Biuletyn Europejski nr 12(36),2011

Biuletyn Europejski
P u n k t In fo r m a c y j ny E U RO P E D I R E C T — Wa r s z a w a
29 grudnia 2011 r.
Numer 12 (36)
W tym numerze:
Szanowni Państwo,
Biuletyn Europejski zawiera zbiór informacji z zakresu
tematyki europejskiej oraz możliwości pozyskiwania
środków europejskich w latach 2007-2013. Skierowany
jest do mieszkańców, przedsiębiorców, organizacji pozarządowych i instytucji z terenu Warszawy i okolic,
celem przekazania ważnych i ciekawych informacji dotyczących zarówno samej UE, jak również oferowanych
przez nią możliwości finansowania.
W tym numerze Biuletynu przedstawiamy Państwu wybrane ciekawostki dot. Unii Europejskiej, informacje
o aktualnie trwających konkursach realizowanych m.in.
przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości, Fundację Rozwoju Systemu Edukacji, Mazowię itd. Ponadto
będą mogli Państwo w nim znaleźć oferty współpracy
instytucji i organizacji poszukujących partnerów do konferencji i projektów międzynarodowych. W tym numerze prezentujemy Państwu projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego:
“WARSZAWSKA SYRENKA TECHNOLOGICZNAMazowiecki Program Inicjowania Przedsiębiorczości”.
Zapraszamy do udziału w Programie: Aktywna Praga
2
Finał Projektu: Europejska Wymiana Ozdób Choinkowych
3
Weź udział w konkursie i wygraj wycieczkę do Brukseli
3-4
Erasmus Mundus: dodatkowe
środki dla krajów „arabskiej
wiosny”
4-5
6-7
UE wzywa do natychmiastowych działań w celu ograniczenia bezrobocia osób młodych
Milenijne cele rozwoju: UE prze- 7-8
znacza dodatkowe wsparcie dla
36 krajów na walkę z głodem,
ograniczenie umieralności dzieci, opiekę zdrowotną nad matkami i dostęp do wody
Konkursy PO KL, RPO WM i inne 9-14
Konkurs o Europejską Nagrodę
dla Młodzieży im. Karola Wielkiego
1415
Europejskie Wykłady Otwarte w
styczniu
15
Poszukują partnerów/ zaprasza- 15
ją do projektów: Europe —Direct
Poszukują partnerów/ zaprasza- 15
ją do projektów —EURODESK
WARSZAWSKA SYRENKA TECH- 17
NOLOGICZNA- Mazowiecki Program Inicjowania Przedsiębiorczości
Ciekawostki europejskie
Aktualne konkursy , warsztaty, szkolenia
Oferty instytucji i organizacji poszukujących partnerów
do projektów międzynarodowych
Informacja o projekcie realizowanym w m.st. Warszawa
Zapraszamy do udziału w Programie: Aktywna Praga
Program: Aktywna Praga zakłada
cykl warsztatów, spotkań, dyskusji, spacerów oraz wydarzeń
sportowych mających na celu
aktywizację społeczną oraz promocję wolontariatu wśród osób
50 +.
Uczestnicy, pod okiem wykwalifikowanych animatorów, muzyków, przewodników i działaczy
społecznych będą mieli okazję
rozwijać swoje umiejętności i talenty. Projekt pomoże zdobyć potrzebne narzędzia do realizowania własnych aktywności i planowania działań na rzecz społeczności lokalnej.
Każdego, kto chce rozwijać zainteresowania, spędzać czas w miłej
atmosferze, zrobić coś dla innych,
zaangażować się w ciekawy projekt i działać z nami, zapraszamy
do udziału w Programie: Aktywna Praga.
W ramach I części Programu:Aktywna Praga (listopadgrudzień) realizowane
są:
Warsztaty muzykowania:
to międzypokoleniowa rozrywka
dla wszystkich miłośników praskiej piosenki.
Wraz z zespołem Czessband oraz
profesjonalną wokalistką w planach są warsztaty
wokalne I wspólne śpiewanie.
Przed nadchodzącymi mistrzostwami postaramy się również
ożywić staro warszawskie pieśni
kibiców. Cykl zakończy wspólne
nagranie wybranych utworów w
studiu. Czwartki, godz. 10:0013:00
Warsztaty dziennikarskoprzewodnickie:
Pod okiem profesjonalnego przewodnika uczestnicy będą mogli
dzieląc się swoimi wspomnieniami I historiami stworzyć własne
trasy zwiedzania, które następnie
opracują w formie ulotek, promując dzielnicę wśród mieszkańców
Str. 2
warszawy oraz turystów. Każdy
będzie mógł podzielić się swoimi
refleksjami oraz twórczo je przetworzyć podczas warsztatów reportażu i fotografii. Czwartki
w godzinach 14:00-17:00
Zajęcia sportowe i gry zespołowe:
Podczas wspólnych zajęć uczestnicy będą mogli nie tylko rozwijać
swoje
umiejętności sportowe, ale także
planować wspólne wyjścia na mecze, spotkania ze znanymi sportowcami, wycieczki rowerowe
i spacery. Zajęcia prowadzone
będą przez instruktora Włodka
Dembowskiego ze Stowarzyszenia Barwy Kultury w każdy poniedziałek od 17.30 do 18.30
w Dzielnicowym Ośrodku Sportu
i Rekreacji.
Gry planszowe i towarzyskie:
Kolejną inicjatywą w ramach Programu: Aktywna Praga jest koło
miłośników gier planszowych, bo
nikt z nas nie jest zbyt dorosły na
gry planszowe! “Planszówki” są
ogólnodostępne, są okazją nie
tylko do integracji, ale przede
wszystkim ćwiczą umysł dając
przy tym dużo frajdy. Setki rodzajów „planszówek” gwarantują, że każdy znajdzie coś dla siebie. Grać będziemy w środy od
15:00 do 17:00.
Spotkania z ciekawymi gośćmi:
Dwa razy w miesiącu planowe są
niedzielne spotkania kawiarniane
z ciekawymi gośćmi. Będą to osoby, które opowiedzą nam o tym
czym jest wolontariat I dlaczego
warto być aktywnym. Przy kawie
i herbacie porozmawiamy z osobami ważnymi dla miasta i dowiemy się o możliwościach, jakie
program „Wolontariat Miast Gospodarzy
UEFA EURO 2012” daje osobom
50 +.
Wisienką na torcie są planowane
w soboty wspólne potańcówki
połączone z nauką tańca często
zapomnianych już, a popularnych
niegdyś tańców.
Miejsca realizacji projektu:
1. Kawiarnia SENS NONSENSU
(ul. Wileńska 23)
2. DOSIR – Dzielnicowy Ośrodek
Sportu i Rekreacji (ul. Szanajcy
17/19) – zajęcia sportowe
Projekt współfinansowany jest ze
środków finansowych m.st. Warszawy.
Realizacja projektu odbywa się w
kontekście
programu
„Wolontariat Miast
Gospodarzy UEFA EURO 2012™”
Szczegółowy harmonogram i informacje dotyczące Programu:
Aktywna Praga:
http://barwykultury.org/
Organizator: Stowarzyszenie Barwy Kultury
Promocja: Innova Concerts
Patronami projektu są: Muzeum
Historyczne Warszawy razem z
Muzeum Warszawskiej Pragi oraz
Ośrodek Pomocy Społecznej Praga Południe.
Partnerami projektu są: Centrum
Pomocy Społecznej Praga Północ,
Centrum Wolontariatu, Punkt
Informacyjny Europe Direct Warszawa, Fundacja Świat na Tak,
Miasto w Komie, Sens Nonsensu.
Patroni medialni: Kultura Viva,
Instytut im. Adama Mickiewicza,
Być Seniorem: portal dla seniorów, Starszaki Plus.pl – portal
generacji 50 +, Przystanek Praga,
City Info, Nowa Gazeta Praska.
Źródło: Punkt Informacyjny EUROPE DIRECT—Warszawa
Biuletyn Europejski
Finał Projektu: Europejska Wymiana Ozdób Choinkowych 2011
Punkt Informacyjny EUROPE
DIRECT - Warszawa włączył się
w inicjatywę organizowaną po
raz szósty przez Punkt Informacyjny Europe Direct Llangollen
(Walia) jaką jest Europejska Wymiana Ozdób Choinkowych
(European Christmas Tree Decoration Exchange).
Wymiana skierowana jest do
szkół podstawowych i trwa od
października do grudnia 2011r.
Na czym polega European Christmas Tree Decoration Exchange?
Uczniowie każdej biorącej udział
w Wymianie szkoły podstawowej
przygotowują dekoracje choinkowe charakterystyczne dla ich regionu oraz tworzą pakiet informacyjny o zwyczajach świątecznych związanych z regionem. Zaangażowane szkoły zostają podzielone na grupy (max. 40 szkół
w jednej grupie) i wymieniają się
przygotowanymi materiałami.
Każda szkoła wysyła materiały do
40 szkół i w odpowiedzi otrzymuje pakiet z każdej z nich. Szkoły
ozdabiają choinki dekoracjami
otrzymanymi od szkół z całej Europy. Pakiety informacyjne
o zwyczajach świątecznych mogą
posłużyć do poprowadzenia lekcji
lub zorganizowania wystawy
o zwyczajach Bożonarodzeniowych innych państw.
