Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności Fundacji

Transkrypt

Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności Fundacji
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2013
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2014-07-15
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
&hE:^dhE<ΗDBK/ͲDBKzDΗ
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂD͘%^dK,Kt
Ulica JANKOWSKIEGO
POLSKA
tŽũĞǁſĚnjƚǁŽ_>^</
WŽǁŝĂƚD͘%^dK,Kt
Nr domu 32/40
Nr lokalu 5
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ%^dK,Kt Kod pocztowy 42-224
WŽĐnjƚĂ%^dK,Kt
Nr telefonu 34-362-90-57
Nr faksu 34-366-68-70
Strona www www.mlodzi-mlodym.pl
E-mail [email protected]
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
24062913700000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2008-03-21
6. Numer KRS
0000270261
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Sebastian Biernacki
WƌĞnjĞƐnjĂƌnjČĚƵ
TAK
Justyna Wolska
njųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ
TAK
WĂǁĞų>ĞĐŚŽǁƐŬŝ
njųŽĞŶŬnjĂƌnjČĚƵ
NIE
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
DĂƌĐŝŶ‚ƵƌĂǁŝĞĐŬŝ
ĐnjųŽŶĞŬƌĂĚLJŐųſǁŶĞũ
TAK
Zbigniew Gorzelak
ĐnjųŽŶĞŬƌĂĚLJŐųſǁŶĞũ
TAK
:ŽůĂŶƚÂƵƌĂǁŝĞĐŬĂ
ĐnjųŽŶĞŬƌĂĚLJŐųſǁŶĞũ
NIE
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
Celem fundacji jest:
1ͿƌĞĂůŝnjĂĐũĞďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũŝƉŽƑƌĞĚŶŝĞũƉŽŵŽĐLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ͕ƌnjĞĐnjŽǁĞũ͕
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶĞũ͕ŶĂƵŬŽǁĞũ͕ŬƵůƚƵƌĂůŶĞũƚǁŽƌnjČĐǁĂƌƵŶŬŝĚŽƌŽnjǁŽũƵ
ƉŽŵŽĐLJƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞůƵďĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁLJǁĂŶŝĞďĞnjƉųĂƚŶLJĐŚ
ƐnjŬŽůĞŷ͕njĞďƌĂŷŶĂƵŬŽǁLJĐŚnjƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĞŵƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŝƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ
ŶĂƵŬŝŝŬƵůƚƵƌLJƉŽƑǁŝħĐŽŶLJĐŚƚĞŵĂƚLJĐĞǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐǁƑƌſĚ
ƐƚƵĚĞŶƚſǁ͕ĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
2ͿĚČǏĞŶŝĞĚŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁLJǁĂŶŝĂ͕njĂŬƵƉƵƉŽŵŽĐLJƐnjŬŽůŶLJĐŚ͕ŶĂƵŬŽǁLJĐŚ͕
ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚƉŽĚƌħĐnjŶŝŬſǁƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJĐŚǁLJƌſǁŶĂŶŝĞƐnjĂŶƐ
uczniów i studentów z najbiedniejszych rodzin.
3ͿĚČǏĞŶŝĞĚŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁLJǁĂŶŝĂ͕njĂŬƵƉƵƐƉƌnjħƚƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽ͕
ƉƌŽƚĞnj͕ǁſnjŬſǁŝŶǁĂůŝĚnjŬŝĐŚĚůĂƵĐnjŶŝſǁ͕ƐƚƵĚĞŶƚſǁ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ƵůĞŐųLJŵ
