Włoski

KARTA PRZEDMIOTU
1.
NAZWA PRZEDMIOTU: Język włoski
2.
KIERUNEK: Wychowanie fizyczne
3.
POZIOM STUDIÓW1: I stopień – studia stacjonarne
4.
ROK/ SEMESTR STUDIÓW: III rok/V semestr
5.
LICZBA PUNKTÓW ECTS: 2
6.
LICZBA GODZIN: 15
7.
TYP PRZEDMIOTU2: fakultatywny
8.
JĘZYK WYKŁADOWY: polski/włoski
9.
FORMA REALIZACJI PRZEDMIOTU3: ćwiczenia
10.
KOD
WF/I/st/1
WYMAGANIA WSTĘPNE I DODATKOWE (np. przedmioty poprzedzające):
Brak wymagań wstępnych.
1
Stacjonarny, niestacjonarny, e-learning
Obowiązkowy, fakultatywny.
3
Wykłady, ćwiczenia, laboratoria, projekty, warsztaty, samodzielne prowadzenie zajęć przez studenta.
2
11.
CEL
PRZEDMIOTU:
Opanowanie
umiejętności
językowych
zgodnie
z
wymaganiami dla poziomu B2 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego
oraz opanowanie słownictwa specjalistycznego w zakresie wychowania fizycznego i
sportu.
12.
PRZEDMIOTOWE EFEKTY
KSZTAŁCENIA4
P_U01. Student potrafi podzielić się swoim
Odniesienie
do
kierunkowych
efektów
kształcenia
(symbol)
Odniesienie do
obszarowych efektów
kształcenia i
standardów kształcenia
nauczycieli
(symbol)
K_U27
M1_U14
SN_JOb
K_U27
M1_U14
SN_JOb
K_K06
M1_K01
M1_K02
M1_K06
M1_K09
K_K06
M1_K01
M1_K02
M1_K06
M1_K09
doświadczeniem w zakresie nauki i pracy, opisać
osobę bądź wydarzenie
z przeszłości a
także uzyskać te informacje od rozmówcy.
P_U02.
Umie zastosować nowopoznane i
utrwalone struktury leksykalno-gramatyczne w
mowie i piśmie. Posiada zdolność komunikacji w
trzech płaszcyznach czasowych: przeszłości
teraźniejszości i przyszłości.
P_K01. Rozumie potrzebę samokształcenia
i samodoskonalenia się w zakresie języka
włoskiego, jest zapoznany z najważniejszymi
aspektami kultury włoskiej.
P_K02. Potrafi komunikować się i wypowiadać
na różne tematy pracując w parach, grupach oraz
na forum publicznym. Student posługuje się
charakterem wypowiedzi właściwym do sytuacji
społecznej.
4
Efekty kształcenia w zakresie wiedzy (P_W), umiejętności (P_U) i kompetencji społecznych (P_K).
13
2.
METODY OCENY EFEKTÓW KSZTAŁCENIA
Symbol
przedmiotowego
efektu
kształcenia
P_U01
Metody (sposoby) oceny5
Typ oceny6
ocenianie ciągłe oraz zaliczenie podsumowująca
Forma
dokumentacji
praca pisemna
pisemne
P_U02
ocenianie ciągłe oraz zaliczenie podsumowująca
praca pisemna
pisemne
P_K01
ocenianie ciągłe
formująca
dziennik
prowadzącego
P_K02
ocenianie ciągłe
formująca
praca pisemna
14. TREŚCI PROGRAMOWE
Treść zajęć
1. Powtórzenie wiadomości z zakresu materiału
Forma zajęć7
(liczba godz.)
Symbol
przedmiotowych
efektów
kształcenia
ćwiczenia
(1)
P_U01, P_U02,
2. Praca i nauka – zawody.
ćwiczenia
(1)
P_U01, P_U02
3. Sistema scolastico in Italia – praca z tekstem
ćwiczenia
(1)
P_U01, P_K01
ćwiczenia
(1)
P_U02, P_K02
zrealizowanego w poprzednich semestrach
P_K01, P_K02
lektoratu. Ćwiczenia gramatyczno-leksykalne oraz
komunikacja.
dotyczącym systemu szkolnictwa we Włoszech.
4. Zdarzenie z przeszłości – wypowiedź stymulowana;
powtórzenie wiadomości w zakresie czasów
przeszłych. Ćwiczenie płynności wypowiedzi.
5
Ocenianie ciągłe (bieżące przygotowanie do zajęć), śródsemestralne zaliczenie pisemne, śródsemestralne
zaliczenie ustne, końcowe zaliczenia pisemne, końcowe zaliczenia ustne, egzamin pisemny, egzamin ustny,
praca semestralna, ocena umiejętności ruchowych, praca dyplomowa, projekt, kontrola obecności
6
Formująca, podsumowująca.
7
Wykłady, ćwiczenia, laboratoria, samodzielne prowadzenie zajęć przez studenta.