Cel
Celem przyświecającym pomysłodawcom inicjatywy jest zachęcenie szkół podstawowych oraz ich
uczniów do ogólnoeuropejskiej
kreatywnej współpracy, prowadzącej do poznania kultury i zwyczajów różnych regionów Europy.
Poprzez naukę o zwyczajach
świątecznych uczniowie będą
mieli również okazję poznać inne
aspekty życia w różnych krajach
Europy (język, geografia, historia).
dzieci z zakresu historii, geografii,
języków, kultur i obywatelstwa
projekt ten doskonale wpisuje się
w program nauczania dla najmłodszych. Jest także szansą na
nawiązanie stałej współpracy z
zagranicznymi szkołamipartnerami. Wymiana skierowana
jest do szkół podstawowych i
trwa od października do grudnia
2011r. W tym roku w wymianie
wzięło udział 196 szkół z 19 krajów oraz
38 Punktów Europe Direct.
W ubiegłym roku w Europejskiej
Wymianie Ozdób Choinkowych
wzięło udział aż 130 szkół, co
oznacza, że z projektu skorzystało
ponad 13.000 uczniów.
Trzymamy kciuki za sukces Europejskiej Wymiany Ozdób Choinkowych w 2012 roku!
Źródło: Punkt Informacyjny EUROPE DIRECT—Warszawa
Dzięki odwołaniom do wiedzy
Weź udział w konkursie i wygraj wycieczkę do Brukseli
Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie pn. „Moja droga
do Europy zaczyna się w domu”.
Konkurs ten przygotowany został przez Komisję Europejską z
Numer 12 (36)
myślą o uczniach polskich szkół
średnich, a patronat nad nim objął Pan Janusz Lewandowski,
komisarz europejski ds. programowania finansowego i budżetu.
Informacje o konkursie:
Konkurs składa się z dwóch części:
A) Wspólny esej
Uczestnicy wybierają jeden z te-
Str. 3
matów i piszą esej:
• Jak budżet europejski wpływa
na rozwój mojej lokalnej społeczności?
• Jeśli byłbyś Komisarzem Europejskim ds. budżetu, co Twoim
zdaniem powinno być finansowane z budżetu europejskiego?
• Co Twoim zdaniem zyskujemy
z budżetu europejskiego?
Esej nie może zawierać więcej
niż 1000 słów, łącznie z tytułem.
B) Prezentacja wniosków
Uczestnicy przedstawiają swoje
wnioski za pomocą prezentacji, w
jednym z następujących formatów:
• Prezentacja Power Point
• Krótkie 3 min wideo (polecany
format:
wmv, mov, swf or avi)
• Wersja audio (najlepiej format
mp3)
• Strona (HTM lub HTML).
W każdym z formatów, prezentacja musi zawierać wnioski wynikające z eseju.
Jak się zgłosić?
Zarówno esej, jak i prezentacja,
mogą być zgłoszone przez stronę
internetową:
http://www.ec.europa.eu/budge
t/competition/
Język
Obydwie części konkursu należy
przedstawić w jednym z następujących języków: angielski, francuski lub
niemiecki.
Termin składania zgłoszeń
upływa:
31 stycznia 2012 roku o godzinie
24:00.
Nagrody
30 finałowych zespołów otrzyma
nagrody
pocztą. Cztery finałowe zespoły
razem z nauczycielami będę zaproszone na
ceremonię wręczenia nagród około 9 maja 2012.
Wszyscy uczestnicy otrzymają
świadectwo udziału oraz list podpisany przez Pana Janusza Lewandowskiego, Komisarza ds.
Budżetu Europejskiego.
Wszystkich 30 finalistów otrzyma
dyplomy i nagrody.
2. Należy wybrać jeden z trzech
tematów;
3. Koordynujący nauczyciel wyznacza zadania;
4. Zespół wyznacza główne elementy eseju;
5. Szkic oraz pisanie eseju nie
dłuższego niż 1000 słów;
6. Szkic prezentacji wraz z wnioskami z eseju;
7. Złożenie wniosku na stronie
internetowej konkursu.
Ocena
Ocena będzie przebiegać
w dwóch fazach. W pierwszej
fazie sędziowie wybiorą najlepszych 10 zgłoszeń w każdej kategorii językowej. Lista będzie zawierać 30 zespołów finałowych.
W drugiej fazie sędziowie wybiorą 3 zespoły, najlepsze zgłoszenia
w każdej kategorii językowej.
Sędziowie nagrodzą także najbardziej oryginalną prezentację.
Źródło: : Punkt Informacyjny EUROPE DIRECT—Warszawa
Jak wziąć udział?
1 . Na ucz yciele za pra sza ją
uczniów do zorganizowania zespołów (minimum 2 i maksimum
4 uczestników);
Więcej informacji:
http://ec.europa.eu/budget/competition/index_en.cfm
Erasmus Mundus: dodatkowe środki dla krajów „arabskiej wiosny”
Komisja Europejska ponad dwukrotnie zwiększa liczbę stypendiów edukacyjnych i dydaktycznych dostępnych dla młodzieży
i pracowników akademickich
z krajów zaangażowanych w wydarzenia „arabskiej wiosny”
w Afryce Północnej i na Bliskim
Wschodzie.
W uzupełnieniu 525 stypendiów
zaplanowanych już na lata 20112012, kraje południowej części
regionu Morza Śródziemnego
Str. 4
otrzymują finansowanie na kolejne 559 stypendiów w ramach Erasmus Mundus – międzynarodowej wersji programu Komisji Europejskiej „Erasmus” dotyczącego
wymian studentów i kadry dydaktycznej.
Beneficjenci będą mogli spędzić
część okresu studiów, badań lub
nauczania w Unii Europejskiej.
Komisja zwiększa finansowanie
stypendiów, aby zaoferować
większe możliwości edukacyjne i
dydaktyczne osobom, które mogą
odegrać kluczową rolę w umacnianiu demokracji w regionie.
Działanie to jest częścią strategicznej reakcji UE na „arabską wiosnę” (zob. MEMO/11/918).
„Bardzo się cieszę, że Komisja
zwiększa finansowanie dla młodzieży i nauczycieli, którzy odgrywają wiodącą rolę w procesie
demokratyzacji południowej części regionu Morza Śródziemnego.
Dobitnie świadczy to o naszym
Biuletyn Europejski
zaangażowaniu w sprawę, której
się poświęcają” – powiedziała
Androulla Vassiliou, komisarz UE
ds. edukacji, kultury, wielojęzyczności i młodzieży.
Program Erasmus Mundus jest
otwarty dla uczestników z całego
świata, w tym z Unii Europejskiej.
Od czasu uruchomienia programu w 2004 r. ponad 12 000 studentów, 300 doktorantów i 2 000
nauczycieli otrzymało stypendia
w zakresie wspólnych studiów
magisterskich lub doktoranckich.
W roku akademickim 2011-2012
stypendia o łącznej wartości 210
mln euro otrzymało już około 6
000 studentów i badaczy ze 150
krajów. Komisja przeznaczyła
dodatkowe 10 mln euro na sfinansowanie kolejnych 559 stypendiów dla państw południowej
części regionu Morza Śródziemnego. Spodziewany jest dalszy
wzrost środków przeznaczonych
na stypendia w ramach Erasmus
Mundus dla tych państw w latach
2012-2013.
Ponad trzy czwarte stypendiów
oferowanych w ramach Erasmus
Mundus od 2004 r. przyznano
osobom w państwach spoza UE;
ponad 3 000 z nich trafiło do krajów Afryki Północnej i Bliskiego
Wschodu. Wielkość stypendium
zależy od czasu trwania studiów
lub szkolenia, poziomu edukacyjnego kandydata oraz jego państwa pochodzenia. Osoby spoza
Europy studiujące w Unii Europejskiej otrzymują na pokrycie
kosztów utrzymania co najmniej 1
000 euro miesięcznie, natomiast
studenci z Europy studiujący poza nią otrzymują co najmniej 500
euro na miesiąc.
Kontekst
Finansowanie w ramach Erasmus
Mundus otrzymują trzy główne
grupy: studenci podejmujący
wspólne studia magisterskie lub
doktoranckie, partnerstwa pomiędzy uczelniami oraz projekty promujące europejskie szkolnictwo
Numer 12 (36)
wyższe.
Wspólne studia magisterskie lub
doktoranckie
O finansowanie z UE przeznaczone na stypendia dla studentów
zapisujących się na wspólny program studiów magisterskich lub
doktoranckich może ubiegać się
konsorcjum co najmniej trzech
wyższych uczelni w Europie lub
poza nią. Programy studiów muszą charakteryzować się wybitną
jakością akademicką i obejmować
obowiązkowe okresy studiów i
badań na co najmniej dwóch
uczelniach. „Wspólny program” to
zintegrowany program studiów
oferowany przez co najmniej dwie
wyższe uczelnie, kończący się
uzyskaniem jednego dyplomu.
Studenci otrzymują stypendia na
podstawie kryteriów ustalonych
przez uczestniczące uniwersytety.
które otrzymały finansowanie;
obejmują one 369 uczelni z
państw UE i 450 spoza Unii. Każde konsorcjum musi obejmować
co najmniej pięć uczelni z przynajmniej trzech krajów europejskich oraz uczelnie z państw spoza UE. Szczególną uwagę zwraca
się na grupy defaworyzowane i
osoby w trudnej sytuacji.
