Warszawa: Zakup usług polegających na zapewnieniu

Strona 1 z 2
Warszawa: Zakup usług polegających na zapewnieniu kompleksowej
realizacji i produkcji filmu informacyjnego Rok w Owczarni
Numer ogłoszenia: 443826 - 2012; data zamieszczenia: 12.11.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer
ogłoszenia w BZP: 384058 - 2012r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: tak.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA, ul. Wspólna 30, 00-930
Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 623 19 01, faks 22 623 19 09.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Fundacja.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Zakup usług polegających na zapewnieniu
kompleksowej realizacji i produkcji filmu informacyjnego Rok w Owczarni.
II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest zakup usług polegających na
zapewnieniu kompleksowej realizacji i produkcji filmu informacyjnego pt.: Rok w Owczarni (dalej: Film).
Wykonawca może zaproponować inny tytuł filmu, odpowiadający jego treści i celowi. Celem filmu jest
przybliżenie niektórych ras owiec objętych programem ochronnym ras rodzimych oraz pokazanie dobrych
praktyk związanych z chowem owiec. W filmie zostaną pokazane: 1) co najmniej trzy rasy owiec objęte
programem Zachowania zagrożonych zasobów genetycznych ras zwierząt w rolnictwie, 2) cykl rozrodczy
owiec - od stanówki do porodu, 3) opieka nad młodymi, 4) przystosowanie owczarni do wymogów wzajemnej
zgodności w ramach wymogów dobrostanu zwierząt, 5) pielęgnacja owiec m.in. strzyżenie, korekta racic, 6)
wypas owiec, 7) wpływ owiec na kształtowanie krajobrazu. Przedstawiciele Wykonawcy będą ściśle
współpracować z Zamawiającym i na bieżąco dostarczać wszelkich informacji o realizacji przedmiotu
zamówienia. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca wykona następujące zadania: 1.
Opracowanie merytoryczne szczegółowego scenariusza Filmu. W ramach tego zadania Wykonawca zapewni:
a) opracowanie merytoryczne scenariusza Filmu, wraz ze scenopisem szczegółowo opisującym sceny oraz
etapy realizacji zdjęć, b) konsultację naukową i merytoryczną podczas opracowywania scenariusza.
Scenariusz musi być scenariuszem autorskim. Nie może być wykorzystywany w jakichkolwiek innych
utworach przez Wykonawcę lub podmioty trzecie. Wykonawca przekaże Zamawiającemu gotowy scenariusz
do akceptacji w terminie do dnia 30 listopada 2012 r. 2. Kompleksową realizację zdjęć do Filmu, zgodnie ze
scenariuszem, o którym mowa w pkt. III.1 SIWZ. Zdjęcia realizowane na potrzeby Filmu muszą być zdjęciami
autorskimi. Nie mogą być wykorzystywane w jakichkolwiek innych utworach przez Wykonawcę lub podmioty
trzecie. 3. Wykonanie oprawy dźwiękowej oraz graficznej Filmu. Oprawa graficzna filmu (w szczególności
czołówka) zawierać będzie logotypy i slogany, określone w Załączniku nr 6 do SIWZ. Oprawa graficzna filmu
musi być utworem autorskim. Nie może być wykorzystywana w jakichkolwiek innych utworach przez
Wykonawcę lub podmioty trzecie. Oprawa dźwiękowa filmu (w szczególności czołówka) zawierać będzie
slogany, określone w Załączniku nr 6 do SIWZ czytane przez lektora. 4. Wykonanie montażu Filmu.
file://C:\Users\ascom\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\C... 2012-11-12
Strona 2 z 2
Wykonawca wykona niniejsze zadanie w terminie do dnia 30 sierpnia 2013 roku i w tym terminie przekaże
zmontowany materiał filmowy Zamawiającemu na nośniku cyfrowym, w formacie DVD. Materiał filmowy musi
spełniać minimalne wymagania techniczne, określone w Załączniku nr 7 do SIWZ. Wykonawca zapewni
archiwizację materiału filmowego w warunkach zapobiegających pogorszeniu jego jakości przez okres pięciu
lat od dnia zakończenia montażu. 5. Wykonanie kopii Filmu oraz ich dystrybucja. W ramach tego zadania
wykonawca zapewni: a) wykonanie tysiąca kopii Filmu na płytach DVD z nadrukiem, b) zabezpieczenie kopii
Filmu przed ich dalszym nielegalnym kopiowaniem, c) projekt graficzny i wykonanie okładki Filmu oraz jej
zamieszczenie na każdej z kopii, o których mowa w pkt. a), d) dystrybucję kopii Filmu, zgodnie z listą
dystrybucyjną stanowiącą Załącznik nr 8 do SIWZ. Wykonawca zamieści na okładce każdej z kopii stałą i
trwałą wizualizację logotypów i sloganów określonych w Załączniku nr 6 do SIWZ. Na każdej z płyt DVD
zamieszczony zostanie nadruk w pełnym kolorze, zawierający tytuł filmu oraz logotypy i slogany określone w
Załączniku nr 6 do SIWZ. Wykonawca rozpocznie wykonywanie niniejszego zadania nie wcześniej, niż z
upływem 7 dni od dnia przekazania Zamawiającemu materiału filmowego, o którym mowa w pkt. III.4 SIWZ.
Wykonawca wykona niniejsze zadanie w terminie do dnia 30 września 2013 roku. 6. Pozostałe warunki
dotyczące realizacji zamówienia zostały określone we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 9 do SIWZ.
Długość filmu wyniesie co najmniej 20 minut..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 92.11.12.50-9.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak,
projekt/program: Schemat III Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007
- 2013..
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 09.11.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 2.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
Centrum Doradztwa Rolniczego w Brwinowie, ul. Pszczelińska 99, 05-840 Brwinów, kraj/woj.
mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 26373,98 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ
CENĄ
Cena wybranej oferty: 30906,00
Oferta z najniższą ceną: 28290,00 / Oferta z najwyższą ceną: 97563,60
Waluta: PLN.
file://C:\Users\ascom\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\C... 2012-11-12