zapytanie o cenę 3-sm-2016
Transkrypt
zapytanie o cenę 3-sm-2016
Projekt ”Aktywni 24” jest realizowany w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych. ZAPYTANIE O CENĘ nr 3-SM-2016 W związku z realizacją projektu pt. „AKTYWNI 24” współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Point Sp. z o.o. zaprasza do złożenia oferty POINT SP. Z O.O NAZWA I DANE UL. ENERGETYCZNA 14 ZAMAWIAJĄCEGO 53-330 WROCŁAW NIP: 8990204928 Zamówienie współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego oraz budżetu paostwa w ramach Poddziałania 1.2.2 Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój. ŹRÓDŁO FINANSOWANIA Zamawiający oświadcza, że przedmiot zamówienia - szkolenie będzie finansowanie w co najmniej 70% ze środków publicznych, w związku z powyższym przedmiot zamówienia będzie zwolniony z podatku VAT na podstawie art. 43 pkt 29 ustawy o VAT w zw. z § 13 ust. 1 pkt 19 rozporządzenia Ministra Finansów z 4 kwietnia 2011 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług ZAKRES USŁUGI (obszar merytoryczny i opis grupy docelowej) OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Zamówienie składa się z 3 niezależnych części: Częśd 1. Realizacja szkolenia z zakresu zarządzania sobą w czasie, w wymiarze 8 godzin zegarowych dla 5 uczestników/-czek projektu, w tym 1 godzina zegarowa na koocowy egzamin wiedzy i umiejętności Częśd 2. Realizacja szkoleo z zakresu treningu automotywacji w wymiarze 8 godzin zegarowych dla 12 uczestników/-czek projektu, w tym 1 godzina zegarowa na koocowy egzamin wiedzy i umiejętności Częśd 3. Realizacja szkoleo z zakresu komunikacji interpersonalnej w wymiarze 8 godzin zegarowych dla 6 uczestników/-czek projektu, w tym 1 godzina zegarowa na koocowy egzamin wiedzy i umiejętności Realizacja szkoleo zakooczy się do 09 stycznia 2017 r. Zajęcia będą realizowane w dniach i godzinach uzgodnionych indywidualnie ze skierowanymi na szkolenia uczestnikami projektu, nie kolidujących z innymi formami wsparcia z których korzystają. Biuro projektu: Point Sp. z o.o. ul. Energetyczna 14, 53-330 Wrocław Tel/Fax: 713614494; mail: [email protected] www.point.wroc.pl Projekt ”Aktywni 24” jest realizowany w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych. Szkolenia będą zrealizowane na terenie Wrocławia lub w innych miejscach uzgodnionych z uczestnikami projektu i Zamawiającym. Zamawiający umożliwi wykorzystanie do realizacji zamówienia własnych zasobów lokalowych, w siedzibie Point sp. z o.o. przy ul. Energetycznej 14, we Wrocławiu. Szkolenia będą odbywad się w sali dydaktycznej wyposażonej w miejsca do siedzenia, pisania i prowadzenia zajęd oraz wyposażonych w odpowiedni sprzęt techniczno-dydaktyczny. Realizacja poszczególnych części szkoleo powinna byd przeprowadzona na podstawie opracowanego przez Wykonawcę: Programu Szkolenia i Szczegółowego Harmonogramu Realizacji Szkolenia. Zmiana harmonogramu wsparcia możliwa będzie w uzasadnionych przypadkach tylko po wcześniejszych uzgodnieniach z Zamawiającym. W przypadku potrzeby zmiany harmonogramu przez Wykonawcę wymagana będzie każdorazowa zgoda Zamawiającego. Wykonawca będzie zobowiązany poinformowad o fakcie zmiany harmonogramów uczestników szkoleo, których owe zmiany dotyczą. Wykonawca zobowiązuje się do: 1. zapewnienia trenerów, którzy posiadają należyte kompetencje, przygotowanie i doświadczenie oraz dołożenia należytej staranności w celu wykonania przedmiotu zamówienia; 2. ubezpieczenia uczestników szkoleo od następstw nieszczęśliwych wypadków NNW, w sytuacji gdy osoby skierowane nie będą posiadały polisy NNW; 3. ponoszenia wszelkich kosztów niezbędnych w celu prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia, nieprzewidzianych w umowie, 4. zapewnienia uczestnikom materiałów dydaktycznych adekwatnych do treści szkolenia (tj. materiałów warsztatowych, testów egzaminacyjnych, itp.); 5. zapewnienia materiałów dydaktycznych i multimedialnych niezbędnych do prowadzenia zajęd; 6. bieżącego wypełniania obowiązującej dokumentacji z realizacji zajęd w ramach szkolenia, tj. dziennika zajęd, list obecności, raportu z wykonanej usługi i innych ewentualnie wymaganych dokumentów po uzgodnieniu z kierownikiem projektu; 7. ponoszenia odpowiedzialności za wszystkie wykonywane zadania w ramach organizacji szkolenia oraz do monitorowania i kontrolowania organizowanych zajęd; 8. dbania o wysoki poziom motywacji uczestnika kursu do udziału w szkoleniu; 9. ustalania na bieżąco z kierownikiem projektu wszelkich szczegółów dotyczących organizacji szkolenia; 10. przeprowadzenia wewnętrznego egzaminu teoretycznego i praktycznego po szkoleniu; Biuro projektu: Point Sp. z o.o. ul. Energetyczna 14, 53-330 Wrocław Tel/Fax: 713614494; mail: [email protected] www.point.wroc.pl Projekt ”Aktywni 24” jest realizowany w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych. 11. wydania dla uczestnika certyfikatu zawierającego opis zakładanych efektów nauczania teoretycznego i praktycznego oraz uzyskaną ocenę z wewnętrznego egzaminu teoretycznego i praktycznego, posiadającego logotypy UE i PO WER 12. w ramach rozliczenia merytorycznego kursu przekazania Zamawiającemu, następującej obowiązującej dokumentacji z prowadzonego kursu: dzienników zajęd, listy obecności na zajęciach w ramach prowadzonego kursu /sporządzonej wg wcześniej ustalonego wzoru z kierownikiem projektu, Protokół odbioru materiałów dydaktycznych oraz protokół odbioru wystawionego dla uczestnika certyfikatu z pokwitowaniem odbioru i kopią wydanego certyfikatu; 13. oznakowania logo PO WER i UE dokumentów sporządzonych w ramach projektu wg obowiązującego wzoru i umieszczenia pod logotypami zapisu „Projekt ”Aktywni 24” jest realizowany w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych.”; 14. poświadczania za zgodnośd z oryginałem kopii wymaganych dokumentów /niebieskim długopisem/ przez osobę uprawnioną; 15. rozliczenia się z wymaganej dokumentacji z kierownikiem projektu najpóźniej w ciągu 7 dni po zakooczeniu zajęd; 16. przechowywania dokumentacji związanej z realizacją usługi przez okres 2 lat od dnia 31 grudnia roku następującego po złożeniu do Komisji Europejskiej zestawienia wydatków, w którym ujęto ostateczne wydatki dotyczące zakooczonego Projektu. Zamawiający poinformuje Wykonawcę o dacie rozpoczęcia okresu, o którym mowa powyżej; 17. udostępnienia dokumentów związanych z realizacją szkolenia, w tym dokumentów finansowych Zamawiającemu, bądź organowi kontrolnemu (w przypadku kontroli Zamawiającego przez organ do tego uprawniony, itp.); W razie niewykonania lub nienależytego wykonania umowy Zamawiający może naliczyd kary umowne i potrąci je z należności Wykonawcy: a) w wysokości 0,5% należnego wynagrodzenia umownego brutto każdy dzieo opóźnienia w stosunku do terminów realizacji zamówienia b) w wysokości 10% należnego wynagrodzenia umownego