UMOWA NAJMU LOKALU UŻYTKOWEGO zawarta w dniu
Transkrypt
UMOWA NAJMU LOKALU UŻYTKOWEGO zawarta w dniu
Załącznik nr 3 do Szczegółowych warunków konkursu na najem lokalu użytkowego o pow. 197 m² UMOWA NAJMU LOKALU UŻYTKOWEGO zawarta w dniu ……………………. w Radomiu pomiędzy „Łaźnią”- Radomskim Klubem Środowisk Twórczych i Galerią z siedzibą w Radomiu przy ul. Żeromskiego 56, reprezentowaną przez: Dyrektora- Beatę Drozdowską, zwaną w dalszej części umowy „ WYNAJMUJĄCYM”, a …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… zwanego dalej „Najemcą”, o następującej treści: PRZEDMIOT UMOWY §1 Wynajmujący oświadcza, że jest użytkownikiem nieruchomości o pow. 746 m ², położonej w Radomiu przy ul. Żeromskiego 56, na której posadowiony jest II- kondygnacyjny budynek byłej Łaźni Miejskiej w Radomiu, wpisany do rejestru zabytków. §2 1. Wynajmujący oddaje Najemcy w najem lokal użytkowy, zwany dalej „lokalem”, o powierzchni 197 m ² znajdujący się w podpiwniczeniu budynku, o którym mowa w § 1, składający się z pomieszczenia kuchennego , powierzchni restauracyjnej, dwóch toalet , pomieszczeń magazynowych wyposażonych w sieć elektryczną, wodociągową i kanalizacyjną, zaś Najemca lokal ten przyjmuje w najem. 2. Lokal będący przedmiotem niniejszej umowy Najemca przeznaczy na prowadzenie działalności gastronomicznej …………………………… w dniach i godzinach określonych w załączniku nr 1 do umowy, z gwarancją zachowania wysokiej jakości i standardu świadczonych usług. 3. Wynajmujący oświadcza, że wyraża zgodę na przeprowadzenie przez Najemcę prac związanych z adaptacją lokalu zgodnie z projektem koncepcyjnym wystroju wnętrza lokalu, stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej umowy. §3 Stan techniczny oraz wyposażenie określonego w § 2 lokalu stwierdzony zostanie w protokole przekazania, stanowiącym załącznik nr 3 do umowy, sporządzonym przez strony niezwłocznie po podpisaniu niniejszej umowy, nie później niż w terminie 3 dni. §4 1. Umowa zostaje zawarta na czas oznaczony do dnia ……………………………………………………………….. 2. Czas trwania umowy może być przedłużony o kolejne 3 lata w przypadku nienagannego wywiązywania się przez Najemcę z obowiązków wynikających z postanowień niniejszej umowy. UPRAWNIENIA I OBOWIAZKI NAJEMCY §5 1. Najemca zobowiązuje się do używania lokalu zgodnie z jego przeznaczeniem, przestrzegając przepisów bhp i ppoż., a także w sposób niezakłócający działalności prowadzonej przez Wynajmującego. 2. Najemca na swój koszt zobowiązuje się do dokonywania bieżących remontów , jak również innych napraw zapewniających użytkowanie lokalu zgodnie z jego przeznaczeniem oraz w celu zachowania przedmiotu umowy w stanie niepogorszonym. 3. Najemca ma prawo dokonać nakładów zwiększających wartość lokalu za zgodą i w zakresie uzgodnionym każdorazowo w formie pisemnej z Wynajmującym. 4. Bez zgody Wynajmującego Najemca nie może zmienić przeznaczenia lokalu, w szczególności dokonać przebudowy jego pomieszczeń, innych przeróbek i adaptacji. 5. Najemca nie jest uprawniony do oddania lokalu w podnajem ani do bezpłatnego używania osobom trzecim bez zgody Wynajmującego. 6. Umieszczenie jakichkolwiek reklam, szyldów czy oznaczeń przez Najemcę na zewnątrz budynku wymaga uzyskania pisemnej zgody Wynajmującego. 7. Najemca zobowiązuje się do ubezpieczenia lokalu od ognia i innych żywiołów, kradzieży oraz odpowiedzialności cywilnej. 8. W przypadku stwierdzenia przez Wynajmującego lub jakikolwiek organ kontroli usterek w lokalu, będącym przedmiotem umowy, Najemca zobowiązany jest do ich niezwłocznego usunięcia. 9. Najemca zobowiązany jest do udostępnienia Wynajmującemu lokalu celem zorganizowania koncertu, wystawy itp. w sposób nie zakłócający działalności gastronomicznej Najemcy, po uprzednim poinformowaniu o tym Najemcy przez Wynajmującego z 7-dniowym wyprzedzeniem. 10. Najemca zobowiązany jest do comiesięcznego przedstawiania Wynajmującemu planów programowych swojej działalności w ramach animacji kultury. UPRAWNIENIA I OBOWIĄZKI WYNAJMUJĄCEGO §6 1. Wynajmujący zobowiązuje się wydać Najemcy lokal w stanie przydatnym do umówionego użytku. 2. Wynajmujący ma prawo do kontroli lokalu przy udziale Najemcy. Najemca zobowiązuje się udostępnić przedmiot umowy celem kontroli osobie wskazanej przez Wynajmującego. CZYNSZ I INNE OBCIĄŻENIA §7 1. Tytułem czynszu Najemca zobowiązuje się płacić Wynajmującemu poczynając od ………………………………… kwotę……………………………………………… ( słownie: ……………………………….) w terminie do ostatniego dnia każdego miesiąca, przelewem na rachunek bankowy Wynajmującego wskazany w fakturze lub gotówką w kasie Wynajmującego. 