Wzór stosowanej przez Stowarzyszenie umowy z

Zał. nr 8
Umowa
zawarta w Kielcach, w dniu…………………………….,
pomidzy
Stowarzyszeniem Zbiorowego Zarzdzania Prawami Autorskimi Twórców Dzie
pomi
Naukowych
i Technicznych KOPIPOL, majcym siedzib przy ul. Warszawskiej 30 lok 19 w
Nauko
Naukowy
Kielcach 25
25-312, wpisanej do KRS pod numerem………………, reprezentowanym przez
i
po
………………………………………………………………………………………….,
………
…… …
m ddalej
da ej KO
KOPIP
zwanym
KOPIPOLem, z jednej strony
ch
t
in
ny
ro l
st ol.p
ze pip
ca ko
zą w.
od ww
……………
……
……………………………………………………………………………................................
aalno
alnoci,
ci, jak
w zakresie jego dziaalnoci,
jako orodka informacji lub dokumentacji, zwanym dalej
„Orodkiem”.
§1
a ee na pod
podsta
w e zezwo
wi
zezwol
KOPIPOL owiadcza,
podstawie
zezwolenia Ministra Ku1tury z 16 sierpnia 1995 roku,
da 2003 roku
ro (MP
MP 2009
220099 rok, nr 21, poz. 270) dziaa jako waciwa
zmienionego 20 listopada
arzdzania
dzania pr
mi auto
organizacja zbiorowego zarzdzania
prawami
autorskimi, uprawniona do pobierania, od
widzianych
dzianych w art. 30 ust
Orodków, wynagrodze przewidzianych
ust. 2 ustawy o prawie autorskim i
9944 oku (Teks
(T
dnolity: D
Dz
prawach pokrewnych z 4 lutego 1994
(Tekst jednolity:
Dz. U. 2006 rok, nr 90, poz.631, z
), za odpatne
odp
odpatn
a
udost
dostpniani
pnia
pón. zm, powoywanej jako „PrAut”),
udostpnianie
pojedynczych egzemplarzy
wi
kszych
h ni
ni jed
fragmentów opublikowanych utworów,, nie wi
wikszych
jeden arkusz wydawniczy,
zwanych dalej „utworami”.
§2
nia
2. Wynagrodzenia, o których mowa w ust. 1 wypacane bd, poczynajc od dnia podpisania
umowy. W odniesieniu do opat za utwory nalenych za okres przed podpisaniem umowy, to
jest za okres od dnia………………… Orodek wypaci KOPIPOLowi, tytuem
zryczatowanego wynagrodzenia, kwot ………(sownie:………) z, w terminie miesica od
podpisania umowy.
§3
1. Dla umoliwienia KOPIPOLowi podziau i wypaty zainkasowanego za utwory
wynagrodzenia uprawnionym twórcom, wraz z wynagrodzeniami, o których mowa w §2 ust.
ej
ow
t
ne
er
ca bdzie
bdzie 10 % kwot
1.Orodek, z tytuu wynagrodze, o których mowa w §1, wpaca
be osobnegoo wezwania,
ezwan Orodek
pobranych od zamawiajcych utwory. Wynagrodzenia te, bez
termi
wpaca bdzie na rachunek bankowy KOPIPOLu w Banku …, nr …, w term
terminach
przypadk
przypa
dwutygodniowych, z dou, za kady ubiegy kwarta kalendarzowy. W przypadku
przekroczenia tego terminu Orodek winien zapaci, bez osobnego wezwania,, ustawowe
odsetki, za okres od dnia wymagalnoci do dnia zapaty.
po
1, Orodek przekazywa bdzie KOPIPOLowi, drog elektroniczn, zestawienia wskazujce
utwory, za które przekazano wynagrodzenia, z podaniem: nazwy publikacji, w której si
ukazay, imienia i nazwiska ich autorów oraz tytuów utworów, które w danym okresie
rozliczeniowym byy kopiowane przez Orodek w ramach dozwolonego uytku
przewidzianego w art. 30 ust. 1 PrAut, ze wskazaniem ponadto wysokoci pobranego
p
prz
wynagrodzenia
za sporzdzenie przez Orodek kopii kadego utworu. W wypadku pomini
wynag
y
podania bdnych danych, o których mowa w zdaniu poprzedzajcym, w wyniku czego
lub po
podan
uprawnieni
prawnieni twórcy nie otrzymali od KOPIPOLu nalenego im wynagrodzenia, Orodek
niezwocznie
ezwocznie wypaci dodatkowe wynagrodzenie za utwór, którego to dotyczy, wraz z
ustawowymi
za okres od dnia, w którym KOPIPOL powinien otrzyma
owymi
wym odsetkami
od
odse
prawidowoo sporz
sporzdzon
dokumentacj.
sporz
dzo
d
ch
2. Ustp 1 stosuje
odpowiednio do utworów objtych zryczatowanym wynagrodzeniem, o
sujee si
si odpow
odpo
którym mowa w §2 ust. 2.
t
in
ny
ro l
st ol.p
ze pip
ca ko
zą w.
od ww
§4
Obowizek przekazywania
wynagrodze,
o którym mowa w §2, jak równie danych, o
nia wynagro
ynagro
rodz
odz
których mowa w §3 nie
wypaconych przez Orodek bezporednio
ie obejmuje
obejm
ob muj
ujee wynagrodze
wyna
wyn
ynag
yn
yna
twórcom kopiowanych
ich twórcy wystpili do Orodka z takim
ch utworów lub
lubb co
c do których
kt
daniem bezporednio. Obowizek
wypaty wynagrodzenia bezporednio
Obowi
bowize
zek udokumentowania
u kumen
kume to
twórcy lub skierowania przeze
Orodka, spoczywa na Orodku.
eze takiego
takieg dania
nia do O
§§5
Strony zobowizuj si do zachowania
tajemnicy
uzyskanych w zwizku z
ania
ia w tajem
nicy
cy danych
dany
wykonaniem umowy. Dotyczy to w szczególnoci
gólnoci ochrony
gólno
ochronyy danych osobowych.
oc
o
6
§6
§7
Zmiany umowy wymagaj zachowania, pod rygorem niewanoci, formy pisemnej.
§8
W kwestiach nieunormowanych w umowie znajduj zastosowanie PrAut oraz Kodeks
cywilny.
§9
Umowa zawarta zostaa w dwóch oryginalnych egzemplarzach, po jednym dla kadej ze
stron.
ej
ow
t
ne
er
ym, e
e kada
kada ze
ka
z stron moe
m
Umowa zawarta zostaje na czas nieoznaczony, z tym,
niniejsz
achowan
miesiczneg
miesi
czn
umow wypowiedzie listem poleconym, z zachowaniem
miesicznego
okresu
i
kajcych z ni
wypowiedzenia. Wyganicie umowy nie uchyla obowizków
wynikajcych
niniejszej
umowy za okres jej obowizywania.