zawartość opracowania

Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
3
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA
1. strona tytułowa
2. oświadczenie projektantów
3. zawartość opracowania
4. opis techniczny , informacja dotycząca BIOZ
5. zestawienie właścicieli działek
6. rysunki:
-
projekt zagospodarowania Rys. Nr 1-8 , skala 1: 1000
- profile kanaliz. sanit. Rys. Nr 9-18 , skala 1:100/250,1:100/500 ,1:100/1000,1:100/2000,
- plan zagospodarowania i schematy przepompowni Rys. Nr 19-21
7. wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
8. decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia
9. warunki techniczne wydane przez ZGKiM w ŁobŜenicy
10. opinia ZUDP Nr 206 / 2010
11. uzgodnienie z Gminą ŁobŜenica
12. uzgodnienie ze Starostą Pilskim
13. uzgodnienie z Powiatowym Zarządem Dróg w Pile
14. uzgodnienie z Eksploatacyjną Spółdzielnią Mieszkaniową w Złotowie
15. uzgodnienie z Agencją Nieruchomości Rolnych oddział w Poznaniu filia w Pile.
16. uzgodnienie z PKP oddział w Poznaniu
17. uzgodnienie z Zakładem Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w ŁobŜenicy
18. warunki przyłączenia do sieci elektroenergetycznej Enea Operator Sp. z o.o.
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
4
OPIS TECHNICZNY
1. PODSTAWA OPRACOWANIA
1.1.
Zlecenie Inwestora: Gmina ŁobŜenica, 89-310 ŁobŜenica , ul. Sikorskiego 7.
1.2.
Mapa sytuacyjno - wysokościowa w skali 1:1000.
1.3.
Wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
1.4.
Obowiązujące normatywy i zarządzenia.
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
1. PRZEDMIOT INWESTYCJI
Inwestycja objęta opracowaniem połoŜona jest w miejscowościach Dębno , Fanianowo ,
Liszkowo i polega na budowie sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przepompowniami ścieków dla
kompleksu działek o nr ewid.:
- 92, 99/2, 99/3, 180/1 , 90, 44, 14, 94/2, 95/2 , 100 , 102, 91/1 - obręb Liszkowo Ark 1 ,
- 144 - obręb Liszkowo Ark 2 ,
- 76, 21, 35, 77, 53 , 54/1, 54/2 , 54/3 , 100 , 99/1 - obręb Fanianowo
- 36/64, 36/110, 33, 25/1, 36/66, 56/39, 36/104, 56/38 - obręb Dębno
zgodnie z załączonym zestawieniem.
2. ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU
I PRZEWIDYWANE ZMIANY
Teren, na którym zlokalizowana jest przedmiotowa inwestycja połoŜony jest przy drodze
powiatowej nr 1205P i 1202P. RóŜnica wysokości terenu wynosi ok. 10m. Teren objęty
opracowaniem jest zabudowany i przeznaczony pod zabudowę mieszkaniową. Uzbrojenie
występujące na terenie objętym inwestycją:
sieć energetyczna podziemna
sieć wodociągowa
sieć telekomunikacyjna
3. PROJEKTOWANY STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU
W omawianym terenie projektuje się sieć kanalizacji sanitarnej wraz z przepompowniami
ścieków. Przepompownie ścieków zostały zlokalizowane na działkach : nr 36/64 obręb Dębno
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
5
i nr 76 obręb Fanianowo. Projektowana sieć kanalizacyjna to obiekty liniowe zlokalizowane
generalnie przy drodze powiatowej i w drogach gminnych, co nie wymaga trwałego wydzielenia
terenu. Projektowana kanalizacja sanitarna zostanie włączona do istniejącej kanalizacji w
miejscowości Liszkowo.
4. BILANS TERENU
Projektowana sieć kanalizacyjna wraz z przyłączami do granicy posesji są obiektami
liniowymi, zlokalizowanymi na terenie działek naleŜących do Gminy ŁobŜenica , Skarbu Państwa
oraz osób prywatnych pod powierzchnią ziemi, nie występuje więc potrzeba wywłaszczenia terenu
i jego zagospodarowania.
5. POZOSTAŁE USTALENIA
Teren , na którym projektowana jest inwestycja nie jest wpisany do rejestrów zabytków i nie
podlega ochronie na podstawie ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz
nie znajduje się w rejonie wpływu eksploatacji górniczej.
6. WARUNKI GEOTECHNICZE
Ustala się drugą kategorię geotechniczną (Dz.U. Nr 126poz.839), która obejmuje wykopy
powyŜej głębokości 1,2m w prostych i złoŜonych warunkach gruntowych, wykonywane przy
układaniu rurociągów i obiekty budowlane. Podstawą dla wykonania robót ziemnych jest niniejsza
dokumentacja oraz Dokumentacja Geotechnicznych warunków posadowienia opracowana przez
firmę GEOLOG w Koszalinie.
PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY
1. PRZEZNACZENIE I PROGRAM UśYTKOWY
Przeznaczeniem projektowanej kanalizacji sanitarnej będzie odbiór ścieków dla kompleksu
działek w miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
Projekt obejmuje swym zakresem:
- sieć kanalizacji sanitarnej ø 160-200 PVC L = 1.666,50 m
- przepompownie ścieków: PS-1 , PS-2 szt.2
- przepompownie przydomowe szt.6
- rurociągi tłoczne ø 50-110 PE L = 5.681,00 m
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
6
2. FORMA ARCHITEKTONICZNA I FUNKCJA OBIEKTU
Funkcja projektowanej sieci kanalizacji sanitarnej sprowadza się do obioru ścieków.
