od redakcji - Infotransport.pl
Transkrypt
od redakcji - Infotransport.pl
od redakcji Europejski rynek kolejowy po marcu 2003 r. Dwa ważne wydarzenia, jakie miały miejsce w marcu br., na trwale i w zasadniczy sposób zmieniły rynek kolejowy Unii Europejskiej. 15 marca, po dwuletnim okresie karencji na przygotowanie się do zmian, weszły w życie dyrektywy pierwszego pakietu kolejowego – 2001/12, 2001/13, 2001/14 – tzw. infrastrukturalne, regulujące zasady dostępu do infrastruktury kolejowej, przyznawania licencji przewoźnikom i opłat za korzystanie z infrastruktury. Na reguły wolnego rynku w zakresie przewozów towarowych została wystawiona sieć linii kolejowych o zasadniczym znaczeniu, licząca ponad 30 tys. km, a od 2008 r. – cała sieć kolejowa krajów Unii Europejskiej. Prace nad dyrektywami pierwszego pakietu rozpoczęły się już w 1998 r., a ostateczna decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady Europejskiej o ich przyjęciu została podjęta w listopadzie 2000 r. Wkrótce potem rozpoczęły się prace nad drugim pakietem, który zakłada dalszą liberalizację rynku oraz utworzenie Europejskiej Agencji Kolejowej, która ma sprawować nadzór nad unijnym rynkiem kolejowym. Drugi pakiet uzyskał 28 marca akceptację Rady Europejskiej i został skierowany do drugiego czytania w Parlamencie Europejskim, jego przyjęcie nastąpić ma jeszcze w 2003 r. Czy nowe regulacje prawne szybko zmienią europejski rynek kolejowy? Raczej nie. Inwestycje kolejowe są bardzo kapitałochłonne i o bardzo niskiej stopie zwrotu. Drugą barierą jest różnica standardów technicznych w poszczególnych krajach, ich zniwelowanie nastąpi dopiero w najbliższych 20–30. latach. Na pewno na rynku przewozów specjalizowanych całopociągowych pojawi się więcej dynamicznych, małych przedsiębiorstw wnoszących wiele innowacji i stymulujących istniejące już przedsiębiorstwa. Na rynku dominować jednak będą nadal obecne duże przedsiębiorstwa, będące własnością skarbów państw członkowskich, realizujące całą gamę przewozów, łącznie z tymi nierentownymi, ale o dużych znaczeniu dla gospodarki państw i regionów. Obecna praktyka wykazuje, że przedkładają one wzajemną współpracę ponad konkurencję między sobą. Wyjście poza obecne obszary działania wymagałoby stworzenia kosztownej sieci logistycznej i zatrudniania lokalnych pracowników. Współpraca ta może zostać zakłócona prywatyzacją jednego z nich, które pewnie stanie się obiektem ataku pozostałych. Na razie rządy europejskie, bez względu na opcje, nie spieszą się z prywatyzacją kolei. Nie mogą im tego zalecić organa unijne, gdyż zgodnie z traktem unijnym nie mają one kompetencji w zakresie regulacji stosunków własnościowych w państwach członkowskich. Pozostaje więc tylko otwarcie wejścia na rynek kolejowym nowym przedsiębiorstwom, a na forum unijnym zgoda na takie regulacje została osiągnięta 28 marca 2003 r. Paradoksalnie, mimo powoływania się w różnych analizach Komisji Europejskiej na wyniki kolei amerykańskich i porównywanie ich z kolejami europejskimi, drogi rozwoju tych kolei rozeszły się jeszcze bardziej, podobnie zresztą, jak i innych dziedzin gospodarki. Unia postawiła na zapewnienie konkurencyjności, czego nie ma na rynku amerykańskim. Różnice między kolejami obu kontynentów przedstawiono w artykule opublikowanym w tym numerze. q Targi, wystawy i konferencje pod patronatem i z udziałem miesięcznika Technika Transportu Szynowego Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna Zintegrowane systemy miejskiego transportu szynowego Wrocław, 24–25 kwietnia 2003 r. tel./fax (71) 343 18 74, 344 85 91 e-mail: [email protected] www.sep.wroc.pl XI Ogólnopolska Wystawa KOLEJ NA KOLEJ ELEKTROTRAKCJA ’2003 Zduńska Wola Karsznice, 22–23 maja 2003 r. Stowarzyszenie SEMAFOR 98-220 Zduńska Wola, ul. 1 Maja 7 tel./fax (43) 823 07 10 I Międzynarodowa Konferencja Naukowa CESURA ’2000 Clean, Efficient & Safe Urban Transport Gdańsk, 4–6 czerwca 2003 r. fax (58) 341 08 80 e-mail: [email protected] www.cesura.pl Ogólnopolskie Warsztaty Naukowo-Techniczne Regulacje prawne w Unii Europejskiej w zakresie publicznego transportu pasażerskiego Zakopane, 16–18 czerwca 2003 r. SITKRP Oddział w Krakowie 31-113 Kraków, ul. Straszewskiego 28 tel. (12) 421 81 05, 423 10 82, fax. (12) 422 05 20 e-mail: [email protected] VIII Wystawa Komunikacji Miejskiej Łódź, 24–25 września 2003 r. tel. (42) 638 62 60, 638 62 85 fax (42) 637 29 35, 637 29 35 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.mtl.lodz.pl VI Międzynarodowa Konferencja MET 2003 Nowoczesna trakcja elektryczna w zintegrowanej Europie XXI w. Warszawa, 25–27 września 2003 r. tel. (22) 660 76 16, 660 75 51 fax (22) 660 75 51, 629 98 17 e-mail: [email protected] www.ztu.ime.pw.edu.pl V Międzynarodowe Targi Kolejowe TRAKO 2003 W najbliższych numerach: Prawo Unii Europejskiej – krok po kroku n Przewozy pasażerskie w Europie i Polsce n Wschód – Zachód. Transport i logistyka n Nowe tendencje w rozwoju taboru szynowego n Modernizacje tramwajów n Nowe technologie w infrastrukturze kolejowej n Informatyka w zastosowaniach transportowych 2 3/2003 Gdańsk, 15–17 października 2003 r. tel. (58) 554 92 12, 554 93 62 fax (58) 554 92 11 e-mail: [email protected] www.mtgsa.com.pl ze świata Zmiany zasad zamawiania pociągów towarowych w DB CARGO DB CARGO wprowadziło zmiany w zasadach uruchamiania zwartych pociągów towarowych i nowe taryfy dla nich. Pociągi zwarte podzielono na 3 kategorie: Plantrain, Variotrain i Flextrain. Najtańszymi pociągami zwartymi są pociągi zwane