seminarium magisterskie - filologia angielska spec.przetwarzanie

SEMINARIUM MAGISTERSKIE - FILOLOGIA ANGIELSKA
SPEC.PRZETWARZANIE JĘZYKA NATURALNEGO
W ROKU AKADEMICKIM 2016/17
1/ PROF. UG, DR HAB. TOMASZ CISZEWSKI
Natural Language Processing
MA SEMINAR:
ACOUSTIC ANALYSIS OF SPEECH
The seminar is intended for all Students interested in speech acoustics who have
rudimentary knowledge of articulatory phonetics, phonology and IPA transcription
system.
First, you will learn how to use software tools for speech analysis
(PRAAT, Cricket, Audacity). This includes spectrographic analysis, e.g. formant analysis,
pitch and intensity analysis, spectrogram segmentation principles and sound
identification.









The research topics will include:
acoustic analyses of duration,
allophonic variation,
co-articulation,
accent/speaker identification....
2/ DR MICHAŁ GOLUBIEWSKI
The seminar is aimed at students interested in studying the relationships between
language and society, mainly in researching the English language in its cultural, social
and global context. Its overall aim is to familiarize the students with the main areas of
sociolinguistic research and prepare them to conduct their own study in order to write
their thesis (students’ own research is the key issue in the course).
The topics are connected with any varieties of the English language (geographical, social,
professional, stylistic, historical) and their description.
Some of the topics students may choose from are: bilingualism and multilingualism,
English accents and dialects, use of jargon, slang in pop-culture, neologisms in the media,
language of propaganda and politics, taboo in speech, language and gender.
During the first semester the students will be expected to formulate the topic of their
thesis and collect the necessary bibliography. Furthermore, each student will be
required to make a presentation of a theoretical aspect of sociolinguistics of their own
choice (connected with the topic of his/her work). The third and the fourth semester
will focus on writing the MA thesis.
Seminarium skierowane jest do studentów zainteresowanych badaniem relacji
pomiędzy językiem a społeczeństwem, głównie zaś języka angielskiego w jego
kontekście kulturowym, społecznym, czy globalnym. Głównym celem jest zaznajomienie
studentów z głównymi obszarami badań socjolingwistycznych oraz przygotowanie ich
do prowadzenia własnych działań badawczych mających na celu napisanie własnej
pracy dyplomowej ( praca własna studenta będzie czynnikiem kluczowym w trakcie
całych zajęć).
Tematy związane są z wszelkimi odmianami języka angielskiego (geograficznymi,
społecznymi, zawodowymi, stylistycznymi, historycznymi).
Niektóre z tematów, które mogą wybrać studenci, to: dwujęzyczność i wielojęzyczność, ,
akcenty i dialekty języka angielskiego, używanie żargonu i slangu, neologizmy w
mediach, język propagandy i polityki, tabu, język i płeć.
Podczas pierwszego semestru oczekiwać się będzie od studentów sformułowania
tematu pracy i zebrania koniecznych materiałów źródłowych. Następnie każdy ze
studentów będzie miał za zadanie przedstawienie krótkiej prezentacji związanej z
wybranym tematem pracy. W trzecim i czwartym semestrze skupimy się na pisaniu prac
magisterskich i rozwiązywaniu problemów z tym związanych.
3/ PROF. UG, DR HAB. DANUTA STANULEWICZ
Zakres tematyki
Językoznawstwo korpusowe
1. Korzystanie z różnych korpusów językowych.
2. Badania ilościowe i jakościowe.
Program zajęć
1. Przygotowanie pracy magisterskiej: Aspekty merytoryczne i techniczno-formalne
a. wybór tematu pracy
b. literatura – poszukiwanie, sporządzanie notatek, krytyczne opracowanie
c. układ pracy: porządek rozdziałów
d. sporządzanie przypisów i odnośników, cytaty
e. przygotowanie bibliografii
f. język pracy
g. omawianie kolejnych części powstających prac
2. Metody pracy badawczej
a. pozyskiwanie danych korpusowych
b. analiza danych korpusowych
c. analiza tekstów
d. analiza zawartości słowników
3. Wybrane tematy
a. referaty z wybranych przez studentów zagadnień
b. przeprowadzenie badań korpusowych itp.
Scope
Corpus Linguistics (employing different corpora in linguistic research, quantitative and
qualitative studies).
Programme
1. Writing the MA thesis (selecting the topic, bibliography, the structure of the
thesis, footnotes, quotations, language etc.).
2. Research methods (corpus analysis, text analysis etc.).
3. Selected topics: Presentations etc.