SerbSka šula - WITAJ
Transkrypt
SerbSka šula - WITAJ
W OB S AH Serbsk a šul a Wobsah – 63. lě tnik 2010 Teorija a praksa awtor čisło str. Wo zakładnych problemach powědacych tekstow dr. Tomasz Derlatka 1 2 Ze žiwjenja rěče – Hišće raz wo serbskich twórbach za němske třidźělne kompozita dr. Helmut Jenč 1 6 Hornjoserbska ortoepija Lechosław Jocz 1 9 Erwin Strittmatter – stawiznar, rěčespytnik a spisowaćel z Delnjeje Łužicy Viktor Zakar 1 12 Někotre stawizniske drobnostki wo šulstwje w Hornjej Łužicy Hańža Winarjec-Orsesowa 1 16 Je zdźěłanosć jenož prašenje sprawnosće? dr. Beata Brězanowa 2 38 Wo zakładnych problemach powědacych tekstow dr. Tomasz Derlatka 2 41 Hornjoserbska ortoepija Lechosław Jocz 2 44 Statistika serbsce so kubłacych a pěstowarskich dźěći w Hornjej Łužicy Jadwiga Kaulfürstowa 2 47 Serbscy šulerjo srjedźneho schodźenka dr. Timo Meškank 2 52 „WITAJ w Bramborskej“ – wobźěłana koncepcija wujźo dr. Madlena Norbergowa 2 57 Někotre stawizniske drobnostki wo šulstwje w Hornjej Łužicy (2. dźěl) Hańža Winarjec-Orsesowa 2 59 Wo zakładnych problemach powědacych tekstow dr. Tomasz Derlatka 3 74 Ze žiwjenja rěče – Nowe cuze słowa z njetypiskimi serbskimi wukóncami dr. Helmut Jenč 3 77 Mě je se raźiła zmólka – Rola zmólkowatosći w serbšćinje a biligualnej wucbje dr. Christiana Piniekowa 3 80 Hornjoserbska ortoepija Lechosław Jocz 3 85 3 88 Masowy fenomen: cyber-mobbing Tak som Centralnu olympiadu serbskeje rěcy dožywiła Antje Schmidtowa 3 89 Wo zakładnych problemach powědacych tekstow dr. Tomasz Derlatka 4 110 s e r b s k a š u l a 1 2 011 17 18 w t eoobrsiajha a p r a k s a Hornjoserbska ortoepija Lechosław Jocz 4 113 Dokumentacija rěčneho wuwića serbšćinu wuknjacych pěstowarskich dźěći dr. Beata Brězanowa/ Jadwiga Kaulfürstowa 4 117 Wo změnach w powołanju wučerja prof. dr. dr. habil. Jürgen Schäfer 4 120 Nowy wučbny material za šulske lěto 2010/11 Annett Dźědźikowa 3 91 Nowe dźěłowe zešiwki za 1. lětnik Annett Dźědźikowa 3 91 Ja tu sym – Wučbnica nabožiny za 4. lětnik Daniela Heelemanowa 3 92 Mein sorbisches Computerbildwörterbuch Daniela Heelemanowa 3 93 Saperliška – Praj to hinak! Lubina HajdukVeljkovićowa 3 93 Drogi licenja 4 Ingrid Hustetowa 3 94 Nowy Trojozynk 5/6 Daniela Heelemanowa 3 94 Naša maćeršćina 6 Marja Hrjehorjowa / dr. Jana Šołćina 3 95 Serbske stawizny 1 Ludwig Zahrodnik 3 98 Wuknu serbsce 7 Měrana Cušcyna 3 99 Biologija plus 5 a Biologija plus 6 Bianka Wjeńcyna 3 100 Nowa čitanka za 9. a 10. lětnik Felicitas Kralowa 3 100 Domizna a swět 10 Janina Krygarjowa 3 102 Terra 10 gymnazij Sakska Bianka Wjeńcyna 3 103 Dodawk k „Trojozynkej 5/6“ Daniela Heelemanowa 4 127 „Sedmy rapak“ jako siluetowoanimaciski film Rafael Wowčer 4 128 Nowa cejdejka z lyriskimi tekstami Měrana Cušcyna 4 129 Naše puće – naše šćežki Jurij J. Šołta 4 130 nowe materialije s e r b s k a š u l a 1 2 011 n o w e m a t e rwioablsi aj he rozpr awa Prědne dolnoserbske rěcne lěgwo w Jarješku Marcus Kóńcaŕ 1 22 Tež Polacy dyrbjachu so přećiwo germanizowanju wobarać Ludwig Zahrodnik 1 24 Mała abo regionalna olympiada w serbskej rěcy w Dolnej Łužycy Katrin Šwjelina 2 62 Kubłanska jězba bě ćělne wokřewjenje a duchowne wobohaćenje Ludwig Zahrodnik 3 104 Serbscy wučerjo a nacistiska strona NSDAP Mikławš Krawc 4 132 Rekcija werbow dr. Hync Rychtaŕ 1 25 Dźěło ze słownikom (2. dźěl) Rejzka Deleńkec 1 27 Prawe słowo k wobrazej Simona Ćěslina 2 63 Słowa k wěstym temam namakać Rejzka Deleńkec 2 64 Posesiwy w hornjoserbšćinje dr. Hync Rychtaŕ 2 68 Pismikowy diktat Simona Ćěslina 4 135 Słowne hódančko Simona Ćěslina 4 136 Krótkodźěło Kerstin Kaline 4 138 Transitiwne a intransitiwne werby dr. Hync Rychtaŕ 4 139 Žarujemy wo Horsta Petrika Jadwiga Gerberichowa 1 33 Měrćin Nowak-Njechorński – serbski moler a spisowaćel prof. dr. Dietrich Šołta 2 70 Žarujemy wo Gerata Nagoru Ingrid Hustetowa 4 141 z a kopěrowanje spominamy s e r b s k a š u l a 4 2 010 19 20 wo w b se a m hat e r i a l i je n recensija Paradiz – Roman serbskeje swójby Monika Gerdesowa 1 34 Z labyrinta serbšćiny. Bjesady wo rěči. dr. Timo Meškank 3 105 Powěsće z RCW 1 34 Powěsće z RCW 2 71 Powěsće z RCW 3 107 Powěsće z RCW 4 142 1 17 powěsće wobsah Serbska šula – 62. lětnik 2009 s e r b s k a š u l a 1 2 011