Alfa Sprint

DWUFUNKCYJNE
ALFA SPRINT MV
OPIS PRODUKTU
·
·
·
·
·
·
·
Wolnostoj¹cy, dwufunkcyjny kocio³, z pierœcieniowym zasobnikiem o du¿ej powierzchni grzewczej, wykonanym ze stali nierdzewnej
Poœrednie podgrzewanie ciep³ej wody.
WYJ¥TKOWY system.
Zamkniêta komora spalania.
Panel sterowniczy zawiera:
wy³¹cznik g³ówny
termoregulator nastawny
wskaŸnik temp. wody kot³owej
lampka sygnalizacyjna
przycisk zazbrojenia palnika
prze³¹cznik “lato/zima”
regulator pogodowy - opcja dodatkowa
Izolacja ze sztywnej, bezfreonowej pianki poliuretanowej,
Palnik gazowy typu “Premix” z mo¿liwoœci¹ modulacji mocy
Dostêpny jeden model o mocy 9-31,2 kW
OPIS KONSTRUKCJI
SYSTEM “ALFA”
“ALFA” jest wolnostoj¹cym kot³em dwufunkcyjnym, ³¹cz¹cym wszystkie zalety konstrukcji
“zbiornik w zbiorniku” z funkcj¹ centralnego ogrzewania. W zwi¹zku z powy¿szym, kocio³
zaspokaja ci¹gle wzrastaj¹ce potrzeby u¿ytkowników w zakresie komfortu ciep³ej wody.
ZASOBNIK CIEP£EJ WODY
Zbiornik wewnêtrzny, wykonany wed³ug konstrukcji “zbiornik w zbiorniku” jest sercem
systemu, bowiem musi byæ odporny na agresywne dzia³anie wody i zmiany ciœnienia oraz
temperatury. Jest on wykonany ze stali nierdzewnej zawieraj¹cej 18 % chromu i 10%
niklu. Spawany ca³kowicie w os³onie argonowej - wed³ug technologii T.I.G.. Zbiornik wewnêtrzny jest pofa³dowany i zawieszony wewn¹trz zbiornika zewnêtrznego. Pozwala to
na jego dowolne rozszerzanie siê i kurczenie stosownie do zmian ciœnienia w zbiorniku, co
redukuje mo¿liwoœæ odk³adania siê kamienia kot³owego na œciankach zbiornika wewnêtrznego.
ZBIORNIK ZEWNÊTRZNY
Zbiornik zewnêtrzny wykonany jest ze stali ST W 22.
KANA£Y SPALIN
Kana³y spalin przechodz¹ przez korpus ALFY. Znajduj¹ siê w nich specjalne, stalowe
turbulizatory spalin.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Górna czêœæ obudowy
Wylot ciep³ej wody
Obudowa
Wlot wody c.o.
Wylot wody c.o.
Pod³¹czenie do komina
Zbiornik wewnêtrzny ze stali nierdzewnej
Izolacja ze sztywnej pianki poliuretanowej
Turbulizatory spalin
Kana³y spalin (p³omieniówki)
Zbiornik zewnêtrzny
Spust
Komora spalania
Podstawa (cokó³)
G³owica palnika
Obudowa palnika
Drzwi kot³a
Czujka termoregulatora
Przednia czêœæ obudowy
Ogranicznik temp. bezpieczeñstwa
Wlot wody zimnej
Termoregulator nastawny 60/900C
Panel sterowniczy
KOMORA SPALANIA
Zakmniêta komora spalania jest ca³kowicie zanurzona w p³aszczu wodnym. Powietrze do
spalnia jest doprowadzone z zewnêtrz budynku.
PALNIK
Kot³y ALFA SPRINT MV s¹ wyposa¿one w palnik gazowy wentylatorowy modulowany
BG 2000-M.
IZOLACJA
Przyjazna œrodowisku, sztywna, bezfreonowa pianka poliuretanowa.
OBUDOWA
Obudowa wykonana z blach stalowych, przed malowaniem poddanych odt³uszczeniu i
fosfatyzacji. Dla zagwarantowania w³aœciwej twardoœci i po³ysku malowanej powierzchni,
po malowaniu natryskowym proszkowym, blachy poddane s¹ nagrzewaniu do temperatury 2200C.
