4.Dokumentacja projektowa - opis techniczny

Egz. Nr .. …
PROJEKT BUDOWLANY
SIECI WODOCIĄGOWEJ Z PRZYŁĄCZAMI
W MIEJSCOWOŚCI MYSZYNIEC-KORYTA
GMINA MYSZYNIEC
INWESTOR:
GMINA MYSZYNIEC
ADRES:
MYSZYNIEC
ADRES INWESTYCJI:
KORYTA GMINA MYSZYNIEC
BRANŻA:
SANITARNA
ZAKRES:
SIĘĆ I PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWE
OPRACOWAŁ: JAN CHEŁMIŃSKI
SPRAWDZIŁ:
OSTROŁĘKA - III. KW. 2007
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA
SPIS TREŚCI
I.
OPIS TECHNICZNY
1. Podstawa opracowania
2. Materiały wyjściowe
3. Zakres opracowania
4. Sieć wodociągowa
4.1
obliczenia sieci wodociągowej
4.2
sieć wodociągowa rozdzielcza
4.3
przyłącza wodociągowe
5. Przeciwpożarowe zabezpieczenie wodne
6. Zestawienie długości sieci
6.1
uzbrojenie sieci wodociągowej
6.2
roboty ziemne
7. Warunki wykonania robót
7.1
skrzyżowania przewodów z przeszkodami
7.2
zabezpieczenia ruchu
7.3
montaż przewodów wodociągowych
7.4
próba szczelności na ciśnienie, płukanie i dezynfekcja
7.5
warunki geotechniczne
7.6
oznakowanie
8. Zabezpieczenia p.poż.
9. Zestawienie materiałów podstawowych
10.
Wewnętrzne instalacje wodociągowe
II.
ZAŁĄCZNIKI
1. Opinia sanitarna z dn……..2007
2. Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego ZUP dn.
……..2007r.
3. Warunki techniczne ZGKiM w Myszyńcu z dn. ………..2007r.
3. Opinia ZUDP Starostwa Powiatowego Nr ……/……/2007 w Ostrołęce z
dnia………….2007r
4. Decyzja Zarządu Dróg Powiatowych z dn. ………..2007r.
6. Odpis uzgodnienia z rzeczoznawcą ds. p.poż. z dn. 19.07.2006r.
5. Wykaz właścicieli posesji i numery działek
6. Oświadczenie właścicieli posesji dla sieci i przyłączy
7. Odpis uprawnień projektanta
8. Odpis zaświadczenia z MOIIB na 2007r.
III.
RYSUNKI
1. Orientacja
rys. nr 1
2. Plan sytuacyjno-wysokościowy w skali 1 : 1000
rys. nr 2 – 12
3. Wewnętrzna instal. wodoc. Typ A
rys. nr 13
3. Wewnętrzna instal. wodoc. TYP B
rys. nr 14
4. Wewnętrzna instal. wodoc. TYP C
rys. nr 15
5. Wewnętrzna instal. wodoc. TYP C
rys. nr 16
6. Zestaw wodomierzowy
rys. nr 17
7. Hydrant nadziemny ø 80
rys. nr 18
8. Szalowanie wykopu
rys. nr 19
9. Sposób uk ladania przewodów z PVC kan..
rys. nr. 20
10 Zabezpieczenie kabli tel. i energet.
rys. nr. 21
11 Zabezpieczenie urządzeń podziemnych
rys. nr. 22
OPIS TECHNICZNY
do projektu budowlanego na budowę
sieci wodociągowej z przyłączami
miejscowości Myszyniec-Koryta
gmina Myszyniec
1. Podstawa opracowania
Dokumentację niniejszą opracowano na podstawie zwartej umowy
z Gminą Myszyniec
2. Materiały wyjściowe
Do opracowania dokumentacji wykorzystano n/w dokumenty i ustalenia:
-
mapy sytuacyjno-wysokościowe w skali 1 : 1000,
-
uzgodnienia z inwestorem,
-
uzgodnienia z właścicielami posesji,
-
uzgodnienie z ZUDT w Ostrołęce z dn. ………..2007r.
-
koncepcja wodociągów dla Gminy Myszyniec.
3. Zakres opracowania
Zgodnie z umową oraz ustaleniami z Inwestorem niniejsze opracowanie
obejmuje:
§
projekt sieci wodociągowej z przyłączami w miejscowości Koryta gmina
Myszyniec
od
zasilania
z
istniejącego
wodociągu
gminnego
zlokalizowanego
przy
działce
o
numerze
geodezyjnym
99/2
w
miejscowości Koryta . Zakres projektu określają rysunki od Nr 2 do Nr
12.