Plantrain, które są przeznaczone do transportu towarów masowych, jak węgiel i wyroby stalowe. Są to pociągi, które kursują regularnie. Ilość ładunku, dni i godziny odjazdu są ustalone w umowie i muszą być uzgodnione z koleją na co najmniej 2 miesiące przed uruchomieniem pociągu. Jeżeli zgłoszenie napłynie później niż 2 miesiące przed uruchomieniem, to pociąg przechodzi do kategorii Variotrain i zostanie uruchomiony według droższej taryfy. Pociągi te są przeznaczone zwłaszcza do przewozu materiałów budowlanych. Ilość ładunku i czasy przejazdu muszą być ustalane w spisanej wcześniej umowie, jak w przypadku pociągów Plantrain. Uruchomienie pociągu, określonego jako Flextrain, który jest najbardziej kosztowny, wymaga powiadomienia kolei tylko z 24-godzinnym wyprzedzeniem. Pociąg ten jest przeznaczony dla klientów, którzy niespodziewanie i nieregularnie potrzebują przewieźć jakiś masowy ładunek. DB Cargo pracują obecnie także nad nowymi warunkami przewozu pojedynczych wagonów. (m) International Railway Journal 1/2003 Usprawnienie transportu samochodów pomiędzy Belgią a Niemcami W rozpoczynającym się 2003 r. DB Cargo, wspólnie ze swoją spółką Railion Benelux i kolejami SNCB, opracowały nową formę współpracy z producentem samochodów Opel. Dotyczy to przewozu samochodów pociągami między Antwerpią (Belgia) a Bochum (Niemcy). Postanowiono wprowadzić trasę z Belgii do Niemiec przez Holandię, zamiast bezpośrednio z Belgii do Niemiec przez stację Aachen. Obecnie kursują w ten sposób dwie pary pociągów dziennie, skracając czas jazdy o ok. 2 godz. w stosunku do poprzedniej trasy. Pociągi mają po 670 m długości, tj. o 40 m więcej niż poprzednio i masę brutto zwiększoną z 1100 do 1350 t. Eliminuje to potrzebę uruchamiania trzeciej pary pociągów w dobie. Planuje się, aby od połowy 2003 r. prowadzić te pociągi 3-napięciowymi lokomotywami elektrycznymi lub lokomotywami spalinowymi i umożliwić w ten sposób przejazd przez granicę bez za- trzymania dla wymiany lokomotywy. Wówczas pociągi te będą prowadzili od stacji początkowej do końcowej maszyniści holenderscy, którzy zostali już przeszkoleni w języku francuskim i niemieckim oraz z sygnalizacji SNCB i DB. (m) International Railway Journal 1/2003 Rozkład jazdy pociągów pasażerskich całej Europy Komisja Pasażerska Międzynarodowego Związku Kolejowego (UIC) opracowała po raz pierwszy centralny rozkład jazdy pociągów pasażerskich, obejmujący większość państw Europy i nazwany Merits (Multiple European Railway Integrated Timetable Storage). Merits zawiera rozkłady jazdy europejskich państw członkowskich UIC, obowiązujące od 15.12.2003 r. i w przyszłości będzie uaktualniany. Dane te są także dostępne poprzez Internet. W rozkładzie Merits zawarte są relacje międzynarodowe i krajowe, obejmujące ogółem ok. 180 tys. pociągów uruchamianych przez 32 przedsiębiorstwa kolejowe. Celem Merits jest poprawienie informacji pomiędzy poszczególnymi kolejami. Informacja ta powinna być szybka, jasna, dokładana i pewna. W szczególności zamierza się ułatwić podróże międzynarodowe, dostarczając informacji na temat tras i niektórych taryf oraz rezerwacji miejsc zarówno siedzących, jak i leżących. UIC rozpisał już przetarg na następny tego typu informator zwany Prefis. Chodzi o zebranie informacji o taryfach i cenach usług obowiązujących w poszczególnych krajach. System Prefis zapewni zarówno kolejom, jak i pasażerom wszelkie informacje do zaplanowania i odbycia podróży koleją. System ten ma być gotowy w Internecie w 2008 r. (m) w krajowych przewozach pasażerskich. Poseł Jarzembowski poinformował Parlament, że postęp w kierunku ujednolicania infrastruktury kolejowej i przepisów ruchu w Europie jest zdecydowanie za wolny. Według niego, przy takim tempie prac pociągi będą mogły przejeżdżać przez granice bez zatrzymania dopiero za 30 lat. Głosami większości posłów zostało także przyjęte opracowanie posła Dirka Sterckx (ELDR, Belgia) na temat niektórych aspektów bezpieczeństwa ruchu kolejowego w przyszłej, zjednoczonej Europie. Dotyczy ono przyszłej paneuropejskiej sieci kolejowej. Przewiduje się m.in. wprowadzenie praw kierowania dla maszynistów, którzy mają prowadzić pociągi w ruchu międzynarodowym. Mają być także wprowadzone ujednolicone przepisy dotyczące maksymalnego czasu pracy i minimalnego czasu wypoczynku dla maszynistów oraz personelu związanego z ruchem pociągów. Wskazano również na potrzebę wprowadzenia wspólnego języka w porozumiewaniu się kolejarzy różnych narodowości. Będzie to prawdopodobnie język angielski lub francuski, z wstawkami w językach poszczególnych krajów. Do prowadzenia spraw związanych z wdrożeniem ujednoliconych przepisów kolejowych ma zostać powołana Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Ruchu Kolejowego (European Railway Safety Agency). (m) Daily Notebook, 14.01.2003 r. Modernizacja kolei CD Liberalizacja kolejowych stawek przewozowych od 2006 r. 26.11.2002 r. koleje czeskie (ČD) oddały do użytku dwa zmodernizowane odcinki linii Děčin – Praga – Brno – Breclav, która jest częścią międzynarodowego korytarza Berlin – Praga – Wiedeń. Na odcinku Děčin – Praga zmodernizowano odcinek długości 10,5 km, od miasta Kralupy nad Wełtawą do stacji Vrany, a w tym wykonano obwodnicę stacji Mlcechvosty, długości 1,3 km. Umożliwiło to zwiększenie prędkości jazdy na tym odcinku z 70 do 160 km/h. (m) W Parlamencie Europejskim w Strasburgu została przyjęta poprawka do dyrektywy 91/ /440 w sprawie całkowitej liberalizacji taryf przewozowych w kolejowych przewozach