OPAKOWANIE
Dla u³atwienia transportu, urz¹dzenie dostarczane jest na europalecie i owiniête jest
foli¹ termokurczliw¹. Zabezpiecza to przed porysowaniem i uszkodzeniami zewnêtrznymi.
ACV Polska sp. z o.o. 87 - 800 W³oc³awek, ul. Witosa 3, tel. (54) 412 56 00, fax (54) 412 56 01, e-mail: [email protected], www.acv-world.com
ZASADA PRACY
ALFA jest kombinacj¹ kot³a pojemnoœciowego z obiegiem grzewczym (jednofunkcyjnego) i podgrzewacza c.w., z poœrednim ogrzewaniem ciep³ej wody.
Tajemnic¹ sukcesu ALFY jest jej pierœcieniowy, pofa³dowany zasobnik ze stali nierdzewnej. W przeciwieñstwie do tradycyjnych podgrzewaczy ciep³ej wody, jest on
ca³kowicie zanurzony w wodzie obiegu grzewczego, co eliminuje odk³adanie siê
kamienia kot³owego na œciankach zasobnika. P³omieniówki przechodz¹ centralnie
przez zasobnik ciep³ej wody, oddaj¹c dalsz¹ czêœæ ciep³a spalin do obiegu grzewczego. Powoduje to naturaln¹ cyrkulacjê wody wokó³ zasobnika. Dodatkowo, pofa³dowane œcianki zasobnika zwiêkszaj¹ powierzchniê grzewcz¹. Pofa³dowanie zasobnika zapewnia:
Wzrost wydajnoœci zasobnika przez zwiêkszenie efektywnej powierzchni
grzewczej
Wysok¹ odpornoœæ na odk³adanie siê kamienia kot³owego, bêd¹c¹ wynikiem kurczenia i rozkurczania siê zasobnika, g³ównie w trakcie rozbioru
wody. Ruchy te zapobiegaj¹ odk³adaniu siê kolejnych warstw kamienia
kot³owego na œciankach zasobnika.
UWAGA: Funkcje króæców podano w czêœci
„Dane techniczne i wymiary”
FUNKCJONOWANIE
Kocio³ ALFA SPRINT “MV” wyposa¿ono w palnik
gazowy typu “Premix”, kontrolowany przez potencjometr nastawny, mierz¹cy temperaturê wody w
kotle. Zakres nastawy temperatury 60 do 850C.
Palnik wy³¹cza siê gdy temperatura wody w kotle
osi¹gnie wartoœæ zadan na potencjometrze. Za³¹cza siê ponownie, gdy za¿¹da tego uk³ad regulacji
kot³a.
Ogranicznik temp. bezpieczeñstwa unieruchamia
palnik zapobiegaj¹c “przegrzaniu” siê urz¹dzenia.
1. Wylot spalin
2. Pokrywa
3. Redukcja czopuchowa
4. Turbulizatory spalin
5. P³omieniówki
6. Komora spalania
7. Palnik
8. Drzwi kot³a
PANEL STEROWNICZY
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Potencjometr 60/900C
Wy³¹cznik g³ówny
Prze³¹cznik „lato/zima”
WskaŸnik temp. wody kot³owej
Lampka sygnalizacyjna awarii palnika
Przycisk zazbrojenia (reset)
Regulator pogodowy (opcja dodatkowa)
4
5
7
1
2
3
6
ACV Polska sp. z o.o. 87 - 800 W³oc³awek, ul. Witosa 3, tel. (54) 412 56 00, fax (54) 412 56 01, e-mail: [email protected], www.acv-world.com
POD£¥CZENIE DO KOMINA
Pod³¹czenie musi byæ zgodnie z instrukcj¹ i przepisami krajowymi.
UWAGA:
Dla umo¿liwienia czyszczenia kot³a, pod³¹czenie do komina
musi byæ ³atwo demontowalne.
