Sylabus przedmiotu - Syjon

Sylabus przedmiotu
Przedmiot:
Seminarium magisterskie
Filologia romańska (język portugalski), II stopień [4 sem], stacjonarny, ogólnoakademicki,
Kierunek:
rozpoczęty w: 2012
Tytuł lub szczegółowa
Seminarium magisterskie
nazwa przedmiotu:
Rok/Semestr: I/1
Liczba godzin: 30,0
Nauczyciel: Hlibowicka-Węglarz, Barbara, dr hab.
Forma zajęć: seminarium
Rodzaj zaliczenia: zaliczenie
Punkty ECTS: 4,0
20,0 Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie konsultacji
30,0 Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie zajęć
dydaktycznych
20,0 Przygotowanie się studenta do zajęć dydaktycznych
2,0 Przygotowanie się studenta do zaliczeń i/lub egzaminów
30,0 Studiowanie przez studenta literatury przedmiotu
Godzinowe
ekwiwalenty punktów
ECTS (łączna liczba
godzin w semestrze):
Poziom trudności: średnio zaawansowany
Wymagania wstępne:
Wstępne wymagania:
znajomośc języka portugalskiego na poziomie licencjatu, zainteresowanie zagadnieniami
językoznawczymi
Seminarium trwa dwa lata i kończy się przygotowaniem pracy magisterskiej.
• konsultacje
Metody dydaktyczne: • seminarium
• seminarium
Student w I semestrze zajęć wybiera interesującą go problematykę pracy magisterskiej na
podstawie proponowanych przez prowadzacego zajęć:
Zagadnienia I:
1. Językowy obraz świata.
2. Frazeologia i paremiologia.
Zakres tematów:
3. Związki frazeologiczne w różnych kulturach i językach.
4. Przysłowia jako odzwierciedlenie różnych kultur.
Zagadnienia II:
1. Odmiany języka portugalskiego w świecie.
2. Języki kreolskie na bazie leksykalnej jezyka portugalskiego.
•
•
Forma oceniania: •
•
•
końcowe zaliczenie ustne
obecność na zajęciach
ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność)
praca semestralna
referat
Zagadnienia I:
1. Bartmiński, J., (red.),Językowy obraz świata, Wydawnictwo UMCS, Lublin, 1999.
2. Lewicki, A.M., Pajdzińska, A., Rejakowa, B., Z zagadnień frazeologii, PWN, Warszawa, 1987.
3. Lewicki, A.M., (red.),Problemy frazeologii europejskiej, Warszawa, 1997.
Literatura: 4. Skorupka, S.,Słownik frazeologiczny języka polskiego, PWN, Warszawa, 1967.
Zagadnienia II:
1.Hlibowicka-Weglarz, B.,Język portugalski w świecie. Wczoraj i dziś , Wydawnictwo UMCS, Lublin,
2003.
2. Hlibowicka-Weglarz, B.,Portugalskie języki kreolskie w Afryce, Wydawnictwo UMCS, Lublin,
2013.