Lista wszystkich partnerstw Erasmus Mundus dostępna jest pod
adresem:
http://eacea.ec.europa.eu/erasm
us_mundus/results_compendia/
selected_projects_action_2_en.php
Promowanie europejskiego
szkolnictwa wyższego
Wspierane są również projekty
sprzyjające współpracy lub promujące atrakcyjność europejskiego szkolnictwa wyższego. W 2011
r. wybrano siedem takich projektów z udziałem ponad 100 partnerstw spoza UE, obejmujących
takie dziedziny, jak zmiana klimatu, architektura i turystyka kulturalna, oraz charakteryzujących się
silną koncentracją regionalną. Lista projektów dostępna jest na
stronie:
Obecnie we wspólnych programach uczestniczy ponad 160
uczelni, w tym 25 z państw spoza
UE. W roku 2012-2013 stypendia
będzie można otrzymać w ramach
131 wspólnych programów studiów magisterskich i 34 wspólnych programów studiów doktoranckich, obejmujących szeroki
zakres dziedzin – od chemii po
informatykę i od kryminologii po http://eacea.ec.europa.eu/erasm
us_mundus/results_compendia/
choreografię.
selecPełną listę wspólnych progra- ted_projects_promote_ehe_en.ph
mów studiów magisterskich i
p
doktoranckich Erasmus Mundus
na rok akademicki 2012-2013 Erasmus dla wszystkich
można znaleźć pod adresem:
Program Erasmus Mundus zosta-
http://eacea.ec.europa.eu/erasmu nie włączony do nowego progras_mundus/results_compendia/sel mu w dziedzinie edukacji, szkoleń, młodzieży i sportu, zapropoected_projects_en.php
nowanego przez Komisję pod
Partnerstwa Erasmus Mundus
nazwą „Erasmus dla wszystkich”,
Stypendia są dostępne również w którego inaugurację przewidziano
ramach partnerstw Erasmus Mun- na 2014 rok. (Zob. IP/11/1398).
dus. Umożliwiają one studentom,
Kontakt:
badaczom i pracownikom wyjazdy do instytucji partnerskich za Dennis Abbott (+32 2 295 92 58)
granicą w celu studiów lub na- Dina Avraam (+32 2 295 96 67)
uczania na okres od trzech miesięŹródło: Przedstawicielstwo Komisji
cy do trzech lat. W lipcu 2011 r.
Europejskiej w Polsce
wybrano 46 nowych partnerstw,
Str. 5
UE wzywa do natychmiastowych działań w celu ograniczenia bezrobocia osób
młodych
W sytuacji, gdy stopa bezrobocia
wśród osób młodych w Europie
utrzymuje się na poziomie 21%,
Komisja wzywa państwa członkowskie, przedstawicieli pracowników, a także przedsiębiorców do połączenia sił i podjęcia
zdecydowanych działań w celu
zaradzenia bezrobociu osób młodych.
W nowej inicjatywie „Szanse dla
młodzieży”, przyjętej przez Komisję, apeluje się do państw członkowskich, aby te przeciwdziałały
przedwczesnemu zakańczaniu
nauki, pomagały osobom młodym
w rozwijaniu umiejętności odpowiadającym rynkowi pracy, jak
również zapewniały możliwości
zdobycia doświadczenia zawodowego i szkoleń w miejscu pracy
oraz pomagały osobom młodym
w znalezieniu pierwszej dobrej
pracy. Komisja zachęca również
państwa członkowskie do lepszego wykorzystania Europejskiego
Funduszu Społecznego, który
wciąż dysponuje wolnymi środkami na projekty w wysokości 30
mld euro. Ponadto Komisja zaproponowała pakiet konkretnych
działań, które zostaną bezpośrednio sfinansowane ze środków funduszy unijnych.
„Inicjatywa »Szanse dla młodzieży« – jak stwierdził przewodniczący Komisji Europejskiej José
Manuel Barroso – pokazuje młodym ludziom w całej Europie, że
ich sytuacja nie jest nam obca.
Znamy ich ponawiające się apele
z Madrytu do Brukseli o zaistnienie w europejskim społeczeństwie. Początkiem tego jest posiadanie pracy. Długoterminowe
reformy na rynkach pracy są niewątpliwie potrzebne, jednak na
ich wyniki trzeba będzie poczekać. Dzisiaj dzięki tej inicjatywie
podejmujemy szybsze działania,
które pomogą zmniejszyć bezro-
Str. 6
bocie osób młodych”.
László Andor, unijny komisarz
ds. zatrudnienia, spraw społecznych i włączenia społecznego,
podkreślił naglącą potrzebę zaradzenia bezrobociu wśród osób
młodych: „Obecna sytuacja osób
młodych w wielu państwach UE
staje się dramatyczna. Brak zdecydowanych działań na poziomie
całej UE oraz poszczególnych
państw oznacza ryzyko utraty
tego pokolenia, co pociągnie za
sobą poważne skutki ekonomiczno-społeczne”. Zaznaczając, że
według danych szacunkowych
obecna stopa bezrobocia wśród
osób młodych każdego tygodnia
obciąża społeczeństwo kwotą
około 2 mld euro, czyli nieco ponad 1% PKB UE-27, komisarz dodał: „Obecna tendencja musi zostać przerwana; musimy dać młodym ludziom nadzieję. To oni są
naszą przyszłością”.
Komisja udostępni także fundusze na pomoc techniczną, aby ułatwić państwom członkowskim
lepsze wykorzystanie dostępnej
puli środków finansowych UE, a
zwłaszcza Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS), który
wciąż dysponuje wolnymi 30 mld
euro na projekty.
Więcej szczegółów
Główne działania bezpośrednio
finansowane przez Komisję w
ramach nowej inicjatywy „Szanse
dla młodzieży” to:
• wykorzystanie 4 mln euro na
pomoc państwom członkowskim
w stworzeniu systemów gwarancji dla młodzieży, które mają
zapewnić osobom młodym zatrudnienie, kształcenie lub szkolenie w ciągu czterech miesięcy
od zakończenia nauki;
• przeznaczenie 1,3 mln euro ze
środków Europejskiego Fundu-
szu Społecznego na pomoc
w tworzeniu praktyk zawodowych. Wzrost o 10% do końca
2013 r. przełożyłby się na 370
tys. nowych praktyk;
• wykorzystanie 3 mln euro z pomocy technicznej Europejskiego
Funduszu Społecznego na pomoc państwom członkowskim w
stworzeniu systemów wsparcia
dla młodych osób rozpoczynających działalność gospodarczą
oraz dla młodych przedsiębiorców społecznych;
• kierowanie możliwie największej ilości funduszy na staże
w przedsiębiorstwach oraz dążenie do przynajmniej 130 tys. staży w 2012 r. w ramach programów ERASMUS i Leonardo da
Vinci;
udzielenie 5 tys. młodych osób
pomocy finansowej w latach 20122013 przeznaczonej na znalezienie
pracy w innym państwie członkowskim w ramach inicjatywy
„Twoja pierwsza praca z EURESem”;
• przeznaczenie większej ilości
środków z budżetu na wolontariat europejski w celu stworzenia
przynajmniej 10 tys. miejsc dla
wolontariuszy w 2012 r.;
• przedstawienie założeń wysokiej jakości staży w UE w 2012 r.;
zagwarantowanie około 600 dalszych wymian w ramach programu „ERASMUS dla przedsiębiorców” w 2012 r.
Działania zaproponowane przez
Komisję utorują państwom członkowskim drogę do dalszego rozwijania środków wspierających
młodzież w ramach kolejnych
edycji programów Europejskiego
Funduszu Społecznego oraz
w ramach budżetu UE na lata
2014-2020.
Kontekst
Obecnie liczba bezrobotnych mło-
Biuletyn Europejski
dych osób w UE wynosi 5 mln, a
liczba młodzieży w wieku 15-24
lata, która obecnie nigdzie nie
pracuje, nie kształci się, ani nie
szkoli to 7,5 mln. Dotyczy to nie
tylko nisko wykwalifikowanych
młodych osób, które przedwcześnie zakończyły swoją naukę, ale
też coraz większej grupy absolwentów szkół wyższych, którzy
nie mogą znaleźć pierwszej pracy.
Komisja pragnie zmobilizować
wszystkie zainteresowane strony,
a także uaktywnić dostępne środki finansowe UE w celu podjęcia
natychmiastowych kroków, które
umożliwią bardziej płynne przejście od kształcenia do zatrudnienia, a także ułatwią bezrobotnym
osobom młodym dostęp do zatrudnienia w całej Europie. Celem
jest pomoc w znalezieniu pracy
lub powrocie do szkolenia młodym osobom, które nie kształcą
się ani nie pracują, a także pomoc
w znalezieniu pierwszej pracy
osobom z wykształceniem wyższym.
skie w celu zwalczania bezrobocia
osób młodych, a swoje wnioski
przedstawi na nieformalnym posiedzeniu Rady Ministrów ds. Zatrudnienia i Polityki Społecznej w
kwietniu 2012 r.
Komisja będzie zdecydowanie
wspierać w tych staraniach państwa członkowskie, przekazując
im wytyczne i konkretną pomoc.