4. Sieć wodociągowa
Projektowana sieć wodociągowa w miejscowości Koryta zasilana będzie w
wodę z istniejącego wodociągu gminnego ø 110 mm, który doprowadzono
w 2006r. Zgodnie z ustaleniami z Inwestorem oraz koncepcją wodociągów
dla gminy Myszyniec projektuje się sieć wodociągową z rur PCW
ø
160 i
110 dla całego zakresu oraz przyłącza śr. z 40 i 50 mm
Projektuje się włączenie sieci ø 160 mm
w m. Koryta
do istniejącego
rurociągu o średnicy ø 110 mm w m. Koryta („Browary”) z zasuwą
odcinającą żeliwną ø 150 mm przy działce Nr 99/2 zgodnie z rysunkiem
nr 2. Inwestor planuje w latach 2009-2010 wykonanie pierścienia
wodociągowego z rur ø 225 mm wokół miasta Myszyniec, do którego
zostanie dodatkowo podłączona projektowana sieć ø 160 mm
Koryta
z
myślą
o
dalszym
wodociągowaniu
miejscowości
w m.
Pełty
i
Świdwiborek.
Przyłącza będą podłączone do projektowanego rurociągu wiejskiego
rozdzielczego, którego przebieg pokazano na rysunkach nr 2 – 12.
Projektowany wodociąg wykonany będzie przewodem sr. 160-110mm i
będzie przebiegał
wzdłuż drogi powiatowej (w działkach prywatnych) i
gminnej.
Przejścia pod drogą powiatową wykonane będą przeciskami, a pod
drogami gminnymi żwirowymi rozkopem z odtworzeniem nawierzchni.
Ciśnienie robocze w sieci
wodociągowej w miejscu włączenia – wg
informacji uzyskanej u dostawcy wody – wynosi średnio 3,5 - 4,8 atm.
4.1
Obliczenia sieci wodociągowej
Obliczenia dla sieci wodociągowej dla określenia średnic i ciśnienia
przeprowadzono
dla
przypadku
najbardziej
niekorzystnego
przy
doprowadzeniu wody na cele p.poż. i gospodarcze. W związku z
wykonaną wcześniej siecią o śr. 110 mm, do której projektuje się
włączenie
w/w
sieci,
nie
ma
potrzeby
opracowania
programu
wodociągowania dla całej tej części gminy ze sprawdzeniem średnic i
ich dyspozycyjności dla aktualnych potrzeb odbiorców wody.
Dla projektowanej sieci wodociągowej zapotrzebowanie dla przepływów
gospodarczych i pożarowych przyjęto zgodnie z wytycznymi do
projektowania i ustaleniami z inwestorem średnicą ø 160 i 110 mm,
która będzie podłączona do istniejącej średnicy ø 110 mm.
Pokrycie zapotrzebowania na wodę dla projektowanych miejscowości
na cele p.poż. i gospodarcze będzie w zupełności wystarczające z tak
wykonanego zakresu sieci wodociągowej.
Wymagana minimalna wysokość ciśnienia w sieci dla gaszenia pożaru
- zgodnie z PN-M 02864; 1981 - Zasady obliczania zapotrzebowania na
wodę do celów przeciwpożarowych do zewnętrznego gaszenia pożaru
wydajność dla miejskich jednostek osadniczych o liczbie mieszkańców
do 5 000 - winna wynosić 10 m/s, co odpowiada 100 m ³ zapasów
wody:
♦ dla rozbiorów gospodarczo-bytowych
- 14 m H2O
♦ dla bezpośredniego gaszenia pożaru z hydrantu p.poż. - 20 m sł. w.
♦ przez pompę podłączoną do hydrantu ppoż.
– 10m.sł. w.
Wymagana wysokość ciśnienia w sieci przy rozbiorach gospodarczo –
bytowych dla budynków piętrowych wynosi 14 m sł. w. W/w warunki
spełnia sieć o średnicy ø 160-110mm.
Zasad podanych w normie nie stosuje się do zabudowy kolonijnej
wiejskich jednostek osadniczych (pkt. 1.1 PN).
4.2 Sieć wodociągowa rozdzielcza
Projektowana
sieć
zasilana
będzie
ze
stacji
wodociągowej
zlokalizowanej w Wykrocie poprzez rurociąg rozdzielczy zlokalizowany
w miejscowości Myszyniec.
Projektowana sieć wodociągowa wykonana będzie z rur PCW ø 160 i
110 mm na całej długości jako sieci rozdzielczej pokazanej na rys. nr 2
– 12 w układzie rozgałęzieniowym z możliwością wpięcia końcówek w
sieć pierścieniową.
Rury ø 160 i 110 mm łączone będą ze sobą na wcisk z zastosowaniem
uszczelek. Połączenia w węzłach sieci wodociągowej zaprojektowano z
kształtek żeliwnych i armatury żeliwnej kołnierzowej. Połączenie rur
PCW z armaturą żeliwną przyjęto za pomocą kształtek żeliwnych
jednokołnierzowych.
Sieć należy układać na głębokości 1,8 m p.p.t. od jej spodu.
Rurociąg zlokalizowano na terenie posesji, łąk, pól stanowiących
własność prywatną oraz w drogach gminnych i przeciskami w drogach
powiatowych.
Przy połączeniach kołnierzowych zastosowano uszczelki klingierytowe.
