PORUSZANIE SIĘ PO MIEŚCIE

Transkrypt

PORUSZANIE SIĘ PO MIEŚCIE
PORUSZANIE SIĘ PO MIEŚCIE
autobus | der Bus
bilet | die Fahrkarte/ der Fahrschein
kara za jazdę bez ważnego biletu | die Geldstrafe für das Fahren ohne gültigen Fahrschein.
kolejka podmiejska | die S-Bahn
korek uliczny | der Stau
mandat za złe parkowanie | der Strafzettel für das Parken im Parkverbot
metro | die U-Bahn
most | die Brücke
parkometr | die Parkuhr
plac | der Platz
postój taksówek | der Taxistand
przejście dla pieszych | der Fußgängerüberweg
przejście podziemne | die Unterführung
przystanek autobusowy | die Bushalttesteelle
przystanek tramwajowy | die Staßenbahnhaltestelle
ruchome schody | die Rolltreppe
skrzyżowanie | die Straßenkreuzung
stacja medra | die U-Bahnstation
ślepa ulica | die Sackgasse
światła | die Ampel
taksówka | das Taxi
tramwaj | die Straßenbahn
ulica | die Straße
chodnik | der Gehsteig
ulica prostopadła | die Querstraße
ulica równoległa | die Parallelstraße
wypadek samochodowy | der Autounfall
zakręt | die Biegung/ die Kurve
PYTANIE O DROGĘ
blisko | nach
daleko | weit
naprzeciwko | gegenüber
obok | neben
po drugej stronie ulicy | auf der anderen Straßenseite
po lewej stronie | links / auf der linker Seite
po prawej stronie | rechts/ auf ten rechte Seite
przed | vor
za | hinter
ambasada polska | die polnische Botschaft
apteka | eine Apotheke
bank | eine Bank
bankomat | ein Geldautomat
budka telefoniczna | eine Telefonzelle
centrum | das Stadtzentrum
dworzec autobusowy | ein Busbahnhof
dworzec kolejowy | ein Bahnhof
kino | das Kino
kiosk | ein Kiosk
komisariat policji | ein Polizeirevier
kościół | eine Kirche
lotnisko | ein Flughafen
muzeum | das Museum
ogród zoologiczny | der Tierpark
parking | ein Parkplatz
poczta | ein Postamt
sklep spożywczy | ein Lebensmittelladen
szpital | ein Krankenhaus
toaleta | eine Toilette
Proszę mi pokazać na planie drogę do... | Würden Sie mir freundlicherweise den Weg
zu/in/nach... auf dem Stadtplan zeigen.
Jak dojść do...? | Wie komme ich zu/in/nach...?
Czy może mi pan/pani wskazać drogę do...? | Könnten Sie mir den Weg zu/in/nach ... zeigen?
Zaprowadzę pana/panią. To niedaleko. | Ich bringe Sie dahin.
Es ist nicht weit.
Proszę iść prosto. | Gehen Sie geradeaus.
Proszę iść wzdłuż tej ulicy. | Gehen Sie diese Straße entlang.
Proszę skręcić w lewo/prawo. | Biegen Sie links/rechts ab.
Proszę skręcić w następną ulice. | Biegen Sie in die nächste Straße ab.
Proszę minąć skrzyżowanie i skręcić w prawo/lewo. | Überqueren Sie die Kreuzung und biegen
Sie dann rechts/links ab.
Niestety nie jestem stąd. | Es tut mir leid, ich bin nicht von hier/ich bin fremd hier.
Nie mogę panu/pani pomóc ponieważ nie znam miasta. | Leider kann ich Ihnen nicht behilflich
sein, weil ich die Stadt nicht kenne.
Czy dojdę tędy do centrum? | Fährt dieser Weg ins Zentrum?
Idzie pan/pani w złą stronę. Trzeba zawrócić. | Sie gehen in die falsche Richtung. Sie müssen
umkehren.
Czy mógłby pan/mogłaby pani mi powiedzieć gdzie jest?... | Könnten Sie mir sagen, wo... ist?