1 Załącznik nr 1 Opis przedmiotu zamówienia na opracowanie

Załącznik nr 1
Opis przedmiotu zamówienia na opracowanie publikacji naukowej o roboczym tytule:
Teledetekcja w planowaniu przestrzennym.
1. Przedmiot zadania
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu publikacji naukowej o roboczym
tytule: Teledetekcja w planowaniu przestrzennym poświęconej zagadnieniom zastosowania
i upowszechnienia technik teledetekcyjnych w procesie planowania przestrzennego i zarządzania
przestrzenią w Polsce, obejmująca:
a.
b.
c.
d.
dokonanie przeglądu przykładów „dobrej praktyki” zgodnie z zatwierdzoną przez
Zamawiającego metodyką, wybór 5-10 najlepszych przykładów „dobrej praktyki” do
publikacji, uzyskanie akceptacji przez Zamawiającego;
opracowanie pod względem merytorycznym i redakcyjnym części tekstowej publikacji oraz
wybór i obróbka materiału graficznego, stanowiącego ilustrację tekstu publikacji;
opracowanie dla potrzeb promocji notki o książce oraz notek biograficznych o autorach;
przygotowanie publikacji w oparciu o zasadę równości szans i niedyskryminacji, w tym
dostępności dla osób z niepełnosprawnościami oraz zasadę równości szans kobiet
i mężczyzn w ramach funduszy unijnych na lata 2014-2020.
2. Cel zadania
Celem zamówienia jest upowszechnienie wiedzy nt. możliwości wykorzystania teledetekcyjnych
źródeł danych przestrzennych przede wszystkim pod kątem ich dostępności i potencjału
informacyjnego, w procesie planowania przestrzennego i zarządzania przestrzenią oraz
monitorowania istniejącego zagospodarowania przestrzennego.
Badanie dynamiki zmian oraz identyfikacja bieżących zjawisk przestrzennych wymaga
pozyskania danych przestrzennych, których coraz powszechniejszym źródłem są metody
teledetekcyjne: zobrazowania satelitarne, zdjęcia lotnicze, skaning laserowy. Teledetekcyjne
źródła danych pozwalają na zapewnienie w krótkim czasie dostępu do aktualnej i relatywnie
taniej informacji.
3.
Zakres opracowania
a.
Merytoryczne przygotowanie publikacji
Publikacja Teledetekcja w planowaniu przestrzennym powinna zawierać usystematyzowaną,
pogłębioną analizę prezentowanych zagadnień, ma stanowić cenne i merytoryczne źródło
wiedzy i inspiracji dla organów, jednostek projektowych oraz przedsiębiorców zajmujących
się planowaniem przestrzennym, zarządzaniem przestrzenią. Zagadnienia poruszane
w publikacji powinny być przedstawione w sposób szczegółowy i pogłębiony, w formie
maksymalnie użytecznej dla podmiotów prowadzących i kreujących politykę przestrzenną.
Oznacza to, że muszą one zawierać pełną informację nt. kwestii będącej przedmiotem
analizy oraz być przedstawione w sposób ułatwiający ich rozmienienie (tj. być opatrzone
profesjonalną dokumentacją fotograficzną i oprawą graficzną).
Publikacja powinna rozwijać co najmniej następujące zagadnienia:
Rola informacji w procesie planowania - informacja przestrzenna jako czynnik rozwoju
i jedna z najważniejszych składowych procesu decyzyjnego.
Źródła informacji o przestrzeni (obrazy satelitarne, zdjęcia lotnicze, przetworzenia
i interpretacje obrazów, lotniczy i naziemny skaning laserowy, itp.)
Wykorzystanie satelitarnej techniki radarowej na potrzeby planowania przestrzennego.
Modele automatycznej detekcji zmian w zagospodarowaniu przestrzennym na bazie
zobrazowań satelitarnych z wykorzystaniem narzędzi GIS.