Połączenie przyłączy wodociągowych wykonane będzie za pomocą
opasek z zaworem odcinającym
/lub zaworem z trójnika/ oraz
wodomierzem z zaworem odcinającym wprowadzonym do budynku lub
zakorkowanym rurociągiem przyłącznym na terenie posesji – dotyczy
działek nie zabudowanych lub w trakcie budowy. Projektowana sieć
stanowić będzie w przyszłości zasilenie dla innych miejscowości
położonych w okolicy. Przejście sieci pod drogami asfaltowymi i
ciekami wodnymi wykonane będzie
przeciskiem. Dopuszcza się
wykonanie przejścia pod ciekami wodnymi – rowami za pomocą
rozkopu.
Uzbrojenie sieci stanowić będą zasuwy żeliwne owalne bose DN 100
mm oraz hydranty p. pożarowe nadziemne DN 80. Teren wokół
uzbrojenia
wyłożyć
płytkami
prefabrykowanymi
betonowymi
na
podsypce piaskowej.
Należy wzmocnić teren pod zasuwami, hydrantami i węzłami betonem,
a zakończenia sieci i załamania zabezpieczyć blokami oporowymi.
Uzbrojenie sieci oznakować tabliczkami informacyjnymi.
Skrzyżowania sieci wodociągowej z przeszkodami:
-
droga o nawierzchni asfaltowej - przejścia wg KB4-4.11.6/1 - typ P 3
wykonane przewiertem bez naruszania nawierzchni drogi. Długości rur
ochronnych pod drogami podano na rysunkach.
-
Droga gruntowa o nawierzchni żwirowej - sieć wodociągowa pod
drogami, gdzie jest możliwy przejazd środków transportowych o dużym
obciążeniu, będzie montowana w rurach ochronnych. Montaż rur w
wykopach
otwartych.
Średnice
i
długości
rur
ochronnych
montowanych w wykopach otwartych podano na rysunkach.
-
Rowy melioracyjne - przyjęto rozwiązanie wg KB4-4.11.6/1/typ P3 montaż sieci w wykopach otwartych. Długość rur ochronnych podano
na rysunkach
- projekt zagospodarowania terenu. Skarpy rowów
melioracyjnych należy przywrócić do stanu pierwotnego wykonując
darniowanie tych skarp .
-
Telefoniczna linia kablowa - na kablu należy zamontować rurę
dwudzielną typu "Arot" o długości 3 m.
Przed rozpoczęciem robót należy zapoznać się i przestrzegać warunków
uzgodnień administratorów linii.
Pobocza dróg w miejscach wykonywania przewiertu, drogi żwirowe i
ziemne przy ich przekraczaniu i montażu sieci w wykopach otwartych
należy przywrócić do stanu pierwotnego.
Roboty ziemne w pobliżu uzbrojenia podziemnego, linii energetycznych
i telefonicznych należy wykonywać ręcznie.
W czasie wykonywania robót ziemnych i montażowych należy chronić
znaki geodezyjne.
Minimalne odległości projektowanej sieci wodociągowej winy wynosić:
-
2 m od kabli telefonicznych, znaków geodezyjnych, słupów, drzew i
studni zagrodowych, a przy odległościach mniejszych obowiązkowo
roboty ziemne prowadzić ręcznie z umocnieniem pionowych ścian
wykopu
-
3 m od niepodpiwniczonych budynków, lokalnych zbiorników ścieków,
jeżeli uzgodnienia z właścicielami
i administratorami nie wnoszą
innych warunków.
Po wykonaniu robót budowlano - montażowych należy wykonać próbę
sieci wodociągowej na ciśnienie 1,0 Mpa (odcinkami i kompleksowo).
Przed przekazaniem sieci do eksploatacji należy przeprowadzić jej
dezynfekcję i uzyskać pozytywne wyniki badań fizyko - chemicznych i
bakteriologicznych wody.
4.3 Przyłącza wodociągowe
Przyłącza wodociągowe do posesji zaprojektowane z rur PE 80 Dz 40 i
50mm Łączna długość przyłączy do 38 posesji wynosi 1670 m.
Szczegółowy wykaz i długość przyłączy podano w tab. Nr 1 projektu
wewnętrznych instalacji wodociągowych.
Głębokość ułożenia przyłączy - 1,7 m licząc od ich spodu do powierzchni
terenu.
Lokalizację przyłączy wniesiono na planach - projekt zagospodarowania
terenu - rys. nr 2 - 12. Na planach zwymiarowano również przyłącza do
poszczególnych posesji.
Włączenie przyłączy do projektowanej sieci wodociągowej przyjęto za
pomocą nawiertek z zaworem odcinającym.
Teren
wokół
skrzynek
nawiertek
i
zasuwy
należy
umocnić
prefabrykowanymi płytami betonowymi na podsypce z piasku.
Skrzyżowania przyłączy wodociągowych z przeszkodami:
-
drogi
gruntowe
o
nawierzchni
żwirowej
i
ziemnej
-
przyłącza
wodociągowe pod drogami, gdzie jest możliwy przejazd ciężkiego
transportu będą montowane w rurach ochronnych ø 114. Długość rur
ochronnych podano na planach - projekt zagospodarowania terenu.