W kontekście strategii „Europa
2020” oczekuje się, że państwa
członkowskie odniosą się do bezrobocia osób młodych w swoich
krajowych programach reform na
rok 2012, a działania i środki na
rzecz młodzieży będą na bieżąco
uwzględniane w zaleceniach dla
poszczególnych krajów na rok
2012. Komisja będzie nadal oceniać i analizować środki przedsięwzięte przez państwa członkow-
Więcej informacji:
Komunikat ws. inicjatywy „Szanse
dla młodzieży”:
http://ec.europa.eu/social/BlobS
ervlet?docId=7276&langId=en
Memo/11/928
Mobilna młodzież:
http://ec.europa.eu/social/main.j
sp?catId=950&langId=pl
Kontakt :
Cristina Arigho (+32 2 298 53 99)
Źródło: Przedstawicielstwo Komisji
Europejskiej w Polsce
Milenijne cele rozwoju: UE przeznacza dodatkowe wsparcie dla 36 krajów na
walkę z głodem, ograniczenie umieralności dzieci, opiekę zdrowotną nad matkami
i dostęp do wody
Komisja Europejska zadeklarowała dodatkowe środki na projekty mające na celu osiągnięcie
milenijnych celów rozwoju
(MCR), których realizacja jest
najbardziej opóźniona, w 36 państwach Afryki, Karaibów i Pacyfiku.
Dodatkowe środki finansowe będą przeznaczone na ograniczanie
ubóstwa i umieralności dzieci,
poprawę opieki zdrowotnej matek oraz zabezpieczenie dostępu
do wody pitnej i urządzeń sanitarnych. Dzięki dzisiejszej decyzji
UE realizuje założenia wartej
1 mld euro inicjatywy MCR ogłoszonej we wrześniu 2010 r. podczas szczytu ONZ w sprawie milenijnych celów rozwoju w Nowym Jorku.
Europejski komisarz ds. rozwoju,
Andris Piebalgs, stwierdził: „Te
dodatkowe środki unijne przyczynią się w znacznym stopniu do
walki z ubóstwem. Zgodnie z niedawnymi propozycjami w spraNumer 12 (36)
wie przyszłej polityki rozwojowej
UE, ujętymi w Programie działań
na rzecz zmian, będziemy inwestować tam, gdzie nasze wsparcie
jest najbardziej potrzebne i może
przynieść wymierne rezultaty.
Cieszę się, że rok po ogłoszeniu
inicjatywy MCR w Nowym Jorku
jesteśmy gotowi, by finansować
konkretne projekty w terenie.
Uczynimy wszystko, co w naszej
mocy, aby pomóc krajom rozwijającym się w osiągnięciu MCR do
2015 r. To cel, którego realizację
będziemy nadal zdecydowanie
wspierać. Mimo iż jest to trudne
zadanie, nie możemy zaprzestać
naszych wysiłków”.
Przykładowe działania, które
będą finansowane w ramach inicjatywy MCR:
• poprawa dostępu do żywności
dla najbiedniejszych gospodarstw domowych na Haiti,
• dostarczanie mleka dla dzieci w
żłobkach i szkołach podstawowych w Rwandzie,
• zwiększenie liczby wykwalifikowanych pracowników opieki
zdrowotnej w Ghanie w celu
ograniczenia umieralności matek,
• poprawa dostępu do wody pitnej na Samoa, głównie poprzez
zbieranie wody deszczowej i
dzięki lepszym urządzeniom
sanitarnym.
Inicjatywa MCR koncentruje się
na tych państwach Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP), które
opracowały wysokiej jakości projekty dotyczące dziedzin, gdzie
postępy są najbardziej wymagane,
takich jak głód, zaopatrzenie w
wodę i system sanitarny, zdrowie
matek i umieralność dzieci.
Kwota przydzielonych dziś środków wynosi 700 mln euro. Propozycje projektów wytypowane we
Str. 7
współpracy z odnośnymi krajami
są w pełni zorientowane na rezultaty: bazują na jasnych i wymiernych wskaźnikach, które pozwolą
zabezpieczyć korzyści płynące
z dodatkowego finansowania.
Równolegle do decyzji przebiega
procedura przyznania około 300
mln euro ze środków inicjatywy
dla 18 krajów w uznaniu ich zasług w zakresie realizacji MCR.
Ma to miejsce w ramach przeglądu śródokresowego 10. EFR.
Kontekst
Postępy w zakresie realizacji
MCR
Inicjatywa MCR
W ramach inicjatywy MCR wykorzystywane są środki pochodzące
z jednego z głównych instrumentów rozwojowych UE – 10. Europejskiego Funduszu Rozwojowego (EFR). Przewidziana dodatkowa kwota środków finansowych
wynosi 1 mld euro. W odniesieniu
do dzisiejszego przydziału 700
mln euro Komisja Europejska
i delegatury UE, we współpracy
z przedstawicielstwami państw
członkowskich UE i władzami
krajów partnerskich, już wkrótce
rozpoczną prace nad szczegółowymi projektami i konkretnymi
wnioskami finansowymi dotyczącymi wszystkich działań wspieranych w ramach inicjatywy MCR.
Dzięki temu wdrażanie większości projektów będzie można rozpocząć jeszcze przed końcem 2012
r. (zob. MEMO/11/930, aby zapoznać się z pełnym wykazem
państw i MCR).
W sprawozdaniu z 2011 r. dotyczące milenijnych celów rozwoju
ONZ potwierdzono, że w odniesieniu do niektórych z nich dokonano znaczących postępów. Oczekuje się, że do 2015 r. ubóstwo na
świecie powinno spaść poniżej
15%, czyli znacznie poniżej docelowego pułapu 23%. Zwiększone
finansowanie i intensywne wysiłki w zakresie kontroli doprowadziły do ograniczenia globalnej
liczby śmiertelnych zachorowań
na malarię o 20%. Liczba zakażeń
wirusem HIV stale spada, a dostępność leków antyretrowirusowych przeciwko HIV/AIDS
wzrosła w ostatnich latach znacząco. Na całym świecie podjęto
również ważne działania w zakresie dostępu do powszechnej edukacji podstawowej.
additional support to 36 countries
for tackling major development
challenges
Link do strony internetowej poświęconej unijnym działaniom na
rzecz milenijnych celów rozwoju:
http://ec.europa.eu/europeaid/
what/millenium-developmentgoals/index_en.htm
IP/10/1137 - komunikat prasowy
dotyczący inicjatywy MCR o budżecie w wysokości 1 mld euro
Strona internetowa Dyrekcji Generalnej ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid:
http://ec.europa.eu/europeaid/i
ndex_pl.htm
Strona internetowa europejskiego
komisarza ds. rozwoju Andrisa
Piebalgsa:
http://ec.europa.eu/commission
_20102014/piebalgs/index_en.htm
Źródło: Przedstawicielstwo Komisji
Europejskiej w Polsce
Dalsze informacje
MEMO/11/930 – Millennium
Development Goals: EU gives
Dodatkowe nabory wniosków w 2012 roku w ramach V osi priorytetowej Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko
Centrum Koordynacji Projektów
Środowiskowych
Instytucja Wdrażająca dla V osi
priorytetowej Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko informuje że w I kwartale
2012 r zostaną ogłoszone dodatkowe nabory wniosków o dofinansowanie projektów ze środków Europejskiego Funduszu
Rozwoju Regionalnego w ramach
Programu Operacyjnego
„Infrastruktura i Środowisko”
V oś priorytetowa: Ochrona przyrody i kształtowanie postaw ekoStr. 8
logicznych:
Działanie 5.1.1: Ochrona gatunków i siedlisk in situ
Działanie 5.1.3: Budowa lub modernizacja małej infrastruktury
służącej zabezpieczeniu obszarów
chronionych przed nadmierną i
niekontrolowaną presją turystów
O dofinansowanie w maksymalnej wysokości 85% mogą ubiegać
się następujące rodzaje podmiotów: parki narodowe, parki krajobrazowe ii ch zespoły, jednostki
organizacyjne Lasów Państwowych, organizacje pozarządowe,
wojewodowie, ogrody botaniczne, ogrody zoologiczne, instytucje
naukowe oraz jednostki badawczo-rozwojowe, w tym szkoły
wyższe oraz ich jednostki organizacyjne, urzędy morskie, jednostki rządowe, jednostki samorządowe, podmioty sprawujące nadzór
lub zarządzające ochroną obszarów chronionych;
Dostępna kwota dofinansowania
w obu konkursach to ok. 70 000
000 PLN;
Biuletyn Europejski
Szczegółowe informacje, wzory
dokumentów oraz wytyczne dot.
naboru i oceny wniosków w ra-
mach konkursów będą dostępne
w I kwartale2012r. na witrynie
internetowej: www.ckps.pl
Źródło: Centrum Koordynacji Projektów Środowiskowych
Więcej informacji:
http://www.ckps.pl/v,priorytet,poiis/konkursy/dodatkowe,nabory,wnioskow,w,2012,r.html#ak24970
Nabór wniosków do Działania 5.1 POIG - II runda 2011r.