njĚĂƌnjĞŶŝŽŵůŽƐŽǁLJŵ͕ĐŚŽƌŽďČ͕ƌſǏŶĞŐŽƌŽĚnjĂũƵǁLJƉĂĚŬŽŵ͘
4ͿƌŽnjƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŽƐŝČŐŶŝħđŝĚŽŬŽŶĂŷŶĂũǁLJďŝƚŶŝĞũƐnjLJĐŚƵĐnjŶŝſǁ
͕ƐƚƵĚĞŶƚſǁǁƐĨĞƌnjĞŶĂƵŬŝ͕ƐnjƚƵŬƉŝħŬŶLJĐŚŝƐƉŽƌƚƵnjĂƉŽŵŽĐČǁƐnjĞůŬŝĐŚ
ƑƌŽĚŬſǁŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƉŽƉƌnjĞnjƐŝĞđ/ŶƚĞƌŶĞƚŽƌĂnjǁĨŽƌŵŝĞ
organizowania lub dofinansowywania organizacji wystaw artystycznych,
ƉƌĞůĞŬĐũŝ͕ǁĞƌŶŝƐĂǏLJ͕ŽƌĂnjƌſǏŶĞŐŽƌŽĚnjĂũƵŝŵƉƌĞnjŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞ
kulturalnym, rozrywkowym, sportowym
5ͿǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjŽƌŐĂŶĂŵŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉĂŷƐƚǁŽǁĞũŝƐĂŵŽƌnjČĚŽǁĞũ͕
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝ͕ƵĐnjŶŝŽǁƐŬŝŵŝ͕ƐƚƵĚĞŶĐŬŝŵŝĂďLJƉŽŵĂŐĂđǁ
ďƵĚŽǁĂŶŝƵƉŽĚƐƚĂǁƉƌĂǁŝĚųŽǁĞŐŽƉƌŽĐĞƐƵŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƚƵĚĞŶƚſǁ͕
ƵĐnjŶŝſǁ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJƉŽŬƌnjLJǁĚnjŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjnjũĂǁŝƐŬĂůŽƐŽǁĞ͕njĞ
ƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĞŵǁĨŽƌŵŝĞŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĂƌŽǏŶĞŐŽƌŽĚnjĂũƵŝŵƉƌĞnjŽ
charakterze kulturalnym, rozrywkowym, sportowym.
6) finansowanie nagród i stypendiów dla studentów, uczniów szczególnie
uzdolnionych.
7ͿĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁLJǁĂŶŝĞǁLJũĂnjĚſǁĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJŶĂŬŽůŽŶŝĞ͕ŽďŽnjLJ͘
8ͿnjďŝĞƌĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁŽƌĂnjƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞŝĐŚŶĂĚŽǏLJǁŝĞŶŝĞ͘
9) organizowanie imprez charytatywnych koncertów i wystaw.
10ͿŶĂĚĂǁĂŶŝĞŶĂŐƌſĚŝǁLJƌſǏŶŝĞŷĚůĂŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŽƐſďƉƌĂǁŶLJĐŚŝ
ũĞĚŶŽƐƚĞŬŶŝĞƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚŽƐŽďŽǁŽƑĐŝƉƌĂǁŶĞũŶĂũďĂƌĚnjŝĞũnjĂƐųƵǏŽŶLJĐŚ
ǁǁƐƉŝĞƌĂŶŝƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
11ͿnjŝĂųĂŶŝĂŵĂũČĐĞŶĂĐĞůƵďƵĚŽǁĂŶŝĞŶŽǁŽĐnjĞƐŶĞŐŽǁĂƌƐnjƚĂƚƵ
dydaktycznego i
ŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽ͕ĂƚĂŬǏĞǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞƐnjŬſųǁnjĂŬƌĞƐŝĞŵŽĚĞƌŶŝnjĂĐũŝŝ
utrzymania ich obiektów.
12ͿWƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞnjĚƌŽǁĞŐŽƚƌLJďƵǏLJĐŝĂŝƉŽŵŽĐǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
pozalekcyjnych
njĂũħđƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚŝƌĞŬƌĞĂĐLJũŶLJĐŚ͘
13ͿtƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJǁƌŽnjǁŽũƵƐƉŽƌƚŽǁLJŵƉŽƉƌnjĞnj
upowszechnianie kultury fizycznej i sportu.
14ͿǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞƉŽĚŵŝŽƚſǁƉƌŽǁĂĚnjČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑđnjďŝĞǏŶČnj
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČƐƚĂƚƵƚŽǁČ&ƵŶĚĂĐũŝ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƉŽĚŵŝŽƚſǁ
ƉƌŽǁĂĚnjČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽƑǁŝĂƚŽǁČ͕ŶĂƵŬŽǁČ͕ŬƵůƚƵƌĂůŶČ͕ƐƉŽƌƚŽǁČ͕ũĂŬ
ƌſǁŶŝĞǏŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ
15ͿƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞnjĂƉŽŵŽĐČƐŝĞĐŝ/ŶƚĞƌŶĞƚǁƐnjĞůŬŝĞŐŽƌŽĚnjĂũƵƚƌĞƑĐŝ
edukacyjnych i informacyjnych
16) badanie rynku i opinii publicznej
17ͿƉŽƉƵůĂƌLJnjŽǁĂŶŝĞƌſǏŶLJĐŚĨŽƌŵŬƵůƚƵƌLJǁƑƌſĚƌſǏŶŽƌŽĚŶLJĐŚŐƌƵƉ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕njĞƐnjĐnjĞŐſůŶLJŵƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ĂƚĂŬǏĞ
ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂũČĐLJĐŚǁĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞŬƵůƚƵƌLJŝĚnjŝĞĚnjŝĐƚǁĂŶĂƌŽĚŽǁĞŐŽ
osób fizycznych, prawnych i innych podmiotów
18ͿŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞŝƌŽnjǁſũƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝŬƵůƚƵƌĂůŶĞũŝŶĂƵŬŽǁĞũ
ƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ͕njǁųĂƐnjĐnjĂƉŽƉƌnjĞnjǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞŽƑƌŽĚŬſǁŬƵůƚƵƌLJŽŶŽǁĞ
nabytki, zbiory, modernizacje i utrzymaniu ich obiektów.
19ͿŶŝĞƐŝĞŶŝĞƉŽŵŽĐLJŶĂƌnjĞĐnjnjǁŝĞƌnjČƚƐŬƌnjLJǁĚnjŽŶLJĐŚŝƉŽƌnjƵĐŽŶLJĐŚ͘
2
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji Fundacja wykonuje swoje cele poprzez:
ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶĂƌnjĞĐnjǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐƐƚƵĚĞŶƚſǁĚnjŝĞĐŝŝ
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ǁŝĐŚƌŽnjǁŽũƵŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶLJŵ͕ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕njĂǁŽĚŽǁLJŵŝ
podstawie statutu organizacji)
kulturalnym.
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Druk: MPiPS
3
W roku 2013&ƵŶĚĂĐũĂ^ƚƵĚĞŶĐŬĂͣDųŽĚnjŝͲDųŽĚLJŵ͟ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųĂĚnjŝĂųĂŶŝĂƉŽĚĞũŵŽǁĂŶĞǁůĂƚĂĐŚ
ǁĐnjĞƑŶŝĞũƐnjLJĐŚ͕ŬŽŶƚLJŶƵƵũČĐŵŝƐũħĚůĂŬƚſƌĞũnjŽƐƚĂųĂƉŽǁŽųĂŶĂ͘WŽŵĂŐĂųĂůƵĚnjŝŽŵŵųŽĚLJŵ
ƉŽŬƌnjLJǁĚnjŽŶLJŵƉƌnjĞnjnjũĂǁŝƐŬĂůŽƐŽǁĞƚ͘ũ͘ǁLJƉĂĚŬŝ͕ƐĐŚŽƌnjĞŶŝĂǁƌŽĚnjŽŶĞ͕ĂůĞƌſǁŶŝĞǏƉƌŽŵŽǁĂųĂ
ŽƐŽďLJnjĚŽůŶĞ͕ĂŬƚLJǁŶĞ͕ƉŽƉƌnjĞnjƉŽŵŽĐĨŝŶĂŶƐŽǁČŝƌnjĞĐnjŽǁČƐƚǁĂƌnjĂųĂǁĂƌƵŶŬŝƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞ
wyrównywanie szans rozwoju w dziedzinie nauki, kultury, sportu.