Poprzez zastosowanie obowiązujących przepisów oraz zasad wiedzy technicznej, obiekty
budowlane objęte projektem spełniać będą wymagania, o których mowa w art.5 ust 1 ustawy Prawo
budowlane.
3. OPIS PROJEKTOWANYCH ROZWIĄZAŃ
Zaprojektowane materiały są dopuszczone do stosowanie w budownictwie zgodnie z art.10
ustawy Prawo budowlane.
Obiekty budowlane zaprojektowano przy następujących załoŜeniach:
strefa przemarzania gruntu II (wg PN-81/B-03020)
3.1. KOLEKTOR SANITARNY
Rury i kształtki do kanalizacji muszą spełniać warunki określone w PN-EN 1852-1:1999.
Kolektor sanitarny zaprojektowano z rur kanalizacyjnych ø200 PVC SN8 łączonych na uszczelki o
parametrach technicznych nie gorszych i porównywalnych jak typu Sewr-Lock (uszczelka jest na
stałe zespolona z kielichem rury). Rury układać w gotowym wykopie na podsypce z piasku o
grubości 20cm. Na sieci generalnie projektuje się studnie z tworzywa ø 400mm. Połączenie
rurociągu ze studniami betonowymi wykonać poprzez złączkę systemową. Trasy, spadki i
odległości wykonać zgodnie z częścią graficzną. Rurociągi tłoczne z przepompowni ścieków
projektuje się z rur PE100 SDR 17 PN10 łączonych za pomocą zgrzewania.
3.2. PRZYKANALIK SANITARNY
Rury i kształtki do kanalizacji muszą spełniać warunki określone w PN-EN 1852-1:1999.
Przykanalik sanitarny zaprojektowano od projektowanego kolektora sanitarnego do granicy działek
( zakończono przed granicą działki ) z rur kanalizacyjnych ø 160 PVC SN8 łączonych na uszczelki
o parametrach technicznych nie gorszych i porównywalnych jak typu Sewr-Lock (uszczelka jest na
stałe zespolona z kielichem rury), ułoŜonymi w gotowym wykopie na podsypce z piasku o grubości
20cm.
Połączenie rurociągu ze studniami z tworzywa na sieci wykonać poprzez złączkę
systemową. Trasy, spadki i odległości wykonać zgodnie z częścią graficzną.
3.3. BUDOWLE INśYNIERSKIE
Studnie rewizyjne z prefabrykatów betonowych ø 1200 zgodnie z DIN V 4034/1.
Studzienki wykonać z kręgów z betonu B45 z dnem prefabrykowanym. Monolityczna dolna część
studni winna stanowić zabetonowaną w zakładzie prefabrykacji bezfugową wkładkę z odpornego
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
7
na agresję chemiczną polipropylenu lub GRP, wykończoną do pierwszej fugi, zabezpieczającą
wnętrze całego elementu dennego ( kanały , spocznik i ściankę ) przed korozją.
W celu zagwarantowania szczelności połączenia rury ze studnią , we wkładkach wymagane jest
stosowanie zintegrowanych przejść szczelnych wyposaŜonych w uszczelkę o minimalnej grubości
18 mm, umoŜliwiającej poziome lub pionowe odchylenie rury w przejściu. W celu uniknięcia
zjawiska infiltracji poza obrębem przejścia szczelnego, naleŜy zastosować we wkładkach przejścia
posiadające na zewnątrz kołnierz (zaporę wodną).
Spocznik musi posiadać powierzchnię ryflowaną, stanowiącą zabezpieczenie antypoślizgowe.
Prefabrykowane dno studni rewizyjnej wykonać w systemie „PREDL” lub równowaŜnym.
Złącza elementów studzienek łączyć poprzez uszczelki elastomerowe. Kręgi studzienek naleŜy
obustronnie dwukrotnie zaizolować przeciwwilgociowo. Alternatywnie studnie rewizyjne ø 1200
moŜna wykonać z polimerobetonu. Studzienki wyposaŜyć w stopnie włazowe.
Przykrycie studzienek stanowić będą płyty betonowe prefabrykowane, przykrywające z pierścieniem odciąŜającym i włazy Ŝeliwne ø 600 typu cięŜkiego klasy D 400 wg EN 124.
Generalnie na sieci projektuje się studnie z tworzywa ø 400mm.
Elementy prefabrykowane studzienek, a takŜe studzienki z tworzyw sztucznych powinny być
montowane zgodnie z instrukcjami producentów.
3.4. PRZEPOMPOWNIE ŚCIEKÓW
3.4.1. LOKALIZACJA PRZEPOMPOWNI
Przepompownie ścieków zostały zlokalizowane na działkach nr : 36/64 obręb Dębno , 76 obręb
Fanianowo. Teren przepompowni nowo projektowanej w Fanianowie zostanie ogrodzony siatką
powlekaną H – 1,5 m na słupkach stalowych φ65 mm osadzonych w gruncie z cokolikiem z
obrzeŜy trawnikowych z bramą
dwuskrzydłową szer.3,50m wykonaną z profili stalowych
zamkniętych. Teren pompowni naleŜy utwardzić polbrukiem gr.8 cm w obrzeŜu trawnikowym.
Przepompownia PS-1 w Dębnie została zlokalizowana na terenie oczyszczalni ścieków , gdzie
wykorzystano do tego celu istniejącą przepompownię główną , która zostanie odpowiednio
przebudowana. Przepompownia ścieków w Dębnie przerzuca ścieki do klektora grawitacyjnego w
Fanianowie. Następnie przepompownia ścieków PS-2 w Fanianowie tłoczy ścieki do kanalizacji
sanitarnej w Liszkowie.