-
kanalizacja zagrodowa - w czasie realizacji robót przy skrzyżowaniu
przyłączy
wodociągowych
z
istniejącą
kanalizacją
zagrodową
i
odległości mniejszej od 0,6 m przyłącza należy montować w rurach
osłonowych stalowych o średnicy ø 114 o długości 2 m z każdej strony
skrzyżowania. Powyższe dotyczy również przyłączy zlokalizowanych w
odległości mniejszej niż 2,0 m od zagrodowych zbiorników ścieków
-
energetyczne linie kablowe i telefoniczne linia kablowa - na kablu
należy zamontować rurę dwudzielną typu "Arot" o długości 3,0 m.
Przed rozpoczęciem robót należy zapoznać się i przestrzegać warunków
uzgodnień administratorów linii
Drogi gruntowe - przy ich przekraczaniu - należy naprawić (wykonać
uprzednio istniejącą nawierzchnię).
Wodę doprowadzono na teren poszczególnych nieruchomości.
Istniejące instalacje zagrodowe zostaną włączone do projektowanej
sieci wodociągowej oraz trwale odcięte zagrodowe źródła wody.
Odbiorcy posiadający zagrodowe, zakładowe instalacje wodociągowe
mają również lokalne bezodpływowe szczelne zbiorniki ścieków,
pozostali wykonają je we własnym zakresie.
Przed przystąpieniem do robót ziemnych u poszczególnych właścicieli
nieruchomości
uzyskać
informacje
o
przebiegu
uzbrojenia
podziemnego, które mogło być przez nich wykonane i nie wniesione na
mapach. Roboty ziemne w pobliżu istniejącego uzbrojenia podziemnego
należy wykonać ręcznie, a w pobliżu linii energetycznych kablowych po
ich włączeniu. Wykonanie robót ziemnych koparką w rejonie czynnych
linii energetycznych jest zabronione. Po wykonaniu robót budowlanomontażowych należy łącznie z siecią wodociągową wykonać próby
przyłączy na ciśnienie 1,0 Mpa, przeprowadzić ich dezynfekcję i
uzyskać pozytywne wyniki badań bakteriologicznych wody.
5. Przeciwpożarowe zabezpieczenie wodne
Zgodnie z PN-B-02864:1997 "Zasady obliczania zapotrzebowania na
wodę do celów przeciwpożarowych do zewnętrznego gaszenia pożaru", dla
jednostki osadniczej do 5000 mieszkańców wydajność wodociągu winna
wynosić 10 dm³/s, co odpowiada 100 m³ zapasowi wody.
Zasad podanych w normie nie stosuje się do zabudowy kolonijnej
wiejskiej jednostek osadniczych (punkt 1.1 PN).
Na sieci wodociągowej zlokalizowano hydranty nadziemne DN 80.
Lokalizację hydrantów dostosowano do zabudowy wsi.
Nadciśnienia w sieci wodociągowej przy przepływie pożarowym 10.0
dm³/s i ciśnieniu w stacji wodociągowej Pmin = 0,36 Mpa, wahają się od
0,08 - 0,16 Mpa, a przy przepływie 5,0 dm³/s wahają się od 0,26 - 0,32
Mpa.
Wszystkie przyłącza wodociągowe do budynków zaprojektowano z rur PE
ø zewnętrzne
40/50 mm, ø wewnętrzne
32/42 mm. Wszystkim
odbiorcom indywidualnym zaprojektowano wodomierze typu JSW d
nom
=
20 mm /w skrajnych przypadkach można przyjąć ø 25 mm/ - do
pomiaru zużytej wody.
W przypadku nie zamontowania ich w trakcie realizacji inwestycji,
wykonawca powinien wykonać podejście pod zestaw wodomierzowy
umożliwiające zamontowanie go w przyszłości przez użytkownika.
Każde przyłącze wodociągowe zaprojektowane zostało na podstawie wizji
lokalnej w terenie i uzgodnione z poszczególnymi odbiorcami. Na teren
wytyczonych
działek
budowlanych
projektuje
się
doprowadzenie
przyłączy PE ø zewnętrzne 40 mm zakorkowane na końcu.
Wszystkie przyłącza zostały włączone do sieci rozdzielczej za pomocą
opasek rurociągu ø 160 i 110 mm /lub z trójnika /.
6. Zestawienie długości
ü przewody z rur PCW ø 160 mm [przy drogach]
L – 1345 mb
ü przewody z rur PCW ø 110 mm [przy drogach]
L – 4095 mb
ü przewody z rur PE ø 50 mm zewnętrzne/ ø 40 wewn. L -
110 mb
ü przewody z rur PE ø 40 mm zewnętrzne/ ø 32 wewn L –
1560 mb
razem:
7110 mb
ü hydranty p.poż. nadziemne ø 80 mm
14 szt.
ü przeciski w rurach osłonowych ø 219x6,7
10mb/1szt.
ü przeciski w rurach osłonowych ø 114x6,7
20mb/2szt.
ü rury osłonowe ø 219x6,7
12mb .