międzynarodowych, pasażerskich i towarowych. Za przyjęciem poprawki głosowało 405 posłów, przeciw było 113, a 9 wstrzymało się od głosu. Poprawka będzie obowiązywała od 1.1.2006 r., a jej autorem jest poseł Georg Jarzembowski (EPP-ED, Niemcy). W poprawce zalecono także, aby od 1.1.2008 r. zostały zliberalizowane stawki Pociąg ekspresowy przejeżdża nową obwodnicą obok stacji Mlcechvosty Railway Gazette International 1/2003 International Railway Journal 1/2003 3/2003 3 aktualności Nowy prezes UIC Międzynarodowy Związek Kolejowy (UIC) wybrał na swojego nowego przewodniczącego na dwuletnią kadencję, lata 2003–2004, Szwajcara dr. Benedykta Weibla. Zastąpi on na tym stanowisku Belga Etienne Schouppe. Dr Benedykt Weibel jest jednocześnie naczelnym dyrektorem Szwajcarskich Kolei Federalnych (SBB). Wybrano także trzech wiceprzewodniczących: Masatake Matsuda, prezesa kolei JR East, Japonia; Dalibora Zeleny, dyrektora generalnego Kolei Czeskich (ČD) oraz Karela Vincka, dyrektora naczelnego Belgijskich Kolei Narodowych (SNCB). International Railway Journal 1/2003 Wydłużenie linii Tohoku Shinkansen w Japonii 1.12.2002 r. odbyło się uroczyste otwarcie nowego odcinka linii dużej prędkości kolei JR East z Morioka do Hachinohe. W przecięciu wstęgi uczestniczył prezes JR East pan Ohtsuka i gubernator prowincji Aomori pan Kiamura. O godz. 6.55 wyprawiono pierwszy pociąg, o nazwie Hayate, do Tokio przez Morioka. Sygnał odjazdu dał naczelnik stacji Hachinohe i miejscowy chłopiec o nazwisku Hayate, na którego cześć nazwano pociąg. Budowa nowo otwartego odcinka z Morioka do Hachinohe, długości 96,6 km, została rozpoczęta w 1991 r. i jest częścią odcinka o długości 180 km do Aomori, leżącego na północnym krańcu głównej wyspy Japonii – Honsiu. Linia będzie przebiegać przez tunel Iwateichinohe, długości 25,8 km, który będzie najdłuższym kolejowym, lądowym tunelem na świecie. Na odcinku Hachinohe – Aomori roboty rozpoczęto w 1998 r. i ze względu na bardzo trudne warunki terenowe przewiduje się ich ukończenie dopiero w 2013 r. W dalszej przyszłości przewiduje się przedłużenie obecnie bu- Źr. UIC 4 3/2003 dowanej linii przez istniejący tunel Seikan do znanego kurortu zimowego Sapporo, leżącego na północnej wyspie Hokkaido. Pociągi są obsługiwane nowo zbudowanymi zespołami serii E2-1000, które uzyskują najkrótsze czasy przejazdu między Hachinohe a Tokio – 2 godz. 56 min. (m) Railway Gazette International 1/2003 Bombardier zbudował lokomotywę o napędzie turbinowym Bombardier Transportation pokazał w stacji Union Station w Waszyngtonie, DC nową lokomotywę o nazwie JetTrain, której prędkość maksymalna wynosi 240 km/h. Została ona zaprojektowana wspólnie z Federalnym Zarządem Kolei USA (FRA). Lokomotywa jest napędzana turbiną gazową typu ST 40, produkcji Pratt & Whitney, o mocy 3750 kW, która jest pochodną turbiny lotniczej PW 150. Turbina pracuje na standardowym paliwie diesla i napędza prądnicę elektryczną. Układ napędowy lokomotywy składa się z silników trakcyjnych prądu przemiennego i falowników zbudowanych na elementach IGBT chłodzonych wodą. Lokomotywa jest wyposażona w hamulce elektrodynamiczne oraz hamulce tarczowe, a ponadto hamulce klockowe na każdym kole. Zawieszenie pudła zarówno pierwotne, jak i wtórne jest na sprężynach śrubowych. Długość lokomotywy wynosi 21 220 mm, szerokość 3175 mm, a wysokość 4318 mm. Bombardier oświadczył, że pociągi przy lokomotywie JetTrain będą mogły uzyskiwać taką samą prędkość maksymalną i takie same przyspieszenie rozruchu, jak przy lokomotywach elektrycznych, czyli można się obejść bez kosztownej elektryfikacji. Zapewnia także, że lokomotywa JetTrain jest o 20% lżejsza od konwencjonalnej lokomotywy spalinowej, a jej przyspieszenie jest 2-krotnie większe. Wydzielanie spalin ma być o 30% mniejsze niż lokomotywy spalinowej, a praca cichsza. Głośność lokomotywy JetTrain ma być taka sama, jak głośność lokomotywy elektrycznej. Bombardier i FRA przeprowadziły już wspólnie próby dynamiczne lokomotywy oraz jazdy z małymi i dużymi prędkościami. Lokomotywa osiągnęła na torze próbnym w Pueblo, Colorado, prędkość maksymalną 250 km/h. Obecnie ma odbyć podróż pokazową przez USA i Kanadę. Prezes i dyrektor generalny Bombardier Transportation Pierre Lortie powiedział: „…lokomotywa JetTrain jest lokomotywą nowej generacji i przewiduję, że osiągnie dużą popularność po wprowadzaniu pociągów dużej prędkości w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie”. (m) International Railway Journal 11/2002 Koleje SBB zamawiają nowy tabor Szwajcarskie Koleje Federalne (SBB) zamówiły w Bombardier 10 niskopodłogowych autobusów szynowych typu Stadler Abe 4/8 za 62 mln SFr do obsługi linii wąskotorowej 1000 mm do Brünig. Dostawy mają się rozpocząć od grudnia 2004 r. SBB złożyły także inne zamówienie w szwajcarskiej firmie Ferriere Cattaneo S.A. z Giubiasco na dostawę 200 wagonów platform kontenerowych o prędkości 120 km/h z cicho działającymi hamulcami. Dostawy mają się rozpocząć od września 2003 r. (m) Lokomotywa JetTrain produkcji Bombardier Transportation Railway Gazette International 12/2002 ze świata Przetarg na instalację ETCS poziom 1 na Węgrzech Wznowienie budowy tunelu Hallandsås w Szwecji Koleje węgierskie (MÁV) ogłosiły przetarg na dostawę urządzeń i instalację europejskiego systemu zarządzania przewozami (ERTMS) oraz europejskiego systemu sterowania pociągiem (ETCS) poziom 1 na odcinku Kelenföld – Kimle, linii Budapeszt – Györ – Hegyeshalom (granica austriacka). Jest to odcinek linii Budapeszt – Wiedeń, na której prędkość maksymalna wynosi 160 km/h. Oferty można składać do 28.3.2003 r. Koleje MÁV postawiły warunek, że nowe urządzenia muszą współpracować z dotychczasową sygnalizacją, tj. samoczynną sygnalizacją liniową typu AT, automatyczną sygnalizacją przejazdową AS oraz wszystkimi zabezpieczeniami stosowanymi na stacjach, niezależnie od ich typu i producenta. Projekt ponadto wymaga wyposażenia w urządzenia ETCS 100 lokomotyw elektrycznych serii V 63. Są to najnowsze lokomotywy MÁV, które weszły do eksploatacji w latach 1991–1995. (m) W listopadzie 2002 r. dyrekcja szwedzkiej infrastruktury kolejowej Banverket podpisała umowę z francuską spółką Skanska & Vinci na dokończenie budowy tunelu Hallandsås, leżącego na linii Göteborg – Malmö. Tunel ten, długości 8,5 km, ma tworzyć część zmodernizowanej magistrali zachodniego wybrzeża Szwecji. Prace wiertnicze przy dwutorowym tunelu rozpoczęto w 1992 r., ale przerwano je w 1997 r., gdy okazało się, że tworzywo używane do sklejania skał przy budowie tunelu przedostaje się do wody pitnej w regionie. Było to wynikiem wymywania tworzywa przez potoki górskie, które zasilają ujęcia wody pitnej. W momencie przerwania prac wykonanych było 1,7 km tunelu od strony południowej i 1,2 km od strony północnej, a ponadto zbudowano 40 m tunelu pomocniczego. Studium przeprowadzone w grudniu 1998 r. określiło koszt dokończenia prac przy tunelu na 4–4,5 mld SKr. W grudniu 2001 r. rząd szwedzki zdecydował się dokończyć budowę i przyznane na ten cel fundusze zostały ujęte w 10-letnim planie inwestycyjnym Banverket. Jednak przed rozpoczęciem prac konieczne jest uzyskanie zgody na budowę zarówno od sądu ochrony środowiska, jak i władz lokalnych w Båstad. Dotyczy to zarówno Banverket, jak i wykonawców. W tym celu muszą oni przedstawić swoje metody pracy i określić środki, jakie zastosują w celu ochrony środowiska. Dlatego też dotychczas nie podano terminu rozpoczęcia prac. (m) International Railway Journal 1/2003 Ukończenie budowy pierwszej linii lekkiej kolei w Porto Konsorcjum Normetro ukończyło budowę pierwszej z czterech linii lekkiej kolei w mieście Porto, Portugalia. Ukończono budowę linii Niebieskiej. Linia ta, długości 12 km, ma 18 przystanków, w tym 17 naziemnych, oraz 1 podziemny i łączy miasto Porto z osiedlem Matosinhos. Firma brytyjska Balfour Beatty Rail, która jest członkiem konsorcjum Normetro, wygrała przetarg, wartości 209 mln euro, na zbudowanie dla sieci czterech linii 34 podstacji trakcyjnych, 70 km sieci trakcyjnej, z czego 6,7 km w tunelach, oraz wybudowanie 53 przystanków naziemnych i 11 podziemnych. (m) Railway Gazette International 1/2003 Elektryfikacja napięciem 25 kV linii Dinant – Athus w Belgii 20.11.2002 r. została oficjalnie otwarta, po 8-letniej przebudowie i elektryfikacji, linia kolei belgijskich (SNCB) z Dinant do Athus, długości 130 km. Jest ona przeznaczona głównie dla ruchu towarowego. Dinant leży w środkowej Belgii, 30 km na południe od Namur, natomiast Athus na południowym krańcu kraju, na granicy z Luksemburgiem. Przebudowa umożliwiła zwiększenie prędkości na linii do 120 km/h. Linią będą też kursowały pociągi pasażerskie, obsługiwane spalinowymi zespołami trakcyjnymi serii 41, które na odcinku Namur – Luksemburg skrócą czas jazdy o 28 min w stosunku do kursowania poprzednio po równoległej trasie przez Mariole. Zmodernizowana linia jest częścią korytarza europejskiego północ-południe, łączącego Antwerpię z Luksemburgiem i północną Francją. Od nowego rozkładu jazdy, tj. od 15.12.2002 r., przejeżdża nią 35 pociągów towarowych na dobę. Są one prowadzone 2-systemowymi, 4-osiowymi lokomotywami serii 13. Od 2005 r. ruch ma zwiększyć się do 80 pociągów towarowych na dobę, odciążając w ten sposób linię Namur – Mariole – Luksemburg. Większa część linii została zelektryfikowana napięciem 2×25 kV, dostarczanym przez autotransformatory. Zasilanie napięciem 25 kV rozpoczyna się od stacji Anseremme, która leży kilka kilometrów na południe od Dinant. Dwie podstacje znajdujące się w Houyet (4 MW) i Bertrix (30 MW) zasilają siedem autotransformatorów o mocy po 10 MW każdy, rozmieszczonych wzdłuż linii. Na południowym krańcu linii zbudowano łącznicę między stacją Aubange w Belgii a – znajdującą się na terenie kolei luksemburskich (CFL) – stacją Rodange. Zelektryfikowano także – napięciem 3 kV prądu stałego – linię długości 10,5 km między stacją Athus a Autelbas na sieci SNCB, przy granicy z Luksemburgiem. Ogólny koszt projektu wyniósł 235 mln euro. (m) Dwie lokomotywy serii 13 prowadzą pociąg po nowo otwartej linii Dinant – Athus Railway Gazette International 1/2003 3/2003 5 aktualności Nowy pociąg dużej prędkości w Japonii W październiku 2002 r. koleje japońskie JR Kyushu pokazały projekt najnowszego pociągu Shinkansen serii 800, który będzie kursował między Shin-Yatushiro i Nishi-Kagoshima już od końca 2003 r. Pociąg będzie składał się z 6 wagonów silnikowych. Prędkość maksymalna będzie wynosiła 260 km/h, a pociąg będzie zabierał 390 pasażerów. (m) Railway Gazette International 12/2002 Zespoły trakcyjne z Południowej Korei dla Taiwanu Zarząd Kolei Taiwanu otrzymał pierwsze elektryczne zespoły trakcyjne do ruchu podmiejskiego zbudowane przez zakłady Rotem w Korei Południowej. Poprzednie zespoły trakcyjne dla Taiwanu budowały firmy Union Carriage i Daewoo. (m) Railway Gazette International 12/2002 Bombardier dostarczy wagony dla węzła New Jersey Zarząd kolei podmiejskiej w New Jersey, USA (New Jersey Transit – NJT), podpisał