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
8
3.4.2. TECHNOLOGIA PRZEPOMPOWNI
Zaprojektowano przepompownie prefabrykowane , zbiornik z polimerobetonu o wymiarach
i wyposaŜeniu:
- PS-2 Fanianowo, zbiornik z polimerobetonu φ 1500 x 3600,pompy sztuk 2 , Hp=34,3m ,
Qp=6,38 dm3/s , n= 9,06 kW.
- PS-1 Dębno , wykorzystano zbiornik Ŝelbetowy istniejący φ 1700 x 3600 ( ist. pompy , armatura
i rurociągi całkowicie do wymiany ), pompy sztuk 2 ,Hp=12,41m,Qp=6,31 dm3/s , n= 6,36 kW.
Armatura i wszystkie elementy konstrukcji metalowych w pompowni wykonane ze stali
nierdzewnej k.o. Przewidziano montaŜ stacjonarnego Ŝurawia do wyjmowania pomp.
WyposaŜenie zbiornika:
- podest obsługowy - stal nierdzewna
- drabinka złazowa - stal nierdzewna
- poręcz – stal nierdzewna
- kominki wentylacyjne – PCV
- skosy technologiczne
- właz wejściowy - stal nierdzewna
- prowadnice - stal nierdzewna
- łańcuchy do pomp i regulatorów pływakowych - stal nierdzewna
- zasuwy z klinem gumowanym Ŝeliwne + przedłuŜenie trzpienia (przegubowy) ze stali
nierdzewnej szt. 2 (obsługa z poziomu terenu)
- obieg płuczący stal nierdzewna + przedłuŜenie trzpienia (przegubowy) ze stali nierdzewnej szt. 1
(obsługa z poziomu terenu) wraz z zasuwą z klinem gumowanym Ŝeliwna
- zawory zwrotne kulowe szt.2 - Ŝeliwo
- przewody tłoczne - stal nierdzewna
- elementy złączne - stal nierdzewna
- nasada T-52 z pokrywą - 1 szt.
STEROWNICA dla kaŜdej przepompowni do zasilania i sterowania naprzemienną pracą pomp.
WyposaŜenie:
1.
Wytyczne sterowania i zabezpieczeń:
Rozdzielnia Sterowania Pomp – wyposaŜenie i funkcje rozdzielnicy elektrycznej:
a. Obudowa szafy sterowniczej:
- wykonana z tworzywa sztucznego
- wyposaŜona w drzwi wewnętrzne z tworzywa sztucznego, na których są zainstalowane (na sitodruku
obrazu pompowni): kontrolki: poprawności zasilania, awarii ogólnej, awarii pompy nr 1, awarii
pompy nr 2, pracy pompy nr 1, pracy pompy nr 2; wyłącznik główny zasilania, przełącznik trybu
pracy pompowni (Ręczna – 0 – Automatyczna); przyciski Startu i Stopu pompy w trybie pracy
ręcznej; stacyjka z kluczem
- o wymiarach: 800(wysokość)x600(szerokość)x300(głębokość)
- wyposaŜona w płytę montaŜową z blachy ocynkowanej o grubości 2mm
- wyposaŜona w co najmniej dwa zamki patentowe w drzwiach zewnętrznych
- posadzona na cokole metalowym, umoŜliwiającym montaŜ/demontaŜ wszystkich kabli (np.
zasilających, od czujników pływakowych i sondy hydrostatycznej, itd.) bez konieczności demontaŜu
obudowy szafy sterowniczej
b. Urządzenia elektryczne:
- panel dotykowy (kolorowy) LCD o przekątnej 7,1”
- moduł telemetryczny MT-101
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
-
-
9
czujnik poprawnej kolejności i zaniku faz
układ grzejny 50W wraz z elektronicznym termostatem
czteropolowe zabezpieczenie klasy C
przetwornik prądowy do monitorowania prądu pompy
wyłącznik róŜnicowo-prądowy czteropolowy 63A
wyłącznik główny sieć-agregat 60A
gniazdo agregatu 32A/5P w zabudowie tablicowej
gniazdo serwisowe 230V/10A wraz z jednopolowym wyłącznikiem nadmiarowo-prądowym klasy
B10
gniazdo serwisowe 400V/32A/5P montaŜ tablicowy wraz z czteropolowym wyłącznikiem
nadmiarowo-prądowym klasy B32
wyłącznik silnikowy, jako zabezpieczenie kaŜdej pompy przed przeciąŜeniem i zanikiem napięcia na
dowolnej fazie zasilającej
stycznik dla kaŜdej pompy
jednopolowy wyłącznik nadmiarowo prądowy klasy B dla fazy sterującej
zasilacz buforowy 24 VDC/1 A wraz z układem akumulatorów
syrenka alarmowa 24 VDC z osobnymi wejściami dla zasilania sygnału dźwiękowego i optycznego
przełącznik trybu pracy (Ręczna – 0 – Automatyczna)
wyłącznik krańcowy otwarcia drzwi szafy sterowniczej
hermetyczny wyłącznik krańcowy otwarcia włazu przepompowni
stacyjka umoŜliwiająca rozbrojenia obiektu
sonda hydrostatyczna z wyjściem prądowym (4-20mA) o zakresie 0-4m H2O wraz z dwoma
pływakami (suchobieg i poziom alarmowy) oraz z łańcuchem ze stali nierdzewnej
antena typu YAGI dla sygnału GPRS modułu telemetrycznego (w przypadku wysokiego poziomu
mocy sygnału GSM wystarczy zastosowanie anteny typu Telesat2 – w kształcie „krąŜka” z montaŜem
na obudowie szafy sterowniczej)
Dla mocy ≥ 5,5kW - rozruch soft-start;
c. Sterowanie w oparciu o moduł telemetryczny typu MT-101, do którego wchodzą
następujące sygnały
(UWAGA!!! Wszystkie sygnały binarne powinny być wyprowadzone z przekaźników pomocniczych):
Wejścia (24VDC):
- tryb pracy (Ręczny/Automatyczny)
- zasilanie na obiekcie (Włączone/Wyłączone)
- awaria pompy nr 1 – kontrola termika pompy i wyłącznika silnikowego
- awaria pompy nr 2 – kontrola termika pompy i wyłącznika silnikowego
- kontrola otwarcia drzwi i włazu pompowni
- kontrola pływaka suchobiegu
- kontrola pływaka alarmowego – przelania
- kontrola rozbrojenia stacyjki
- sygnał z sondy hydrostatycznej (4-20 mA) dobezpieczony
Wyjścia (załączanie przekaźników napięciem 24VDC)
- załączanie pompy nr 1
- załączenie pompy nr 2
- załączenie sygnału dźwiękowego syrenki alarmowej i sygnału optycznego
d. Rozdzielnia Sterowania Pomp zapewnia:
- naprzemienną pracę pomp
- kontrolę termików pompy i wyłączników silnikowych
- funkcje czyszczenia zbiornika – spompowanie ścieków poniŜej poziomu suchobiegu – tylko dla pracy
ręcznej
- w momencie awarii sondy hydrostatycznej, pracę pompowni w oparciu o sygnał z dwóch pływaków
Szafy powinny posiadać Certyfikat Zgodności CE oraz Certyfikat ze znakiem bezpieczeństwa „B”
Szafa sterownicza powinna umoŜliwiać monitorowanie i zdalne sterowanie pracą pompowni z poziomu
zamontowanej stacji monitorującej w ZGKiM w ŁobŜenicy.