Polska Agencja Rozwoju Przedsiebiorczości
jako Instytucja Wdrażająca
Działanie 5.1 „Wspieranie rozwoju powiązań kooperacyjnych
o znaczeniu ponadregionalnym”
dla wczesnej fazy rozwoju i fazy
rozwoju powiązań kooperacyjnych
w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007
– 2013
ogłasza konkurs projektów w ramach działania 5.1
„Wspieranie rozwoju powiązań
kooperacyjnych o znaczeniu ponadregionalnym”
Wniosek o dofinansowanie projektu należy złożyć poprzez jego
zarejestrowanie w Generatorze
Wniosków dostępnym na stronie
www.parp.gov.pl,
w terminie: 19 września 2011 do
31 stycznia 2012 r.
a następnie potwierdzić prawidłowość danych zawartych w elektronicznej wersji wniosku zgodnie
z zapisami Regulaminu Przeprowadzenia Konkursu.
Dofinansowanie będzie udzielane na
- wczesną fazę rozwoju powiązań
kooperacyjnych o profilu technologicznym lub przemysłowym w
celu:
Numer 12 (36)
■ stworzenia warunków techniczno-organizacyjnych funkcjonowania powiązania kooperacyjnego,
■ opracowania wspólnej strategii
rozwoju powiązania kooperacyjnego i jej wdrażania co najmniej
przez okres równy okresowi trwałości projektu
Dofinansowanie może zostać
przyznane na projekty polegające
na zakupie środków trwałych
oraz wartości niematerialnych i
prawnych, mające charakter szkoleniowy i doradczy oraz na koszty
osobowe i administracyjne.
- fazę rozwoju powiązań kooperacyjnych na celu wspólnego przygotowania produktu lub usługi o
charakterze innowacyjnym i ich
wprowadzenie na rynek. Dofinansowanie może zostać przyznane
na projekty o charakterze inwestycyjnym, doradczym, szkoleniowym oraz na projekty z zakresu
badań przemysłowych lub prac
rozwojowych, współpracy międzynarodowej powiązania kooperacyjnego oraz na koszty osobowo-administracyjne.
O dofinansowanie z Działania 5.1
może ubiegać się koordynator
powiązania kooperacyjnego:
1.działający w formie: fundacji,
stowarzyszenia zarejestrowanego,
spółki akcyjnej, spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, organizacji badawczej, oraz organizacji
przedsiębiorców działającej na
podstawie ustaw wymienionych
w § 27 ust. 5 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 15 lutego 2011 r. zmie-
niającego rozporządzenie w sprawie udzielania przez Polską
Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego
Innowacyjna Gospodarka, 20072013 (Dz. U. Nr 36, poz. 185), oraz
instytutu naukowego Polskiej
Akademii Nauk,
2. spełniający warunki określone
w § 27, §27a ust 1-2 i § 28 ww.
Rozporządzenia.
Budżet i poziom dofinansowania:
Budżet Działania wynosi: 104 300
000 EUR
Kwota środków przeznaczonych
na konkurs wynosi: 150 000 000,00
PLN [1].
Poziom dofinansowania
(intensywność wsparcia) wynosi
do 100% wydatków kwalifikowanych w fazie rozwoju i do 70% (z
wyłączeniem doradztwa technicznego - 80%) we wczesnej fazie
rozwoju.
Maksymalna kwota dofinansowania na jeden projekt wynosi:
- na wczesna fazę rozwoju powiązania ekwiwalent 200 000 EUR
(100 000 EUR w przypadku, gdy
Wnioskodawca prowadzi działalność w sektorze transportu drogowego),
- na fazę rozwoju powiązania, w
tym na:
1. 20 milionów złotych w części
dotyczącej wydatków inwestycyjnych,
2. 5 milionów złotych w części
dotyczącej wydatków na badania
przemysłowe lub prace rozwojoStr. 9
we,
3. 400 tysięcy złotych w części dotyczącej wydatków na doradztwo,
4. 1 milion złotych w części doty-
czącej wydatków na szkolenia,
5. 600 tysięcy złotych w części dotyczącej ekspansji rynkowej powiązania.
Źródło: Polska Agencja Rozwoju
Przedsiębiorczości
Więcej informacji:
http://poig.parp.gov.pl/index/more/22921
Nabór wniosków do konkursu "Rozwiązania jutra w HR"
Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości jako Instytucja
Wdrażająca (Instytucja Pośrednicząca II stopnia) w ramach Programu Operacyjnego Kapitał
Ludzki, 2007 - 2013 działając na
podstawie rozporządzenia z dnia
20 czerwca 2008 r. Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie
udzielania przez Polską Agencję
Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach
Programu Operacyjnego Kapitał
Ludzki, 2007-2013 (Dz. U. Nr 111,
poz. 710 z późn. zm.)
ogłasza konkurs zamknięty
o nr POKL/2.1.1/HR
na składanie wniosków o dofinansowanie projektów innowacyjnych testujących
z możliwością realizacji komponentu ponadnarodowego
w ramach II Priorytetu PO KL
„Rozwój zasobów ludzkich i potencjału adaptacyjnego przedsiębiorstw oraz poprawa stanu
zdrowia osób pracujących”
Dofinansowanie będzie udzielane na: realizację projektów innowacyjnych testujących, czyli takich, które mają na celu wypracowanie nowych rozwiązań, ich
upowszechnianie oraz włączanie
do głównego nurtu polityki. Projekty objęte wsparciem muszą
dotyczyć jednego z poniższych
tematów:
1)
metody utrzymania aktywności zawodowej pracowników w
grupie
wiekowej
50+
2)
wykorzystanie zarządzania
wiedzą lub zarządzania zmianą w
polskich przedsiębiorstwach.
Do ubiegania się o dofinansowanie projektu uprawnione są
wszystkie podmioty wymienione
w art. 6b, ust. 1 ustawy o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju
Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007
r. Nr 42, poz. 275, z późn. zm.)
Budżet Poddziałania na lata 20072013 wynosi: 373.970.602 EUR.
Kwota środków przeznaczonych
na dofinansowanie projektów w
ramach niniejszego konkursu wynosi 50 mln PLN. W ramach tej
kwoty utworzono rezerwę w
kwocie 2,5 mln PLN z przeznaczeniem na ewentualne odwołania
projektodawców od wyników
oceny.
Możliwa do uzyskania kwota
dofinansowania wynosi do 100%
całkowitych wydatków kwalifikowanych projektu. Minimalna
wartość projektu wynosi 100 tys.
PLN, maksymalna zaś nie może
przekroczyć 5 mln PLN.
Ocena formalna i merytoryczna
wniosków o dofinansowanie projektu będzie prowadzona w oparciu o następujące kryteria wyboru
projektów:
kryteria ogólne:
kryteria formalne (ocena formalna);
kryteria merytoryczne (ocena merytoryczna);
kryteria horyzontalne (ocena merytoryczna).
kryteria szczegółowe:
kryteria dostępu (ocena formalna i
merytoryczna);
kryteria strategiczne (ocena merytoryczna).
Termin zakończenia oceny merytorycznej złożonych w ramach
konkursu
wniosków
i podania do publicznej wiadomości wyników oceny merytorycznej
uzależniony jest od liczby wniosków podlegających ocenie, jednak nie powinien on przekroczyć
106 dni roboczych od dnia zakończenia naboru.
Wnioski o dofinansowanie projektów należy przesyłać na adres
lub składać w siedzibie
Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości
U l .
P a ń sk a
8 1 / 8 3
00-834 Warszawa
w terminie: od 8 listopada 2011r.
do 31 stycznia 2012 r.
Źródło: Polska Agencja Rozwoju
Przedsiębiorczości
Więcej informacji:
http://pokl.parp.gov.pl/index/more/23899
Str. 10
Biuletyn Europejski
Działanie 8.1 „Wspieranie działalności gospodarczej w dziedzinie gospodarki
elektronicznej”
Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości jako Instytucja Pośrednicząca
Programu Operacyjnego Rozwój
Polski Wschodniej 2007 – 2013
ogłasza konkurs projektów w ramach Działania I.3 „Wspieranie
innowacji” PO RPW
w schematach: wsparcie na wyposażenie, wsparcie na tworzenie
zaplecza B+R
Wnioski o dofinansowanie projektów należy przesyłać na adres lub
składać w siedzibie
Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (PARP), ul. Pańska
81/83, 00-834 Warszawa
lub złożyć elektronicznie za pośrednictwem platformy ePUAP
(www.ePUAP.gov.pl)
w terminie: od 1 grudnia 2011 r.
do 31 stycznia 2012 r.
do godziny 16.30 w dniu zamknięcia naboru.
Ocena złożonych dokumentów
rozpocznie się po dacie zamknięcia naboru, a decyzja o dofinansowaniu projektów podjęta będzie
na podstawie listy rankingowej
projektów, która zostanie przygotowana i ogłoszona po zakończeniu oceny na wszystkich złożonych wniosków.
Uwaga!
PARP może zamknąć nabór wniosków przed dniem 31 stycznia
2012 r., jeżeli łączna kwota dofinansowania w ramach złożonych
wniosków osiągnie 150% budżetu
wyznaczonego w ramach Konkursu. Informacja o planowanej dacie
Numer 12 (36)
zamknięcia naboru wniosków
będzie zamieszczona na stronie
internetowej PARP. Zamknięcie
naboru nastąpi w terminie 3 dni
roboczych od dnia publikacji tej
informacji, przy czym data zakończenia przyjmowania wniosków
nie może przekroczyć wyznaczonej daty zamknięcia naboru wniosków ustalonej dla Konkursu.