Zestawienie długości przyłączy wodociągowych
♦ rury PE 40z mm
1560 mb
♦ rury PE 50z mm
110 mb
♦ oznakowanie trasy na słupkach i murach
20 szt.
♦ opaski dla przyłączy ø z 110/160mm x 40/50 m
38 szt
♦ zawory przelotowe do wodomierzy ø 25 mm kulowe
38 szt.
♦ zestaw wodomierzowy skrzydełkowy ø 20 mm
38 kpl.
♦ bloki oporowe 30 x 0,15
3,6 m³
♦ wycinka drzew różnej średnicy
20 szt.
6.1
Uzbrojenie sieci
Sieć wodociągowa uzbrojona będzie w nadziemne hydranty p.poż. oraz
zasuwy i zawory odcinające. Każda zasuwa, zawór i zawory hydrantów
oraz
trzpienie
zakończone
w
przyłącznych
skrzynce
do
opasek
zasuw.
powinny
posiadać
Wszystkie
obudowy
skrzynki
należy
zabezpieczyć płytkami betonowymi i oznakować tabliczkami – zgodnie z
obowiązującymi przepisami i wymaganiami użytkownika sieci.
6.2
Roboty ziemne
Roboty ziemne przy wykonywaniu sieci należy prowadzić zgodnie z
normą branżową MGK PN-62/8336-02 „Wykopy otwarte pod przewody
wodociągowe i kanalizacyjne”.
Głębokość przykrycia sieci rozdzielczej przyjęto 1,8, a przyłączy
wodociągowych również 1,7 m p.p.t. przy wejściu do budynku.
Wykopy należy prowadzić mechanicznie przy pomocy koparki na
odkład, ze skarpami – tam, gdzie pozwalają na to warunki.
W miejscach zabudowanych i zadrzewionych wykopy wykonywać
ręcznie, wąskoprzestrzenie, z szalunkiem z belek drewnianych. Dotyczy
to zbliżeń sieci do korony jezdni /asfaltu/.
Wykop należy prowadzić możliwie daleko od krawędzi asfaltu /min. 2,0
m/. Projekt nie przewiduje zbliżeń do krawędzi jezdni.
W zasięgu koron drzew prace należy wykonywać ręcznie, bez
naruszania korzeni /ewentualny podkop rury osłonowej/.
W miejscach skrzyżowań z kablami telefonicznymi, energetycznymi
oraz w miejscach zbliżeń do słupów telefonicznych, roboty należy
wykonywać ręcznie, kable wyłączyć spod napięcia i w miejscu
skrzyżowania zabezpieczyć rurą ochronną.
Przy słupach zachować odległość min. 0,5 m od podziemnych części
słupów oraz zapewnić na czas wykonywania wykopów dojazd do
stanowisk słupowych.
Prowadzenie sieci wodociągowej i przyłączy spowoduje zniszczenie
istniejących
wjazdów,
placów,
nawierzchni
żwirowych,
ziemnych
poboczy dróg i rowów, cieków wodnych – należy odtworzyć teren po
zakończeniu robót do stanu pierwotnego.
Roboty te ujęto w kosztorysie.
W przypadku pominięcia części zakresu robót, która jest niezbędna do
zrealizowania, należy zakres ten zrealizować powiadamiając inwestora i
projektanta.
Zasypanie wykopów należy wykonać po przeprowadzonej próbie na
szczelność przewodów wodociągowych i dokonaniu inwentaryzacji
geodezyjnej.
Roboty ziemne w większości przyjęto:
-
w 90 % mechanicznie
-
w 10% ręcznie
Szalunki należy wykonać wg wytycznych zawartych w kosztorysie.
Szalowanie wykopów dotyczy:
§
komór do przewiertów,
§
zbliżenia do asfaltu,
§
obiektów,
§
ewentualnie słupów,
§
drzew, itd.
Przed przystąpieniem do robót ziemnych wykonawca uzyska zgodę od
właściciela dróg na wejście w teren /dotyczy dróg gminnych i dróg
powiatowych/.
7. Warunki wykonania robót
Roboty budowlano-montażowe należy wykonać zgodnie z dokumentacją,
warunkami uzgodnień, wymogami norm i przepisów, w tym:
- BN-83/8836-02 - Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i
badania przy odbiorze.
- BN-78/9192-02 - Wodociągi wiejskie. Przewody ciśnieniowe z rur
z tworzyw sztucznych i azbestowo - cementowych.
Wymagania i badania przy odbiorze.
- BN-86/9 l 92-03 - Wodociągi wiejskie. Przewody ciśnieniowe z rur
stalowych i żeliwnych. Wymagania i badania przy
odbiorze.
- BN-88/9192-07 - Wodociągi wiejskie. Wbudowanie zestawów wodomierzowych na przyłączach wodociągowych.
- PN-9 l/M-54910 - Wodociągi. Zabudowa zestawów wodomierzowych
w połączeniach wodociągowych.
- BN-8 l/9l 92-05 - Wodociągi wiejskie. Bloki oporowe. Wymiary i
warunki stosowania.
- BN-8 l/9l 94-04 - Wodociągi wiejskie. Bloki oporowe prefabrykowane.