Metody i instrumenty służące planowaniu przestrzennemu, zarządzaniu przestrzenią
oraz monitorowaniu istniejącego zagospodarowania przestrzennego przy wykorzystaniu
technik teledetekcji (np. automatyczna ekstrakcja użytkowania terenu, automatyczna
detekcja zmian, określanie deformacji terenu w czasie, itp.).
Zastosowanie technik teledetekcji do wyznaczania granic urbanizacji.
1
Propozycje metodologiczne w zakresie określenia zapotrzebowania na zobrazowania
satelitarne, zdjęcia lotnicze, produkty skaningu laserowego dla potrzeb planowania
przestrzennego.
Europejski program globalnego monitoringu środowiska i bezpieczeństwa Copernicus
(dawniej: GMES) – udział Polski w programie i wykorzystanie jego efektów.
Przegląd międzynarodowych i krajowych projektów badawczych, pilotażowych oraz tzw.
przykładów „dobrej praktyki” w zakresie zastosowania technik teledetekcji w planowaniu
przestrzennym i zarządzaniu przestrzenią.
Wykonawca przeprowadzi analizę co najmniej 5 projektów badawczych, pilotażowych
typu np. Uran Atlas, UrbanSat, Geoland-2, oraz 5-10 przykładów tzw. „dobrej praktyki”
w Polsce i Europie dotyczących zastosowania techniki satelitarnej w planowaniu
przestrzennym
i
monitorowaniu
zmian
zagospodarowania
przestrzennego
(administracja publiczna współpraca sektora publicznego z sektorem nauki oraz
biznesu). Zaprezentuje wnioski i postulaty jednostek samorządu terytorialnego,
będących liderami wykorzystania technik satelitarnych w planowaniu przestrzennym
i zarządzaniu przestrzenią. Wykonawca przedstawi wybrane przykłady dobrych praktyk
do akceptacji Zamawiającego. Zamawiający może poprosić o korektę dokonanej
selekcji.
Opisy przedsięwzięć będących przykładami dobrych praktyk, wybranych przez
Wykonawcę oraz zaakceptowanych przez Zamawiającego, będą co najmniej
obejmować:
o kluczowe dane: nazwa projektu, zakres podejmowanych działań, nazwa podmiotu
realizującego, okres realizacji, cele, zakres podejmowanych działań, wartości
czyniące przedsięwzięcie przykładem dobrej praktyki;
o informacje o istniejących uwarunkowaniach realizacji danego przedsięwzięcia
oraz kontekście jego podjęcia (jako nakreślenie tła dla podjętych działań);
o analityczne omówienie dobrej praktyki zawierające m.in. zakres i opis działań
podjętych w ramach przedsięwzięcia ze szczególnym uwzględnieniem
aspektów/wartości czyniących je przykładem dobrej praktyki;
o wnioski i rekomendacje dotyczące upowszechnienia technik teledetekcji w procesie
planowania przestrzennego, zarządzania przestrzenią oraz monitorowania
istniejącego zagospodarowania przestrzennego.
Podsumowanie: kierunki działań uwzględniających współczesne potrzeby planowania
przestrzennego, i zarządzania przestrzenią (usprawnienie planowania i procesu
inwestycyjnego, zarządzanie procesowe, zmniejszenie obciążeń administracyjnych).
Graficzne przygotowanie publikacji
Graficzne przygotowanie publikacji polegać będzie na opracowaniu dokumentacji
graficznej i fotograficznej prezentowanych zagadnień i przedsięwzięć.
Część graficzna będzie stanowić nie więcej niż 48 stron wydawniczych (ok. 25%
objętości części tekstowej i będzie spełniać następujące wymagania:
o elementy graficzne przeznaczone do zamieszczenia w publikacji będą
w rozdzielczości umożliwiającej wydruk wysokiej jakości oraz będą miały
ujednoliconą formę i opisy; jakość elementów graficznych będzie zaakceptowana
przez Zamawiającego.
o każda ilustracja będzie dostarczona w postaci odrębnego pliku z podaniem jego
nazwy (wszystkie pliki zebrane w jednym folderze) i wydruku w tekście lub na
osobnej stronie.
o fotografie, wykresy, rysunki, schematy, itp. będą zapisane i przekazane w formacie
*tif o rozdzielczości nie mniejszej niż 300 dpi.
o wykresy, rysunki, schematy itp. powinny być czytelne, przejrzyste i atrakcyjne
wizualnie.
o elementy fotograficzne i graficzne będą wykonane w kolorze. Dopuszcza się
wykorzystanie czarno-białych elementów graficznych o ile jest to uzasadnione
potrzebą prezentacji panchromatycznych danych teledetekcyjnych.