Kartę SIM, w których będzie aktywna usługa pakietowej transmisji danych GPRS ze statycznym adresem IP
dostarcza ZGKiM.
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
10
Nowo powstałe przepompownię ścieków mają być objęte rozbudową istniejącego systemu wizualizacji
i monitoringu GPRS, który jest zainstalowany w ZGKiM w ŁobŜenicy.
Oprogramowanie ma współpracować z istniejącym systemem monitoringu (dodatkowa zakładka w
istniejącym oprogramowaniu).
Jednocześnie Zamawiający zastrzega, Ŝe istniejący i funkcjonujący u Zamawiającego system sterowania
i monitoringu w oparciu o technologie GPRS nie moŜe być zmieniony na inny. Nie dopuszcza się równieŜ
moŜliwości współdziałania dwóch czy więcej róŜnych systemów sterowania i monitoringu przepompowni.
MontaŜ pompowni ścieków w Fanianowie naleŜy przeprowadzić w szalowanym wykopie o
ścianach pionowych umocnionych. Z uwagi na moŜliwość wystąpienia wody gruntowej naleŜy w
dnie wykopu zastosować zbiorcze studzienki z pompami do odwadniania wykopów oraz igłofiltry
wpłukiwane na głębokość do 6m , na długości czterech boków wykopu przepompowni w rozstawie
igieł co 1,0 m . Wody odprowadzić do pobliskich rowów.
3.4.3. ZASILENIE ENERGETYCZNE PRZEPOMPOWNI
Dla przepompowni , przyłącza energetyczne zostaną wybudowane przez Zakład Energetyczny
zgodnie z warunkami przyłączenia.
3.4.4. PRZEPOMPOWNI E PRZYDOMOWE
Przy budynkach mieszkalnych zaprojektowano pompownie przydomowe , które przyjmować
będą ścieki z projektowanych przyłączy kanalizacyjnych i następnie przekazywać przewodami
tłocznymi do sieci kanalizacyjnej.
W przepompowniach przydomowych zastosowane zostaną pompy wysokociśnieniowe
z rozdrabniaczem 3-fazowe o mocy 1,1kW ze sterownikiem.
Układ sterowania i zasilania energetycznego przepompowni zasilany będzie z wewnętrznych
instalacji elektrycznych budynków. Układ sterowania przepompowni jest wyposaŜony w tablicę
rozdzielczą informującą uŜytkownika o ewentualnych zakłóceniach pracy pompy.
Z budynku do pompowni doprowadzić przewód doziemny YKY 5 x 2,5 mm2 .
Pompy naleŜy montować w studzienkach z polimerobetonu φ1,2 m z włazem Ŝeliwnym.
Od studzienek projektuje się przewody tłoczne z rur ciśnieniowych PE 100 SDR17 φ 50-63
na ciśnienie robocze do 1,0 MPA o połączeniach zgrzewanych.
4. WYKONASTWO ROBÓT
Przed przystąpieniem do robót ziemnych naleŜy zapoznać się z dokumentacją oraz
zawiadomić wszystkie instytucje, których uzbrojenie znajduje się w rejonie prowadzenia robót.
Zmiany w stosunku do projektu dokonane w czasie realizacji robót muszą być uwidocznione w
dokumentacji powykonawczej i inwentaryzacji geodezyjnej. Na terenie wystąpienia uzbrojenia
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
11
podziemnego naleŜy wykonać zalecenia gestorów sieci na podstawie wydanych przez nich
uzgodnień. Podczas wykonywania robót przestrzegać przepisów bhp. Całość robót wykonać
zgodnie z warunkami zmianami zawartymi w „Warunkach technicznych wykonania i odbioru
rurociągów z tworzyw sztucznych” wydanymi przez Polską Korporację Techniki Sanitarnej,
Grzewczej i Klimatyzacji.
4.1. ROBOTY DROGOWE I ROZBIÓRKOWE
Przed wykonaniem wykopów pod rurociągi w drodze naleŜy rozebrać istniejącą
nawierzchnię . Urobek naleŜy wywieść z palcu budowy na przeznaczone do tego miejsce.