Warunki techniczne wykonania i wbudowania.
- PN-B-10725: 19 9 7 - Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i
badania przy odbiorze.
- PN-86/B-09700 - Tablice orientacyjne do oznaczania uzbrojenia na
przewodach wodociągowych
- BN-76/0648-76 - Bitumiczne powłoki na rurach stalowych układanych w ziemi.
Warunki
techniczne
wykonania
i odbioru robót budowlano -
montażowych, Tom II. Instalacje sanitarne i przemysłowe.
Wszystkie prace
zachowaniem
obowiązującym
budowlano - montażowe winny być wykonane z
przepisów
BHP.
przy
robotach
Poza
ogólnymi
warunkami
montażowych,
BHP
transportowych,
ziemnych i obsłudze sprzętu mechanicznego należy zapewnić warunki
BHP zgodnie z rozporządzeniem MBiPMB z dnia 28.02.1972r. w
sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót
budowlano-montażowych i rozbiórkowych (Dz. U. Nr 13/72).
Przed przystąpieniem do robót ziemnych należy u
właścicieli
posesji
uzyskać
informacje
o
poszczególnych
przebiegu
uzbrojenia
podziemnego (kable, instalacje wod.-kan.), które mogły być przez nich
wykonane i nie wniesione na mapach sytuacyjno-wysokościowych.
Roboty ziemne w pobliżu istniejącego uzbrojenia podziemnego należy
wykonać ręcznie, a w pobliżu linii energetycznych po ich wyłączeniu.
Praca koparki w rejonie czynnych linii energetycznych jest zabroniona.
7.1
Skrzyżowanie przewodów z przeszkodami
Przejścia
wodociągu
pod
drogami
o
zaprojektowano metodą przecisku. Jako
nawierzchni
asfaltowej
rury osłonowe należy
stosować rury wiertnicze stalowe bez szwu oczyszczone do II st.
czystości i zabezpieczone (lub PE).
Przewody wodociągowe należy układać w rurach osłonowych zgodnie z
opisem na planach sytuacyjno-wysokościowych sieci wodociągowej
oraz rysunkiem szczegółowym.
Rury wodociągowe wprowadzać należy w rurze osłonowej na stalowych
podporach.
Przestrzeń
między
rurami
przy
końcówkach
rur
osłonowych uszczelnić sznurem asfaltowym i kitem asfaltowym Polkit
lub betonem.
Przejścia pod rowami
osłonowych.
wykonać za pomocą rozkopu w rurach
W miejscach skrzyżowań z kablem telefonicznym i energetycznym
roboty ziemne należy prowadzić ręcznie.
Przejścia dróg nieutwardzonych wykonywać przekopem połową jezdni –
dotyczy również wjazdów na posesje i odtworzyć nawierzchnię żwirową
/jeżeli taka była/.
W przypadku konieczności należy podwiesić uzbrojenie podziemne na
czas robót.
7.2
Zabezpieczenie ruchu
Miejsce
wykonywania
robót
ziemnych
i
montażowych
należy
zabezpieczyć zgodnie z przepisami /Dz.U. Nr 53 z dnia 2.12.1961r.
Dz.U.
z
1972r.
Nr
55
oraz
późniejsze/
poprzez
odpowiednie
oznakowanie, ustawienie barier i oświetlenie na okres budowy w nocy.
W przypadku konieczności zabezpieczenia wjazdu na posesję należy
przewidzieć mostki przejazdowe nad prowadzonymi wykopami do
poszczególnych zagród.
7.3
Montaż przewodów wodociągowych
Do budowy sieci należy stosować rury PVC wodociągowe PN 10 atm.
posiadające atest producenta.
Montaż przewodów wodociągowych wykonać zgodnie z Instrukcją
Wykonania i Odbioru zewnętrznych przewodów wodociągowych z nie
plastikowego PCW.
Rury stalowe ocynkowane zabezpieczyć taśmą Denso.
W
celu
stabilizacji
ułożonego
przewodu
wodociągowego
i
zabezpieczenia go przed wyboczeniami należy w węzłach wykonać bloki
oporowe.
Bloki te należy również wykonać w miejscach montażu hydrantów,
załamań, odgałęzień, łuków i trójników.
7.4 Próba szczelności na ciśnienie, płukanie i dezynfekcja sieci
wodociągowej
Próbę ciśnieniową wodociągu wykonać zgodnie z PN-70/B-10715.
Dezynfekcję
i płukanie sieci wykonać wg wytycznych zawartych w
zbiorczej instrukcji MGK z 1966r.
Zmontowane odcinki rurociągu długości rzędu 400 mb należy zasypać
30 cm warstwą ziemi, miejsca połączeń i uzbrojenie sieci zostanie nie
zasypane. Tak przygotowane odcinki rurociągu poddajemy próbie na
ciśnienie 10 atm.
Próba szczelności jest pozytywna, jeżeli w ciągu 30 min. nie zauważono
spadku ciśnienia poniżej 0,1 kG/cm² na każde 100 m przewodu.
Przed oddaniem wodociągu do użytku należy przeprowadzić płukanie i
dezynfekcję.