Dla wniosków o dofinansowanie
przesyłanych za pośrednictwem
poczty, przesyłek kurierskich oraz
dla wniosków doręczonych osobiście, za dzień wpływu wniosku
uważa się dzień, w którym wniosek został dostarczony do kancelarii PARP do godziny 16.30.
Dofinansowanie będzie udzielane
na zasadach określonych przepisami rozporządzenia Ministra
Rozwoju Regionalnego z dnia 18
lutego 2009 roku w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy
finansowej na wyposażenie, tworzenie zaplecza B+R oraz przygotowanie terenów inwestycyjnych
w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013 (Dz. U. Nr 34, poz. 271):
• budowie obiektów i realizacji
innych robót budowlanych w
obiektach przeznaczonych na
prowadzenie w sposób ciągły
badań naukowych lub prac rozwojowych oraz wyposażeniu
tych obiektów, zwane
„wsparciem na wyposażenie”;
• tworzeniu infrastruktury zaplecza badawczo-rozwojowego w
przedsiębiorstwach, zwane
„wsparciem na tworzenie zaplecza B+R”.
Podmioty uprawnione do ubiegania się o wsparcie:
• przedsiębiorcy (w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 2 lipca
2004 roku o swobodzie działalności gospodarczej –Dz. U. z
2010 r. Nr 220, poz. 1447 z poźn.
zm.);
• jednostki samorządu terytorialnego oraz związki jednostek samorządu terytorialnego;
• podmioty działające na rzecz
zatrudnienia lub rozwoju zasobów ludzkich, o których mowa
w art. 6b ust. 1 ustawy o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju
Przedsiębiorczości, w szczególności uczelnie publiczne i niepubliczne, jednostki naukowe, w
tym podstawowe jednostki organizacyjne szkół wyższych, placówki naukowe Polskiej Akademii Nauk, instytuty badawcze;
• podmioty działające na rzecz
rozwoju gospodarczego, jeżeli
posiadają osobowość prawną i
status agencji lub fundacji rozwoju regionalnego lub lokalnego.
Dokumentacja aplikacyjna:
Wniosek o dofinansowanie wraz
ze wszystkimi wymaganymi załącznikami.
Lokalizacja/miejsce
projektu:
realizacji
Obszar województw: Lubelskiego,
Podkarpackiego, Podlaskiego,
Świętokrzyskiego i WarmińskoMazurskiego.
Minimalna całkowita wartość
projektu: – co najmniej 12 mln
PLN
Okres kwalifikowalności wydatków:
• 01.01.2007 - 31.12.2015 – projekty
nie objęte schematem pomocy
publicznej
• data złożenia wniosku - 31.12.2015 – projekty objęte schematem pomocy publicznej
Str. 11
Ocena wniosków:
Ocena formalna i merytoryczna
prowadzona będzie w oparciu o
Kryteria zatwierdzone przez Komitet Monitorujący PO RPW, przy
czym:
• dofinansowane będą projekty,
które uzyskały powyżej 60%
możliwych do uzyskania punktów w ocenie rankingowej i najwyższe miejsca w rankingu;
• rezerwowe będą projekty z ilością punktów powyżej 60% możliwych, ale których brak pokrycia w alokacji – niższe miejsca w
rankingu;
• odrzucone zostaną projekty,
które uzyskają poniżej 60% możliwych do uzyskania punktów.
Budżet i poziom dofinansowania:
Wkład ze środków unijnych
(Europejski Fundusz Rozwoju
Regionalnego) na realizację
wsparcia w ramach konkursu wynosi: 42 156 710,25 EUR, co stanowi równowartość 171 215 263,01
PLN.
Nabór wniosków prowadzony jest
w trybie zamkniętym. Wskazana
pula środków może ulec zwiększeniu w przypadku, gdy dostępne będą dodatkowe środki przeznaczone na realizację Działania
I.3 PO RPW.
Poziom dofinansowania projektów ustalany jest zgodnie z rozporządzeniem w sprawie udzielania
przez Polską Agencję Rozwoju
Przedsiębiorczości pomocy finansowej na wyposażenie, tworzenie
zaplecza B+R oraz przygotowanie
terenów inwestycyjnych w ramach działania I.3. Wspieranie
innowacji, a także zgodnie z poziomem dofinansowania ustalonym na podstawie Szczegółowego
Opisu Osi Priorytetowych PO
RPW i Wytycznych w zakresie
wybranych zagadnień związanych z przygotowaniem projektów inwestycyjnych, w tym projektów generujących dochód i:
• wynosi do 90% wydatków kwalifikujących się do objęcia wsparciem - dla projektów nie objętych
schematem pomocy publicznej;
• jest ustalany zgodnie z mapą
pomocy regionalnej - w przypadku projektów, wobec których
zastosowanie znajdą reguły dotyczące pomocy publicznej
(pomoc jest udzielana w wysokości zgodnej z rozporządzeniem
Rady Ministrów z dnia 13 października 2006 r. w sprawie ustalenia mapy pomocy regionalnej
(Dz. U. Nr 190, poz. 1402).
Źródło: Polska Agencja Rozwoju
Przedsiębiorczości
Więcej informacji:
http://porpw.parp.gov.pl/index/more/24057
Pierwszy konkurs zamknięty na projekty innowacyjne nr
1/POKL/4.1/innowacje/2011 w ramach Działania 4.1 PO KL
Narodowe Centrum Badań i
Rozwoju, jako instytucja Pośrednicząca dla Priorytetu IV Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013 w dniu 16 grudnia
2011 ogłosiła pierwszy konkurs
zamknięty na projekty innowac y j n e
n r
1 / POKL/4.1/innowacje/2011 w ramach Działania 4.1 PO KL
Wzmocnienie i rozwój potencjału dydaktycznego uczelni oraz
zwiększenie liczby absolwentów
kierunków o kluczowym znaczeniu dla gospodarki opartej na
wiedzy.
W ramach niniejszego konkursu
ogłoszony jest nabór na realizację
projektów innowacyjnych testujących, wpisujących się w poniższe
Str. 12
tematy:
• Nowe modele kształcenia przez
całe życie, w tym integrowanie
funkcjonujących modeli kształcenia ustawicznego;
• Projekty otwierające wyższe
uczelnie na działania i innowacje
społeczne oraz na dostęp do gromadzonej w ramach uczelni wiedzy;
• Prowadzenie monitoringu losów absolwentów w celu podniesienia jakości i lepszego dostosowania oferty edukacyjnej do potrzeb gospodarki opartej na wiedzy i wymogów rynku pracy.
Wnioski o dofinansowanie projektów innowacyjnych można
składać od 16 grudnia 2011 r. do
16 lutego 2012 r. Kwota środków
przeznaczonych na dofinansowanie projektów wynosi 50 000 000
PLN. W ramach Działania 4.1 PO
KL o dofinansowanie realizacji
projektu w ramach konkursu nr
1/POKL/4.1/innowacje/2011
mogą się ubiegać szkoły wyższe
zarówno publiczne, jak i niepubliczne.
UWAGA
Po dokonaniu korekty w tekście
dokumentacji konkursowej, akapit pierwszy w pkt 3.2 Uczestnicy
projektu (grupy docelowe) dokumentacji konkursowej otrzymuje
brzmienie:
„Beneficjentami projektu mogą
być osoby prawne oraz tak zwane
Biuletyn Europejski
ułomne osoby prawne. Nie mogą
być uczestnikami osoby fizyczne
(nie dotyczy osób prowadzących
działalność gospodarczą lub
oświatową na podstawie przepisów odrębnych). Uczestnikami
projektu mogą być uczelnie
(instytucje, kadra akademicka), a
także studenci, słuchacze, doktoranci oraz inne osoby biorące
udział w kształceniu”.
Źródło: Narodowe Centrum Badań i
Rozwoju
Więcej informacji:
http://www.ncbir.pl/fundusze-europejskie/program-operacyjny-kapital-
Program Polska - Litwa: nabór wniosków
Od 13 października 2011 r. do 17
stycznia 2012 r. Wspólny Sekretariat Techniczny Programu w Wilnie przyjmuje wnioski o dofinansowanie projektów w Programie Współpracy Transgranicznej
Litwa – Polska 2007-2013.
Celem strategicznym Programu
jest wspieranie zrównoważonego
rozwoju obszaru przygranicznego
poprzez podniesienie ekonomicznej, społecznej i terytorialnej spójności regionów po obu stronach
granicy.
Piąty nabór wniosków w Programie Współpracy Transgranicznej
Litwa – Polska 2007-2013 obejmuje:
•Priorytetu 1. Wzrost konkurencyjności i produktywności regionu transgranicznego:
◦w podpriorytecie 1.1. Modernizacja małej infrastruktury ekonomicznej;
◦w podpriorytecie 1.2. Promowanie otoczenia biznesowego.
•Priorytetu 2. Spójność transgraniczna oraz ogólna poprawa jakości obszaru transgranicznego:
◦w podpriorytecie 2.1 Rozwój nowych i wzmacnianie istniejących
sieci współpracy w obszarze społecznym i kulturalnym;
◦w podpriorytecie 2.2 Poprawa
środowiska życia.
Wymagania szczegółowe:
1.Wartość projektu – do 500 tys.
euro dofinansowania z EFRR.
Numer 12 (36)
2.Czas trwania projektu – do 18
miesięcy.
