model komputerowy a produkt końcowy – przyczyny rozbieżności w

Transkrypt

model komputerowy a produkt końcowy – przyczyny rozbieżności w
3#N%
[-(#.%K[[
)+(#$")(#
K$.$$%$A,%&
)%%()A+"#$
)(-$0-
6WUHV]F]HQLH
-$,.
&#6!$+.
,(&*)
"$
+.(&$+&
+.&'&#
#--!.
"!&, +"&./
6/) >
*+ FEM 2( 'R ,#2 2$<# *',+##A J(>;
. #R. ? '*. ',#( 'R *.2+,- *,> # 2 <2' (
+'2#( ."#A .2+, 2"( >? /# = # ,#2 .;
"## ,- <$ ##( 'R / = .?" 2',##
2 ('R' /'3 * ###".##/(R>*',+*;
$ 4A ',. 7bKbbXK','+$'R/"+/#?#48
., # $$- .#' $- ',$- $'*$- "*, $- "*,;
$-#,#*?/+"#$A7R*...#"+$'R *2>S$' 4-
*', 4 .#- #,#*? 3## 'R "<= 2,/ 4 *',+*$ 2>/;
422+ '*# /+3,3$+?#2' .#.A
# #$ ,+ . #$< #?*. #3#.- +,+$ . 2,*+##"',#2 *"+? #2+*,+$',2/".(#<$*',+*;
$AK(2*"? >R',#$'/,3'2# -+4#;
" (,.+,-/# =.?##*#*.2+,#AJ / ' ',* / ( ,#* 2 #"$#* 2#' ."##- 2$#(/ 'R
2+*$2/"./#*>- 2#*>##5A&*+, .#";
?#(/ 2$= 2>/R 23+2## *## 4##*, ', * 3(> 4 /(R;
> S>( 4 2',###- /. #$R*' 2+.# 2',#$
[
',+,*#- *#.# 4;+.#', # "'*+;#($- & #( + K#' 0.#, *-*/ '*#Z#,4A/"'*A2"
[[
?A- *#.# 4;+.#', # "'*+;#($- & #( + K#' 0.#, *-'4.#Z#,4A/"'*A2"
K"*.2+, #2+*,*5 @2 /?<D OG
#'#"*',+*,@,4"3-#R..* ,> ;
/#S.#2 /#=0.R.#,#"A
8A!
!
>7
,#, ', -3+$3.'#-2'R/',#,+#$ .
*A I 2#*>- # GO 3 / 4- FIG G 3 2# ,# 4$',2+2',#$ 4/#*>-',#*AG`#(*,3
#'/+#'+A,#, , *#$#*(##$ 4'R#'//(R>*',+*;
$ 4- ,4"3 4 # 2+* $ 4A 2#$ 'R # 2 *(##4
#2R, 4(#'$2#*, *#$/>/*'*##.-S>(#>?;
2.R .".# /.',#, ..?#2"=#',R2+$8
x
A95
!
!:*',+* $-,4"3-,A###
2+*$-.,"3-2 2#*\
x
A95
4!
*',+* $-<'*#2# -*'2"#,# $-2 ;
>2. 4-#R\
x
A95
!L!? <\
x
9\
x
!4A
A<
4
!
