6592/11 kt/JT/zm 1 DQPG RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 28

RADA
UNII EUROPEJSKIEJ
Bruksela, 28 lutego 2011 r. (01.03)
(OR. fr)
6592/11
Międzyinstytucjonalny numer
referencyjny:
2010/0056 (COD)
CODEC 235
WTO 56
AGRI 121
AMLAT 12
USA 14
ACP 44
NOTA DO PUNKTU I/A
Od:
Sekretariat Generalny Rady
Do:
COREPER / RADA
Nr wniosku Kom.: 7783/10 WTO 94 AGRI 101 AMLAT 34 USA 43 ACP 76 CODEC 231
Dotyczy:
1.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady
uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1964/2005 w sprawie stawek
celnych w odniesieniu do bananów (pierwsze czytanie)
– Przyjęcie aktu ustawodawczego (AU)
W dniu 18 marca 2010 r. Komisja przekazała Radzie wyżej wymieniony wniosek1, którego
podstawą jest art. 207 ust. 2 TFUE.
2.
Parlament Europejski wydał opinię w pierwszym czytaniu w dniu 3 lutego 2011 r., przyjmując
jedną poprawkę do wniosku Komisji2.
3.
Komitet ds. Polityki Handlowej zgodził się z wnioskiem Komisji w wersji poprawionej przez
Parlament Europejski w pierwszym czytaniu.
1
2
Dok. 7783/10.
Dok. 6084/11.
6592/11
kt/JT/zm
DQPG
1
PL
4.
W związku z powyższym Komitet Stałych Przedstawicieli jest proszony, by zaproponował
Radzie przyjęcie – jako punkt A porządku obrad jednego z najbliższych posiedzeń –
rozporządzenia w wersji zamieszczonej w dok. PE-CONS 7/11.
Akt ustawodawczy po podpisaniu przez Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego
i Przewodniczącego Rady jest publikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
________________________
6592/11
kt/JT/zm
DQPG
2
PL