umowę z Bombardier Transportation na dostawę 100 wagonów piętrowych do ruchu podmiejskiego za 243 mln USD. Sześć prototypów wagonów z pudłami wykonanymi ze stali nierdzewnej zostanie dostarczonych w lipcu 2005 r. i będzie przez 6 miesięcy poddane eksploatacji próbnej zanim roz- pocznie się ich produkcja seryjna. Istnieje opcja na dostawę do NJT dalszych 176 wagonów za 525 mln USD. (m) International Railway Journal 1/2003 Koleje DSB używają wypożyczonego taboru pasażerskiego Duńskie Koleje Państwowe (DSB) rozpoczęły eksploatację pierwszego piętrowego, 4-wagonowego zespołu trakcyjnego produkcji Bombardier Transportation, który został wydzierżawiony od firmy Porterbrook, Wielka Brytania. DSB zamówiła w tej wypożyczalni ogółem 67 pojazdów do ruchu między Kopenhagą a Kalundborg, leżącym na zachodnim wybrzeżu wyspy Zelandii, tej samej, na której leży Kopenhaga. Będą one używane także w pociągach kursujących w innych relacjach. (m) International Railway Journal 1/2003 Koleje irlandzkie zamawiają wagony do ruchu InterCity w CAF Koleje irlandzkie (IE – Iarnrod Ěirneann) zamówiły w hiszpańskiej firmie CAF 67 wagonów za 117 mln euro do ruchu InterCity. Eksploatacja wagonów rozpocznie się jesienią 2005 r. Będą to wagony o opływowych kształtach i prędkości 200 km/h. Będą one kursowały w składach 9-wagonowych, w ruchu ciągniono-pchanym. Poza lokomotywą w składzie będzie 6 wagonów klasy 2., jeden wagon bufetowy, jeden wagon klasy 1. oraz drugi wagon klasy 1. z kabiną sterowniczą. Łącznie w pociągu będzie 499 miejsc do siedzenia. Wyposażenie pokładowe będzie przystosowane dla osób niepełnosprawnych. Informacja pasażerska będzie zarówno gło- Nowy piętrowy wagon do ruchu podmiejskiego dla New Jersey 6 3/2003 sowa, jak i wizualna, a w tym wyświetlane będą elektroniczne mapy trasy. W wagonach klasy 1. podróżni będą mieli do dyspozycji radia przy fotelach. Nowy tabor będzie eksploatowany we wszystkich pociągach na trasie Dublin - Cork oraz niektórych pociągach do Limerick i Galway. Pozwoli to na przesunięcie dotychczas stosowanych na linii Dublin – Cork wagonów interCity na linie do Galway i Klingo. Zakup wagonów będzie dofinansowany z narodowego planu rozwoju rządu irlandzkiego sporządzonego na lata 2000–2006. Następną inwestycją kolei IE ma być zakup spalinowych zespołów trakcyjnych na linie z Dublina do Waterford, Klingo i Rosslare oraz na linie Cork – Trale i Manuela – Ballina. (m) Railway Gazette International 1/2003 Plastikowe podkłady w Stanach Zjednoczonych i Brazylii Amerykańska firma US PLASTIC Lumber Corp (USPL) ma dostarczyć próbnie dla kolei w Brazylii 600 szt. podkładów typu DuraTie, wykonanych z tworzywa sztucznego. Materiałem jest przetworzony, staroużyteczny polietylen o podwyższonej twardości oraz włókno szklane. W odróżnieniu od podkładów drewnianych, plastikowe podkłady nie wymagają nasycania ich trującymi środkami antybakteryjnymi w celu zapobiegania wnikaniu robaków i wzmocnienia odporności na próchnicę. Nie przewodzą one także prądu elektrycznego, ani nie wchłaniają wody, co zapobiega korozji elektrolitycznej wskutek prądów błądzących na liniach zelektryfikowanych. Firma USPL zapewnia, że trwałość nowych podkładów jest 2–3 razy większa niż podkładów drewnianych. Firma USPL dostarcza już plastikowe podkłady dla zarządu transportu miejskiego w Chicago, który używa ich na liniach metra – Niebieskiej, Brązowej i Czerwonej. Plastikowe podkłady zostały zamontowane zarów- Plastikowe podkłady firmy US PLASTIC Lumber Corp ze świata no w torach na betonowych estakadach, jak i w torach z tradycyjną z podsypką. Przewiduje się modernizację torów w odnodze Cermak na linii Niebieskiej, m.in. poprzez zbieranie odpadów plastikowych, które będą odesłane do firmy USPL w celu wykorzystania ich przy produkcji plastikowych podkładów. Zmniejszy to koszty modernizacji linii. (m) 6,5 m i maksymalną głębokość opuszczenia wysięgnika 9,85 m poniżej główki szyny. Wysięgnik może być podnoszony także do góry na wysokość 10,15 m ponad główkę szyny. (m) Railway Gazette International 12/2002 Nowy sposób załadunku na wagony kieszeniowe we Francji Francuskie Koleje Narodowe (SNCF) otrzymały pierwszy z 14 zamówionych wagonów kieszeniowych, dostosowanych do nowo opracowanej rampy załadowczej produkcji firmy Modalohr, Francja. Układ ten pozwala na przeładunek naczep samochodowych z wagonu na samochód, lub odwrotnie, bez używania suwnic lub innych urządzeń zewnętrznych, a jedynie silnika ciągnika siodłowego. Urządzenie umożliwia przeładunek naczep o wysokości do 4 m, mieszczących się w skrajni ładunkowej UIC-GB1. Nowe wagony będą stosowane w ruchu na trasie między Francją a Włochami. (m) Przeładunek naczepy samochodowej z wagonu na samochód; silnik ciągnika siodłowego napędza nadwozie platformy i podnosi samą rampę do wysokości umożliwiającej sprzęgnięcie ciągnika z naczepą, następnie pojazd może zjechać z platformy International Railway Journal 1/2003 Pojazd do inspekcji mostów Firma Barin we Włoszech opracowała pojazd kolejowo-drogowy nazwany Combi, za pomocą którego można sprawdzać i konserwować elementy mostów zarówno kolejowych, jak i drogowych. Wysięgnik z kabiną jest zamontowany na podwoziu samochodu ciężarowego Volvo, który może się poruszać zarówno po szynach, jak i po drogach kołowych. Wysięgnik pojazdu ma taki układ przegubów, że może być opuszczany także pod mosty. Pracując na torze kolejowym maszyna ma maksymalny zasięg poziomy Pojazd kolejowo-drogowy Combi do prac konserwacyjnych przy mostach, produkcji firmy