4.2. ROBOTY ZIEMNE
Roboty ziemne wykonać zgodnie z zaleceniami normy BN–83/8836–02 i PN–B–
06050:1999.
4.3. WYKOP
Wykopy naleŜy wykonywać mechanicznie, w rejonie nasycenia uzbrojenia podziemnego –
ręcznie. Wykonać wykop do wymaganej głębokości. W przypadku wykonania wykopu o głębokości
większej od projektowanej naleŜy wyrównać podłoŜe warstwą suchego, ubitego piasku.
W przypadku wystąpienia gruntu organicznego naleŜy go wymienić na warstwę piasku. W czasie
wykonywania robót naleŜy zwrócić uwagę na nośność gruntu w miejscu prowadzenia przewodów.
Powinien być to grunt stabilny, jeŜeli grunt będzie słabonośny, przewody naleŜy posadowić na
warstwie betonu chudego. Kierunek prowadzenia prac powinien być taki, aby urobek z wykopów
był składowany wzdłuŜ trasy przewodu na stronie, na której nie występuje uzbrojenie podziemne.
NaleŜy przewidzieć szerokość wykopów do 1,0 m oraz wykopy pod studzienki z kręgów
betonowych wykonać o wymiarach 1,5×1,5 m. Wykopy oznaczyć barierkami lub taśmą
ostrzegawczą, a w godzinach nocnych oświetlić lampami ostrzegawczymi.
4.4. ROBOTY ODWODNIENIOWE
Przewody posadowiono powyŜej poziomu wód gruntowych. Ewentualne odwodnienie
wykopu wykonać za pomocą bezpośredniego wypompowywania wody przenośną pompą zatapialną
i zestawem igłofiltrów. Igłofiltry zakończone filtrem, umiejscowić naleŜy w gruncie które stanowią
punkty ujęć wodnych. UmoŜliwiają one pozyskiwanie i odprowadzanie wody z otaczającego go
obszaru. W zaleŜności od warunków terenowych i wymagań koniec igłofiltra znajdować się
powinien na głębokości 4-6 m. Nad poziomem gruntu igłofiltry łączone są z kolektorem. Ciąg
kolektorów jest łączony ze sobą z wykorzystaniem dodatkowych elementów instalacji takich jak
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
12
łuki, łączniki i rury przelotowej. Ciąg kolektorów podłączony zostaje do agregatu pompowego.
4.5. OBUDOWA WYKOPU I UMOCNIENIE.
Przewiduje się prowadzenie robót ziemnych w wykopach wąskoprzestrzennych o ścianach
umocnionych odeskowaniem poziomym. Obudowa wykopu powinna wystawać przynajmniej 15cm
ponad teren. Wykop naleŜy zabezpieczyć przed zalaniem wodą gruntową i z opadów
atmosferycznych.
4.6. ZASYPANIE WYKOPU I ZAGĘSZCZENIE GRUNTU
Po stwierdzeniu prawidłowości wykonania przyłączy, wykonaniu próby szczelności i
inwentaryzacji geodezyjnej przystąpić do zasypania wykopu. Przed rozpoczęciem zasypki
wykonane zagłębienia pod kielichy wypełnić tym samym materiałem, który stanowi podłoŜe pod
rurociągiem. Tym samym materiałem naleŜy obsypać ustabilizowane w wykopie rury, aŜ do
wysokości 30 cm ponad ich wierzch. Całość obsypki musi być zagęszczona warstwami co 20–30
cm. Obsypka razem z podsypką (podłoŜem) stanowią strefę posadowienia rur. Ponad strefą
posadowienia rur występują zasypka właściwa, którą z reguły dokonuje się gruntem rodzimym.
NaleŜy szczególną uwagę zwrócić na zagęszczenie materiału wypełniającego strefę posadowienia –
do min. 95% Proctora. Jednocześnie z zasypywaniem wykopu naleŜy stopniowo prowadzić
rozbiórkę obudowy wykopu.
4.7. METODA BEZWYKOPOWA – KOLIZJE Z DROGAMI
Przejście pod drogą powiatową wykonać metodą bezwykopową – przewiertem sterowanym.
Przy wykonaniu przejścia metodą przewiertu sterowanego naleŜy przygotować stanowisko robocze
tj. komorę startową i odbiorczą. Metoda bezwykopowa w technologii przewiertu sterowanego
charakteryzuje się trzema fazami:
wykonanie przewiertu Ŝerdzią pilataŜową
wiercenie otworu (powiększanie istniejącego otworu do zakładanej średnicy), wciśnięcie rur
osłonowych, wyciągnięcie ślimaka
wciskanie rur przewodowych – rura przeciskowa.
W trakcie wykonywania robót metodą bezwykopową naleŜy sprawdzić prawidłowość przebiegu
trasy rurociągu pod względem wysokościowym oraz linowym. Prowadzenie robót bezwykopowych
dla rurociągów wykonać zgodnie z PN–EN–12889.
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
13
4.8. ROBOTY MONTAśOWE
Podczas wykonywania prac związanych z montaŜem przestrzegać wymagań zawartych w
PN-B-10725:1997 i PN-EN 1610:2002.
4.9. PODSYPKA. MONTAś RUROCIĄGÓW.
Przewody układać wg instrukcji producenta. Przewód układać w wykopie na wyrównanym
podłoŜu, na podsypce z piasku nie zawierającego cząstek o wymiarach powyŜej 20 mm. Wysokość
podsypki min.10cm+1/10Dn. PodłoŜe musi być wyprofilowane półkoliście i posiadać zagłębienia w
miejscach usytuowania kielichów. PodłoŜe powinno być zniwelowane w taki sposób, aby rura
opierała się na nim na całej swej długości przy kącie opasania w zakresie 90º – 120º. Przewód
układać przy temperaturze pow. 00C. Przed przystąpieniem do montaŜu rury muszą być
skontrolowane pod względem ujawnienia ewentualnych uszkodzeń.
