zal6 wzor umowy 2 - ICN Centrum Kompetencji

Projekt „Podnosimy kwalifikacje lubelskich betoniarni” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach
Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu VIII Regionalne kadry gospodarki Działanie 8.1 Rozwój
pracowników i przedsiębiorstw w regionie Podziałanie 8.1.1 Wsparcie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo
dla przedsiębiorstw Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
Załącznik nr 6
WZÓR UMOWY O DZIEŁO Z WYKONAWCĄ
nr…………………….. z przekazaniem praw autorskich
Dotyczy projektu „Podnosimy kwalifikacje lubelskich betoniarni” współfinansowanego ze środków Europejskiego
Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VIII Regionalne kadry gospodarki,
Działanie 8.1 Rozwój pracowników i przedsiębiorstw w regionie, Poddziałanie 8.1.1 Wspieranie rozwoju kwalifikacji
zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw realizowanego w województwie lubelskim na podstawie umowy
podpisanej z Województwem Lubelskim – Zarządem Województwa Lubelskiego nr 787/POKL.08.01.01-06-167/13-00,
pełniącym rolę Instytucji Pośredniczącej II stopnia.
Zawarta w dniu ………………………..………. roku w Lublinie pomiędzy:
ICN Centrum Kompetencji Tomasz Sobkowicz z siedzibą w Lublinie 20-148, ul. Związkowa 4, REGON 430918966, NIP
946-151-23-17 zwanym dalej Zamawiającym,
a
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………… zwaną/ym dalej Wykonawcą,
§1
1. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania dzieła, zamówionego przez Zamawiającego, poprzez osobiste
przeprowadzenie zajęć teoretycznych przez trenera w ramach szkoleń specjalistycznych w ramach projektu
„Podnosimy kwalifikacje lubelskich betoniarni”
2. W ramach niniejszej umowy Wykonawca zobowiązany jest do:
 opracowania szczegółowego programu szkolenia ……………………… zgodnie z wytycznymi Zamawiającego i z
uwzględnieniem wymaganego minimalnego zakresu tematycznego według załącznika nr 1 do umowy;
 osobistego przeprowadzenia zajęć teoretycznych z zakresu …………………………;
 opracowania materiałów dydaktycznych dla uczestników szkolenia w formie skryptu i innej niezbędnej
dokumentacji wymaganej do przeprowadzenia zajęć;
Skrypt powinien być opracowany w wersji elektronicznej (przesłany w edytowalnym pliku np. MS Word w
wyznaczonym terminie na adres e-mail: [email protected]). Wykonawca przekaże
Zamawiającemu prawa autorskie do wszystkich opracowanych materiałów. Na stronie tytułowej materiałów
szkoleniowych powinno znaleźć się imię i nazwisko autora materiałów oraz oznaczenia pozostające w zgodzie z
aktualnymi wytycznymi dotyczącymi oznaczenia projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
 opracowania i przeprowadzenia dwukrotnie testu wiedzy uczestników i uczestniczek szkolenia (na początku i
na zakończenie szkolenia)
Test (pre- i posttest) powinien być opracowany według wytycznych Zamawiającego. Wykonawca zobowiązuje
się przedłożyć test do akceptacji Zamawiającemu najpóźniej 7 dni kalendarzowych od dnia podpisania umowy.
Test powinien zawierać minimum 10 pytań testowych, zaś forma pytań zostanie ustalona z Zamawiającym.
 wypełniania na bieżąco dziennika lekcyjnego zgodnie z programem szkolenia i innej niezbędnej dokumentacji
przekazanej przez Zamawiającego;
 informowania Zamawiającego na bieżąco o frekwencji uczestników i uczestniczek szkolenia;
 opracowania raportu poszkoleniowego w wersji elektronicznej;
Raport powinien obejmować szczegółowe informacje dotyczące przeprowadzenia zajęć, monitoring postępów
wiedzy uczestników i uczestniczek szkolenia oraz wszelkie uwagi związane z przeprowadzeniem szkolenia dla
każdej z grup oddzielnie. Wykonawca zobowiązany jest do przesłania Zamawiającemu takiego raportu w
terminie do 5 dni roboczych po realizacji każdej z grup szkoleniowych.