Rury należy płukać dużym ciśnieniem i przepływem wody przy
otwartych hydrantach na końcu wodociągu.
Zbudowany rurociąg zostanie napełniony wodą z roztworem chloru –
zgodnie z instrukcją płukania i dezynfekcji – na czas 24 godzin.
Następnie rurociąg
należy poddać płukaniu za pomocą hydrantów
wodą ze stacji uzdatniania o dużej intensywności przepływu do
momentu wypłynięcia na końcu przewodu wody pozbawionej zapachu
chloru.
7.4
Warunki geotechniczne
Dla potrzeb ustalenia warunków geotechnicznych przyjęto informację,
która określa istniejące zasoby wodne odwierconych studni na
posesjach indywidualnych.
Poziom wód gruntowych kształtuje się w różnych rejonach od 1,30
m
p.p.t. do 3,80 m p.p.pt. w zależności od pory roku i natężenia opadów.
Do celów kosztorysowych przyjęto grunt kategorii III – IV.
W okolicach cieków wodnych woda gruntowa występuje ok. 0,4 ÷ 1,8
m p.p.t.
Do kosztów
przyjęto częściowo
odwodnienie wykopów w czasie
prowadzenia robót .
7.6 Oznakowanie
W celu ułatwienia i usprawnienia eksploatacji wszystkie urządzenia i
uzbrojenie
wodociągu
należy
oznakować
wg
obowiązujących
wytycznych. Hydranty i zasuwy oznakować tabliczkami malowanymi,
umieszczonymi na słupkach betonowych, płotach lub słupach.
Hydranty p.poż. nadziemne pomalować na kolor czerwony.
8. Zabezpieczenia p.poż.
Dla celów ochrony p.poż. zaprojektowano na sieci wodociągowej
nadziemne hydranty p.poż. ø 80 mm rozmieszczone względem siebie co
ok. 150 – 200 m – w zależności od zwartości zabudowy.
W rejonie projektowanej sieci wodociągowej w czasie wybuchu pożaru
występować będzie w większości węzłów ciśnienie ok. 20 m słupa
wody, co pozwoli na gaszenie pożaru bezpośrednio z sieci, a przy
jednoczesnych rozbiorach gospodarczych , za pomocą motopomp.
9. Zestawienie podstawowych materiałów
♦ rury PCW ø 160 mm
1345 mb
♦ rury PCW ø 110 mm
4095 mb
♦ rury PCW ø 50 mm
110 mb
♦ rury PCW ø 40 mm
1560 mb
♦ hydranty z zasuwami i skrzynkami nadziemnymi
ø 80 mm
14 kpl.
♦ oznakowanie trasy wodociągu /na murze i skrzynkach/
58 szt.
♦ rury z PE ø 50 i 40 mm na przyłączach /ø 40w, ø 32w/
1670mb
♦ zawory przelotowe do wodomierzy ø 25 mm kulowe
38 szt.
♦ wodomierze skrzydełkowe ø 20 mm
38 kpl.
♦ zawory antyskażeniowe
38 szt.
10. Wewnętrzne instalacje wodociągowe
W ramach dokumentacji sieci i przyłączy wodociągowych, zgodnie ze
zleceniem i zawartą z Gminą Myszyniec umową, nie opracowywano pełnej
dokumentacji wewnętrznych instalacji wodociągowych w budynkach . W oparciu o
przeprowadzoną
inwentaryzację
budynków
i istniejących
instalacji
wo-
dociągowych ustalono sposób zaopatrzenia posesji w wodę, m i e j s c a montażu
punktów poboru wody, lokalizację wodomierzy oraz określono ilość materiałów
na wykonanie wewnętrznych instalacji wodociągowych.
W celu przybliżonego ustalenia rozmiaru rzeczowego wykonania
instalacji
zgodnie z wymogami, instalacje pogrupowano i przyjęto 4 typy możliwych do
realizacji rozwiązań:
Typ A - instalacja
wodociągowa
w budynku podpiwniczonym z punktem
czerpalnym w kuchni lub mi ejscu wskazanym przez właściciela
Typ B - instalacja wodociągowa w budynku bez piwnic z punktem czerpalnym
w kuchni lub miej s cu wskazanym przez właściciela
Typ C - instalacja
wodociągowa w budynku inwentarskim, letniej kuchni,
świetlicy
Typ D - instalacja wodociągowa w budynku posiadającym zagrodową
instalację wodociągową, z możliwością :
- włączenia projektowanego przyłącza do instalacji istniej ą c e j , z
równoczesnym trwałym odcięciem zagrodowego źródła wody,
- włączenia projektowanego przyłącza tylko do instalacji wewnętrznej
budynku mieszkalnego, odcięcie zasilania z hydroforu i pozostawienie
pozostałej instalacji zagrodowej do zaopatrzenia w wodę np. budynku
inwentarskiego, podlewania ogródków i t p . ,
Przykładowe rozwiązania dla poszczególnych typów instalacji wodociągowych
podano w części graficznej dokumentacji. Typ instalacji w poszczególnych
budynkach podano w tabeli "Zestawienie odbiorców wody oraz dane do przedmiaru
przyłączy i punktów poboru wody".