2. Wysokość stawki czynszu neto za 1 m ² powierzchni lokalu może być waloryzowana na dzień 1 kwietnia każdego roku począwszy od 2015 r., przy zastosowaniu średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych, publikowanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego za okres poprzedniego roku. Zmiany stawki czynszu w tym przypadku nie stanowią zmiany umowy. 3. Najemca zobowiązany jest do uiszczania na rzecz Wynajmującego opłat za energię elektryczną, zimną wodę i odprowadzanie ścieków oraz ponoszenia kosztów związanych z utrzymaniem czystości wokół budynku, w którym lokal się znajduje. Koszty związane z wywozem śmieci ponosi we własnym zakresie Najemca. 4. Opłaty za energię elektryczną, zimną wodę i odprowadzanie ścieków naliczane będą na podstawie odczytu z podliczników dokonywanych przez Wynajmującego. Opłaty uiszczane będą w terminie 7 dni liczonych od momentu otrzymania przez Wynajmującego faktury VAT od dostawców mediów na wskazany w fakturze rachunek bankowy bądź bezpośrednio do kasy Wynajmującego. 5. Stawki za wszystkie dostarczone media będą zmieniane zgodnie z aktualnymi cenami obowiązującymi u dostawców mediów, bez konieczności zmiany niniejszej umowy. 6. Opłaty dodatkowe, w tym podatek od nieruchomości za zajmowany przez Najemcę lokal oraz opłaty za utrzymanie czystości wokół budynku, płatne będą na podstawie obciążeń Wynajmującego w terminie płatności czynszu. 7. Najemca zobowiązany jest do wpłaty na konto Wynajmującego kwoty 3 000,00 zł ( słownie: trzy tysiące złotych ) tytułem kaucji w ciągu 7 dni od dnia podpisania umowy, jako ewentualne zabezpieczenie niezapłaconych przez Najemcę należności bądź kosztów naprawy lokalu. Kaucja podlega zwrotowi w terminie 14 dni od rozwiązania umowy najmu, chyba że zaistnieją okoliczności określone w zdaniu pierwszym niniejszego ustępu. 8. Za każdy dzień opóźnienia w zapłacie czynszu oraz innych opłat obciążających Najemcę mogą być naliczane odsetki ustawowe. ROZWIĄZANIE UMOWY §8 1. Wynajmującemu służy prawo wypowiedzenia umowy w trybie natychmiastowym, bez zachowania terminów wypowiedzenia, w przypadku: a) zalegania przez Najemcę z zapłatą czynszu za jeden okres płatności, b) oddania przedmiotu umowy w podnajem albo do bezpłatnego używania osobom trzecim bez zgody Wynajmującego, c) używania przedmiotu umowy w sposób sprzeczny z umową lub przeznaczeniem, d) rażącego naruszania innych, nie wymienionych w niniejszym ustępie, postanowień umowy, e) utraty prawa użytkowania przez Wynajmującego nieruchomości, o której mowa w § 1 niniejszej umowy. 2. W razie rozwiązania umowy najmu, Najemca jest zobowiązany do niezwłocznego wydania przedmiotu umowy w stanie niepogorszonym. Najemca nie jest odpowiedzialny za zużycie rzeczy będące wynikiem prawidłowego używania. 3. Jeżeli Najemca zmienił lub ulepszył lokal, Wynajmujący może, według swojego uznania, zatrzymać ulepszenia albo żądać przywrócenia stanu poprzedniego. W przypadku zatrzymania ulepszeń lub zmian Najemcy nie przysługuje zwrot poniesionych nakładów. Podstawą ustalenia stanu technicznego lokalu oraz przekazania lokalu Wynajmującemu przez Najemcę po rozwiązaniu umowy najmu będzie protokół przekazania lokalu podpisany przez strony umowy. W przypadku nie opuszczenia lokalu po rozwiązaniu umowy najmu Najemca zobowiązany jest do uiszczania na rzecz Wynajmującego odszkodowania za bezumowne korzystanie z lokalu w wysokości stanowiącej 150% ostatnio obowiązującego czynszu najmu. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. POSTANOWIENIA KOŃCOWE §9 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają dla swojej ważności formy pisemnej pod rygorem nieważności. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej umowy zastosowanie mieć będą przepisy kodeksu cywilnego. Wszelkie spory na tle wykonania umowy rozstrzygać będzie właściwy sąd powszechny w Radomiu. Wszystkie załączniki stanowią integralną część niniejszej umowy. Koszty zawarcia niniejszej umowy ponosi Najemca. Wszelkie zawiadomienia lub informacje pomiędzy stronami będą dokonywane na piśmie i będą uznane za doręczone, jeżeli zostaną doręczone osobiście lub listem poleconym na adresy podane w załączniku nr 3 do niniejszej umowy. W przypadku zmiany adresu Strony są zobowiązane w terminie 14 dni powiadomić drugą stronę o nowym adresie. W przypadku braku zawiadomienia korespondencja dostarczona na poprzedni adres będzie uznana za doręczoną. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla każdej ze Stron umowy. ………………………………………………………………… NAJEMCA ………………………………………………………. WYNAJMUJĄCY