Projekt „Podnosimy kwalifikacje lubelskich betoniarni” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach
Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu VIII Regionalne kadry gospodarki Działanie 8.1 Rozwój
pracowników i przedsiębiorstw w regionie Podziałanie 8.1.1 Wsparcie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo
dla przedsiębiorstw Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
§2
1. Wykonawca oświadcza, iż zobowiązuje się do wykonania dzieła, które stanowi utwór w rozumieniu Ustawy z dnia 04
lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. Nr 24, poz. 83 z późn.zm.)
2. Wykonawca oświadcza, iż posiada odpowiednie umiejętności i kwalifikacje do wykonania ww. dzieła.
3. Dzieło w całości zostanie wykonane osobiście przez Wykonawcę jako jego indywidualna twórczość oraz nie będzie
naruszać praw autorskich innych osób.
4. Wykonawca zobowiązuje się do przygotowania ww. dzieła za pomocą własnych narzędzi i środków niezbędnych do
wykonania tego typu usług.
§3
1. W celu uniknięcia podwójnego finansowania Wykonawca oświadcza, że w przypadku gdy jego wynagrodzenie
finansowane jest ze środków publicznych zobowiązany jest świadczyć usługi na rzecz Zamawiającego w ramach
projektu „Podnosimy kwalifikacje lubelskich betoniarni” poza obowiązującym go czasem pracy, a także:
a) prowadzić ewidencję godzin i zadań realizowanych w ramach wszystkich projektów współfinansowanych ze
środków Unii Europejskiej,
b) udostępnić Zamawiającemu w/w ewidencję w odniesieniu do okresu realizacji projektu „Podnosimy
kwalifikacje lubelskich betoniarni”
2. Wykonawca oświadcza, że w trakcie trwania zlecenia nie wystąpi konflikt interesów, o którym mowa w „Wytycznych
w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki” (Rozdział 4, Podrozdział
4.5.2) obowiązujących od dnia 02.04.2014 roku, ani podwójne finansowanie.
3. Wykonawca zobowiązuje się, że w trakcie trwania zlecenia poinformuje Zamawiającego o każdorazowym
podejmowaniu zobowiązań finansowanych ze środków publicznych (Ustawa z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach
publicznych, Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z późn. zm.).
§4
Strony zgodnie oświadczają, że nie są powiązane osobowo lub kapitałowo w rozumieniu „Wytycznych w zakresie
kwalifikowania wydatków w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki” (Rozdział 3 – Ogólne zasady
kwalifikowania wydatków, 3.1.3.1 Podsekcja 1 – Zasada konkurencyjności, pkt 8) obowiązujących od dnia 02.04.2014
roku.
§5
1. Strony ustalają, iż program szkolenia z zakresu……………. obejmuje ……………godzin lekcyjnych dla jednej grupy.
Łącznie liczba godzin zajęć teoretycznych w ramach dzieła wynosi……………. Zajęcia zostaną przeprowadzone według
harmonogramu obowiązującego u Zamawiającego i w terminie określonym w §6.
2. Wykonawca zobowiązuje się przedłożyć autorski program szkolenia i test do akceptacji Zamawiającemu najpóźniej 7
dni kalendarzowych od dnia podpisania umowy, zaś materiały szkoleniowe przekaże w uzgodnionej formie
Zamawiającemu najpóźniej 14 dni kalendarzowych od dnia podpisania umowy.
3. Wykonawca zobowiązuje się przedłożyć Zamawiającemu terminowo i w uzgodnionej formie wszelką niezbędną
dokumentację związaną z wykonaniem dzieła, w szczególności określoną w §1.
§6
1. Strony ustalają, iż wykonanie dzieła nastąpi w okresie od dnia ……………do dnia………... zgodnie z harmonogramem
ustalonym przez Zamawiającego.
2. Dzieło w całości zostanie przekazane Zamawiającemu do dnia ………………..
§7
1. Za wykonanie dzieła Wykonawca otrzyma łącznie wynagrodzenie w wysokości ………………………………..zł brutto
(słownie: ………………………………………………………………)
Projekt „Podnosimy kwalifikacje lubelskich betoniarni” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach
Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu VIII Regionalne kadry gospodarki Działanie 8.1 Rozwój
pracowników i przedsiębiorstw w regionie Podziałanie 8.1.1 Wsparcie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo
dla przedsiębiorstw Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
2. Wynagrodzenie zostanie wypłacone w terminie do 60 dni od daty zrealizowania dzieła na podstawie przedłożonego
Zamawiającemu rachunku, pod warunkiem dostarczenia przez Wykonawcę kompletu niezbędnej dokumentacji
związanej z wykonaniem dzieła zgodnie z wymogami Zamawiającego oraz pod warunkiem posiadania środków
finansowych na wydzielonym koncie projektu przez Zamawiającego.
