Pobierz PDF

PRESS
PL
Rada UE
KOMUNIKAT PRASOWY
593/15
17/07/2015
Europejski mechanizm stabilizacji finansowej (EFSM):
Rada zgadza się na 7 mld EUR pożyczki pomostowej dla
Grecji
17 lipca 2015 r. Rada przyjęła decyzję przyznającą Grecji 7,16 mld EUR krótkoterminowej pomocy finansowej ze środków
europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej.
Maksymalny termin wymagalności pożyczki wynosi 3 miesiące. Zostanie ona wypłacona w nie więcej niż dwóch transzach.
Pozwoli Grecji uporać się z zaległościami względem MFW i narodowego banku greckiego (Bank of Greece) i spłacać pożyczkę
od EBC, zanim Grecja nie zacznie otrzymywać środków finansowych na podstawie nowego programu Europejskiego
Mechanizmu Stabilności.
W dłuższej perspektywie
8 lipca 2015 r. Grecja wystąpiła o 3-letnią pomoc stabilizacyjną z Europejskiego Mechanizmu Stabilności (EMS). 16 lipca
Eurogrupa postanowiła co do zasady przychylić się do tego wniosku. Pomoc z EMS zostanie wynegocjowana między
instytucjami a Grecją i zatwierdzona przez Eurogrupę. Następnie pozwoli Grecji m.in. spłacić pożyczkę, którą dostaje ona z
europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej.
Warunki dotyczące polityki gospodarczej
Rada przyjęła też decyzję zatwierdzającą program dostosowań makroekonomicznych. Ustalono w niej konkretne warunki
dotyczące polityki gospodarczej związane z pomocą finansową. Reformy podjęte przez Grecję mają poprawić stabilność jej
finansów publicznych i otoczenie regulacyjne. Grecja została zobowiązana do przyjęcia przepisów reformujących jej system VAT
i system emerytalny, zracjonalizowania zarządzania w greckim urzędzie statystycznym (ELSTAT) oraz wdrożenia – do 15 lipca
2015 r. – stosownych przepisów Traktatu o stabilności, koordynacji i zarządzaniu. Program dostosowawczy zostanie
przedstawiony w protokole ustaleń.
Pomoc finansowa zostanie wypłacona po wejściu w życie tego protokołu oraz umowy pożyczkowej określającej dokładne
warunki finansowe. Oba dokumenty muszą zostać podpisane przez Komisję i władze Grecji.
Pełna gwarancja dla państw członkowskich spoza strefy euro
Mechanizm pomyślano tak, by państwa członkowskie spoza strefy euro nie ponosiły żadnego ryzyka. Na mocy decyzji
państwa członkowskie spoza strefy euro uzyskają w myśl wiążących ustaleń pełne pokrycie swojego narażenia na ryzyko dzięki
płynnemu zabezpieczeniu. Gdyby okazało się, że Grecja nie jest w stanie spłacić pożyczki zgodnie z umową, wszelkie jej
zobowiązania względem tych państw zostaną niezwłocznie spłacone.
Deklaracja w sprawie korzystania z europejskiego mechanizmu stabilizacji
finansowej w przyszłości
Rada i Komisja przyjęły też wspólną deklarację. Stwierdziły w niej, że „w przyszłości możliwość skorzystania z rozporządzenia o
europejskim mechanizmie stabilizacji finansowej lub jakiegokolwiek innego podobnego instrumentu do celów zabezpieczenia
stabilności finansowej państwa członkowskiego, którego walutą jest euro, zostanie uzależniona od wprowadzenia rozwiązań
(zabezpieczeń, gwarancji lub równoważnych środków), które sprawią, że państwa członkowskie, które nie uczestniczą we
wspólnej walucie, nie poniosą (pośrednio ani bezpośrednio) żadnych obciążeń finansowych. By urzeczywistnić tę zasadę,
Komisja jak najszybciej przedstawi propozycję odpowiednich zmian do rozporządzenia o europejskim mechanizmie stabilizacji
finansowej. Zmiany te muszą zostać zatwierdzone, zanim przedstawiony zostanie jakikolwiek inny wniosek o pomoc na mocy
tego rozporządzenia. Ponadto Komisja zobowiązuje się, że nie przedstawi żadnej propozycji skorzystania ze wspomnianego
mechanizmu, zanim nie powstaną rozwiązania pozwalające chronić państwa członkowskie, których walutą nie jest euro”.
Europejski mechanizm stabilizacji finansowej
Mechanizm zapewnia wsparcie finansowe państwom członkowskim UE doświadczającym trudności finansowych. Składają się
nań fundusze zgromadzone przez Komisję na rynkach finansowych w oparciu o dorozumianą gwarancję z budżetu UE.
Decyzja Rady w sprawie udzielenia Grecji krótkoterminowej pomocy UE
Decyzja Rady zatwierdzająca program dostosowawczy dla Grecji
Wspólne oświadczenie Komisji i Rady w sprawie korzystania z europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej
Press office - General Secretariat of the Council
Rue de la Loi 175 - B-1048 BRUSSELS - Tel.: +32 (0)2 281 6319
[email protected] - www.consilium.europa.eu/press