brutto, w przypadku odstąpienia od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy c) w wysokości 10% należnego wynagrodzenia umownego brutto w przypadku nie zaliczenia egzaminu wiedzy i umiejętności przez uczestnika kursu. Biuro projektu: Point Sp. z o.o. ul. Energetyczna 14, 53-330 Wrocław Tel/Fax: 713614494; mail: [email protected] www.point.wroc.pl Projekt ”Aktywni 24” jest realizowany w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych. LICZBA GODZIN ZEGAROWYCH USŁUGI OKRES REALIZACJI USŁUGI KOD CPV USŁUGI OPIS UCZESTNIKÓW (WIEK, WYKSZTAŁCENIE, NIEPEŁNOSPRAWNOŚD, DEFICYTY W OBSZARZE WIEDZY, UMIEJĘTNOŚCI I POSTAW) Częśd 1. Szkolenie z zakresu zarządzania sobą w czasie, w wymiarze 8 godzin zegarowych dla 5 uczestników/-czek projektu Częśd 2. Szkolenie z zakresu treningu automotywacji w wymiarze 8 godzin zegarowych dla 12 uczestników/-czek projektu Częśd 3. Szkolenia z zakresu komunikacji interpersonalnej w wymiarze 8 godzin zegarowych dla 6 uczestników/-czek projektu Od dnia zawarcia umowy do 09.01.2017 r. 80570000-0 Usługi szkolenia w dziedzinie rozwoju osobistego Osoby skierowane na szkolenia spełniają wymogi grupy docelowej projektu „Aktywni 24”, tj. posiadają miejsce zamieszkania na terenie m. Wrocław lub Podregionu Wrocławskiego praz przed przystąpieniem do projektu nie pracowały, nie kształciły się i nie szkoliły się. Płed: 12 osób, w tym 12 kobiet Wiek: od 20 do 24 roku życia Miejsce zamieszkania: m. Wrocław oraz Podregion Wrocławski Wykształcenie: gimnazjalne, ponadgimnazjalne, wyższe. Status na rynku pracy: osoby bierne zawodowo Deficyt: 1. wiedzy i umiejętności w zakresie zarządzania sobą w czasie u 5 uczestników/-czek projektu 2. wiedzy i umiejętności w zakresie automotywacji u 12 uczestników/-czek projektu 3. wiedzy i umiejętności w zakresie komunikacji interpersonalnej u 6 uczestników/-czek projektu Zamawiający nie wskazuje ponadstandardowych potrzeb uczestników szkoleo. PONADSTANDARODOWE POTRZBY UCZESTNIKÓW SZKOLENIA/KURSU (WYNIKAJĄCE NP. Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI) Biuro projektu: Point Sp. z o.o. ul. Energetyczna 14, 53-330 Wrocław Tel/Fax: 713614494; mail: [email protected] www.point.wroc.pl Projekt ”Aktywni 24” jest realizowany w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych. WZORZEC Częśd 1. W wyniku ukooczenia szkolenia z zakresu zarządzania sobą w czasie: a) uczestnik zdobędzie wiedzę: - nt. umiejętnego zarządzania czasem; - nt. unikania pułapek czasowych; - nt. właściwego określania celów i planowania zadao. b) uczestnik zdobędzie umiejętności: - radzenia sobie ze złymi nawykami i złodziejami czasu;. - właściwego określania priorytetów zadao; Oczekiwane efekty dydaktyczne Częśd 2. W wyniku ukooczenia szkolenia z zakresu treningu automotywacji: a) uczestnik zdobędzie wiedzę: - w zakresie automotywacji; - kształtowania postaw nastawionych na rozwiązanie, a nie na problem - nt. najważniejszych rodzajów motywowania wpływających na ludzką aktywnośd - nt. skutecznych metod motywowania siebie do działania - nt. czynników demotywujących b) uczestnik zdobędzie umiejętności: - wzbudzania w sobie automotywacji i rozbudzania jej u innych - zastosowania technik motywowania w sytuacjach zawodowych - odkrywania własnych motywatorów Częśd 3. W wyniku ukooczenia szkolenia z zakresu komunikacji interpersonalnej: a) uczestnik zdobędzie wiedzę: - nt. technik usprawniających komunikowanie się - nt. osobistego potencjału w zakresie komunikacji interpersonalnej - nt. tajników komunikacji werbalnej i niewerbalnej b) uczestnik zdobędzie umiejętności: - skutecznego porozumiewania się z osobami o ryżnym sposobie bycia i zachowania - radzenia sobie z trudnymi sytuacjami występującymi w pracy - udzielania konstruktywnej informacji zwrotnej - rozwiązywania konfliktów przy wykorzystaniu narzędzi komunikacyjnych Biuro projektu: Point Sp. z o.o. ul. Energetyczna 14, 53-330 Wrocław Tel/Fax: 713614494; mail: [email protected] www.point.wroc.pl Projekt ”Aktywni 24” jest realizowany w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych. OCENA Identyfikacja, weryfikacja i dokumentacja osiągniętych efektów dydaktycznych Efektem każdego szkolenia będzie nabycie kompetencji „miękkich”/w zakresie rozwoju osobistego, potwierdzonych odpowiednim dokumentem, np. certyfikatem, zawierającym m.in. punktowy opis zakładanych oraz uzyskanych efektów dydaktycznych. Nabycie kompetencji będzie identyfikowane i weryfikowane po zakooczeniu szkolenia, poprzez przeprowadzenie odpowiedniego ich sprawdzenia, w formie egzaminu (test wiedzy i umiejętności). Wykonawca w ramach szkolenia zapewni odpowiedni czas do przeprowadzenia egzaminu koocowego: Częśd 1. Dla szkolenia z zakresu zarządzania sobą w czasie – maks. 1 godzina zegarowa na koocowy egzamin wiedzy i umiejętności Częśd 2. Dla szkoleo z zakresu treningu automotywacji – maks. 1 godzina zegarowa na koocowy egzamin wiedzy i umiejętności Częśd 3. Dla szkoleo z zakresu komunikacji interpersonalnej – maks. 1 godzina zegarowa na koocowy egzamin wiedzy i umiejętności PORÓWNANIE Porównanie uzyskanych wyników ze wzorcem Wykonawca dokona porównania uzyskanych wyników egzaminu koocowego z zakładanym wzorcem i opisze je na dokumencie potwierdzającym uzyskanie kompetencji, np. certyfikacie. Zakładane efekty dydaktyczne zostaną przedstawione w formie punktowej. Egzamin koocowy zostanie zaliczony pozytywnie w przypadku uzyskania przez uczestnika szkolenia co najmniej 75% oceny maksymalnej. WYMAGANIA DOTYCZĄCE OFERTY OPIS MINIMALNYCH WYMAGAO MERYTORYCZNYCH WOBEC OFERENTA 1. Co najmniej 2-letnie doświadczenie w realizacji szkoleo w dziedzinach objętych ofertą 2. Aktualny wpis do Rejestru Instytucji Szkoleniowych 3. Dysponowanie kadrą trenerską, posiadającą należyte kompetencje/kwalifikacje (wykształcenie wyższe/zawodowe lub certyfikaty /zaświadczenia /inne dokumenty umożliwiające przeprowadzenie danego wsparcia) oraz co najmniej 2-letnie doświadczenie zawodowe w realizacji szkolenia w obszarze merytorycznym zamówienia. 4. Dysponowanie odpowiednim sprzętem i urządzeniami niezbędnymi w celu prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia. W celu potwierdzenia wymagao o których mowa powyżej, potencjalny wykonawca zawiera w ofercie oświadczenie o spełnieniu wszystkich jakościowych wymagao merytorycznych. Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania dostarczenia przez Wykonawcę dokumentów potwierdzających spełnianie wymogów merytorycznych, przed zawarciem umowy. Biuro projektu: Point Sp. z o.o. ul. Energetyczna 14, 53-330 Wrocław Tel/Fax: 713614494; mail: [email protected] www.point.wroc.pl Projekt ”Aktywni 24” jest realizowany w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych. 1. Z możliwości realizacji zamówienia wykluczone są podmioty powiązane osobowo lub kapitałowo z Zamawiającym lub z osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy, w szczególności poprzez: a) - Uczestnictwo w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej, b) - Posiadanie udziałów lub co najmniej 10% akcji, c) - Pełnienie funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika d) - Pozostawanie w związku małżeoskim, w stosunku pokrewieostwa lub powinowactwa w linii prostej, bocznej drugiego stopnia lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli. 2. Wykonawca musi posiadad niezbędną wiedzę i doświadczenie do wykonania zamówienia. 3. Wykonawca musi znajdowad się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. OPIS WYMAGAO FORMALNYCH WOBEC OFERENTA UWAGA: W przypadku gdy Wykonawca składający ofertę jest osobą fizyczną, prowadzącą działalnośd gospodarczą i będzie realizowad zamówienie wyłącznie osobiście wówczas (o ile dotyczy): a) obciążenie wynikające z realizacji Zamówienia nie może wykluczad prawidłowej i efektywnej realizacji zadao wykonywanych przez Wykonawcę b) łączne zaangażowanie zawodowe Wykonawcy w realizację wszystkich projektów finansowanych z funduszy strukturalnych i FS oraz działao finansowanych z innych źródeł, w tym środków własnych beneficjenta i innych podmiotów, nie przekracza i nie będzie przekraczad w okresie realizacji zamówienia 276 godzin miesięcznie, c) wykonanie zadao przez Wykonawcę potwierdzone protokołem sporządzonym przez niego, wskazującym prawidłowe wykonanie zadao, liczbę oraz ewidencję godzin w danym miesiącu kalendarzowym poświęconych na wykonanie zadao w projekcie d) Wykonawca nie jest osobą zatrudnioną jednocześnie w instytucji uczestniczącej w realizacji PO WER na podstawie stosunku pracy, chyba że nie zachodzi konflikt interesów lub podwójne finansowanie. Konflikt interesów jest rozumiany jako naruszenie zasady bezinteresowności i bezstronności, tj. w szczególności: - przyjmowanie jakiejkolwiek formy zapłaty za wykonywanie zadao mających związek lub kolidujących ze stanowiskiem służbowym, - podejmowanie dodatkowego zatrudnienia lub zajęcia zarobkowego mogącego mied negatywny wpływ na sprawy prowadzone w ramach obowiązków służbowych, - prowadzenie szkoleo, o ile mogłoby to mied negatywny wpływ na bezstronnośd prowadzenia spraw służbowych. Biuro projektu: Point Sp. z o.o. ul. Energetyczna 14, 53-330 Wrocław Tel/Fax: 713614494; mail: [email protected] www.point.wroc.pl Projekt ”Aktywni 24” jest realizowany w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych. Limit zaangażowania zawodowego, w wymiarze 276 godzin miesięcznie o dotyczy wszystkich form zaangażowania zawodowego, w szczególności: a) w przypadku stosunku pracy – uwzględnia liczbę dni roboczych w danym miesiącu wynikających ze stosunku pracy, przy czym do limitu wlicza się czas nieobecności pracownika związanej ze zwolnieniami lekarskimi i urlopem wypoczynkowym, a nie wlicza się czasu nieobecności pracownika związanej z urlopem bezpłatnym, b) w przypadku stosunku cywilnoprawnego, samozatrudnienia oraz innych form zaangażowania – uwzględnia czas faktycznie przepracowany, w tym czas zaangażowania w ramach własnej działalności gospodarczej poza projektami (o ile dotyczy). W celu potwierdzenia braku powiązao kapitałowych lub osobowych oraz wszystkich wymagao o których mowa powyżej, potencjalny wykonawca zawiera w ofercie oświadczenie o spełnieniu wszystkich wymagao formalnych. Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania dostarczenia przez Wykonawcę dokumentów potwierdzających spełnianie wymogów formalnych, przed zawarciem umowy. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY 1. Wykonawca może złożyd tylko jedną ofertę. 2. Oferta powinna byd sporządzona zgodnie ze wzorem, co do treści oraz opisu kolumn i wierszy. 3. Oferta musi byd czytelna, sporządzona z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. 4. Oferta musi byd podpisana przez Wykonawcę. Zamawiający wymaga, aby ofertę podpisano zgodnie z zasadami reprezentacji wskazanymi we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej. 5. Jeżeli osoba/osoby podpisująca(e) ofertę działa(ją) na podstawie pełnomocnictwa, to musi ono w swej treści wyraźnie wskazywad umocowanie do podpisania oferty. 6. Przed upływem terminu składania ofert, Wykonawca może wycofad ofertę. Biuro projektu: Point Sp. z o.o. ul. Energetyczna 14, 53-330 Wrocław Tel/Fax: 713614494; mail: [email protected] www.point.wroc.pl Projekt ”Aktywni 24” jest realizowany w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wyboru najkorzystniejszej spośród otrzymanych ofert, spełniających jakościowe wymogi merytoryczne oraz wymogi formalne, kierując się kryterium ceny (Cena – 100%) KRYTERIA OCENY OFERT I OPIS SPOSÓBU PRZYZNAWANIA PUNKTACJI ZA SPEŁNIENIE KRYTERIUM WYBORU OFERTY Zamawiający przyzna punkty osobno dla każdej części zamówienia zgodnie z następującym wzorem Liczba punktów = Cena Części „n” oferty z najniższą ceną/Cena Części „n” oferty ocenianej x 100 pkt Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty dla każdej części zamówienia osobno. UWAGA: W przypadku gdy Oferent nie składa oferty obejmującej wszystkie pięd części zamówienia, wówczas w kolumnach dotyczących ceny i wartości części zamówienia nie objętych ofertą należy wpisad „nie dotyczy” TERMIN I MIEJSCE SKŁADANIA OFERT Wszystkich oferentów, którzy spełniają minimalne wymagania formalne i merytoryczne prosimy o składanie ofert do dnia 08.11.2016 r. do godziny 16:00 kurierem, pocztą, osobiście do siedziby Point Sp. z o.o., przy ul. Energetycznej 14, 53-330 Wrocław, albo pocztą elektroniczną (skan oferty) pod adres [email protected]. Oferta otrzymana przez Zamawiającego po terminie składania ofert, nie będzie brana pod uwagę. Decydujące znaczenie dla zachowania terminu składania oferty ma data i godzina jej wpływu do Zamawiającego, a nie data wysłania przesyłki pocztowej lub kurierskiej. ISTOTNE INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEBIEGU POSTĘPOWANIA W toku dokonywania oceny złożonych ofert Zamawiający może wymagad udzielenia przez Wykonawców wyjaśnieo dotyczących treści złożonych przez nich ofert. Zamawiający zastrzega sobie prawo do odpowiedzi tylko na wybraną ofertę. Po wyborze Wykonawcy Zamawiający zastrzega sobie prawo negocjacji szczegółowych warunków realizacji zamówienia. Zamawiający zastrzega sobie prawo do odstąpienia od zawarcia umowy bez podania przyczyny. Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania dostarczenia przez Wykonawcę dokumentów potwierdzających spełnianie wymogów merytorycznych i formalnych. Zamawiający nie będzie udzielał zamówieo uzupełniających. Niniejsze zapytanie nie stanowi oferty w myśl art. 66 Kodeksu Cywilnego. Wrocław, 28.10.2016 r. Prezes Point Sp. z o.o. Tadeusz Żółtaszek Biuro projektu: Point Sp. z o.o. ul. Energetyczna 14, 53-330 Wrocław Tel/Fax: 713614494; mail: [email protected] www.point.wroc.pl