9
?# .0*,.22# * ',#$ ? '*$$',/;
?*# *',> '*> #'+ ,43 2 3,## 2+*$ #
2'2+*, <2'R/',##$#*< /+0#"3A
"+. '3R# 22#< '*+,< 2'+ 2$*,##
$', # +.$R,< *',+*,# ; ,4"3#A /'#- , 2
/(R *',+* $ *#$ ,+ /#*+ #$.< #'# #2'+ *',+*$
'+*+ ,43A K?# $ +#= # #$/#$ #+#?#"
','+* (#, ".##A 4 /2<. '*+,*. $', '*#
$#*<=2',#($*+.,#$*',+* $$A(R ,#*22(#' *"
2, 4*',+*,>-*,> .#$,+<',#,/ .2#;
#.' ',.>*.2+,3'2.#3##2$*,##7AR',
'2, *# ' ,+#$ $', *# 22#$ *+.,#$ *',+* $$
#, 2 /# <#3 . , 2 3,#3 2#;
*#@*,>3$ .3#. #$'R/ =(#<'(#/##$.<=
2#*,>7A+3$', @/2 3,#', 0.#, ;
$.?/ = *"$', ',##$-$<"/#*+.$R,<2',#;
4 #*'+ #2'+ *',+*$ ',# /#RA #"? 2 , . 2#.R,#=-
? ,+#" 2+' #, 22# '2$ *+;
OQ
3# '*#-(#..#
.,#$2'+2+* $3-=.?,+* 2;
#/##"*'R?*'*$A
# *#? . ,#2 *"+ ? # 2+*,+ , 0*#= .?# 2,$#"
/# -+,+#$ R+.?"#$2',#2+*,+33
2 $R, . # ',R2 #(?#.A # *,> 4 #$> 22(#;
4 2#(< 2,R3+$ 'R (#'# , - 3 2',#$ 2' 2$*,## 4##*, '2>(/? .A K#$ '$ S>(
,#2#4<$' 4-/(R ,#*+"3#$"*,+0##4*"$;
4A 7/ . 2 *(#. "+',+$ . , $#'* $', #3# /+
24,"#$ .# 4#,"#$*',#(,+2(?#AX;
.# +.$R,< *',+*,# , . #*' $', /# ,+ +#3
# R', /#* 23 <## 2#*, * 2+* $$ $$
', (#, ',R2,3#$+ @+3$A4=2'4
#.-?23#$+#>#. , 22#<','#;
4 ,"#$ 2( "'* . - , $#* .3 'R #= ;
',##$ ' ,+#$#4 *',+*$ , 2 4- #*4- .#3#$ 4 2$*,#,# '2## '2$#"', . B*;4C- R', ,+ . '0.#"##- 3 ? 2*# # . 3 /#"- # *#$ .
"",3',#?+# .2'R/',A
,'# $# / ' ',. *.2+,3 '2.#3## 2#
,43 2 3,## 2+*$ #$ 'R, = +'2>(' 4 2;
$*,#,>23#$++(+R- #/#$0#(' 2+# 3;
</, 4*',+*$A*#+$'R/.-?.3<=',R2 4
0+*$#"<- /3#, '2'/> 4 ##" - (#,<= *#$ (? 4
*',#(,>',##$"$#*',+*,'*. "<=A& ',#;
#',#='R,+#2$R.,4"3<+.# .*,*<
23 '2(+ 4 *',+* $ 4- R* *,> . 2' ,###
' ',*4R<.,#?#(3 /+2/3#=.# ', 4#;
+*#4 '2'>/ #$/#$ *. A 4"3<= *',+*$ $',
/.0+*$#+*>2+* $ 4#*,>'*(##$'R.AA8
x
#$',#,4 .#' +5-<*>,#'2, 4- ;
2'#?#*(#+\
x
3##$#2+*$#(32'R/',#\
x
"/#2#*>4*#"0*#$-,2A
! '*##,.*',+*$,4"3$ .#3#'2(##',R2+$ 4
#+*>8
x
"/#".,>'*(# 42##2#/ =..+.\
x
'*## $', ','# .?" #$R*'$ "/ R< .#";