4.10. MONTAś STUDZIENEK
Zwrócić uwagę na nośność gruntu w miejscu usytuowania studzienek rewizyjnych. Jeśli
grunt okaŜe się za słaby studzienkę naleŜy posadowić na warstwie chudego betonu.
4.11. ZBLIśENIA I SKRZYśOWANIA Z INNYM UZBROJENIEM
Istniejące podziemne uzbrojenie terenu w czasie wykonywania robót naleŜy zabezpieczyć
przed uszkodzeniem lub zniszczeniem poprzez obudowanie i podwieszenie w wykopie. NaleŜy
zachować szczególną ostroŜność w miejscu skrzyŜowania z kablami energetycznymi.
Trasę przyłącza zaprojektowano z zachowaniem wymaganych odległości bezpiecznych od
istniejącego i projektowanego uzbrojenia zgodnie z obowiązującymi przepisami. W przypadku
innego niŜ na planie przebiegu instalacji uzbrojenia podziemnego powstałe zbliŜenia będą
rozwiązywane przez Inspektora Nadzoru. Podczas prac w rejonie skrzyŜowań z uzbrojeniem
podziemnym naleŜy bezwzględnie stosować się do zaleceń gestorów uzbrojenia co do warunków i
sposobu prowadzenia prac ziemnych i montaŜowych.
4.12. PRÓBY SZCZELNOŚCI
Projektowane przewody kanalizacji naleŜy poddać próbie szczelności na infiltrację i
eksfiltrację, którą wykonać zgodnie z PN-EN 1610 PN-B-10735 oraz „Warunkami technicznymi
wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych.”, WTWiO – zeszyt nr 9 wymagań
technicznych COBRTI INSTAL i instrukcją producenta rur.
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
14
Projektowane przewody tłoczne kanalizacji sanitarnej naleŜy poddać próbie szczelności, którą
wykonać zgodnie z PN-B-10725:1997, WTWiO – zeszyt nr 3 wymagań technicznych COBRTI
INSTAL i instrukcją producenta rur. Przed wykonaniem próby naleŜy usztywnić przewód, odsłonić
wszystkie połączenia rur. Ciśnienie próby pp =1,5 pr lecz nie mniej niŜ 1 MPa, wynik jest
pozytywny jeŜeli po upływie 30 min. nie nastąpi spadek ciśnienia poniŜej ciśnienia próbnego pp.
4.13. ROBOTY ODTWORZENIOWE
Teren, nawierzchnię ŜuŜlową drogi w Fanianowie po zakończeniu robót naleŜy przywrócić
do stanu pierwotnego. Po zakończonych robotach naleŜy odtworzyć wszystkie chodniki
5. UWAGI KOŃCOWE
Przed
przystąpieniem do robót oraz w ich trakcie naleŜy przestrzegać warunków postawionych
w klauzulach uzgadniających.
Roboty,
próby, odbiory wykonać zgodnie WTWiO CORBI INSTAL Zeszyt nr 9 oraz
odpowiednimi normami.
Podczas
montaŜu stosować zalecenia producenta zastosowanych materiałów.
Odsłonięte w trakcie wykonywania wykopów kable i
inne przewody naleŜy zabezpieczyć
przed uszkodzeniem oraz zawiadomić instytucje, które je eksploatują.
Na czas
budowy wykopy zabezpieczyć wzdłuŜ i od czoła barierkami lub taśmą ostrzegawczą, a
w godzinach nocnych oświetlić lampami ostrzegawczymi.
Realizacja prac moŜe nastąpić po
uprzednim wytyczeniu trasy przez odpowiednią jednostkę
geodezyjną.
Przed
zasypaniem ułoŜone przewody zgłosić do inwentaryzacji geodezyjnej po wykonawczej.
Wykopy wykonać mechanicznie,
a w miejscach kolizji z istniejącym uzbrojeniem oraz wzdłuŜ
sieci energetycznych napowietrznych oddalonych mniej niŜ 5m wykopy wykonać ręcznie z
szalowaniem wykopu
Wszelkie odstępstwa od załoŜeń
projektowych, szczególnie w zakresie warunków gruntowowodnych wymagają powiadomienia inspektora nadzoru.
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
15
6. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY
ZDROWIA
1. Nazwa i adres obiektu budowlanego:
Budowa kanalizacyjnej sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
2. Nazwa oraz adres inwestora:
Gmina ŁobŜenica , 89-310 ŁobŜenica, ul. Sikorskiego 7
3. Imię i nazwisko oraz adres projektanta sporządzającego informację:
Zygmunt Cheba , ul. Kołłątaja 20 , 77-300 Człuchów
4. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji (wg Dz.U. nr 47,
poz. 401):
• roboty ziemne
• roboty montaŜowe:
- sieć kanalizacji sanitarnej ø 160-200 PVC L = 1.666,50 m
- przepompownie ścieków: PS-1 , PS-2 szt.2
- przepompownie przydomowe szt.6
- rurociągi tłoczne ø 50-110 PE L = 5.681,00 m
5. Wykaz istniejących obiektów budowlanych podlegających adaptacji lub rozbiórce:
Nie dotyczy
6. Elementy zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagroŜenie bezpieczeństwa
i zdrowia ludzi:
Czynne pasy dróg publicznych, kable energetyczne podziemne, kable telekomunikacyjne
podziemne.
