apostille

Transkrypt

apostille
PR
APOSTILLE
(Konwencja Haska z 5 października 1961 r.)
1. Kraj: Republika Federalna Niemiec
Ten oficjalny dokument
ZY
2. został podpisany przez notariusza Manna
3. działającego w charakterze
notariusza publicznego
4. Jest on opatrzony pieczęcią służbową/stemplem
Notariatu Burgstadt
Potwierdził
AD
KŁ
5. w Burgstadt
6. dnia 16.07.2011 r.
7. Prezes Sądu Krajowego
8. za numerem 910 a 223/11
9. Pieczęć/Stempel
10. Podpis:
Podpis nieczytelny
Stehle
Pieczęć okrągła sucha z herbem i napisem w otoku:
SĄD KRAJOWY (LANDGERICHT) RAVENSBURG
APOSTILLE
EI
/B
(Convention de La Haye du 5 octobre 1961)
1. Land: Republik Polen
Diese öffentliche Urkunde
2. ist unterschrieben von Anna Wachmann
3. in ihrer (seiner) Eigenschaft als
Präsidentin
4. Sie ist versehen mit dem Siegel
des Bezirksgerichtes in Katowice
Bestätigt
SP
5. in Warszawa
6. am 30.04.2010
7. durch das Außenministerium der Republik Polen
8. unter Nr. 1126/2010
9. Siegel
L
Rundsiegel mit Staatswappen
in der Mitte und
Aufschrift am Rande:
AUSSENMINISTERIUM
*6*
IE
10. Unterschrift:
Unterschrift: unlesbar
Monika Beispiel
Rechtspflegerin