# 4- +0*# 4- , 4 "+/ 2/ 4 R< $+?
2+*# 4\
x
.#,#( *',#(, R< 2 +.?"#= #$/#$ *. 2',4"3 ,###R<2/3+.,#?+##$;
/#$*.2' 2.\
K"*.2+, #2+*,*5 @2 /?<D OM
x
'*## $', ','# .#,#(> ,#4 ',R2 4 # 4 2, ;
.#" * ',#\
x
*',+*$# /+ 2# +.?"= ' /* *. 2 3;
,# ++4. 2+*$ 2 ..#" 4 #,*#4 # ;
/R', $A
7,$2 +#('R$'', =,#*3*.2+,3' ',.+
'2.#3##-*,> /#(/ $<' ',*2 ?'* ,#2+#;
3R 2' 2$*,## /+A # ',#$ 'R #,. #
<#'#.3*',+*,#@,4"3#-*,>$2#'
$+? ', 2>/ ,+#"$ 0.#"#$ +? . "3* . ,$- #.#4
*'2 .,#", 4' ',.>*'2, 4A
,,?#$.<="+//#3#,"#'*+,*>2'>,4"3;
4$#*.2##'"., "+###.*',#(,++$";
.# #*#,<#.- 2+$ /? $#*< "+/ 2',## /R;
4B#$#*<C-R*'#$*#? .2 2#*+*', ,###A
& #*' ### 2+*$- *,> /$.+$ .AA 2' #
"3', *#2#,##+, .#.<*>2+*$2'R/',#
, 0*#=.?#*"$3+2R22(# 4R',/(R>A','#;
'R2+.#3# 4#",?".,#2. (*2#*>-
+$##$ 'R # ,#2 *'2"#,#$ /? . (#<<#.- /S #,
.?<+ '*##..#" 4 .#3# 4(#<<2+*,+0#";
3A& #(3.#,#(+-/(R >?#+2'3>" 43#,+*>
',#"-#/##2'*,"'+>2>(0#/ *#,>-24 #;
,#'2, 4?2#"##3".,+#+*#4-/#*
#2# , 0*#"< /+- ( 2"## 2+*$- /#* 2;
2#0+*$+$3' ',.+/3+0.#$*+.,#$@,#$R;
<$/'#/(R A
(R 2 2#* '+ *# "+*3 , /(R .#$
'2 /?+*,#$-4/#4-( .',#2' 40 ;
.-2#,#4-.R+-2#+$$($#,.'0# #"-/#*+
., #$-*0"*,#4-/#*+'2>(2# 2#*>A:',,/'##,;
'## ' 2",#*4$#*3.#2+*$###2'".A
K#' ,/*, ,4-*,>+'2##$#+,.#, +$2+*$RA
/#/#*$#**#? ,> *#'2*(#<A'*#;
(<= *',+*$ .#' 2( # # /#* .?"< + '*## #" 3;
4#(?#.0*,>2'+A '"0#+#'"0#(*>
2',#$ 0*, #"+ @ 2 *#+ 2.#> *#+$ 'R- ? >? 4
2+*,#4 # < ',R2', .#+ #(*# sG ' -G ..
# .#3# ,"#$ ' R+ -F ..A < .#' # #< ,, # ,
# >? 2$R#A &2#*, #*(#$ .?# 2##= .#' R ,#*
'2'>/- ? ..#"+$ 'R *#$ ,3 0#*,+ ',R2',# .#+-
3# '*#-(#..#
O
$#*?#'R4+2( *"+ =A/"., #>*;
$#" 4/#/#*$#*A
'*#(<= <'*# 2# .#' /?# .?"< /#/#*A
,.'0#*>(.#' ;"3=-#2 ";,2"2( ##$#*<=
2'+A #' 2# .#' 2',#$ 3##- *,> +$ , "*
$#*< ".,> ,## 4 #4- #" >? # .#' #4 '';
4A .*'*2 . 2R*'+ 24 ".,+ *#3
,#*4#+*#4#$',0#"',#',+*,+#-,+$'R23'
3(#*< 24 .#3#$ + '*## .#3#$ *"#' *(#;