7. Przewidywane zagroŜenia występujące podczas realizacji robót budowlanych, skala i rodzaj
zagroŜeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia:
• przemieszczające się maszyny (całość prac)
• praca w wykopach (roboty ziemne)
• ostre wystające elementy (całość prac)
• ograniczone przestrzenie (roboty ziemne)
• wysiłek fizyczny (całość prac)
• przysypanie urobkiem lub niekontrolowane zasypanie się wykopu (roboty ziemne).
8. W celu zminimalizowania skutków działania zagroŜeń na budowie będą stosowane:
• oznakowanie miejsc prowadzenia prac ( tablice ostrzegawcze)
• kaŜdy pracownik zostanie przeszkolony w zakresie zagroŜenia na budowie
• deskowanie ścian wykopu
• odzieŜ ochronna, obuwie robocze, sprzęt ochrony osobistej (rękawice robocze)
• umoŜliwienie umycia się i korzystania ze środków higieny osobistej osobom wykonującym
roboty ziemne i montaŜowe oraz w przerwach przeznaczonym na posiłki
• przerwy w pracy ( wysiłek fizyczny).
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
16
9. Sposób prowadzenia instruktaŜu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót
budowlanych.
Wszystkie osoby biorące udział w budowie obiektu budowlanego powinny posiadać aktualne
szkolenia z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy zgodnie z Rozporządzeniem Ministra
Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996r w sprawie szczegółowych zasad szkolenia w
dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy DZ.U. Nr 62 poz. 285 z dnia 1 czerwca 1996r.
Ponadto kaŜdy z pracowników przed przystąpieniem do robót na budowie powinien uzyskać
szczegółowy instruktaŜ dotyczący moŜliwych zagroŜeń bezpieczeństwa i zagroŜeń zdrowia a
takŜe skalę i miejsce powstania zagroŜeń oraz zasad postępowania przy wykonywaniu prac
niebezpiecznych oraz moŜliwości pierwszej pomocy i ewakuacji z miejsc zagroŜonych.
Pracownicy powinni zostać takŜe poinstruowani na temat zastosowania środków i zasad
bezpieczeństwa, które mają na celu wyeliminowanie powstawanie sytuacji zagraŜających
bezpieczeństwu i zdrowiu ludzi.
InstruktaŜ pracowników powinien obejmować takŜe:
a) imienny podział pracy,
b) kolejność wykonywania zadań,
c) wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy przy poszczególnych czynnościach.
10. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom.
•
Teren prowadzenia robót, powinien być wydzielony i wyraźnie oznakowany. W miejscach
niebezpiecznych naleŜy umieścić znaki informujące o rodzaju zagroŜenia oraz stosować
inne środki zabezpieczające przed skutkami zagroŜeń (siatki, bariery itp.).
•
Tam, gdzie to jest technicznie moŜliwe-rozładunek materiałów i narzędzia przy wykopach,
naleŜy stosować środki ochrony przed spadającymi przedmiotami.
•
W razie niebezpieczeństwa naleŜy stworzyć moŜliwość bezpiecznej, szybkiej ewakuacji
pracowników ze wszystkich stanowisk pracy.
•
Budowa musi być wyposaŜona w odpowiedni sprzęt do gaszenia poŜaru
•
Nieautomatyczne gaśnice muszą być łatwo dostępne i proste w uŜyciu
•
W pasie komunikacyjnym po poruszają się środki transportu, naleŜy zapewnić
uŜytkownikom budowy bezpieczne przejście i odpowiednie środki ochronne.
•
Strefy zagroŜenia muszą być wyraźnie oznakowane.
•
Pracodawca musi w kaŜdej chwili zapewnić moŜliwość udzielenia pierwszej pomocy oraz
wezwania przeszkolonego personelu.
•
Pracownikom, którzy ulegli wypadkowi lub nagle zachorowali, naleŜy zapewnić transport
do punktu pomocy medycznej.
•
Wszędzie tam, gdzie wymagają tego warunki pracy, środki pierwszej pomocy muszą być
łatwo dostępne
•
Środki pierwszej pomocy muszą być odpowiednio oznakowane i łatwo dostępne
•
Adres i numer telefonu lokalnego pogotowia ratunkowego musi być umieszczony w
widocznym miejscu
•
Otoczenie oraz ogrodzenie budowy musi być tak oznakowane i rozmieszczone, aby było
łatwo rozpoznawalne i widoczne.
•
Pracownikom naleŜy umoŜliwić spoŜywanie posiłków w odpowiednich warunkach oraz
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
17
odpowiednią ilość wody pitnej
Pracownicy muszą być chronieni przed wpływami atmosferycznymi, które mogą
oddziaływać na ich zdrowie i bezpieczeństwo.
Wykopy otwarte w porze nocnej powinny być odpowiednio zabezpieczone i oświetlone
NaleŜy zapewnić bezpieczne wejścia do wykopu i wyjścia z niego. Przy zejścia do
wykopów o głębokości większej niŜ 1 metr naleŜy zapewnić przez drabiny rozstawiane w
odległościach nie większych niŜ 20 metrów jedna od drugiej.
Drabiny muszą być wystarczająco wytrzymałe i prawidłowo konserwowane. Muszą one
być właściwie uŜytkowane i ustawiane w odpowiednich miejscach, zgodnie z ich
przeznaczeniem
Wszystkie urządzenia i akcesoria przeznaczone do podnoszenia, łącznie z ich częściami,
elementami, kotwami i podporami muszą być:
(a) właściwie zaprojektowane i zbudowane oraz wytrzymałe stosownie do wykonywanych
czynności;
(b) właściwie zainstalowane i uŜytkowane;
(c) utrzymywane w stanie zapewniającym sprawność;
(d) sprawdzane i poddawane okresowym testom oraz kontrolom zgodnie z
obowiązującymi przepisami;
(e) obsługiwane przez wykwalifikowanych, odpowiednio przeszkolonych pracowników.
Na urządzeniach i akcesoriach przeznaczonych do podnoszenia musi być wyraźna
informacja o ich udźwigu.
Urządzenia i akcesoria przeznaczone do podnoszenia nie mogą być wykorzystywane do
innych celów.
Pojazdy i maszyny przeznaczone do kopania i przewoŜenia materiałów muszą być:
(a) właściwie zaprojektowane i zbudowane z uwzględnieniem, w miarę moŜliwości, zasad
ergonomii;
(b) utrzymywane w stanie zapewniającym sprawność;
(c) prawidłowo uŜytkowane.
Kierowcy i operatorzy pojazdów i maszyn przeznaczonych do kopania i przewoŜenia
materiałów muszą być specjalnie przeszkoleni.
Instalacje, maszyny i wyposaŜenie, w tym narzędzia ręczne, zarówno napędzane, jak i nie,
muszą być:
(a) właściwie zaprojektowane i zbudowane z uwzględnieniem, w miarę moŜliwości, zasad
ergonomii;
(b) utrzymywane w stanie zapewniającym sprawność;
(c) stosowane wyłącznie do prac, do których zostały zaprojektowane;
(d) obsługiwane przez odpowiednio przeszkolonych pracowników.
Instalacje i wyposaŜenie znajdujące się pod ciśnieniem muszą być sprawdzane i
poddawane regularnym testom oraz kontrolom zgodnie z obowiązującymi przepisami.
W wykopach i w trakcie wykonywania prac ziemnych naleŜy podjąć właściwe środki
ostroŜności:
(a) stosując właściwą podporę ścian wykopu
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
18
(b) zapobiegając zagroŜeniom ryzyka upadku osób, materiałów i przedmiotów do wykopu;
(c) zapewniając wentylację wszystkich stanowisk pracy wystarczającą do utrzymywania
bezpiecznego, nieszkodliwego dla zdrowia składu atmosfery;
(d) zapewniając pracownikom ewakuację w razie poŜaru lub zasypania.
Przed rozpoczęciem wykopów naleŜy podjąć działania mające na celu zidentyfikowanie
lub zminimalizowanie jakiegokolwiek zagroŜenia związanego z podziemnymi kablami lub
innego rodzaju podziemną infrastrukturą komunalną.
Sterty ziemi, materiałów oraz poruszające się pojazdy muszą być oddalone od wykopu;
jeśli to konieczne, naleŜy zbudować odpowiednie bariery.
Szalunki oraz tymczasowe podpory i przypory muszą być tak zaplanowane, zainstalowane
i konserwowane, aby oddziałujące na nie obciąŜenia nie powodowały niebezpiecznych
napręŜeń i odkształceń.
Wykonywanie prac szczególnie niebezpiecznych dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi naleŜy
zapewnić co najmniej dwie osoby. Do prac takich naleŜą między innymi:
(a) prace na czynnych gazociągach
(b) prace spawalnicze, cięcie gazowe
(c) prace wykonywane w pobliŜu nie osłoniętych urządzeń elektroenergetycznych lub ich
części, znajdujących się pod napięciem
(d) prace ziemne wykonywane metodą bezodkrywkową
W sytuacjach, kiedy nie moŜna uniknąć zagroŜeń lub nie moŜna ich wystarczająco
ograniczyć za pomocą środków ochrony zbiorowej lub odpowiedniej organizacji pracy,
powinny być stosowane środki ochrony indywidualnej, które powinny:
(a) być odpowiednie do istniejącego zagroŜenia i nie powodować same z siebie
zwiększonego zagroŜenia;
(b) uwzględniać warunki istniejące w danym miejscu pracy;
(c) uwzględniać wymagania ergonomii oraz stan zdrowia pracownika;
(d) być odpowiednio dopasowane do uŜytkownika.
Roboty w pasie drogowym prowadzić zgodnie z projektem organizacji ruchu na czas
budowy
Podczas wykonywania robót ziemnych w razie przypadkowego odkrycia lub naruszenia
uzbrojenia terenu, niezwłocznie przerywa się pracę i ustala się z właściwą jednostką
zarządzającą danym uzbrojeniem dalszy sposób wykonywania robót.
JeŜeli podczas wykonywania robót ziemnych zostaną odkryte przedmioty trudne do
identyfikacji, przerywa się dalszą pracę i zawiadamia się osobę nadzorującą roboty
ziemne.
Przewód elektryczny lub hydrauliczny łączący maszynę roboczą z siecią zasilającą
zabezpiecza się
przed uszkodzeniami.
Podczas zagęszczania gruntu urządzeniami wibracyjnymi:
(a) miejsca pracy mają być oznakowane przenośnymi zaporami,
(b) mają być przestrzegane warunki bezpieczeństwa i higieny pracy, określone w
dokumentacji techniczno-ruchowej i w instrukcji obsługi.
Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dębno , Fanianowo , Liszkowo.
•
19
Niedopuszczalne jest podczas wykonywania robót ziemnych:
(a) wykonywanie robót pod czynnymi napowietrznymi liniami energetycznymi w
odległości mniejszej niŜ to określają odrębne przepisy,
(b) przebywanie osób w kabinie pojazdu do transportu wykopanego gruntu, w czasie
załadunku jego skrzyni, w przypadku gdy kabina pojazdu nie została konstrukcyjnie
wzmocniona.
(c) przebywanie osób niezatrudnionych w miejscach wykopów.
Asystent Projektanta:
mgr inŜ. Zbigniew Łojewski
upr. nr AN-8346/228/87
Projektant:
Zygmunt Cheba
upr. nr AN-8346/138/84
nr Kn-76/72
Sprawdzający:
mgr inŜ. Anna Roman-Piotrowska
upr. nrPOM/0164/POOS/06