Barin International Railway Journal 12/2002 W Delhi otwarto pierwszą linię metra 23.12.2002 r. został otwarty pierwszy odcinek linii metra w Delhi. Jest to odcinek linii nr 1 o długości 8,3 km, łączący plac Shahdara z dzielnicą Tis Hazari. Początkowo pociągi będą jeździć co 8 min, a potem częstotliwość będzie stopniowo zwiększana – początkowo do co 5 min i ostatecznie – co 3 min. Docelowo linia 1 ma mieć 28 km długości. Już we wrześniu 2003 r. nastąpi otwarcie odcinka od Tis Hazari do Tri Nagar, długości 4,5 km, a następnie w marcu 2004 r. odcinka długości 8,5 km z Tri Nazar do Rithala. Linia nr 1 biegnie w całości na estakadzie lub w poziomie ulic. Pierwsza faza budowy metra w stolicy Indii obejmuje jeszcze dwie inne linie, a mianowicie linię nr 2, która będzie biegła w całości pod ziemią oraz linie nr 3. Pierwszy odcinek linii nr 2, długości 4 km, będzie prowadził z Vishwa Vidyalaya do ISBT i ma być oddany do użytku w grudniu 2004 r., natomiast 7-kilometrowe wydłużenie do Central Secretariat we wrześniu 2005 r. Pierwszy odcinek linii nr 3 ma liczyć 7 km i będzie prowadził z Barakhamba Road do Kirti Nagar. Powinien on być otwarty w czerwcu 2005 r., a dalszy, długości 16 km, do Dwarka, we wrześniu 2005 r. Koszt budowy fazy I metra jest oceniany na 105 mld Rs (2,2 mld USD). Po ukończeniu tej fazy, w 2005 r., metro powinno przewieźć 2,2 mln pasażerów dziennie. W fazie II, która ma trwać do 2010 r., przewidywane jest wybudowanie 42,1 km linii za 89 mld Rs. (m) International Railway Journal 12/2002 Przetarg na obsługę automatycznego metra VAL w Lille Zarząd transportu miejskiego (CUDL) w Lille, Francja, ogłosił przetarg na obsługę automatycznego metra VAL, które ma 45 km długości, oraz sieci tramwajów (22 km) i autobusów (302 km) w tym mieście. Wygrała go dotychczasowa spółka Keolis, która wraz ze spółką Transpole obsługuje transport miejski w Lille od 1998 r. Konkurentami Keolis były firmy: CGFTE, zarząd transportu miejskiego z Paryża (RATP) oraz Transdev. Po wygraniu przetargu i uzyskaniu koncesji na 7 lat prezes Koelis oświadczył, iż w dalszym zarządzaniu transportem miejskim w Lille chce poprawić bezpieczeństwo podróżnych w środkach komunikacji poprzez zatrudnienie większej liczby pracowników, wprowadzenie obserwacji peronów kamerami telewizyjnymi na stacjach oraz wprowadzenie systemu lokalizacji pojazdów na sieci. Planuje także polepszyć wzajemne skomunikowanie metra, tramwajów i autobusów. (m) International Railway Journal 1/2003 U-Bahn w Hamburgu zamawia więcej taboru Hamburger Hochbahn zamówił w konsorcjum Alstom LHB - Bombardier Transportation 15 pociągów U-Bahn typu DT4 za 60 mln euro. Udział Alstom LHB w całym zamówieniu wynosi 31 mln euro. Alstom wykona w swojej fabryce w Salzgitter pudła wagonów wraz z wózkami oraz układy hamulcowe. Bombardier Transportation dostarczy ze swojej fabryki w Manheim w Niemczech wyposażenie elektryczne, w tym silniki trakcyjne. Zespoły będą 4-wagonowe, a ich poziom hałasu będzie maksymalnie obniżony. Użyte materiały będą się nadawały w 95% do odzysku. Dostawa przewidziana jest między marcem 2004 a kwietniem 2005 r. (m) Nowe zespoły typu DT4 dla U-Bahn w Hamburgu International Railway Journal 1/2003 3/2003 7 aktualności Tramwaje na gumowych kołach we Francji 18.11.2002 r. została otwarta pierwsza linia tramwajowa w mieście Caen, leżącym w północnej Normandii i słynnym z zaciętych walk przy wyzwalaniu Francji w 1944 r. 24 tramwaje zostały dostarczone przez Bombardier Transportation. Są to 3-częściowe, przegubowe pojazdy typu GLT, z kołami o gumowych bieżnikach. Mogą one podjeżdżać pod wzniesienia o pochyłości do 130‰. Pierwszym miastem, gdzie zastosowano tego typu tramwaje, było Nancy. (m) International Railway Journal 12/2002 Wagony metra przetransportowano samolotem z Niemiec do Chin W listopadzie i grudniu 2002 r. został przetransportowany samolotem z Niemiec do Chin pierwszy z 26 zamówionych w Bombardier pociągów metra typu Movia. Pociągi te będą obsługiwały linie nr 2 metra w Guangzhou Wózki do wagonów Movia budowane są w zakładach Bombardier w Derby w Wielkiej Brytanii, natomiast wyposażenie trakcyjne pochodzi z Västerås ze Szwecji. 26.11.2002 r., tj. zgodnie z planem, wytoczono z fabryki w Hennigsdorf dwa pierwsze wagony Govia i po załadowania ich na niskopodłogowe transportery przewieziono na lotnisko w Parchim w Meklemburgii – Pomeranii (ok. 150 km na północ od Hennigsdorf). Następnie załadowano do wielkiego samolotu transportowego typu Antonov AN 124. Załadunek i umocowanie wagonów zajęło 12 godz. Lot do Chin trwał 36 godz., z trzema lądowaniami po drodze dla nabrania paliwa. W grudniu 2002 r. nastąpiły jeszcze dwa loty samolotu Antonov dla dostarczenia pozostałych 4 wagonów pierwszego składu metra, dzięki czemu jeszcze w grudniu można było odbyć pierwszą jazdę próbną. Każdy zespół Movia podzielony jest elektrycznie na dwie części. Każda część 29.12.2002 r. rozpoczął próbne jazdy pierwszy pociąg metra typu Movia na liczącej 23 km linii nr 2 w Guangzhou koło Hongkongu w Chinach. Uruchomienie regularnej komunikacji przewidywane jest na kwiecień 2003 r., czyli na prawie rok przed planowanym terminem. Linia przebiega od przedmieścia Jiangxia do dzielnicy Bazhou. Będzie ona obsługiwana przez 26 składów typu Movia. Są to składy 6-wagonowe o budowie modułowej, produkcji Changchun Bombardier Railway Vehicles S.A. Zostały zamówione przez miasto Guangzhou w sierpniu 2000 r. za 1,5 mld yuanów. Pierwsze dwa składy zostaną budowane w zakładach Bombardiera