5. Praca nad płynnością wypowiedzi ustnej - ciąg
ćwiczenia
(1)
P_U01, P_U02
ćwiczenia
(1)
P_U01, P_U02,
ćwiczenia
(1)
P_U01, P_U02,
ćwiczenia
(1)
P_U02
ćwiczenia
(1)
P_U02
ćwiczenia
(1)
P_U02, P_K02
ćwiczenia
(1)
P_U01, P_U02
12. Atrakcje turystyczne Włoch – praca z tekstem.
ćwiczenia
(1)
P_U02, P_K01
13. Atrakcje turystyczne Włoch – wypowiedzi ustne.
ćwiczenia
(1)
P_U01, P_U02,
ćwiczenia
(1)
P_U01, P_U02,
ćwiczenia
(1)
P_U01, P_U02,
dalszy wypowiedzi stymulowanych; określenia
czasu.
6. Powtórzenie wiadomości przygotowujące do
zaliczenia pisemnego – ćwiczenia z tekstem.
7. Test kontrolny.
8. Omówienie wyników testu kontrolnego. Czas
przyszły Futuro – podstawowe wiadomości
P_K01, P_K02
P_K01, P_K02
dotyczące form czasownikowych i zasad użycia.
9. Czas przyszły prosty Futuro – zastosowanie w
zdaniu, ćwiczenia gramatyczne.
10. Plany na przyszłość: weekend, wakacje, praca,
marzenia – elementy trybu przypuszczającego w
konstrukcji Vorrei… Komunikacja.
11. Praca z tekstem – przekazywanie informacji na
podstawie tekstu źródłowego. Ćwiczenia.
Trening płynności wypowiedzi. Prezentacje
P_K01, P_K02
indywidualne.
14. Powtórzenie wiadomości przygotowujące do
zaliczenia pisemnego – ćwiczenia z tekstem.
15. Sprawdzian wiedzy.
15.
P_K01, P_K02
P_K01, P_K02
NARZĘDZIA DYDAKTYCZNE:
1. Odtwarzacz CD;
2. Kompilacja materiałów xero.
16.
WARUNKI ZALICZENIA:
Zaliczenie na ocenę pozytywną testów cząstkowych oraz kolokwiów, aktywny udział
w zajęciach.
17.
PRZYKŁADOWE ZAGADNIENIA ZALICZENIOWE:
1. Przeczytaj tekst i udziel odpowiedzi na pytania.
2. Przetłumacz pytania na j. polski.
3. Użyj poprawna formę podanego w nawiasach czasownika.
4. Znajdź i popraw błąd w każdym zdaniu.
5. Zareaguj logicznie w języku włoskim.
18.
LITERATURA PODSTAWOWA I UZUPEŁNIAJĄCA8:
1. Cozzi N., Federico F., Tancorre A. (2005). Caffè Italia 1, Libro dello studente con esercizi,
ELI, Recanati.
2. Jafrancesco E. (2004). Parla e scrivi, La lingua italiana come L2 a livello elementare e
avanzato, Cendali, Firenze.
3. Magnelli S., Marin T. (2006). Nuovo Progetto Italiano 1, Corso multimediale di lingua e
civiltà italiana. Livello elementare (A1-A2), Edilingua, Roma.
4. Magnelli S., Marin T. (2006). Nuovo Progetto Italiano 1, Corso multimediale di lingua e
civiltà italiana. Livello elementare (A1-A2) quaderno degli esercizi, Edilingua, Roma.
8
Dostępna w czytelni, bibliotece, Internecie.
19. OBCIĄŻENIE PRACĄ STUDENTA
Forma aktywności
Liczba godzin
na zrealizowanie
aktywności w semestrze
0
a) Realizacja przedmiotu: wykłady
c) Realizacja przedmiotu: laboratoria
d) Egzamin
e) Inne godziny kontaktowe z nauczycielem
Łączna liczba godzin zajęć realizowanych z
udziałem prowadzącego (pkt. a +b + c + d + e)
f) Przygotowanie się do zajęć
h) Przygotowanie się do egzaminu/zaliczenia
końcowego
i) Wykonanie zadań poza uczelnią
15
0
0
10
25
15
Samokształcenie
g) Przygotowanie się do zaliczeń/kolokwiów
Zajęcia wymagające udziału
prowadzącego
b) Realizacja przedmiotu: ćwiczenia
10
0
0
Łączna liczba godzin zajęć realizowanych we
własnym zakresie (pkt. f + g +h + i)
25
Razem godzin
50
(zajęcia z udziałem prowadzącego + samokształcenie)
Liczba punktów ECTS
20.
2
PROWADZĄCY PRZEDMIOT (IMIĘ, NAZWISKO, ADRES E-MAIL,
KATEDRA, ZAKŁAD, NR POKOJU)
1. mgr Ewelina Konstanciuk, [email protected], (Katedra Nauk
Humanistycznych, Studium Języków Obcych, Pokój 306).