13. DAHLIE RALLYE

POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY
K
Ko
om
miissjja
aC
Ca
arra
av
va
an
niin
ng
gu
u ii C
Ca
am
mp
piin
ng
gu
u
Zaprasza na
Międzynarodowy Zlot Caravaningowy
13. DAHLIE RALLYE
03.IX.2009 - 07.IX.2009 roku
Kamień k/ Rybnika
Camping nr 200 ul. Hotelowa 12
Zlotowi Patronują:
Poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej
P. Tadeusz Motowidło
Prezydent Miasta Rybnika
P. Adam Fudali
Prezydent Miasta Wodzisław Śl.
P. Mieczysław Kieca
13. DAHLIE RALLYE
03.09.2009 (czwartek)
godz. 12°°
04.09.2009 (piątek)
godz. 09°°
godz. 0930
Uczestnictwo w zlocie należy zgłosić na karcie zgłoszeniowej
zgodnie w podanymi terminami.
Opłata za uczestnictwo w zlocie będzie pobierana w biurze zlotu:
04-07.IX.2009 r. – 130,00 zł / załoga
03-07.IX.2009 r. – 180,00 zł / załoga
Zgłoszenia należy przesyłać na adres:
Automobilklub Śląski
godz. 17°°
godz. 19°°
godz. 1930
05.09.2009 ( sobota)
godz. 09°°
godz. 0930
godz.1400
godz.1500
godz. 1700 - 1900
godz.20°°
przyjęcie uczestników zlotu
integracyjny wieczór muzyczny , spotkania towarzyskie
wycieczka po Rybniku połączona ze zwiedzaniem miasta
oraz Pocysterskiego Zespołu Klasztorno - Pałacowego
wycieczka po Wodzisławiu Śląskim połączona ze zwiedzaniem
sztolni kopalnianej
pokaz ratownictwa drogowego
uroczyste rozpoczęcie 13.Dahlie Rallye
występ reprezentantów zespołu „ŚLĄSK”
wycieczka po Wodzisławiu Śląskim połączona ze zwiedzaniem
sztolni kopalnianej
wycieczka po Rybniku połączona ze zwiedzaniem miasta
oraz Pocysterskiego Zespołu Klasztorno - Pałacowego
poczęstunek organizatora
występ zespołu dziecięcego „PRZYTUP”
gry i zabawy dla dzieci
sprawnościowo – rekreacyjny spacer rodzinny
zabawa taneczna, w przerwie pokaz „SALSY”
06.09.2009 ( niedziela)
Ul. 26 Marca 112
44-286 Wodzisław Śląski
godz. 0815
godz. 1000
godz. 1100
e-mail: [email protected]
www.pzm.pl
www.pzmtravel.com.pl
godz. 1500
godz. 1900
godz. 2000
wyjazd na basen kryty do Rybnika - I grupa
wyjazd na basen kryty do Rybnika – II grupa
festyn w Kamieniu z udziałem mieszkańców Rybnika,
zaproszonych gości i uczestników 13.Dahlie Rallye
- pokaz jazdy sprawnościowej samochodem z przyczepą w
wykonaniu Mistrzów Polski w Jeździe Samochodem
z Przyczepą PZM.
wycieczka rowerowa po okolicy
oficjalne zakończenie 13.Dahlie Rallye
występ zespołu instrumentalnego
07.09.2009 ( poniedziałek)
Indywidualne zwiedzanie regionu
POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY
Caravanning & Camping Commission
invite:
13. DAHLIE RALLYE
03 September 2009 – 07 September 2009 roku
Kamień near Rybnik, Silesia
Camping nr 200 ul. Hotelowa 12
Official Patronat:
Member of the parliament - P. Tadeusz Motowidło
Mayor of Rybnik city - P. Adam Fudali
Mayor of Wodzisław Śl. City - P. Mieczysław Kieca
13. DAHLIE RALLYE
03.09.2009 (thursday)
12°° hrs
04.09.2009 (Friday)
09°° hrs
Participation in the 13th Dahlie Rally should be register by
Application Form according to given dates.
Participation fee will be charged in the Rally office:
04 – 07.09.2009
03 – 07.09.2009 -
-
0930 hrs
17°° hrs
19°° hrs
1930 hrs
cost – 130 PLN per team
cost – 180 PLN per team
* 1Eur = 4,50 PLN
Application please send email:
e-mail: [email protected]
Post
Automobilklub Śląski
Ul. 26 Marca 112
44-286 Wodzisław Śląski
05.09.2009 ( Saturday)
09°° hrs
0930 hrs
1400 hrs
1500 hrs
1700 - 1900 hrs
20°° hrs
Reception of Rally participants
„Get to know” musical evening event
Rybnik city and the Cictercian Monastery and Palace
Complex sightseeing
Wodzisław Śląski city and mining groove sightseeing
Road Traffic Rescue show
Official inauguration of the 13th Dahlie Rally
Performance of folk group “Śląsk”
Wodzisław Śląski city and mining groove sightseeing
Rybnik city and the Cictercian Monastery and Palace
Complex sightseeing
Lunch hosted by organizer
Performance of children group “Przytup”,
play time for kids
Sports and recreational family walking
Dancing party, in the break time - “Salsa” show
06.09.2009 ( Sunday)
0815 hrs
1000 hrs
1100 hrs
1500 hrs
1900 hrs
2000 hrs
Trip to “inside” swimming pool in Rybnik city - 1st group
Trip to “inside” swimming pool in Rybnik city - 2nd group
Picnic in Kamień with participation of Rybnik inhabitants,
invited guests and Rally participants. The Caravan
trailer show performed by Poland PZM Champions
in caravan trailer driving.
Kamień countryside bicycle ride
Official closing of the 13th Dahlie Rallye
Performance of musical assembly
07.09.2009 ( Monday)
Individual sightseeing of region
Information: www.pzm.pl
www.pzmtravel.com.pl
KARTA ZGŁOSZENIOWA
APPLICATION FORM
13.DAHLIE RALLYE – RYBNIK/KAMIEŃ , POLSKA
IMIĘ / NAME: ……………………………………………………………………………………………………………………………………… NAZWISKO/SURNAME: ……………………………………………………………………………………………………………………….. ADRES/ADRESS: ………………………………………………………………………………………………………………………………… NATIONALITY / CAMPING CLUB: ………………………………………………………………………………………………………… KARNET CCI / CAMPING CARD INTERNATIONAL:…………………………………………………………………………… 3‐07.IX.2009’ Osoby w załodze / Other Participants
Nazwisko / surname Data urodzenia / date of birth Imię / first name 04‐07.IX.2009’ 180,00 zł (40 euro) 130,00 zł (30 euro) Wycieczki / Excursions
Rybnik bezpłatna / free of expense Wodzisław Śl. bezpłatna / free of expense basen kryty / swimming pool / bezpłatna / free of expense osób/persons ……………. osób/persons ……………. osób/persons …………… Termin zgłoszeń/date application:
31.07.2009 r.
Zgłoszenia przesyłać / send to :
Automobilklub Śląski , 44-286 Wodzisław Śląski , ul. 26 Marca 112
e-mail:
[email protected]
………………….………………………………………………. ……………………………………………………………………. DATA/DATE PODPIS/SIGNATURE