W 2013&ƵŶĚĂĐũĂŬŽŶĐĞŶƚƌŽǁĂųĂƐŝħŶĂũĞƐnjĐnjĞůĞƉƐnjĞũŝƉĞųŶŝĞũƐnjĞũƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚĚůĂ͕
ŬƚſƌLJĐŚnjŽƐƚĂųĂƉŽǁŽųĂŶĂ͕ƉŽƉƌnjĞnjĚŽƚĂƌĐŝĞĚŽŶĂũƐnjĞƌƐnjĞũŐƌƵƉLJĂĚƌĞƐĂƚſǁĚnjŝĂųĂŷĨƵŶĚĂĐũŝ͕ŽƌĂnj
ƵŐƌƵŶƚŽǁĂŶŝĞDĂƌŬŝ&^DDŶĂƚůĞŝŶŶLJĐŚKWWĚnjŝĂųĂũČĐLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞWŽůƐŬŝ͘
njŝĂųĂŶŝĂƉŽĚũħƚĞǁƌŽŬƵ2013ƉŽůĞŐĂųLJŶĂƵƐƉƌĂǁŶŝĞŶŝƵŵĞĐŚĂŶŝnjŵſǁǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjWĂƌƚŶĞƌĂŵŝ
&ƵŶĚĂĐũŝ͕ĂďLJůĞƉŝĞũƌĞĂůŝnjŽǁĂđĐĞůĞ&ƵŶĚĂĐũŝ͕ƉŽƉƌnjĞnjůĞƉƐnjČŽƉŝĞŬħ͕ƐnjLJďƐnjĞƌĞĂŐŽǁĂŶŝĞŶĂƉŽƚƌnjĞďLJ
ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͕ƉŽƉƌĂǁħŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝ͕ƵƐƉƌĂǁŶŝĂŶŝĞƉƌnjĞƉųLJǁƵŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ͘tĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚ
ŬŽŶĐĞŶƚƌŽǁĂŶŽƐŝħƌſǁŶŝĞǏŶĂǁƐƉŝĞƌĂŶŝƵŶŽǁLJĐŚŽƑƌŽĚŬſǁƐŬƵƉŝĂũČĐLJĐŚĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏ͕
ƉƌnjLJųČĐnjĂŶŝƵŶŽǁLJĐŚƉĂƌƚŶĞƌſǁĚŽĂŬĐũŝ͘
EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđ͕ǏĞƌŽŬ2013njĂŬŽŷĐnjLJųƐŝħƐƵŬĐĞƐĞŵ͘&ƵŶĚĂĐũĂŽďũħųĂǁƐƉĂƌĐŝĞŵǁŝħŬƐnjČŐƌƵƉħŽƐſď
ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚ͕ŶŝǏǁƌŽŬƵ2012͘tƐƉŝĞƌĂųĂŽƐŽďLJŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞǁnjĂŬƌĞƐŝĞƐƉƌnjħƚ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽ͕ůĞĐnjĞŶŝĂŝŽƉĞƌĂĐũŝ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ͕ůĞŬſǁ͕ĂƌƚLJŬƵųſǁŚŝŐŝĞŶŝĐnjŶLJĐŚ͕ƚƵƌŶƵƐſǁ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚ͘EĂǁŝČnjĂųĂŬŽůĞũŶĞƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂƉƌnjLJųČĐnjĂũČĐĚŽŬĐũŝͣ^ƉŽƌƚ͟ŶŽǁĞŽƑƌŽĚŬŝ
ƐƉŽƌƚŽǁĞ͘KďũħųĂǁƐƉĂƌĐŝĞŵnjŶĂĐnjŶČŐƌƵƉħŵųŽĚLJĐŚƐƉŽƌƚŽǁĐſǁƵƉƌĂǁŝĂũČĐLJĐŚƌſǏŶŽƌŽĚŶĞ
ĚLJƐĐLJƉůŝŶLJƐƉŽƌƚŽǁĞŶĂƚĞƌĞŶŝĞĐĂųĞũWŽůƐŬŝ͘&ƵŶĚĂĐũĂďLJůĞƉŝĞũƌĞĂůŝnjŽǁĂđƐǁŽũĞĐĞůĞ͕ƚƌĂĨŶŝĞũ
ƉŽĚĞũŵŽǁĂđĚĞĐLJnjũĞǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉŽŵŽĐLJ͕ǁƐǁŽŝĐŚĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚƉŽƌŽnjƵŵŝĞǁĂųĂƐŝħnjƚƌĞŶĞƌĂŵŝ͕
ǁLJĐŚŽǁĂǁĐĂŵŝĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘njŝĂųĂŶŝĂŬĐũŝͣ^ƉŽƌƚ͟njŽƐƚĂųLJnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞƉŽƉƌnjĞnjƉŽŵŽĐ
ĨŝŶĂŶƐŽǁČŽƌĂnjƌnjĞĐnjŽǁČ͕ƉŽƉƌnjĞnjnjĂŬƵƉŵ͘ŝŶ͘ƉŽŵŽĐLJƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ͕ƵƌnjČĚnjĞŷŝƐƉƌnjħƚſǁƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ͕
ƵďƌĂŷ͕ƌĞĨƵŶĚĂĐũĞnjĂǁŽĚſǁƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ͕ŝŶŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŷ͕ŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚĚůĂǁLJƌſǁŶĂŶŝĂƐnjĂŶƐǁƌŽnjǁŽũƵ
ƐƉŽƌƚŽǁLJŵĚůĂŬŝůŬƵƐĞƚŵųŽĚLJĐŚƐƉŽƌƚŽǁĐſǁ͘
ZſǁŶŽĐnjĞƑŶŝĞ&ƵŶĚĂĐũĂŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųĂnjĂƉŽĐnjČƚŬŽǁĂŶČǁĞǁĐnjĞƑŶŝĞũƐnjLJĐŚůĂƚĂĐŚŬĐũħͣ^njŬŽųĂ͟
ǁƐƉŝĞƌĂũČĐĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏnjƚĞƌĞŶƵWŽůƐŬŝƉŽƉƌnjĞnjŽƑƌŽĚŬŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ͕ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐƌſǁŶLJĚŽƐƚħƉĚŽ
ƉŽŵŽĐLJŶĂƵŬŽǁLJĐŚ͕ĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚ͘njŝĂųĂŶŝĂƚĞǁŬŽŽƌĚLJŶĂĐũŝnjŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂŵŝŽƌĂnjǁLJĐŚŽǁĂǁĐĂŵŝ͕
ƵŵŽǏůŝǁŝųLJĚŽƚĂƌĐŝĞŽƌĂnjƚƌĂĨŶČƌĞĂůŝnjĂĐũħƉŽƚƌnjĞďƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐČǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĞƐnjĂŶƐǁƑƌſĚĚnjŝĞĐŝ͕
ƵĐnjŶŝſǁ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘tƐƉĂƌĐŝĞŵŽďũħƚŽƐnjĞƌĞŐĚnjŝĂųĂŷƉŽƉƌnjĞnjnjĂŬƵƉ͕ƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJ
ĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕ŶĂƵŬŽǁLJĐŚ͕ůŽŐŽƉĞĚLJĐnjŶLJĐŚ͕ŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚƉŽƚƌnjĞďŶLJĐŚĚŽƉƌĂǁŝĚųŽǁĞŐŽƌŽnjǁŽũƵ͘
&ƵŶĚĂĐũĂũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞǁƐƉŝĞƌĂųĂƉŽnjĂůĞŬĐLJũŶĞnjĂũħĐŝĂƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞ͕ĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ͕ƐƉŽƌƚŽǁĞǁŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽŐųLJƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJđĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏ͘
&ƵŶĚĂĐũĂƚĂŬũĂŬůĂƚĂĐŚǁĐnjĞƑŶŝĞũƐnjLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŝųĂǁnjħƐƚŽĐŚŽǁŝĞĂŬĐũħͣĂƚƌnjLJŵĂũ1% podatku”
ƉƌŽŵƵũČĐČƉƌnjĞŬĂnjĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjnjħƐƚŽĐŚŽǁƐŬŝĐŚKWW1% podatku.
ZſǁŶŝĞǏǁ2013ƌŽŬƵ&ƵŶĚĂĐũĂŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųĂƑǁŝĂƚŽǁČŝŵƉƌĞnjħŵƵnjLJĐnjŶČnjĂŝŶŝĐũŽŶŽǁĂŶČǁ
njħƐƚŽĐŚŽǁŝĞǁ2012ƉŽƉƌnjĞnjƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞnjW&ĞƚĞĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞ͕ĂĨŝƌŵŽǁĂŶČƉƌnjĞnj
ŵŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁŽŬƵůƚƵƌLJ&ƌĂŶĐũŝ͘/ŵƉƌĞnjĂŽĚďLJųĂƐŝħ21ĐnjĞƌǁĐĂ͕njĂŬŽŷĐnjLJųĂƐŝħĚƵǏLJŵƐƵŬĐĞƐĞŵ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽǁŶŝĞũƉŽŶĂĚ200 muzyków, amatorów oraz profesjonalistów, którzy mogli
ƚĞŐŽĚŶŝĂďĞnjƉųĂƚŶŝĞǁLJƐƚČƉŝđŝƉƌnjĞŬĂnjĂđƐǁŽũČƚǁſƌĐnjŽƑđƐnjĞƌƐnjĞũŐƌƵƉŝĞŽĚďŝŽƌĐſǁǁƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝ
ŵŝĞũƐŬŝĞũ͘EŝĞǁČƚƉůŝǁŝĞŝŵƉƌĞnjĂƚĂƉƌnjLJĐnjLJŶŝųĂƐŝħĚŽƉƌŽŵŽĐũŝŵųŽĚLJĐŚƚĂůĞŶƚſǁǁĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞŵƵnjLJŬŝ͘
ŐŽĚŶŝĞnjnjĂųŽǏĞŶŝĂŵŝ&ƵŶĚĂĐũĂďLJƉŽƉƌĂǁŝđŬŽŵƵŶŝŬĂĐũħnjƉĂƌƚŶĞƌĂŵŝ͕ŽĚďŝŽƌĐĂŵŝĚnjŝĂųĂŷ͕
ƉŽƚĞŶĐũĂůŶLJŵŝĚŽďƌŽĐnjLJŷĐĂŵŝǁ2013ƌŽŬƵƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂǁĚĂůƐnjLJŵĐŝČŐƵƉůĂŶŬŽŵƵŶŝŬĂĐLJũŶŽ
ŵĂƌŬĞƚŝŶŐŽǁLJŬŽŶĐĞŶƚƌƵũČĐƐŝħŶĂǁnjŵĂĐŶŝĂŶŝƵĚnjŝĂųĂŷǁƐĨĞƌnjĞŝŶĨŽƌŵĂƚLJnjĂĐũŝ͘WŽƐƚĂǁŝŽŶŽĚƵǏLJ
ŶĂĐŝƐŬŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚũĂŬŽŶĂũƐnjLJďƐnjČĨŽƌŵħŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝ͕ŽŶĂũƐnjĞƌƐnjLJŵnjĂƐŝħŐƵ͕ƵŵŽǏůǁŝĂũČĐČ
ƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞƚĞŬƐƚſǁŝŽďƌĂnjſǁ͘hƐƉƌĂǁŶŝŽŶŽƌĞĂůŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂŷ͕ƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĂƉŽŵŽĐLJ͕
definiowania potrzeb podopiecznych. W 2013&ƵŶĚĂĐũĂhƌƵĐŚŽŵŝųĂĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJWĂŶĞůWĂƌƚŶĞƌĂ͘
njŝĂųĂŶŝĂƚĞƉƌnjLJŶŝŽƐųLJǁLJŵŝĞƌŶĞĞĨĞŬƚLJ͘WŽƉƌnjĞnjĚnjŝĂųĂŝŶĨŽƌŵĂƚLJĐnjŶĞ&ƵŶĚĂĐũĂƐƚǁĂƌnjĂųĂŵŽǏůŝǁŽƑđ
ƵŬĂnjLJǁĂŶŝĂŶĂnjĞǁŶČƚƌnjƐǁŽŝĐŚĚnjŝĂųĂŷ͕ƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁƵ͕ƐƚǁĂƌnjĂũČĐũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞĨƵŶĚĂŵĞŶƚLJĚŽ
budowania marki narodowej. Pod koniec roku 2013ƌŽnjƉŽĐnjħƚŽŝŶƚĞŶƐLJǁŶĞƉƌĂĐĞŶĂĚŶŽǁLJŵ
ƉƌŽũĞŬƚĞŵͣČĚǍŽŚĂƚĞƌĞŵ͕͟ŬƚſƌLJƐǁŽŝŵnjĂƐŝħŐŝĞŵŽďĞũŵƵũĞƐnjĞƌĞŐĚnjŝĂųĂŷ͕ŵĂũČĐĂƐƉĞŬƚŝǁLJŵŝĂƌ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJ͕ĞĚƵŬŽǁĂŶŝĞƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞ͕njĚƌŽǁŝĂ͕ƵŬĂnjLJǁĂŶŝĂƉŽnjLJƚLJǁŶLJĐŚŬŽƌnjLJƑĐŝƉŽŵŽĐLJ
ŝŶŶLJŵ͕ũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞŵŽƚLJǁŽǁĂŶŝĞƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͕ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƵnjĚŽůŶŝŽŶLJĐŚnj
ŵĂƌnjĞŶŝĂŵŝ͕ǏĞǁĂƌƚŽĚnjŝĂųĂđďLJnjŽƐƚĂđĂƚĞƌĞŵĚůĂŝŶŶLJĐŚ͘
WŽĚŬŽŶŝĞĐƌŽŬƵ&ƵŶĚĂĐũĂƉŽĚũħųĂƉƌĂĐĞǁnjĂŬƌĞƐŝĞnjĂǁĂƌĐŝĂƵŵŽǁLJnjŬĂĚĞŵŝČ:ĂŶĂųƵŐŽƐnjĂ
ĚŽƚLJĐnjČĐČǁƐƉŝĞƌĂŶŝĂŝƌĞĂůŝnjĂĐũŝŝŶŝĐũĂƚLJǁŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞĂŬĂĚĞŵŝĐŬŝŵ͕ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐnjŶLJŵŝŶĂƵŬŽǁLJŵ͘
W 2013&ƵŶĚĂĐũĂƵƌƵĐŚŽŵŝųĂWƌŽũĞŬƚͣtƐƉŝĞƌĂũŝĞŬĂǁĞWƌŽũĞŬƚLJ͟ƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĚůĂWĂƌƚŶĞƌſǁŽƌĂnj
^ƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ͕ũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞƵƚǁŽƌnjŽŶŽŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞƉŽĚƐƚƌŽŶLJƵŬĂnjƵũČĐĞWĂƌƚŶĞƌſǁ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
Druk: MPiPS
4
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
województwo
gmina
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw
okresie sprawozdawczym
kilka województw
kilka gmin
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
5000
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
200
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
wspieranie i
upowszechnianie kultury
fizycznej
Pomoc rzeczowa i
88.99.Z
finansowa na rzecz
osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ůƵď
ŝŶŶLJĐŚnjŶĂũĚƵũČĐLJĐŚƐŝħ
w trudniej sytuacji
materialnej.