3.Działania, które wpisują się w
pod-priorytety 1.1 i 1.2 Priorytetu
1 i cały Priorytet 2, zgodnie z ich
specyfikacją w Podręczniku Programu, z wyłączeniem finansowania przygotowania dokumentacji
technicznej oraz studiów wykonalności (jako jednego z działań
projektu).
4.Oczekiwane wskaźniki produktu i rezultatu – piąty nabór wniosków ukierunkowany jest na osiągnięcie wskaźników Programu,
które nie zostały jeszcze w pełni
osiągnięte przez projekty wdrażane w jego ramach. Według Podręcznika Programu, każdy ze złożonych projektów powinien dążyć
do osiągnięcia co najmniej jednego
wskaźnika produktu i przynajmniej 1 wskaźnika rezultatu, odpowiadającego wybranemu podpriorytetowi.
Obszar kwalifikowalny Programu:
•na Litwie: Okręgi Olicki i Mariampolski jako obszar główny oraz
Okręgi Tauroski, Kowieński i Wileński (bez miasta Wilna) jako obszar przyległy.
•w Polsce: Podregiony Białostocko-Suwalski i Ełcki, jako obszar
główny oraz podregiony Łomżyński i Olsztyński, jako obszar przyległy.
Wnioskodawcami mogą być władze krajowe, regionalne i lokalne
oraz ich jednostki organizacyjne,
podmioty publiczne, takie jak:
instytucje badawcze i szkoleniowe, fundacje, szkoły, uniwersytety, agencje, stowarzyszenia, organizacje pozarządowe i inne organizacje non-profit.
W każdym projekcie muszą
uczestniczyć co najmniej dwaj
partnerzy reprezentujący oba kraje. Maksymalna liczba parterów w
projekcie wynosi 8.
Dofinansowanie z Europejskiego
Funduszu Rozwoju Regionalnego
wynosi 85% całkowitych kosztów
kwalifikowalnych projektu. Partnerzy muszą zapewnić wkład
własny wynoszący 15%. Minimalne dofinansowanie projektu wynosi 100 tys. euro, maksymalne –
500 tys. euro.
Formularz Aplikacyjny oraz pozostałe dokumenty (Dokument Programu, Podręcznik Programu,
Wytyczne wypełniania wniosku,
Wytyczne jak używać elektronicznej wersji wniosku o dofinansowanie) znajdują się na stronie internetowej
Programu:
www.lietuva-polska.eu.
Źródło: Ministerstwo Rozwoju Regionalnego
Str. 13
Nabór wniosków do programu „Profilaktyka Narkotykowa i Informacja o Narkotykach”
Na stronie Komisji Europejskiej
ukazało się wezwanie do składania projektów w ramach tzw.
Operating Grants dotyczących
programu „Profilaktyka Narkotykowa i Informacja o Narkotykach” (Drug Prevention and Information). Termin składania
aplikacji mija 31 stycznia 2012 r.
o godzinie 12.00.
Cele programu:
Program ma na celu realizację
zadań związanych z zapobieganiem narkotykom i narkomanii.
Program skupia się na redukcji
popytu na narkotyki poprzez
profilaktykę, ograniczanie szkód,
analizę stosowanych dotychczas
polityk a także włączanie społe-
czeństwa obywatelskiego w proces
przeciwdziałania narkotykom i
narkomanii.
Kto może aplikować:
Grant ten przeznaczy jest na
wspieranie działalności organizacji
pozarządowych, fundacji, organizacji „non-profit” realizujące cele
programu „Profilaktyka narkotykowa i informacja o narkotykach”.
Jak aplikować:
Należy zapoznać się z informacjami zamieszczonymi na stronach
Komisji Europejskiej (poniżej).
ds. Przeciwdziałania Narkomanii
nie pośredniczy w żaden sposób
w procedurze przyznawania
grantów, za którą odpowiedzialna jest wyłącznie Komisja Europejska.
Pytania (w jęz. angielskim) dotyczące możliwości pozyskania
grantu proszę kierować na adres
Komisji Europejskiej:
J U S T - O p e r a t i n g [email protected]
Źtródło: Komisja Europejska
Procedura aplikacji możliwe jest
jedynie on-line poprzez stronę Komisji Europejskiej. Krajowe Biuro
Więcej informacji:
http://ec.europa.eu/justice/newsroom/grants/call_for_proposals_operating_grants_2012_en.htm
Konkurs o Europejską Nagrodę dla Młodzieży im. Karola Wielkiego
Parlament Europejski i Fundacja Międzynarodowej Nagrody
im. Karola Wielkiego z Akwizgranu zapraszają młodych ludzi ze wszystkich państw członkowskich UE do udziału w konkursie poświęconym kwestiom
związanym z rozwojem UE, integracją i tożsamością europejską.
Tematyka konkursu
Europejska Nagroda Młodzieżowa im. Karola Wielkiego jest
przyznawana za projekty, które:
- promują porozumienie na poziomie europejskim i międzynarodowym,
- sprzyjają rozwojowi wspólnego
poczucia europejskiej tożsamości
oraz integracji,
- proponują wzorce postępowania młodym ludziom w Europie i
przedstawiają praktyczne przy-
Str. 14
kłady tworzenia przez Europejczyków jednej społeczności.
Projekty mogą obejmować różnego rodzaju wydarzenia skierowane do młodych ludzi, wymiany
młodzieżowe lub projekty internetowe o wymiarze europejskim.
Warunki uczestnictwa:
- Konkurs jest otwarty dla osób w
wieku 16-30 lat.
- Uczestnicy muszą być obywatelami lub mieszkańcami jednego z
27 państw członkowskich Unii
Europejskiej.
- Zgłoszenia można składać indywidualnie lub grupowo; projekty
grupowe i międzynarodowe można zgłaszać w tylko jednym kraju.
- Do konkursu należy zgłaszać
projekty, których realizacja już się
rozpoczęła
Procedura selekcji
Laureat Europejskiej Nagrody
Młodzieżowej im. Karola Wielkiego zostanie wyłoniony w
dwuetapowej procedurze.
- Etap pierwszy: do dnia 5 marca
2012 r. krajowe jury, złożone z co
najmniej dwóch posłów do Parlamentu Europejskiego i z jednego
przedstawiciela organizacji młodzieżowych, dokona wyboru jednego krajowego laureata w każdym z 27 państw członkowskich.
- Etap drugi: do dnia 5 kwietnia
2012 r. europejskie jury, złożone z
trzech posłów do Parlamentu
Europejskiego i przewodniczącego Parlamentu Europejskiego
oraz czterech przedstawicieli
Fundacji Międzynarodowej Nagrody im. Karola Wielkiego w
Akwizgranie (Aachen), wyłoni
zwycięzcę konkursu spośród 27
projektów zgłoszonych przez
Biuletyn Europejski
jury krajowe.
Nagrody:
- Nagroda dla najlepszego projektu wynosi 5000 euro, dla drugiego miejsca 3000 euro, dla trzeciego miejsca 2000 euro.
- Przedstawiciele wybranych 27
projektów krajowych zostaną
zaproszeni na uroczystość wręczenia nagród, która odbędzie się
w Aachen (Niemcy) w dniu 15
maja 2012 r.
- Nagrody dla trzech najlepszych
projektów zostaną wręczone
przez przewodniczącego Parlamentu Europejskiego i przez
przedstawiciela akwizgrańskiej
Fundacji Międzynarodowej Nagrody im. Karola Wielkiego.
- W ramach nagrody trzej laureaci
otrzymają zaproszenie do zwiedzenia siedziby Parlamentu Europejskiego (w Brukseli lub Strasburgu).
na stronach internetowych Europejskiej Nagrody im. Karola
Wielkiego i krajowych biur informacyjnych Parlamentu Europejskiego.
Źródło: Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Polsce
Termin nadsyłania zgłoszeń
upływa: 23 stycznia 2012 r.
Wnioski zgłoszeniowe są dostępne
Więcej informacji:
http://www.charlemagneyouthprize.eu/view/pl/introduction.html
Europejskie Wykłady Otwarte w styczniu 2012 roku
Zapraszamy Państwa po
do
udziału w bezpłatnych Europejskich Wykładach Otwartych dotyczących tematyki europejskiej.
Wykłady otwarte mają na celu
zwiększenie wiedzy warszawiaków na temat procesu integracji
Polski z Unią Europejską, a w
tym pozyskiwania środków z jej
budżetu. Spotkania odbywają się
w w każdą środę o godz. 16.30
przy ul. Kruczej 38/42 i w każdy
czwartek o godz. 12.00 w Pałacu
Kultury i Nauki XX piętro, sala 2018 (wejście od ulicy Marszał-
kowskiej). Niektóre spośród
czwartkowych spotkań wymagają wcześniejszej rejestracji pod
w y k l a a d r e s e m :
[email protected]
. Informacje o terminach wykładów można znaleźć także w Wydziałach Obsługi Mieszkańców
wszystkich dzielnic m. st. Warszawy.
macji Europejskiej Urzędu Komietu
Integracji Europejskiej.
Europejskie Wykłady Otwarte
prowadzone są przez Biuro Funduszy Europejskich Urzędu m.st.
Warszawy oraz Centrum Infor-
Źródło: Biuro Funduszy Europejskich
m.st. Warszawy
Punkt Informacyjny EUROPE
DIRECT - Warszawa włączył się do
organizacji spotkań realizowanych
w ramach Europejskich Wykładów
Otwartych.
