0592 j2 PL Präsentation - Euroregion Neisse-Nisa-Nysa

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
TonBilder – Polnisch-Deutsche Musikworkshops
Zvukové obrazy -polsko-německý hudební workshop
Obrazy Dźwięku - polsko niemieckie warsztaty muzyczne
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
0592.02.J2.2.070312.1.07
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Bolesławiecki Ośrodek Kultury – Międzynarodowe Centrum Ceramiki
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
Second Attempt e.V. Görlitz
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
04/2012 – 10/2012
Förderung - dotace - kwota (€)
13.625,99
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
Gegenstand des Projektes waren polnisch-deutsche Bluesmusikworkshops, Foto- und
Filmworkshops. Am Ende der Musikworkshops fand ein Hauptkonzert statt und am Ende der
Bildregistrierungsworkshops eine Foto-Ausstellung mit einer Präsentation des während der
Musikworkshops, abendlichen Jam-Session und des Hauptkonzertes registrierten Filmmaterials.
Předmětem projektu byly polsko-německé bluesové workshopy, fotografický a filmový workshop.
Na konci hudebních workshopů se konal koncert a na konci fotografického workshopu výstava
fotografií, večerní Jam-Session a prezentace filmových materiálů.
Przedmiotem projektu było zorganizowanie polsko-niemieckich bluesowych warsztatów
muzycznych, warsztatów filmowych i fotograficznych. Warsztaty muzyczne zostały zakończone
koncertem głównym, natomiast rezultatem warsztatów rejestracji obrazu była wystawa fotografii
połączona z prezentacją materiału filmowego rejestrowanego podczas trwania warsztatów
muzycznych, wieczornych jam session i koncertu głównego.