Wyszczególnienie
Minimalna iloϾ powietrza do spalania
Wolny przekrój wylotu powietrza (A)
Wolny przekrój wlotu powietrza (B)
Obliczeniowe œrednice blaszanego
kana³u spalinowego komina (ze stali
kwasoodpornej) przy jego wysokoœci:
E = 5 m min F
E = 10 m min F
E = 15 m min F
Alfa Sprint
MV
3
m /h
36
2
dm
2
2
dm
min. 3
Ø mm
Ø mm
Ø mm
Patrz fig,
2
Fig. 3. Przewody koncentryczne 80/125 mm
Fig. 2. Schemat pod³¹czenia przewodów spalin i powietrza dla
kot³ów Alfa Sprint SV, MV - kot³y typu C
Fig. 4. Przewody równoleg³e 2 x 80mm
Uwaga:
1. Zalecana d³ugoœæ blaszanych przewodów
- spalinowo - powietrznych koncentrycznych - max. 5 m
- spalinowych i powietrznych (równoleg³ych) - max. 9 m
³¹cznie
2. Lokalizacja wg systemu C13 - tylko na poddaszu
SCHEMAT POD£¥CZEÑ OBIEGU GRZEWCZEGO
PRACA Z BEZ AWOREMU MIESZAJ¥CEGO
PRACA Z ZAWOREM MIESZAJ¥CYM
1. Zawór mieszaj¹cy
2. Zawór bezpieczeñstwa z nastaw¹ 3 bar
3. Pompa obiegowa c.o.
4. Zawór zwrotny
5. Zawór nape³niania
6. Manometr
7. Przeponowe naczynie wzbiorcze
UWAGA: Odprowadzenia zaworów: spustowego i bezpieczeñstwa musz¹ byæ sprowadzone do kratki œciekowej.
INSTALACJA CIEP£EJ WODY
Z termostatycznym zaworem mieszaj¹cym
(pod³¹czenia zaworu zale¿ne od jego typu)
5
2
7
Bez termostatycznego zaworu mieszaj¹cego
(niezalecane)
4
5
8
1
3
9
2
7
8
1
9
6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
4
6
Zespó³ zaworu bezpieczeñstwa
Reduktor ciœnienia
Termostatyczny zawór mieszaj¹cy
o
(zalecana nastawa min. 55 C)
Pompa cyrkulacyjna
Zawór zwrotny
Naczynie przeponowe
Zawór odcinajacy
Punkt czerpalny
Odpowietrzenie
UWAGA: ZBIORNIK Z CIEP£¥ WOD¥ MUSI BYÆ NAPE£NIONY WOD¥ ZAWSZE PRZED
NAPE£NIENIEM ZBIORNIKA ZEWNÊTRZNEGO NA WODÊ GRZEWCZ¥.
ACV Polska sp. z o.o. 87 - 800 W³oc³awek, ul. Witosa 3, tel. (54) 412 56 00, fax (54) 412 56 01, e-mail: [email protected], www.acv-world.com
INSTALACJA ELEKTRYCZNA
Kocio³ ALFA przystosowany jest do pracy przy napiêciu pr¹du 230 Volt i 50 Hz, pobór energii elektrycznej: 100 W.
Pod³¹czenie zasilania zlokalizowane z ty³u kot³a.
INSTALACJA POWINNA BYÆ ZGODNA Z PRZEPISAMI OBOWI¥ZUJ¥CYMI W KRAJU
ALFA SPRINT M
1. Potencjometr (Sprint MV) z
0
zakresem 60/90 C
2. Wy³¹cznik g³ówny
3. Prze³¹cznik „lato/zima”
4. WskaŸnik temperatury
5. Przycisk zazbrojenia (reset)
6. Lampka sygnalizacyjna
7. Regulator ACV (opcja dodatkowa)
8. Ogranicznik temperatury
bezpieczeñstwa z rêcznym
zazbrojeniem
9. Wtyczka/gniazdo zasilania i
sterowania
10. Pod³¹czenie palnika
11. Pod³¹czenie pompy obiegowej c.o.
12. Termostat pokojowy (zamiast
mostka T1-T2)
M - br¹zowy
O - pomarañczowy
N - czarny
B - niebieski
R - czerwony
J - ¿ó³ty
G - szary
V - zielony
T - ¿ó³to-zielony
PALNIK TYPU PREMIX “SPRINT”
Modulowany, gazowy palnik wentylatorowy. Zasilany i sterowany z tablicy sterowniczej kot³a. Wyposa¿ony w zespó³ zaworu
Honeywell`a z automatycznym sterownikiem zap³onu i jonizacyjn¹ detekcj¹ p³omienia oraz dysz¹ Venturiego, stanowi¹c¹
jednoczeœnie komorê mieszania gazu z powietrzem. Charakteryzuje siê nisk¹ emisj¹ NOx w spalinach i nisk¹ emisj¹ ha³asu.
