4-902 902, faks (0 - Transportowy Dozór Techniczny

Warszawa, dnia 13.05.2011 r.
TRANSPORTOWY DOZÓR TECHNICZNY
00-928 Warszawa ul. Chałubińskiego 4
Tel. (022) 4-902 902, faks (022)830 22 22
NIP: 526-25-19-220 REGON: 017231686
e-mail: [email protected]
- wg rozdzielnika –
(art. 38 ust. 2 Ustawy p.z.p.)
TDT/P-4/381/ZP-10/2011/9430/9537/2011
dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego realizowanego w trybie przetargu
nieograniczonego na: Dostawa komputerów, sprzętu komputerowego oraz oprogramowania dla
potrzeb Transportowego Dozoru Technicznego Znak sprawy: NR ZP 10/2011 przeprowadzanego
zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U.
z 2010 r. Nr 113 poz. 759ze zm) zwanej dalej Ustawą p.z.p.
Szanowni Państwo,
Uprzejmie informuję, iŜ do Zamawiającego wpłynęły zapytania dotyczące Specyfikacji Istotnych
Warunków Zamówienia (SIWZ) dot. przedmiotowego postępowania. Zamawiający przytacza treść
zapytań oraz na podstawie art. 38 ust. 2 Ustawy p.z.p. udziela następujących wyjaśnień.
Treść zapytania:
Zwracam się do Zamawiającego z pytaniem dotyczącym specyfikacji technicznej. Czy Zamawiający
zgodzi się na wykreślenie ze specyfikacji komputera przenośnego z poz. 1. zapisu wymagającego
downgrade`u z Windows 7 do Windows XP Proffesional wersja polska? Dowgrade nie jest moŜliwy,
poniewaŜ Microsoft umoŜliwiał taką opcję do momentu wydania Service Pack 1 do Windowsa 7.
Zamawiający wyjaśnia:
Zamawiający nie wyraŜa zgody na wykreślenie ze specyfikacji komputera przenośnego z poz. 1.
zapisu wymagającego downgrade`u z Windows 7 do Windows XP Proffesional wersja polska. Zgodnie
z wiedzą Zamawiającego „downgrade” z Windows 7 Professional do Windows XP Professional jest
moŜliwy a w zapisie licencyjnym systemu Windows 7 nie ma zapisu, Ŝe nie moŜna dokonywać
„downgrade’u” z Windows 7 Professional do Windows XP Professional.
Treść zapytania:
Czy Zamawiający w pozycjach gdzie podano oprogramowanie MS Office Small Business 2007
dopuszcza oprogramowanie MS Office Home&Business 2010 PKC?
Zamawiający wyjaśnia:
Zamawiający w pozycjach gdzie podano oprogramowanie MS Office Small Business 2007
dopuszcza oprogramowanie MS Office Home&Business 2010 PKC.
Treść zapytania:
Do jakiego laptopa Zamawiający wymaga stacji dokującej z pozycji nr 58?
Zamawiający wyjaśnia:
Zamawiający wyjaśnia iŜ, jest to stacja dokująca uniwersalna podłączana przez port USB do kaŜdego
laptopa wyposaŜonego w port USB z systemem XP/VISTA/7 czyli współpracująca z wieloma
laptopami.
Ponadto Zmawiający informuje, iŜ na podstawie art. 38 ust. 4 Ustawy p.z.p. zmienia treść
SIWZ w załączniku nr 1 do SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia w następujący sposób:
Wiersz 18:
Jest: przedłuŜenie licencji na stacje robocze od sierpnia 2011
(…)Wymagane: praca w systemie Windows 98/Me/XP/2000/Vista
Ilość: 410
Powinno być : przedłuŜenie licencji na stacje robocze i serwery od sierpnia 2011
(…)Wymagane: praca w systemie Windows 98/Me/XP/2000/Vista oraz Windows 2003/2008 Serwer
Ilość: 410
1
Wiersz 19:
Jest: zakup dodatkowych licencji na stacje robocze od sierpnia 2011
(…)Wymagane: praca w systemie Windows 98/Me/XP/2000/Vista
Ilość: 52
Powinno być : zakup dodatkowych licencji na stacje robocze i serwery od sierpnia 2011
(…)Wymagane: praca w systemie Windows 98/Me/XP/2000/Vista oraz Windows 2003/2008 Serwer
Ilość: 52
Wiersz 20:
Wykreśla się treść pkt 20. Zatem zmianie ulega numeracja porządkowa wierszy od numeru 20.
W konsekwencji dokonanych zmian Zamawiający przekazuje w załączeniu ujednoliconą wersję
załącznika nr 1 do SIWZ, którego aktualna treść (wersja ujednolicona z dnia 13.05.2011r.) jest dla
Wykonawców wiąŜąca.
Na podstawie art. 38 ust. 2 i ust 4 ustawy p.z.p., Zamawiający przekazuje treść zapytań wraz z
wyjaśnieniami SIWZ oraz zmianę SIWZ Wykonawcom, którym przekazał SIWZ oraz zamieszcza
na stronie internetowej na której udostępniona jest SIWZ i jest ona dla Wykonawców wiąŜąca.
2