Wykonawca winien zapewnić we własnym zakresie zgodę na posługiwanie się danymi
osobowymi, wizerunkiem opisywanych/fotografowanych osób, a także fotografii
obiektów, makiet, itp.
2
Przygotowanie
redakcyjnym.
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
4.
publikacji
(części
tekstowej
i
graficznej)
pod
względem
Publikacja, oparta na treści oferty wykonawcy oraz ewentualnych uwagach
i wskazówkach Zamawiającego, powinna uwzględniać następujący układ:
strona tytułowa,
spis treści,
wykaz skrótów i oznaczeń,
przedmowa MIB (1 tekst wraz ze zdjęciem, max. 4000 znaków, zredagowane
przez Zamawiającego i ujęty na odrębnej karcie),
wstęp,
tekst główny, zilustrowany materiałem graficznym i fotograficznym, wraz
z przypisami,
opisy przykładów dobrych praktyk zilustrowane materiałem graficznymi
i fotograficznym,
aneksy,
bibliografia,
słowniki terminów,
indeksy,
wykazy ilustracji, tabel itp.,
streszczenie w języku angielskim.
Objętość części tekstowej publikacji będzie wynosiła ok. 200 stron
znormalizowanych (1 strona znormalizowana – 1800 znaków ze spacjami, tj. 30
wierszy po 60 znaków).
Utwór będzie wykonany pod względem merytorycznym, formalnym i językowym ze
starannością i na poziomie wymaganym przy wydawaniu utworów naukowych w
formie książkowej.
W utworze powinien być stosowany język wrażliwy na płeć tj. o ile będzie to
możliwe należy stosować żeńskie i męskie końcówki form gramatycznych,
zawodów, stanowisk, itp.
Wykonawca przystępując do realizacji zlecenia powinien zapoznać się z treścią
Wytycznych w zakresie realizacji zasady równości szans i niedyskryminacji, w tym
dostępności dla osób z niepełnosprawnościami oraz zasady równości szans kobiet
i mężczyzn w ramach funduszy unijnych na lata 2014-2020, które można pobrać ze
strony http://power.gov.pl.
Przy realizacji zadania Wykonawca powinien – tam, gdzie to uzasadnione –
stosować wytyczne poradnika językowego „Jak pisać o Funduszach
Europejskich?” Wersja elektroniczna przewodnika jest zamieszczona na stronie:
https://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/media/1860/Jak_pisac_o_Funduszach_Eu
ropejskich0914.pdf
Teksty zamieszczane w publikacji nie mogą pochodzić z innych publikacji
przygotowanych przez Wykonawcę lub z innych źródeł. Teksty powinny być
napisane zrozumiałym językiem.
Publikacja nie może zwierać żadnych reklam ani tekstów sponsorowanych.
Zamawiający zastrzega sobie prawo weryfikacji tekstów, żądania poprawy
lub opracowania tekstu od nowa, o czym decyduje Zamawiający. Wykonawca
ma obowiązek uwzględnić wszystkie uwagi Zamawiającego.
Teksty przekazywane Zamawiającemu do weryfikacji będą uprzednio poddane
pierwszej korekcie stylistyczno-językowej.
Ostateczny układ publikacji, włączając w to: teksty, zdjęcia i grafiki, zostanie
przekazany Zamawiającemu.
Wykonawca przekaże teksty w wersji polskiej w formacie doc. i rtf.
Termin realizacji zadania
Przewidywany termin realizacji wynosi 6 miesięcy.
3