w Hennigsdorf koło Berlina, natomiast 24 pozostałe zostaną zmontowane w zakładach Changchun w Chinach. Bombardier dostarczył już miastu Guangzhou w poprzednich latach 21 podobnych składów o nieco uproszczonej budowie, które obsługują linię nr 1 metra w tym mieście. Wagony są budowane według opracowanej przez Bombardiera metody „flat-pack”, gdzie dach, podłoga i ściany boczne są wyposażane w urządzenia przed połączeniem ich w jeden wagon. Montaż wagonów w zakładzie Hennigsdorf 8 3/2003 składa się z wagonu sterowniczego długości 24 m, wagonu silnikowego długości 23 m z pantografem i drugiego wagonu silnikowego. Wagony mają 3,1 m szerokości i są połączone przejściami międzywagonowymi o szerokości 1,5 m, co umożliwia swobodne poruszanie się po całym składzie. Każdy wagon ma 56 miejsc do siedzenia i 310 stojących, przy zagęszczeniu 6 osób/m². Obliczono, że przy zatłoczeniu 9 osób/m² pociąg złożony z 6 wagonów będzie mógł zabrać aż 2592 pasażerów. Pudła wagonów są wykonane z profili aluminiowych spawanych ze sobą. Sąsiadujące ze sobą końce wagonów pokryte są tworzywem z włókna szklanego. Natomiast kabiny maszynistów są zbudowane z tworzywa wzmocnionego konstrukcją stalową. Każdy wagon ma 5 drzwi wejściowych, suwanych na stronę, o szerokości 1,4 m każde. Kabiny maszynisty mają drzwi suwane 1-połówkowe, chowane do kieszeni drzwiowych. Wózki mają kształt litery „H” i mają usprężynowanie I stopnia gumowe stożkowe, a usprężynowanie wtórne – powietrzne. W każdym wagonie silnikowym wszystkie osie są napędne. Trójfazowe silniki trakcyjne, o mocy 220 kW każdy, są zawieszone elastycznie. Napędzają one zestawy kołowe za pomocą 1-stopniowej przekładni zębatej. Maksymalna prędkość zespołu wynosi 80 km/h. Zespół jest wyposażony w hamulce elektrodynamiczne oporowe i klockowe. Średnica koła nowego wynosi ze świata Załadunek dwóch wagonów metra Movia do samolotu Antonov 124 na lotnisku w Parchim, Niemcy 840 mm, a zużytego – 770 mm. Wysokość podłogi nad główkę szyny wynosi 1,13 m i równa jest wysokości peronów. Chociaż skład jest przystosowany do jazdy z automatycznym systemem sterowania (ATO) tak, jak wcześniej zbudowane składy dla linii nr 1, to jednak maszynista będzie nadzorował jazdę pociągu. Skład pociągu zasilany jest napięciem 1,5 kV prądu stałego z sieci górnej. Prąd trakcyjny jest rozdzielany na cztery przekształtniki typu TC 1400 stero- wane mikroprocesorem MITRACTM. Każdy z przekształtników zasila po jednym falowniku w każdym wagonie. Falownik z kolei zasila cztery silniki trakcyjne w wagonie prądem 3-fazowym. Ponadto w składzie znajdują się dwa przekształtniki pomocnicze do zasilania każdego z dwóch członów elektrycznych napięciem pomocniczym 380 V. Napięciem tym zasilany jest sterownik MITRAC oraz system diagnostyki pokładowej. W zespole znajdują się jeszcze dwa przekształtniki ni- skiego napięcia 380 V ac/110 V dc do ładowania baterii akumulatorów. Na dachu każdego wagonu zainstalowano dwa urządzenia klimatyzacyjne na napięcie 380 V, o mocy chłodzącej 82 kW na wagon. Masa wagonu sterowniczego wynosi 35 t, natomiast wagonu silnikowego 38 t. Przy pełnym obciążeniu wagonu pasażerami jego masa może zwiększyć się o 26 t. (m) Railway Gazette International 1/2003 W Wielkiej Brytanii może zabraknąć środków na inwestycje infrastrukturalne Na początku 2003 r. Urząd Planowania Strategicznego Kolei (SRA) w Wielkiej Brytanii zamierza opublikować swój doroczny raport na temat przyszłości kolei w tym kraju. Po przejęciu w ubiegłym roku infrastruktury kolejowej przez państwo, w raporcie wymienione będą zarówno projekty aktualnie realizowane, jak i przewidywane w 10-letnim planie rządowym. Zamierza się na ten cel wydatkować z budżetu państwa 33,5 mld funtów i podobną kwotę pozyskać z funduszy prywatnych. Zrealizowanie tych planów zaczyna napotykać poważne trudności, ponieważ koszty napraw głównych torów, sygnalizacji i innych urządzeń infrastruktury zwiększają się ponad wszelkie przewidywania. Niektóre z projektów mają kosztować nawet 5 razy więcej niż przed prywatyzacją kolei, uwzględniając inflację. Wynika to stąd, że trzeba obecnie nadrabiać kilkuletnie zaniedbania powstałe w czasie, gdy infrastruktura należała do spółki Railtrack. Przyjacielskie układy tej spółki z wykonawcami robót remontowych i konser- wacyjnych doprowadziły do poważnych zaniedbać w utrzymaniu infrastruktury, chociaż środki na ten cel były przekazywane bez zakłóceń. Jak powiedział prezes SRA Richard Bowker: „…nie możemy dopuścić więcej do takich zaniedbań”, a także: „…będziemy musieli zrezygnować z niektórych, przygotowanych już projektów”. Zdaniem Bowkera, koszty eksploatacyjne infrastruktury muszą być objęte większą kontrolą. Tymczasem wciąż trwają praktyki, nadmiernie podnoszące koszty. Jedną z nich są odszkodowania płacone przewoźnikom za zakłócenia w ruchu pociągów, powodowane robotami przy utrzymaniu i naprawach infrastruktury. Innym obciążeniem są koszty związane ze zlecaniem wszelkich problemowych spraw do rozstrzygania firmom konsultingowym. Również coraz to ostrzejsze wymagania w zakresie bezpieczeństwa ruchu zwiększają wydatki. Producenci urządzeń wprowadzają drobne ulepszenia, za które każą sobie płacić niewspółmiernie więcej. Te sprawy muszą być w najbliższym czasie uregulowane – powiedział Bowker. Podsumowując swoje wystąpienie prezes SRA ocenił, że koszty eksploatacyjne in- frastruktury powinny być zmniejszone o 20%, co zmniejszy automatycznie opłaty za dostęp do infrastruktury. Obecnie coraz więcej przewoźników popada