Więcej informacji:
http://www.um.warszawa.pl/europa/index.php?id=208
Poszukują partnerów/ zapraszają do projektów — Europe Direct
Na stronie internetowej Punktu
Informacyjnego EUROPE
DIRECT—Warszawa dokładnie
w zakładce „Projekty partnerskie” mogą Państwo znaleźć zaproszenia instytucji zagranicznych, poszukujących partnerów
międzynarodowych, do wspólnej
realizacji projektów. W celu zasięgnięcia głębszej informacji o instytucjach poszukujących i kontaktowych, prosimy o kontakt z Punktem Informacyjnym EUROPE
DIRECT - Warszawa. Chętnie
wspieramy także informacją
osoby/instytucje planujące reali-
zację projektów międzynarodowych.
Źródło: Punkt Informacyjny EUROPE DIRECT — Warszawa
Więcej informacji:
http://europedirect.um.warszawa.pl/content/poszukiwanie-partner%C3%B3w
Numer 12 (36)
Str. 15
Poszukują partnerów/ zapraszają do projektów—EURODESK
Wspieraj młodzież z mniejszymi
szansami - wolontariat na
Łotwie
Program: Młodzież w działaniu Akcja 2. - Wolontariat Europejski
Łotewska organizacja Aluksne
Children and Youth Centre poszukuje wolontariusza, który zechce wesprzeć ją w codziennej
pracy.
Głównym celem projektu jest
wsparcie dzieci i młodzieży z
mniejszymi szansami. Wolontariusz odpowiedzialny będzie za
organizowanie im wolnego czasu, ciekawych warsztatów i zajęć.
Będzie także wspierać pracowników podczas realizacji projektów
oraz różnych lokalnych imprez.
Dokładny opis projektu znajduje
się w bazie projektów Wolontariatu Europejskiego: 2009-LV-28.
Osoby zainteresowane powinny
jak najszybciej skontaktować się z
jedną z organizacji wysyłających
wolontariuszy za granicę w ramach Wolontariatu Europejskiego, a swoje CV (ze zdjęciem) i list
motywacyjny w języku angielskim przesłać do koordynatora
projektu.
„Młodzież w działaniu” i innych
programach UE związanych z
mobilnością. Podczas szkolenia
uczestnicy nauczą się m.in. robić
prezentacje oraz organizować
warsztaty i wystawy. Poznają
również swoich rówieśników z
innych krajów, z którymi będą
mogli współpracować w ramach
sieci „EuroPeers”.
Szkolenie przeznaczone jest dla
osób, które ukończyły 18 lat, posługują się jęz. niemieckim w
stopniu komunikatywnym oraz
uczestniczyły przynajmniej raz w
którymś z następujących działań
w ramach programu „Młodzież w
działaniu”: Wolontariat Europejski, wymiana młodzieży, inicjatywa młodzieżowa lub Młodzież w
Demokracji.
Gdzie: Luksemburg
Kiedy: 14-18 kwietnia 2012
Kontakt: Magdalena Malinowska
E-mail: [email protected]
Deadline: 07-01-2012
Więcej
informacji:
http://www.mlodziez.org.pl/szk
olenia/europeer-tc
mu jako głos partnerów społecznych.
Ministerstwo nie pokrywa żadnych kosztów związanych z
udziałem w spotkaniu, w tym
kosztów podróży czy zakwaterowania.
Gdzie: Warszawa
Kiedy: 16 stycznia 2012, godz.
12.00-15.00
Kontakt: Aleksandra Karlińska
E - m a i l :
a l e k s a n [email protected]
Telefon / Fax: 22 347 48 45
Deadline: 12-01-2012
Więcej
informacji:
http://www.men.gov.pl/index.p
hp?option=com_content&view=ca
tegory&layout=blog&id=106&Ite
mid=258
Źródło: Eurodesk Polska
———————————————
Gdzie: Aluksne (Łotwa)
Kiedy: październik 2012 - czerwiec 2013
Kontakt: Ilze Zvejniece
E-mail: [email protected]
/ [email protected]
Deadline: 06-01-2012
———————————————
Młodzi na rzecz młodych - szkolenie w Luksemburgu
Niemiecka Narodowa Agencja
Programu "Młodzież w działaniu" zaprasza na szkolenie dotyczące promowania programu
wśród swoich rówieśników.
Celem szkolenia jest wyszkolenie
młodych ludzi tak by potrafili
szerzyć wśród swoich rówieśników wiedzę o programie
Str. 16
Erasmus dla wszystkich - konsutacje w MEN-ie
Ministerstwo Edukacji Narodowej
zaprasza przedstawicieli organizacji pozarządowych, szkół i instytucji działających w obszarze
edukacji i młodzieży na spotkanie
konsultacyjne „Edukacja i młodzież w unijnym programie Erasmus dla wszystkich".
Celem spotkania jest prezentacja
proponowanego programu Erasmus dla wszystkich oraz zebranie opinii instytucji oraz środowisk pozarządowych na temat
założeń programu opracowanych
przez Komisję Europejską. Wnioski i opinie zaprezentowane podczas spotkania będą częścią stanowiska Rządu w sprawie prograBiuletyn Europejski
WARSZAWSKA SYRENKA TECHNOLOGICZNA - Mazowiecki Program
Inicjowania Przedsiębiorczości
We wrześniu 2011 firma INVESTIN Sp. z o.o. podpisała umowę
o dofinansowanie projektu
„WARSZAWSKA SYRENKA
TECHNOLOGICZNA- Mazowiecki Program Inicjowania
Przedsiębiorczości” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego
Funduszu Społecznego i realizowanego w ramach Priorytetu VI/Działania 6.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki w partnerstwie z Miastem Stołecznym
Warszawa.
Informacje dotyczące projektu:
Wartość całkowita projektu: 2
1 2 5
4 6 6 , 0 0 z ł
Źródło dofinansowania: Europejski Fundusz Społeczny (85%), budżet
państwa
(15%)
Program: Program Operacyjny
K a p i t a ł
L u d z k i
Priorytet VI Rynek pracy otwarty
d l a
w s z y s t k i c h
Okres realizacji : 1 październik
2011 – 30 wrzesień 2013
Jednostki realizujące projekt:
INVESTIN
Sp.
z
o.o.
Partnerzy: Miasto Stołeczne Wars
z
a
w
a
Obszar realizacji projektu: Województwo
Mazowieckie
Grupa docelowa: studenci, doktoranci
Celem jest inicjowanie i promocja
przedsiębiorczości na obszarze
województwa mazowieckiego, z
zakresu innowacyjnych technolo-
Biuletyn Europejski
gii poprzez system szkoleń i doradztwo indywidualne. Dla 22
zakwalifikowanych uczestników
zostanie przyznane jednorazowe
dofinansowanie w wysokości 40
000 zł na otworzenie innowacyjnej
działalności gospodarczej.
W projekcie mogą wziąć udział
studenci i studentki oraz doktoranci i doktorantki mazowieckich
uczelni wyższych. Skierowany
jest do twórców, wynalazców,
pomysłodawców nowych, unikalnych rozwiązań, które są na etapie badań, koncepcji, prototypu
bądź opracowanej technologii.
Kandydaci powinni zamieszkiwać województwo mazowieckie,
bez względu na zameldowanie.
Przed przystąpieniem do projektu osoba chętna nie powinna posiadać zarejestrowanej działalności gospodarczej w okresie ostatnich 12 miesięcy.
W ramach projektu realizowane
będą bezpłatne szkolenia i doradztwo indywidualne z zakresu
zakładania firmy i tworzenia biznesplanu oraz planowania strategii biznesowej w kontekście zaawansowanych rozwiązań technicznych (HI-TECH). Ponadto
możliwe będzie uzyskanie wiedzy dotyczącej praktycznych metod ochrony własności intelektualnej i transferu technologii.
Przedstawione zostaną sposoby
jak przystosować przedsiębior-
stwo do warunków gospodarki
rynkowej oraz tworzenia strategii
marketingowych firmy.
Każda z osób, która w ramach
projektu otworzy działalność gospodarczą zostanie objęta specjalistycznym wsparciem doradczym
z zakresu efektywnego wykorzystania otrzymanej dotacji, prowadzenia i promocji firmy oraz przeprowadzenia ścieżki patentowej.
Zadaniem jest doprowadzenie do
założenia firm przez 22 wybranych uczestników, rozwinięcie
postaw przedsiębiorczych i kreatywnych przez system szkoleń i
doradztwo, zapewnienie utrzymania się na rynku młodym firmom
przez wsparcie doradcze i pomoc
finansową. Ograniczone zostanie
ryzyko socjalne związane z prowadzeniem działalności gospodarczej przez wsparcie pomostowe i opiekę nad dziećmi w czasie
szkoleń. Będziemy eliminować
stereotypy związane z domniemaną większa predyspozycją mężczyzn do prowadzenia własnej
działalności gospodarczej.
Źródło: Biuro Funduszy Europejskich
Urzędu m.st. Warszawy
Str. 17
Punkt Informacyjny EUROPE DIRECT— Warszawa
Punkt Informacyjny
EUROPE DIRECT - Warszawa
pl. Konstytucji 4
00-552 Warszawa
tel. +48 22 331 70 20
fax. +48 22 331 70 21
e-mail: [email protected]
www.um.warszawa.pl/europe-direct
Biuletyn Europejski
Str. 18