Zarządzenie

Zarządzenie nr 66/2016
Rektora Podhalańskiej Państwowej
Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Targu
z dnia 16 grudnia 2016 r.
w sprawie składania prac dyplomowych i poddawania ich procedurze antyplagiatowej
Na podstawie art. 66 ust. 2 pkt 3, 3a i 5, art. 214 ust. 4,5,6 ustawy z dnia 27 lipca 2005 roku Prawo o szkolnictwie
wyższym (tj. Dz. U. z 2016 r., poz. 1842 ze zmianami), § 40 ust. 2 i ust. 3 pkt 1 Statutu PPWSZ w Nowym Targu oraz
§ 21 - § 24 Regulaminu studiów Podhalańskiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Targu oraz § 10 ust.
9 Regulaminu studiów podyplomowych i kursów dokształcających, zarządzam, co następuje:
§1
Studenci ostatniego semestru studiów pierwszego i drugiego stopnia, jednolitych studiów
magisterskich oraz Słuchacze ostatniego semestru studiów podyplomowych zobowiązani są do
złożenia pracy dyplomowej na zasadach określonych odpowiednio w Regulaminie Studiów
Podhalańskiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Targu (zwana dalej PPWSZ w
Nowym Targu) lub Regulaminie studiów podyplomowych i kursów dokształcających. Każda praca
dyplomowa poddawana jest procedurze weryfikacji w systemie antyplagiatowym Podkarpackiej
Platformy Antyplagiatowej.
§2
Student/Słuchacz składa w Sali Obsługi Studenta PPWSZ w Nowym Targu, na dwa tygodnie przed
planowanym terminem obrony, następujące dokumenty i nośniki, celem poddania pracy weryfikacji
w systemie antyplagiatowym i dopuszczenia do egzaminu dyplomowego:
1) dwa lub trzy egzemplarze pracy dyplomowej w wersji papierowej, zgodnie z wymogami
właściwego Instytutu (w tym jeden egzemplarz wydrukowany dwustronnie i termicznie
zbindowany, który odkładany jest do teczki akt osobowych Studenta/Słuchacza), ostatecznie
zatwierdzone przez promotora z adnotacją na stronie tytułowej: pracę zatwierdzam z
podpisem i datą (według wzorca stanowiącego załącznik nr 1);
2) pracę na płycie CD lub DVD zapisaną w formacie PDF (nie zabezpieczoną hasłem),
identyczną z wersją papierową, z opisem pliku w następujący sposób: nazwisko i imię
Studenta/Słuchacza, nr albumu, tytuł pracy dyplomowej; w przypadku stwierdzenia różnic
pomiędzy pracą na płycie CD lub DVD a pracą w wersji papierowej, praca nie zostanie
dopuszczona do procedury antyplagiatowej.
3) wypełniony załącznik nr 2 – oświadczenie Studenta/Słuchacza;
4) wypełniony załącznik nr 3 – kartę obiegową;
5) dziennik praktyk zawodowych (nie dotyczy Słuchaczy studiów podyplomowych, jeśli
praktyki nie są wymagane programem studiów);
6) 4 identyczne zdjęcia do dyplomu w rozmiarze 45 mm x 65 mm, podpisane na odwrocie
imieniem i nazwiskiem (nie dotyczy Słuchaczy studiów podyplomowych);
7) dowód opłaty za dyplom lub świadectwo ukończenia studiów podyplomowych.
1.
2.
3.
§3
Po złożeniu przez Studenta/Słuchacza dokumentów, o których mowa w § 2, pracownik Sali
Obsługi Studenta PPWSZ w Nowym Targu wgrywa do systemu antyplagiatowego pracę
dyplomową zapisaną w formacie PDF w celu poddania jej weryfikacji przez system
antyplagiatowy, a następnie odkłada do teczki akt osobowych Studenta/Słuchacza.
System antyplagiatowy umożliwia porównywanie prac dyplomowych z istniejącą bazą
dokumentów Podkarpackiej Platformy Antyplagiatowej, która tworzona jest z wcześniej
przeanalizowanych i zatwierdzonych prac dyplomowych oraz z zasobów internetu.
Student/Słuchacz wyraża pisemną zgodę na poddanie pracy procedurze antyplagiatowej
(załącznik nr 1). Brak zgody skutkuje niedopuszczeniem Studenta/Słuchacza do egzaminu
dyplomowego.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
§4
Po zakończeniu weryfikacji pracy dyplomowej przez system antyplagiatowy generowany jest
raport podobieństwa skrócony i szczegółowy:
1) skrócony - zawiera informacje o „wskaźniku podobieństwa” i „odsetku cytatów”;
2) szczegółowy - zawiera informacje o których mowa w pkt 1 oraz treść pracy dyplomowej z
zaznaczonymi fragmentami tekstu, które wystąpiły wcześniej w innych pracach, z podaniem
ich źródła.