<A &#*(##4 2. '( 4 .## 'R 0+#., R*'#$ 4
.#'R "# /?# 3# 4 3#5 # "# 0+#., $$ .#;
' +3$-/ 3# =4#$. 2( A
*'2"#,#3+#-#R+? , 4.#' ,+*;
#= '*4*(#<A#',##(*#(+3<..-< sG-#*(##$'R#'//+4 ,+,*#'*3*(#**#-' ,+#$
+? #(?#.#' #R'2>('32+*,+#2#*(#**#
>?# #,$ (+3< .? '= #, F ..- #$ 0* #.#',
#(*#/ (R',?*#"*<#4sGsOE#+3.*5+A
'*#(<= 2 > #R ','# 4 2+*$ 0*
3+$ #*(## 'R /(R>A &2#$ ,# #(*# / 2 $;
## +4 ,+ #',R2+$ <$ '2.## /?<= @ 0*, ',?*# #;
.#',#(*#A#'0##".,+3#/# ,#4*',*I]I]I'R;
*.#(#2'".,-0* >/*5 .# .#2.$';
- >?# .? 'R3#= -G ..A & ,(. > 4 2>#4-
#R >.$ *#R '2##- ? *+$ 'R # ,+
# 2'+R,3 ','+*+ ,, $ ' ,(# ,A *'#
.#>A *(# 2 ," sF + # 3(R/*<= Q ..-
* .#.?/ =2'+R, '#?F;..A
? # .#,#(# $# 'R '( 4# ' /*- # R*' ;
.#3## ' ,#*? 2+*$- ,#'2 24 #+ .#,#(> '2;
$#" 4A #4# '*#>* 2+,# '*+,*+$ /? $#*<
.#,#(+ ##, $3 2 #,< 2+*$A '#. .#,#(
+>? 42+,>-##'#.,'#..#,#(>? 4,*>2+* $;
4-2A">->?'R(#<<#.-"*<#-# ';
#. ',+*,+ '*(#.A *(# ',#" ' /*,# 3#,+*+ &M;
K $ . 2 2#*+ 4#,#(# 'R Q % # +3. ,+ / (
+ '*#=,#<=Q%A
#*(##$ 'R # '/ /(R >? 4 3+2 .3 / = #3?;
."#2'R/',#AJS'*+,*#4', "*3"R+#/;
? 2+*, < .#' - ',# ,? #3? "# /'(+3+$ 4 $
2#*>A
K"*.2+, #2+*,*5 @2 /?<D OE
@/4
4= #*' ., *.2+,3 '2.#3##- *',#(( 'R $+?
" ,3# 4' ',.>###2'R/',.-+.?;
"#$#+,.#, 4#.3#.##3( .,3R*'<
/ #$ 4'R2'>/' 4-,$#*/+#(+ *#"+;
*3 $', 2( .?" 4 22# 0+*$#A % <-
3$#(*#,3, 2+' ',. -+#3#$3. "<=-$',#
/#$3####,#.3$',#*#@.?"#$R*' .
',2+$',+(#,##A'2+* $ .#$#*4##*,3( 2"3#
"+#."' .-*,>3*',#(#$A#/ .,#2$+
,4* 2,### 0.#$- .. /'# 4 ,$ +'" 4
',##5 , . *+*+- #$ 'R .?" #(*, ".#
(*#,32'+-3 ?$',$3..#,R<A
$EVWUDFW
5- $ # '
++ ' ' " " &$+-2 ' -"
+"& / # 1' +"&- -" '1 -
6 "
"
+$
/ $+ "" "
$ "
#---#
6'$
--/''
"#"
1-+
'"##&"
#+"&+&
"'#-)
&#-+"&
/
A>:B
^F_
X" KA8 . $&. +&
&'-&&' &*%&
$
6&-&#'##FEEOA
^_
t,+#*:A-J3KA-"#.*uA-4.$#*cuXA-K#,+'*:A8)
'"
" -
# ' +
9
&
- & A ",4* )>*$
"'*+;#($-"'*;#(#FEEQA
^I_
K#,+'*:A8!"&.-& A-"'*;#(#A
%,820A:>0K#,+'*