Na wejściach do budynków należy zamontować zawory przelotowe oraz
wodomierze skrzydełkowe do pomiaru wody.
Dla posesji nie posiadających zagrodowych instalacji wodociągowych, średnice
rurociągów za wodomierzem winny umożliwiać rozbudowę instalacji.
W budynkach, gdzie nie przewiduje się stałego poboru wody i o temperaturach
pomieszczeń umożliwiających zamarznięcie wody w okresie zimy, na wejściach
do budynków należy montować zawory przelotowe z kurkiem spustowym lub w
przypadku ich braku, na odgałęzieniu za zaworem głównym należy zamontować
zawór przelotowy ø 15.
W budynkach niepodpiwniczonych, gdzie posadzka jest posadowiona
powyżej terenu, pionowe odcinki przyłączy układane w gruncie przy ścianach
fundamentów należy montować w rurach osłonowych PCW DN 1 10. Przestrzeń
między rurą osłonową a rurociągiem po jego zabezpieczeniu antykorozyjnym
należy wypełnić
"Polkitem".
wełną
mi neralną,
a końce rur osłonowych zabezpieczyć
Na wejściach do budynków, jeżeli trasa przewodu koliduje z ławą lub stopą
fundamentową budynku, dopuszczą podniesienie przewodu w bezpośrednim
sąsiedztwie ławy lub stopy na wysokość umożliwiającą przejście przewodu nad
ławą lub stopą, przy czym przykrycie przewodu w tym miejscu nie może być
mniejsze od głębokości przemarzania gruntu.
Przewody ułożone pod posadzką - podłogą winny być zaizolowane żużlem
grubości 30 cm z przykryciem izolacji papą.
Wodomierze winny być zamontowane zgodnie z wymogami norm i karty
gwarancyjnej. Średnice wodomierzy przewidzianych do pomiaru wody
u wody w p o sz c z eg ó l n y ch budynkach
podano w tabeli.
Ogólne zasady montażu wodomierzy są następujące :
- miejs ce przeznaczone do wbudowania wodomierza powinno być suc h e , nie
narażone na zamarzanie i łatwo dostępne,
- króciec wlotowy i wylotowy z wodomierza winny mieć jednakową ś redn icę,
- wymiary króćców przyłączeniowych winny być równe średnicy nominalnej
wodomierza ( d r ) lub o jeden stopień większe,
- długość
króćca
wlotowego do wodomierza - m i n 5 średnic wodomierza,
wylotowego - min 3 średnice wodomierza.
Przy układaniu rurociągów równolegle
do przewodów elektrycznych ich
minimalna odległość winna wynosić 0. 5 m, przy czym przewód wodociągowy
powinien
być
ułożony poniżej przewodu
elektrycznego.
W mi ej sc ac h
skrzyżowań przewodów należy wykonać odsadzkę, tak aby odległość między
przewodami wynosiła min 5 cm.
Przy
wykonywaniu
in stalacji
wewnętrznych
należy
zachować
warunki
wynikające z:
-
PN-92/B-0 1 706 - Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu
-
PN-81/B-10700/00
-
Instalacje
wewnętrzne
wodociągowe
i
kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Wspólne wymagania
i badania
-
PN-81/B-10700/02
kanalizacyjne.
-
Przewody
Instalacje
wody
wewnętrzne
zimnej
i
ciepłej
wodociągowe
i
z rur
stalowych
Wbudowanie
zestawów
ocynkowanych
-
BN-88/9192-07
-
Wodociągi
wiejskie.
wodomierzowych na przyłączach wodociągowych.
-
PN-88/M-54906 - Wodomierze skrzydełkowe do wody zimnej
U W A G I
ü
K O Ń C O W E
Całość robót wykonywać zgodnie z „Warunkami technicznymi
wykonania i odbioru robót budowlano – montażowych” cz. II –
Instalacje sanitarne i przemysłowe.
ü
Zachować
szczególną
ostrożność
przy
wykonywaniu
robót
ziemnych.
ü
Po zakończeniu budowy wodociągu należy pobrać próbki i poddać
badaniom.
ü
Każde gospodarstwo domowe wybuduje szambo zgodnie z § 34
Rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa
w sprawie warunków technicznych.
ü
Po wykonaniu przyłączy wodociągowych istniejący układ pompowohydroforowy na terenie każdej posesji musi być bezwzględnie
trwale odłączony od nowo wykonanego przyłącza z uwagi na
możliwość bakteriologicznego skażenia wody w wodociągu oraz
niekontrolowany wpływ wody z sieci wodociągowej do studni przez
istniejące nieszczelne zawory.
ü
Zapis
kierownika
budowy
w
Dzienniku
budowy
o
trwałym
odłączeniu pompy i hydroforu musi być każdorazowo potwierdzony
przez inspektora nadzoru.
N I E
W
O L N O
wykonywać wcinki do istniejącego rurociągu
na odcinku między studnią a hydroforem.
Opracował: