 5106, 5107.
Wszystkie Pa3X 61 produkowane od kwietnia 2012 (numery seryjne zaczynaj¹ce siê od 5380 – cztery
ostatnie cyfry) oraz poni¿sze numery starszych egzemplarzy:
5043, 5044, 5045, 5046, 5047, 5049, 5050, 5051, 5158, 5162, 5195, 5202, 5203, 5205,
5207, 5208, 5209, 5210, 5211, 5281, 5282, 5285, 5286, 5287, 5288, 5289, 5290, 5291,
5292, 5293, 5294, 5295, 5296, 5309, 5310, 5311, 5312, 5313, 5314, 5315, 5316, 5317,
5318, 5319, 5320, 5321, 5322, 5323, 5324, 5325, 5327, 5328, 5329, 5331, 5347, 5367,
5368, 5369, 5370, 5371, 5372, 5374, 5375, 5376, 5378, 5379.
KORG INC.
Japan
Instrukcja wymiany baterii w instrumentach Pa3x
WYMIANA BATERII - SAMPLE RAM
Mo¿esz wymieniæ akumulator SAMPLE RAM na nowy model - Korg BAT0001002. Nie wolno u¿ywaæ innych
modeli i zamienników poza powy¿szym, pod ryzykiem uszkodzenia instrumentu. Bateria mo¿e byæ
wymieniona przez u¿ytkownika. Jednak Korg nie ponosi odpowiedzialnoœci za jakiekolwiek szkody
spowodowaæ w wyniku nieprawid³owej instalacji.
ŒRODKI OSTRO¯NOŒCI
?
Monta¿ baterii odbywa siê na w³asne ryzyko u¿ytkownika. Korg nie ponosi odpowiedzialnoœci za
jakiekolwiek szkody spowodowaæ w wyniku nieprawid³owej instalacji.
?
Przed otwarciem instrumentu nale¿y od³¹czyæ go od zasilania.
?
Aby zapowiedz uszkodzeniom komponentów przez ³adunki elektrostatyczne nale¿y dotykaæ tylko
nielakierowanych, metalowych komponentów, przed przyst¹pieniem do instalacji.
INSTALACJA
Do instalacji bêdzie potrzebny œrubokrêt krzy¿owy.
1. Wyci¹gnij bateriê z opakowania.
2. Od spodu instrumentu, rozkrêæ czeœæ œrub (a) oraz trzy
górne œruby (b). Otwórz pokrywê, aby uzyskaæ dostêp
do wewnêtrznej kieszeni na baterie.
3. Usuñ wyczerpan¹ bateriê (d) od gniazda (e) i od³¹cz j¹
ze z³¹cza (f).
4. Pod³¹cz nowy akumulator (g) do z³¹cza (f), i umieœæ go
w kieszeni na bateriê (e).
5. Za³ó¿ pokrywê (c) i dokrêæ j¹ za pomoc¹ szeœciu œrub
(a) i trzech œrub mocuj¹cych (b).