Podstaw¹ cichej i bezpiecznej pracy palnika s¹:
- wytwarzanie niewielkiego podciœnienia przez powietrze powoduj¹ce zasysanie gazu. Niedobór powietrza wywo³uje zanik
podciœnienia w dyszy Venturiego, zawór Honeywell`a zamyka siê i palnik przestaje pracowaæ.
- w przypadku przerwania odp³ywu spalin zanika przep³yw powietrza i poddciœnienie w dyszy Venturiego: zawór Honeywell`a
zamyka siê i palnik przestaje pracowaæ.
A
B
C
D E
F
G
Widok z boku palnika BG 2000 - M
M
Zasada pracy palnika
H
I
J
K
L
Widok z przodu palnika BG 2000 - M
H. Sterownik palnikowy
I. Wlot gazu 3/4”
J. Wentylator 230 V
K. Wtyczka zasilaj¹ca wentylator
L. Gniazdo/wtyczka pod³¹czenia palnika
M. Nastawa potencjometru obrotów silnika wentylatora
O. P³ytka elektroniczna (modulator mocy palnika)
ACV Polska sp. z o.o. 87 - 800 W³oc³awek, ul. Witosa 3, tel. (54) 412 56 00, fax (54) 412 56 01, e-mail: [email protected], www.acv-world.com
DANE TECHNICZNE I WYMIARY
INFORMACJE OGÓLNE
TEMPERATURA: 900C
MAKSYMALNE CIŒNIENIE PRACY MAKSYMALNE CIŒNIENIE PRÓBNE
Obieg grzewczy: 3 bar
Obieg grzewczy: 4,5 bar
Obieg c.w.: 10 bar
Obieg c.w.: 13 bar
Charakterystyka ogólna
Moc cieplna w paliwie
Nominalna moc cieplna kot³a
SprawnoϾ spalania
ZawartoϾ CO2 w spalinach
suchych (GZ-50,przeciêtnie)
IloϾ spalin
Temperatura spalin
0
Straty postojowe( 60 C) jako %
wartoœci nominalnej
Pojemnoœæ ca³kowita
PojemnoϾ obiegu grzewczego
PojemnoϾ zasobnika c.w.
Pod³¹czenia do c.o.
Pod³¹czenia do c.w.
Powierzchnia grzewcza
zasobnika c.w.
Masa (pusty)
Palnik
Zu¿ycie: gazu GZ-50 (GZ 35)
ciœnienie zasilania
wydatek
Gaz p³ynny – propan
ciœnienie zasilania
wydatek
Zalecana nastawa zaworu bezpieczeñstwa na
zimnej wodzie: 6 bar.
ALFA Sprint MV
kW
kW
%
%
g/sek.
0
C
%
10/35
9,2/31,15
do 93,8/90,7
do 9
4,6/16,2
~120/190
0,5
litry
litry
litry
Ø
Ø
2
m
86
46
40
1”
¾”
1,42
kg
159
BG 2000 M
mbar
20 (13)
3
m /h 1,06/3,7 (1.5/5.1)*
mbar
3
m /h
37/50
0,41/1,43
*) regulacja przez serwis
Wymiary
(mm)
A
B
C
D
ALFA SPRINT MV
1404
80*
765
390
*) patrz „Pod³¹czenie do komina”
WYDATKI CIEP£EJ WODY
Wydatki ciep³ej wody
0
Warunki pracy dla 80 C
0
0
Wydatek szczytowy przy 40 C (Dt=30 C)
0
0
Wydatek szczytowy przy 40 C (Dt=30 C)
0
0
Wydatek trwa³y przy 40 C (Dt=30 C)
Czas podgrzania wody
Od uruchomienia (od stanu zimnego)
0
Czas potrzebny do podgrzania 140 litrów do 45 C
ALFA SPRINT MV
litr/10min
litr/60min
192
936
893
min
min
16
11
Dopuszczalna zawartoœæ chlorków w zimnej wodzie: 160 mg/litr
ACV Polska sp. z o.o. 87 - 800 W³oc³awek, ul. Witosa 3, tel. (54) 412 56 00, fax (54) 412 56 01, e-mail: [email protected], www.acv-world.com