umowa cz X j angielski zs nr 1 _2 - BIP

Załącznik nr 5 do SIWZ część X
UMOWA ZLECENIA NR …
zawarta dnia ……… 2014 r. w Choszcznie w ramach realizacji projektu pt. „Najlepszy
w zawodzie” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach
Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji
w regionach, Działanie 9.2. Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego
pomiędzy:
Powiatem Choszczeńskim / Starostwem Powiatowym
ul. Nadbrzeżna 2, 73-200 Choszczno, NIP: 5941426515
reprezentowanym przez:
Lesława Śliżewskiego - Starostę Choszczeńskiego
Bogdana Wojciecha Brzustowicza - Wicestarostę Choszczeńskiego
przy kontrasygnacie Elżbiety Rybka Markiewicz – Skarbnika Powiatu
zwanym dalej „Zleceniodawcą”
a ……………………………………………………………………………………………………………
zwanym dalej: „ Zleceniobiorcą”
w wyniku rozstrzygnięcia przetargu nieograniczonego na „Świadczenie usług edukacyjno –
szkoleniowych oraz doradztwa zawodowego w ramach realizacji projektu pt. „Najlepszy
w zawodzie", realizowanego przez Powiat Choszczeński/ Starostwo Powiatowe w Choszcznie,
współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu
Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach,
Działanie 9.2. Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego, zwanego dalej
“Projektem”, zawarto umowę o następującej treści:
§1
1. Zleceniodawca powierza, a Zleceniobiorca przyjmuje do wykonania część X zamówienia
„Świadczenie usługi edukacyjnej jako nauczyciel języka angielskiego w Zespole Szkół Nr 1 im.
Bolesława Krzywoustego w Choszcznie”, polegającą na przeprowadzeniu zajęć z języka
angielskiego (zawodowego) w wymiarze 60 godzin - 1 grupa, maksymalnie 12 osób/gr.
2. Zakres zajęć powinien obejmować zajęcia na poziomie podstawowym zgodnie z aktualnymi
wymaganiami programowymi określonymi dla tego przedmiotu.
3. Przez jedną godzinę zajęć rozumie się 45 minut.
§2
1. Zleceniobiorca zobowiązuje się do wypełniania wszelkich niezbędnych dokumentów
służących realizacji projektu.
2. Przy wykonaniu zlecenia Zleceniodawca zapewni Zleceniobiorcy wszelkie niezbędne
materiały i narzędzia.
3. Zleceniobiorca
zobowiązuje
się,
po
zakończeniu
zlecenia,
rozliczyć
z otrzymanych materiałów i narzędzi oraz zwrócić te, których nie zużył do wykonania zlecenia
po jego zakończeniu.
Projekt „Najlepszy w zawodzie” współfinansowany przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego
Funduszu Społecznego. Działanie 9.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 – 2013.
Dane teleadresowe Partnera: Powiat Choszczeński/Starostwo Powiatowe w Choszcznie
adres: ul. Nadbrzeżna 2, 73-200 Choszczno
tel/fax: 95 748 89 31 / 95 748 89 40
e – mail: [email protected]
§3
Zleceniobiorca
zobowiązuje
się
wymienione
w
§
1
czynności
wykonać
w okresie od dnia podpisania umowy do 30 czerwca 2015 r., zgodnie z projektem. W przypadku
przedłużenia okresu realizacji projektu, realizacja zamówienia ulega automatycznie
przedłużeniu do zakończenia realizacji projektu.
§4
1. Za wykonanie usługi Zleceniobiorca otrzyma wynagrodzenie w wysokości: ................... zł netto,
VAT ....%, tj., ..........................................zł, co daje kwotę brutto .........................zł (słownie:
.....................................) za każdą godzinę zajęć. Łączne wynagrodzenie Zleceniobiorcy za cały
okres realizacji zamówienia wynosi .................................... zł. (60 godz. x stawka za jedną godz.).
