Mass Intentions:

214
June 15th, 2014 – The Most Holy Trinity Sunday
June 15th – Happy Father’s Day
Mass Intentions:
Monday – June 16
8:00 A.M. (P) † Marian Sadkowski; córki Fran i Florence z
rodzinami
Tuesday – June 17
8:00 A.M. (E) – Novena to Our Lady of Perpetual Help
- God’s blessing and health for Mary-Theresa, Michael and
Patrick Power
- God’s blessing and health for Adele O’Sullivan
† Mikołaj Zapotoczny; brother with family
† Michael Pyć; C.S. Lewandowski
† Anna Pyć; A. Pieczka
† Grzegorz Kowalewski; J.T. Węgrzyn
† Cecylia Karkut; M. Rusin
Wednesday – June 18
8:00 A.M. (P) Nowenna do MB Nieustającej Pomocy
† Zenon Dąbrowski (1 r.ś.); rodzice i rodzeństwo
† Barbara; mama
† Ted Kwaśnik; żona z rodziną
† Janina Godzisz; M.T. Kuźma
† Piotr Magdziak; W.B. Masłowski
† Józef Wiatr; H. Kisiel
†† Felix, Apolonia Wdowczyk; S.C. Wdowczyk
†† Józef Głowala, Jan Król; dzieci
†† Franciszek, Antonina, Mieczysław Pawelczyk oraz dusze
w czyścu cierpiące
Thursday – June 19
8:00 A.M. (E) – For Parishioners – Za parafian
Sunday, June 15th
The Polish Hall on 154 Pearl St.
10:00 A.M. – 1:30 P.M.
Adults - $ 10.00, Children (6-12) - $ 5.00, under 5 –
free. Sponsored by the Ladies Club of the Hall. Come
and enjoy a great tasting home cooked meal.
♦♦♦
Friday – June 20
8:00 A.M. (P) †† Siostra, bracia i bratowe; Z. Sławek
Sunday Liturgy
This Sunday we celebrate Father’s Day. This is a time
for all fathers to reflect upon their duties as responsible
and well-integrated men. Our nation has an urgent
need that all fathers, be the heads of families, parishes
or dioceses, be true and loving men who will give
themselves unconditionally until the day the heavenly
Father calls them to their eternal reward.
God our Father, we give you thanks and praise for
fathers young and old. We pray for young fathers,
newly embracing their vocation. May they find
courage and perseverance to balance work, family and
faith in joy and sacrifice. We pray for frail and elderly
fathers, may they not be abandoned by their families in
their remaining years. We pray for fathers around the
world whose children are lost or suffering. May they
know that the God of compassion walks with them in
their sorrow. We pray for men who are not fathers but
still mentor and guide us with fatherly love and advice.
z dziećmi
The Most Holy Body and Blood of Christ
Najśw. Ciała i Krwi Jezusa Chrystusa
Saturday – June 21
5:00 P.M. (E) † Joseph Malusi (12 ann.); J. Malusi
Sunday – June 22
8:30 A.M. (P) – Dziękczynno- błagalna w intencji
Agnieszki i Dawida Kokosiński w 10 rocznicę ślubu;
rodzina
10:00 A.M. (E) – Thanksgiving Mass for Stanley and
Christine Wdowczyk on their 50th Wedding Anniversary;
children
11:30 A.M. (P) – Za parafian – For Parishioners
Corpus Christi Procession right after 11:30 Mass.
Procesja Bożego Ciała bezpośrednio po Mszy św. o godz.
11:30.
From CWL…
The Hamilton Diocesan CWL Convention was held in
Brantford from May 30th to June 1st, 2014. St. Joseph’s
Catholic Women’s League was involved in the
Crowning of Mary Ceremony on Saturday, May 31st.
We have invited our Youth Band “Alleluia” to play
and sing at this ceremony. They did a marvellous job
and St. Joseph’s CWL would like to thank Daniela and
Ariela Dąbrowski and Damian Sycz for taking the time
to come and represent St. Joseph’s Church. The whole
congregation should be very proud of these young
people. God Bless you.
♦♦♦
Mass Intentions for 2015
Couples who will celebrate their Wedding Anniversary
next year are kindly asked to come to the office during
the month of June to reserve a date for the Mass of
thanksgiving. At this time we are only accepting Mass
intentions for the couples celebrating their Wedding
Anniversaries. Requests for all other Mass intentions
will be accommodated at the end of August 2014.
♦♦♦
15 czerwiec 2014 r. – Uroczystość Trójcy Świętej
214
ATTENTION PARISHIONERS!
