Przetworniki poziomu ze sterowaniem nadążnym

Przetworniki
poziomu
ze sterowaniem
nadążnym
Endress+Hauser proponuje użytkownikom kompleksowe
rozwiązanie, które realizuje zadania pomiarów i przeliczania
zawartości legalizowanych zbiorników pomiarowych. System
ten posiada wszystkie dopuszczenia, wymagane przez polskie
prawo i Główny Urząd Miar. W zakresie przyrządów do pomiaru
poziomu w skład tego systemu wchodzą przetworniki radarowe
o wysokiej dokładności lub przetworniki poziomu ze
sterowaniem nadążnym i czujnikiem pływakowym.
I
nteligentne przetworniki poziomu cieczy Proservo NMS53x
z czujnikiem pływakowym są przeznaczone do akcyzowych
pomiarów poziomu cieczy i gazów ciekłych (m.in. LPG, LNG,
pentan, cykloizopentan), posiadają zatwierdzenie typu Nederlands Meetinstituut (NMi), Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) oraz aprobatę Głównego Urzędu Miar. Skuteczne
rozwiązanie pomiaru m.in. w zbiornikach ciśnieniowych jest
możliwe dzięki niewrażliwości Proservo na własności fazy gazowej w zbiorniku, które uniemożliwiają dokładne pomiary radarom bezkontaktowym. Proservo posiada unikatową, zwartą,
lekką i najbardziej kompaktową budowę, jaką kiedykolwiek
uzyskano w zakresie konstrukcji przyrządów ze sterowaniem
nadążnym. Przyrządy gwarantują pakiet funkcjonalny „wszystko w jednym”, co oznacza:
 pełną obsługę za pomocą panelu operatorsko-odczytowego,
bez konieczności stosowania programatora ręcznego;
 wielofunkcyjność – pomiar poziomu, rozdziału faz i gęstości,
detekcja dna zbiornika, poziom wody dennej;
 koncentrację danych – zbieranie i transmisję do systemu nadrzędnego informacji pomiarowych z wszystkich czujników,
pracujących na zbiorniku.
Proservo umożliwia precyzyjne monitorowanie zawartości
zbiornika dzięki zaawansowanej funkcji kontroli powtarzalności
pomiaru poziomu w celu potwierdzenia jego dokładności. Rozwiązanie to jest gwarancją spełnienia surowych wymagań składów
podatkowych i terminali zbiornikowych, zapewnia optymalizację
kosztów, kontrolę strat i bezpieczną eksploatację.
Proservo może realizować pomiar dwóch klarownych rozdziałów faz oraz gęstości trzech warstw cieczy. Ponadto pozwala na wyznaczenie 16-punktowego profilu rozkładu gęstości cieczy w zbiorniku.
Wejścia i wyjścia sygnałowe:
• wyjścia analogowe 4–20 mA;
• sygnalizacja granicznych lub pośrednich temperatur lub stanów napełnienia zbiornika;
• 2-punktowe zabezpieczenie przed przelaniem;
• wejście statusu do zdalnego sterowania pomiarem;
• wyjścia komunikacji obiektowej:
– Sakura V1,
– EIA-485 ModbusTM,
– Enraf BPM,
– HART®,
– Varec Mark Space,
– Whessoematic WM550.
Zasada działania
W czasie opuszczania czujnika pływakowego, po zetknięciu
z cieczą jego ciężar zmniejsza się ze względu na siłę wyporu.
W efekcie moment obrotowy mechanizmu ze sprzężeniem magnetycznym ulega zmianie, wykrywanej przez pięć par czujników Halla z kompensacją temperaturową. Sygnał proporcjonalny do pozycji czujnika jest przesyłany do układu sterowania silnikiem. Podczas gdy poziom cieczy zmienia się, pozycja
pływaka jest regulowana przez silnik napędowy. Poziom cieczy jest wyznaczany z dokładnością ±0,7 mm, na podstawie
dokładnej analizy ruchu obrotowego bębna linkowego. Pomiar
pozycji bębna jest realizowany przez przetwornik współpracu-
116  NR 3  MARZEC 2006 R.
reklama
jący z enkoderem optycznym. Pozycja ta jest następnie przetwarzana na wskazanie poziomu cieczy i przesyłana przez cyfrowy interfejs komunikacji obiektowej do sterowni.
Przykładowe zastosowania
Zbiorniki kuliste lub cylindryczne leżące są wykorzystywane
do przechowywania cieczy pod wysokim ciśnieniem.
Na jej powierzchni często dochodzi do wrzenia podczas zalewania lub opróżniania zbiornika. W zbiornikach z gazami ciekłymi dodatkowym utrudnieniem jest brak jednolitego rozdziału między fazą gazową i cieczą. Proservo NMS536 (wersja wysokociśnieniowa) jest niezawodnym przetwornikiem poziomu
cieczy w zakresie do 25 m,
w zbiornikach kulistych.
Proservo
Okno kalibracyjne poNMS53x
zwala na weryfikację położenia czujnika pływakowego bez konieczności
HART
rozszczelniania zbiornika.
Promonitor NRF560
jest zdalnym panelem
operatorsko-odczytowym
do konfiguracji Proservo
bez potrzeby wchodzenia
Promonit
NRF560
na szczyt zbiornika.
®
http://www.pl.endress.com/zbiorniki_pomiarowe
Mamy zaszczyt zaprosić Państwa
do odwiedzenia naszego stoiska na
Targach
AUTOMATICON 2006
Warszawa, 21-24 marca 2006
Centrum EXPO XXI, ul. Prądzyńskiego 12/14
Hala nr I, stoisko A12/B13
NR 3  MARZEC 2006 R. 
117