3. Zamawiający dopuszcza możliwość opóźnienia w przekazaniu wynagrodzenia Wykonawcy, które może wyniknąć w
sytuacji opóźnień w przekazaniu środków Zamawiającemu ze strony Instytucji Wdrażającej (Instytucji Pośredniczącej
II stopnia). W takim przypadku Wykonawca dobrowolnie zrzeka się wszelkich roszczeń i nie może wnosić żadnych
roszczeń do Zamawiającego z powodu opóźnień w wypłacie wynagrodzenia.
§8
1. W przypadku braku możliwości wykonania przez Wykonawcę dzieła terminowo, Wykonawca zobowiązuje się do
niezwłocznego poinformowania o tym fakcie Zamawiającego na co najmniej 3 dni przed datą rozpoczęcia realizacji
dzieła.
2. W razie nie dopełnienia ww. obowiązku wobec Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest do zapłacenia kary
umownej w wysokości 50% wartości wynagrodzenia za dzieło.
§9
W przypadku nienależytego bądź nieterminowego wykonania dzieła Zamawiający ma prawo do odmowy wypłaty w
całości lub w części ustalonego w §7 wynagrodzenia.
§ 10
Zamawiający zachowuje wszystkie prawa wynikające z Ustawy z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach
pokrewnych (Dz. U. Nr 24, poz. 83 z późn. zm.)
§ 11
W razie powstania sporów na tle niniejszej umowy, strony poddadzą je orzecznictwu sądu właściwemu miejscowo dla
siedziby Zamawiającego.
§ 12
Wszystkie zmiany w niniejszej umowie wymagają formy pisemnej w postaci aneksu, pod rygorem nieważności i są
skuteczne po podpisaniu przez obie strony.
§ 13
W sprawy nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawie
autorskim i prawach pokrewnych.
§ 14
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
.....................................................
podpis Zamawiającego
……………...........................................
podpis Wykonawcy
Projekt „Podnosimy kwalifikacje lubelskich betoniarni” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach
Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu VIII Regionalne kadry gospodarki Działanie 8.1 Rozwój
pracowników i przedsiębiorstw w regionie Podziałanie 8.1.1 Wsparcie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo
dla przedsiębiorstw Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
Załącznik nr 1 do umowy
KWESTIONARIUSZ SZKOLENIOWY TRENERA
A. Temat szkolenia:
...............................................................................................................................................................................
B. Zakres szkolenia:
 .................................................................................................................................................
 .................................................................................................................................................
C. Efekty kształcenia – wiedza i umiejętności nabyte przez uczestników podczas szkolenia:
a) nabyta wiedza w zakresie:
 .................................................................................................................................................
 ....................................................................................................................................................
b) nabyte umiejętności w zakresie:
 ................................................................................................................................................
 ..................................................................................................................................................
D. Szczegółowa tematyka zajęć:
L.p.
Nazwa modułu
(bloki tematyczne)
Treść poszczególnych zajęć
w ramach modułu
Liczba godzin
teoretycznych
E. Liczba godzin szkoleniowych łącznie:
F. Forma prowadzonych zajęć:
teoretyczna
praktyczna
mieszana (teoretyczno-praktyczna)
G. Metody prowadzonych zajęć:
wykład
ćwiczenia praktyczne
burza mózgów
dyskusja
case study
testy/ankiety
inne – jakie…………………………….?
Liczba godzin
praktycznych
Projekt „Podnosimy kwalifikacje lubelskich betoniarni” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach
Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu VIII Regionalne kadry gospodarki Działanie 8.1 Rozwój
pracowników i przedsiębiorstw w regionie Podziałanie 8.1.1 Wsparcie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo
dla przedsiębiorstw Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
H. Materiały i sprzęt wykorzystywany podczas zajęć :


.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
I. Wykaz literatury, aktów prawnych i materiałów
opracowywaniu programu szkolenia i w trakcie zajęć:
dydaktycznych
wykorzystywanych


.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
J.
Sposób sprawdzenia efektów szkolenia:
ankieta oceniająca
sprawdzian
ćwiczenia praktyczne
inne, jakie………………………………?
przy