Wynagrodzenie obejmuje wszystkie koszty i składniki związane z wykonaniem zamówienia oraz
warunkami stawianymi przez Zleceniodawcę, zgodnie ze złożoną ofertą.
2.
Od
wynagrodzenia
będą
potrącone
należności
publicznoprawne,
zgodnie
z obowiązującymi przepisami.
3. Wynagrodzenie będzie płatne w terminie 14 dni po przedłożeniu rachunku / faktury do
umowy i stwierdzeniu przez Zleceniodawcę terminowego i prawidłowego wykonania zleconej
pracy będącej przedmiotem niniejszej umowy.
4.
Wynagrodzenie
płatne
będzie
przelewem
na
rachunek
bankowy
o numerze: ……………………………………………….
5. Za datę płatności strony ustalają dzień obciążenia rachunku bankowego Zleceniodawcy.
6. Niezależnym od stron umowy warunkiem przekazania środków z tytułu prawidłowego wykonania
umowy jest dostępność środków na rachunku bankowym Zleceniodawcy uzależnionym od
transferów i Instytucji Pośredniczącej. Uregulowanie należności nastąpi niezwłocznie po otrzymaniu
przez Zleceniodawcę środków. Z tego tytułu Zleceniobiorca nie będzie dochodzić ewentualnego
roszczenia o odsetki powstałe w wyniku nieterminowej zapłaty wynagrodzenia.
§5
1. Zleceniobiorca powierza realizację zadań wymienionych w § 1 w zakresie
……………………………… następującym podwykonawcom ………………………………………..
2. Zleceniodawca nie ponosi odpowiedzialności wobec podwykonawców za zapłatę należnego im
od Zleceniobiorcy wynagrodzenia.
3. Zleceniobiorca ponosi odpowiedzialność za działania podwykonawców jak za działania własne.
§6
Strony umowy dopuszczają możliwość rozwiązania niniejszej umowy bez wypowiedzenia i bez
obowiązku wypłaty odszkodowania w następujących przypadkach:
a. Nienależytego wykonania zobowiązań przez Zleceniobiorcę,
b. Nieobecności Zleceniobiorcy przez okres, który może wpłynąć na terminową realizację projektu.
§7
Zleceniobiorca zobowiązuje się wykonać zlecone czynności w budynku Zespołu Szkół Nr 1
im. Bolesława Krzywoustego w Choszcznie, przy ul. Bolesława Chrobrego 31 A.
Projekt „Najlepszy w zawodzie” współfinansowany przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego
Funduszu Społecznego. Działanie 9.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 – 2013.
Dane teleadresowe Partnera: Powiat Choszczeński/Starostwo Powiatowe w Choszcznie
adres: ul. Nadbrzeżna 2, 73-200 Choszczno
tel/fax: 95 748 89 31 / 95 748 89 40
e – mail: [email protected]
§8
Dopuszcza się możliwość wprowadzania zmian do niniejszej umowy w przypadkach określonych
w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Jakiekolwiek zmiany w niniejszej umowie mogą
być dokonane tylko w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Strony nie mogą powoływać się
na ustalenia pozaumowne.
§9
1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego.
2. Właściwym do rozstrzygania sporów mogących wyniknąć w wyniku realizacji niniejszej
umowy jest Sąd właściwy ze względu na siedzibę Zleceniodawcy.
§ 10
Umowa została sporządzona w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, w tym 2 egzemplarze dla
Zleceniodawcy i jeden egzemplarz dla Zleceniobiorcy.
_________________
_________________
Zleceniodawca
Zleceniobiorca
Załączniki:
1. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia.
2. Oferta Zleceniobiorcy
Projekt „Najlepszy w zawodzie” współfinansowany przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego
Funduszu Społecznego. Działanie 9.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 – 2013.
Dane teleadresowe Partnera: Powiat Choszczeński/Starostwo Powiatowe w Choszcznie
adres: ul. Nadbrzeżna 2, 73-200 Choszczno
tel/fax: 95 748 89 31 / 95 748 89 40
e – mail: [email protected]