From June 30th to September 2nd our Parish Office will
only be open Tuesdays and Wednesdays from 10:00
am to 4:00 pm and Thursdays from 10:00 am to 5:00
pm.
Sunday, June 8, 2014
5:00pm
8:30am
10:00am
12:00pm
Total
Offertory
$ 548.00
$ 542.00
$ 830.00
$ 455.00
$ 2,375.00
Elevator
$ 330.00
$ 495.00
$ 245.00
$ 105.00
$ 1,175.00
Church donation from CWL
$ 1,000.00
Elevator in memory of Ed Peer
$ 20.00
Elevator in memory of Barbara Doucett
$ 165.00
Elevator in memory of Jeanne d’Arc Andrews $ 1,000.00
Elevator donation from Niya and Evan McDonald $ 460.00
Partial deposit return from the City of Brantford $31,000.00
Thank you for your generous and faithful support!
Niech Pan Bóg w swej łaskawości wynagrodzi waszą
ofiarność.
15 czerwiec 2014 – Dzień Ojca
Kochany Tato - zacznę zwyczajnie,
że z Tobą w domu zawsze jest fajnie:
i w deszcz i w słotę, w smutku,
w radości, wspierasz i uczysz życia w miłości.
Dzisiaj za wszystko chcę Ci dziękować,
skromny bukiecik kwiatów darować.
Intencje Mszalne na rok 2015
Pary małżeńskie, które w 2015 roku będą obchodzić
jubileuszowe rocznice ślubu i pragną zarezerwować
odpowiednią datę Mszy św., proszone są o osobiste
zgłaszanie się do kancelarii parafialnej do końca
czerwca. W tym miesiącu przyjmujemy tylko intencje
dla par małżeńskich, które będą obchodzić jubileusze.
Przyjmowanie ogólnych intencji mszalnych na
przyszły rok rozpocznie się przy końcu sierpnia br.
♦♦♦
Ogłoszenia drobne
Ostatnie przedwakacyjne zebranie ZPwK grupy 10-tej
odbędzie się w środę 18 czerwca 2014 o godz. 7:00
wieczorem. Nowi członkowie mile widziani.
♦♦♦
Many thanks to all Parishioners who supported our
Annual Parish Picnic last Sunday. We are thankful
especially to the Parish Council and all volunteers. On
behalf of the Parishioners we thank our Food donors:
International Bakery (Barbara & Piotr Szyszka) for
bread, buns and donuts; Super Sausage Factory (Teresa
& Tadeusz Zamroziewicz) for sausages; D & J
Sausage Factory (Tomasz Chudyk i Bogdan Pelczar)
for bacon, hot dogs and pork shoulder; Uniqpol
Chicken Products (Żaneta & Ryszard Kowal) for their
donation of sauerkraut and pickles.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Nasz doroczny piknik parafialny w zeszłą niedzielę
rozpoczęliśmy Mszą św. o godz. 12:00 w południe w
parku Rycerzy Kolumba. Nad całą oprawą liturgiczną
czuwał zespół młodzieżowy Alleluja. Kącik tatuażu i
makijażu dla najmłodszych zorganizowała i
dopilnował pani Elwira Cegłowska przy pomocy córki
Ani. Słowa podziękowania składam Radzie
Parafialnej, która podjęła się zorganizowania
tegorocznego festynu parafialnego. Organizatorzy
Pikniku jak również woluntariusze stanęli na
wysokości zadania,
służąc nam na różnych
stanowiskach z wielkim oddaniem i zaangażowaniem,
za co składamy im gorące podziękowanie. Wyrazy
wdzięczności składamy panu Markowi Kieras, DJ z
Missisauga za udostępnienie sprzętu nagłaśniającego i
całą oprawę muzyczną. Uczestnikom i gościom
dopisywał dobry humor mimo niesprzyjającej pogody.
Program
artystyczny
przygotował
zespół
folklorystyczny „Biesiadnicy” pod kierownictwem
pana Adama Sikory. Dzięki wsparciu naszych
niezawodnych polonijnych biznesów i osób
prywatnych impreza była bardzo udana. Dochód z
tegorocznego pikniku wyniósł 1,900.00 dolarów.
Jeszcze raz dziękuję wszystkim za przybycie, mile
spędzony czas oraz wszelką ofiarowaną pomoc.
Lista sponsorów: A&W; B&M Custom Design; Dr.
Agnieszka Cybulski; A. Głowala – Woytaz; Grand
Wellness Centre; International Bakery; J.J. Wiatr;
Klub Kobiet – Pearl Str.; Koło Polek – Albion St.; F.B.
Kutyła; T. Kutyła; Polish Alliance Br. 10; PTWP; St.
Joseph’s CWL; Super Sausage;