Dla każdej pracy ustalane są górne granice współczynników podobieństwa:
1) „wskaźnik podobieństwa” – 30%, który określa jaki procent analizowanej pracy
dyplomowej jest powtórzony w innych pracach znajdujących się w bazie systemu
antyplagiatowego Podkarpackiej Platformy Antyplagiatowej. Przez podobieństwo rozumie
się, jaka część badanej pracy dyplomowej składa się z fraz odnalezionych w ww. bazie o
długości 20 słów lub dłuższej, bez wyrazu szumu;
2) „odsetek cytatów” – 35%, który określa jaki procent analizowanej pracy stanowią fragmenty
zacytowane z prac innych autorów.
W przypadku, gdy współczynniki podobieństwa nie przekraczają górnych granic określonych
w ust. 2. skrócony raport pracownik Sali Obsługi Studenta PPWSZ w Nowym Targu drukuje w
dwóch egzemplarzach, z czego jeden odkłada do teczki akt osobowych Studenta/Słuchacza,
natomiast drugi przekazuje promotorowi wraz z egzemplarzem pracy dyplomowej.
W przypadku, gdy co najmniej jeden ze współczynników podobieństwa przekracza górną
granicę określoną w ust. 2 pracownik Sali Obsługi Studenta PPWSZ w Nowym Targu drukuje
szczegółowy raport podobieństwa, który wraz z pracą dyplomową przekazuje promotorowi.
W przypadku, o którym mowa w ust. 4 promotor w oparciu o szczegółowy raport
podobieństwa dokonuje ponownej analizy pracy dyplomowej i podejmuje decyzję o:
1) dopuszczeniu pracy dyplomowej do obrony pomimo przekroczenia górnych granic
współczynników podobieństwa, określonych w ust. 2, uznając, iż nie doszło do złamania
przepisów ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych i praca jest samodzielna, a
zapożyczenia mają charakter uprawniony;
2) odmowie dopuszczenia pracy dyplomowej do obrony i zwróceniu jej
Studentowi/Słuchaczowi do poprawy, pomimo, iż nie występuje podejrzenie popełnienia
plagiatu, ale jest w niej zbyt dużo zapożyczeń;
3) odmowie dopuszczenia pracy dyplomowej do obrony z uwagi na podejrzenie popełnienia
plagiatu i zgłoszeniu sprawy do Dyrektora właściwego Instytutu.
W sytuacjach określonych w ust. 5 promotor składa pisemne oświadczenie według wzoru
stanowiącego załącznik nr 4 do niniejszego zarządzenia.
Praca skierowana do poprawy przez Studenta/Słuchacza podlega ponownej procedurze
weryfikacyjnej.
W przypadku określonym w ust. 5 pkt 3 obrona pracy dyplomowej zostaje wstrzymana, a
Dyrektor właściwego Instytutu kieruje sprawę do Rektora, który wdraża postępowanie
wyjaśniające i dyscyplinarne na podstawie art. 214 ust. 4 - 6 ustawy z dnia 27 lipca 2005 roku
Prawo o szkolnictwie wyższym (tj. Dz. U. z 2016 r., poz. 1842 ze zmianami).
Wszystkie kwestie, dotyczące trybu postępowania wyjaśniającego i dyscyplinarnego, nieujęte
w niniejszym Zarządzeniu określa odpowiednio ustawa z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o
szkolnictwie wyższym (tj. Dz. U. z 2016 r., poz. 1842 ze zmianami) oraz rozporządzenie
Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 6 grudnia 2006 r. w sprawie szczegółowego
trybu postępowania wyjaśniającego i dyscyplinarnego wobec studentów (Dz. U. z 2006 r. Nr
236, poz. 1707).
§5
Zarządzenie wchodzi z życie z dniem podpisania.
Traci moc Zarządzenie nr 26/2014 Rektora Podhalańskiej Państwowej Wyższej Szkoły
Zawodowej w Nowym Targu z dnia 1 sierpnia 2014 r. w sprawie składania prac dyplomowych
i poddawania ich procedurze antyplagiatowej.
Załącznik nr 1 do Zarządzenia Rektora nr …/2016 z dnia …grudnia 2016 r.
PODHALAŃSKA PAŃSTWOWA
WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA W NOWYM TARGU
(czcionka Times New Roman CE 18)
Instytut ……………………..
Kierunek …………………….
Praca dyplomowa - licencjacka / inżynierska / magisterska
(czcionka Times New Roman CE 18)
Nr albumu .........
(czcionka Times New Roman CE 12)
Imię i nazwisko autora pracy
(czcionka Times New Roman CE 16)
TEMAT PRACY DYPLOMOWEJ
(czcionka Times New Roman CE 16)
Promotor: stopień naukowy, imię i nazwisko
(czcionka Times New Roman CE 16)
Nowy Targ, 201…
(czcionka Times New Roman CE 16)
Pracę zatwierdzam …………………………..
(data i podpis Promotora)
(czcionka Times New Roman CE 12)
Załącznik nr 2 do Zarządzenia Rektora nr …/2016 z dnia …grudnia 2016 r.