Wspieranie i
upowszechnianie
kultury fizycznej
njǁųĂƐnjĐnjĂĚnjŝĞĐŝŝ
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ
nauka, szkolnictwo
Wspieranie dzieci i
ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ ŵųŽĚnjŝĞǏLJǁƌŽnjǁŽũƵ
i wychowanie
edukacyjnym i
naukowym
85.51.Z
85.60.Z
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
5
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͕ϵϯϬ͕ϲϰϲ͘Ϯϳnjų
ϱ͕ϵϬϲ͕ϴϲϵ͘ϯϯnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
Ϯϯ͕ϳϳϲ͘ϵϯnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
Ϭ͘Ϭϭnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϰ͕ϳϵϭ͕ϴϭϰ͘ϴϭnjų
ϯϬ͕Ϯϭϲ͘ϮϬnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϯϬ͕Ϯϭϲ͘ϮϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯϰ͕ϲϱϳ͘ϭϭnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
Ϯ͕ϲϱϳ͘ϭϭnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϮϮ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
6
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϳ͕ϮϬϬ͘ϬϬnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϭ͕ϬϬϵ͕ϴϰϲ͘ϯϭnjų
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϯ͕ϭϯϱ͕ϳϬϯ͘ϵϱnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 ĂƌŽǁŝnjŶLJĚůĂŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjƉĂƌƚŶĞƌſǁƌĞĂůŝnjƵũČĐLJĐŚĐĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞnjŐŽĚŶŝĞnjnjĂǁĂƌƚLJŵŝ
ƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂŵŝ͕ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŵŝħĚnjLJŝŶŶLJŵŝŶĂƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ͕njĂŬƵƉǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂ͕njĂŬƵƉƐƉƌnjħƚƵ
sportowego, edukacyjnego i inne.
ϳϮϲ͕ϬϮϰ͘Ϭϯnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 OLEG
ϭϯ͕ϰϮϭ͘ϵϬnjų
2 ^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂŝŵ͘<E
ϭϯ͕ϬϬϱ͘Ϯϯnjų
3 SEBASTIAN
ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϯ͕ϭϱϴ͕ϯϴϭ͘Ϯϰnjų
ϭ͕ϬϬϮ͕ϵϲϬ͘ϯϰnjų
Ϯ͕ϵϵϮ͕ϴϱϵ͘Ϯϭnjų
ϭ͕ϬϬϮ͕ϵϲϬ͘ϯϰnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
e) koszty administracyjne
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
ϭϲϱ͕ϱϮϮ͘Ϭϯnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͕ϭϯϮ͕ϳϰϯ͘ϲϭnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯ͕ϵϭϰ͕ϬϭϬ͘ϭϮnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
7
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯϮϲ͕ϲϲϰ͘ϬϬnjų
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
4.0 osób
2.8 etatów
16.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
0.00 osób fizycznych
Druk: MPiPS
8
0.00 osób prawnych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
12.00 osób
0.00 osób
12.00 osób
6.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
3.00 osób
b) inne osoby
3.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
]á
9
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
10
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
Sebastian Biernacki - Prezes
=DU]ąGX
-XVW\QD:ROVND&]áRQHN
=DU]ąGX
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
11

Podobne dokumenty