z tego powodu w kłopoty finansowe. Ostatnim przykładem jest kolej Connex, która musiała uzyskać dotację od rządu w wysokości 58 mln funtów, aby wyjść z zapaści. Jednocześnie w ramach tej kwoty będzie wymagana od Connexu poprawa czystości pociągów, informacji pasażerskiej, organizacji sprzedaży biletów oraz bezpieczeństwa ruchu. Jednak posunięcia te wymagają liczniejszego zatrudnienia na kolejach. Tymczasem w ostatnich latach przewoźnicy redukowali zatrudnienie do tego stopnia, że dochodziło nawet do odwoływania pociągów, a przewoźnicy musieli płacić odszkodowania pasażerom za te odwołania. W mniej drastycznych przypadkach zdarzało się często, że np. w rejonie Londynu nie można było kupić biletu, ponieważ kasy były zamknięte, a w pociągu także nie było konduktora, u którego można by kupić bilet. Prawdopodobnie straty kolei były z tego powodu większe niż oszczędności ze zmniejszonego zatrudnienia. Inną sprawą jest wysokość taryf przewozowych. 3/2003 9 aktualności Wiele z nich, zwłaszcza na pociągi podmiejskie, zostało ustalonych jeszcze na początku prywatyzacji w ten sposób, że ich wzrost jest mniejszy niż tempo inflacji. Taka sytuacja, w połączeniu ze zmniejszeniem dotacji dla kolei może doprowadzić niektórych przewoźników na skraj bankructwa. Skądinąd odwoływanie pociągów nie służy sprawie przerzucania przewozów z dróg na koleje. Powstanie w ostatnich latach wypożyczalni taboru kolejowego przyspieszyło możliwość uzyskiwania taboru przez przewoźników i uruchamiania nowych pociągów. Jednak wypożyczanie taboru jest bardziej kosztowne niż jego bezpośredni zakup. Stąd decyzja SRA sprzed dwóch lat o skróceniu okresów koncesji jeszcze zwiększa te koszty, ponieważ stawki za wypożyczenia krótkoterminowe są stosunkowo wyższe niż za długo- terminowe. Koleje zrekompensują sobie te koszty poprzez wzrost cen biletów. SRA ma tylko rok na zmniejszenie kosztów w infrastrukturze zarówno inwestycyjnych, jak i eksploatacyjnych. Sprawozdanie na ten temat, wraz z wnioskami na przyszłość, ma przedłożyć rządowi na początku 2004 r. (m) International Railway Journal 1/2003 Jazda próbna linią dużej prędkości Madryt – Lleida skiej, tworząc po terenie Hiszpanii korytarz o długości 855 km. Próby szybkościowe zarówno linii, jak i taboru odbywają się w pobliżu Lleida, na odcinku między Bujaraloz a Vallmanya. Tam dojechał z Madrytu pociąg próbny złożony z dwóch lokomotyw serii 252 i wagonów Talgo VII. Przejechał on odcinek próbny z prędkością maksymalną 220 km/h. Na omawianym odcinku nie ma jeszcze zainstalowanej sygnalizacji i dlatego może się na nim znajdować tylko jeden pociąg. Na linii Madryt – Barcelona zarząd infraNajwiększe prace trwają obecnie w pobliżu struktury hiszpańskiej GIF planuje zainstalosamego Madrytu. Na odcinku od Lleida do wać 3 typy sygnalizacji, umożliwiającej ruch Barcelony prace już są prowadzone na niedwukierunkowy po każdym torze. których odcinkach. Ostatecznie linia ma biec l Sygnalizację konwencjonalną przytorową jeszcze poza Barcelonę do granicy francudla pociągów o prędkości do 200 km/h wraz z ulepszona wersją hiszpańskiej automatycznej sygnalizacji ostrzegawczej ASFA. l ETCS poziom 1 z eurobalisami dla pociągów jadących z prędkością do 300 km/h. l ETCS poziom 2 i z zastosowaniem GSM-R dla pociągów jadących z prędkością do 350 km/h. Pociągi jadące według sygnalizaSkład pociągu pokazowego, złożonego z dwóch lokomotyw cji ETCS będą mogły przejeżdżać Siemens serii 252 oraz wagonów Talgo VII, którym uczestobok sygnałów przytorowych wskazunicy kongresu EurailSpeed w dniu 26.10.2002 r. odbyli jących sygnał „stój”. jazdę próbną z prędkością 220 km/h na ukończonym od26.10.2002 r. uczestnicy kongresu EurailSpeed w Madrycie mieli możność odbycia jazd pokazowych po hiszpańskich liniach dużej prędkości. Część delegatów pojechała na istniejącą już od 10 lat linię dużej prędkości AVE Madryt – Sewilla, natomiast pozostali – na ukończony już odcinek linii Madryt – Barcelona. Odcinek ten z Madrytu do Lleida, długości 450 km, jest już w większości ukończony i zelektryfikowany napięciem 2×25 kV. Na linii Madryt – Barcelona tory mają rozstaw szyn 1435 mm, zbudowane są z szyn o masie 60 kg/m. Są one ułożone na podkładach betonowych (1250 szt./km). Minimalny promień łuku na linii wynosi 6500 m. Osprzęt sieci trakcyjnej został zaprojektowany przez Sociedad Española de Montajes Industriales i dostarczony przez EuroAsce. Koleje Renfe podały, że na odcinku Madryt – Lleida kursować będzie początkowo 5 pociągów. Dwa z nich typu ICE3, zamówione przez koleje niemieckie (DB), będą wypożyczone od Siemensa. Również Siemens zamontuje na tych składach system radiowy GSM-R i hiszpańską sygnalizację, a także wyposażenie do kontroli urządzeń sterowania pociągiem w warsztatach La Sagra AVE. Trzy inne pociągi dużej prędkości zostaną czasowo przerzucone z linii Madryt – Sewilla i także przystosowane do sygnalizacji zainstalowanej na nowej linii. Po nowej linii będą kursowały także pociągi relacji Madryt – Barcelona, zestawione z wagonów Talgo o zmiennym rozstawie kół. Do Lleida będą jechały po torze normalnej szerokości ciągnione przez lokomotywy serii 252, a w stacji Lleida przejeżdżały przez stanowisko przestawcze i dojeżdżały do Barcelony po torze szerokim z lokomotywą szerokotorową. (m) Railway Gazette International 12/2002 cinku linii dużej prędkości Madryt – Barcelona Odcinek próbny Bujaraloz – Vallmanya dostosowany do jazdy z prędkością 350 km/h, o czym informują znaki umieszczone na słupach trakcyjnych 10 3/2003 Źr. UIC