OŚWIADCZENIE STUDENTA/SŁUCHACZA
Ja, niżej podpisany/a
Imię i nazwisko Studenta/Słuchacza ……………………………………….
Nr albumu …………………….
Kierunek studiów …………………………
Forma studiów …………………….. Poziom studiów …………………..……
Tytuł pracy dyplomowej: …………………..…………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
Oświadczam, że moja praca dyplomowa:
1. Została napisana przeze mnie samodzielnie i żaden jej fragment lub całość nie był pisany przez
osoby trzecie.
2. Nie narusza praw autorskich w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie
autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. z 2016 r., poz. 666 z późn. zm.) oraz dóbr
osobistych chronionych prawem cywilnym.
3. Nie zawiera danych i informacji, które uzyskałem/am w sposób niedozwolony.
4. Nie była przedmiotem wcześniejszego postępowania o nadanie tytułu zawodowego/
naukowego mnie lub osobie trzeciej.
5. Treść pracy dyplomowej w wersji elektronicznej jest identyczna z jej wersją drukowaną.
Ponadto wyrażam zgodę na wprowadzenie, przetwarzanie i przechowywanie niniejszej pracy
dyplomowej w bazie systemu antyplagiatowego obowiązującego w Podhalańskiej Państwowej
Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Targu.
Nowy Targ, dnia …………………..
………………..…………………….
(czytelny podpis Studenta/Słuchacza)
Załącznik nr 3 do Zarządzenia Rektora nr …/2016 z dnia …grudnia 2016 r.
KARTA OBIEGOWA
Imię i nazwisko studenta: ………………………
Nr albumu:………….
Kierunek: …………..……………….
Poziom studiów: ……………………
Forma studiów: ……………………..
Profil ………………………………..
L.p.
Nazwa jednostki
1.
Wypożyczalnia (biblioteka)
nowy budynek, pok. T.0,17
2.
Kwestura, pok. 239
3.
Sala Obsługi Studenta, pok. 227
Data
Pieczęć i podpis
Warunkiem dopuszczenia do egzaminu dyplomowego jest złożenie w Sali Obsługi Studenta, pok. 227:
 dwóch lub trzech egzemplarzy pracy dyplomowej w wersji papierowej, zgodnie z wymogami właściwego Instytutu
(w tym jeden egzemplarz wydrukowany dwustronnie i termicznie zbindowany), ostatecznie zatwierdzonych przez
promotora z adnotacją na stronie tytułowej: pracę zatwierdzam z podpisem i datą;
 pracy na płycie CD lub DVD zapisanej w formacie PDF (nie zabezpieczonej hasłem), identycznej z wersją
papierową, z opisem pliku w następujący sposób: nazwisko i imię Studenta/Słuchacza, nr albumu, tytuł pracy
dyplomowej;
 podpisanego oświadczenia Studenta/Słuchacza;
 wypełnionej karty obiegowej;
 dziennika praktyk zawodowych (nie dotyczy Słuchaczy studiów podyplomowych, jeśli praktyki nie są wymagane
programem studiów);
 czterech identycznych zdjęć do dyplomu (45x65 mm) podpisanych na odwrocie imieniem i nazwiskiem (nie
dotyczy Słuchaczy studiów podyplomowych);
 legitymacji studenckiej (w przypadku studentów studiów drugiego stopnia lub jednolitych studiów magisterskich);
 dowodu opłaty za dyplom 60 zł lub świadectwo ukończenia studiów podyplomowych 30 zł (opłatę należy uiścić
wyłącznie przelewem na konto Uczelni: Bank Zachodni WBK, II Oddział w Nowym Targu nr:
24 1500 1487 1214 8007 2489 0000).
Załącznik nr 4 do Zarządzenia Rektora nr …/2016 z dnia …grudnia 2016 r.
OŚWIADCZENIE PROMOTORA PRACY DYPLOMOWEJ
po przeprowadzeniu ponownej analizy pracy dyplomowej
Promotor:…………………………………….
Autor pracy dyplomowej:……………………………………….…
Tytuł pracy dyplomowej:……………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………………
Oświadczam, iż po zapoznaniu się ze szczegółowym raportem podobieństwa z systemu
antyplagiatowego i przeprowadzeniu ponownej analizy pracy dyplomowej postanawiam:
* dopuścić pracę dyplomową do obrony uznając, iż nie doszło do złamania przepisów ustawy o
prawie autorskim i prawach pokrewnych i praca jest samodzielna, a zapożyczenia mają charakter
uprawniony;
* odmówić dopuszczenia pracy dyplomowej do obrony i zwrócić ją Studentowi/Słuchaczowi do
poprawy, pomimo, iż nie występuje podejrzenie popełnienia plagiatu, ale jest w niej zbyt dużo
zapożyczeń;
* odmówić dopuszczenia pracy dyplomowej do obrony z uwagi na podejrzenie popełnienia plagiatu
i zgłoszeniu sprawy do Dyrektora właściwego Instytutu.
Nowy Targ, dnia …………………..
* niepotrzebne skreślić
………………..…………………….
(czytelny podpis Promotora)