Sylabus przedmiotu

Sylabus przedmiotu
Przedmiot:
Historia języka portugalskiego
Filologia iberyjska (język portugalski), I stopień [6 sem], stacjonarny, ogólnoakademicki,
Kierunek:
rozpoczęty w: 2012
Tytuł lub szczegółowa
Historia języka portugalskiego
nazwa przedmiotu:
Rok/Semestr: III/6
Liczba godzin: 30,0
Nauczyciel: Jabłonka, Edyta, dr
Forma zajęć: konwersatorium
Rodzaj zaliczenia: zaliczenie na ocenę
Punkty ECTS: 2,0
7,0 Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie konsultacji
30,0 Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie zajęć
dydaktycznych
0 Przygotowanie się studenta do zajęć dydaktycznych
0 Przygotowanie się studenta do zaliczeń i/lub egzaminów
0 Studiowanie przez studenta literatury przedmiotu
Godzinowe
ekwiwalenty punktów
ECTS (łączna liczba
godzin w semestrze):
Poziom trudności: podstawowy
Wstępne wymagania: Znajomość języka portugalskiego na poziomie B1.
•
•
Metody dydaktyczne:
•
•
dyskusja dydaktyczna
objaśnienie lub wyjaśnienie
opis
wykład informacyjny
Językoznawstwo historyczne i historia języka.Najważniejsze zagadnienia z historii języka
portugalskiego: pochodzenie języków romańskich, historia języka łacińskiego, łacina ludowa;
formowanie się języka portugalskiego - fonetyka, fonologia, morfologia, składnia, leksyka.
Rozkwit języka galego-português: fonologia, fonetyka, morfologia, składnia. Oddzielenie języka
portugalskiego od galicyjskiego. Klasyczny język portugalski: analiza zmian w fonologii, fonetyce,
Zakres tematów:
morfologii i składni. Procesy wzbogacania słownictwa – zapożyczenia, wpływy innych języków.
Mapa dialektów portugalskich. Język portugalski na świecie. Najstarsze zabytki piśmiennicze j.
portugalskiego.Język portugalski w Brazylii. Współczesny język portugalski. Zmiany językowe
pojawiające się w związku z rozwojem nowych technologii (wiadomości tekstowe, język
internetu).
Forma oceniania:
• końcowe zaliczenie pisemne
• obecność na zajęciach
Warunki zaliczenia: Obecność na zajęciach (dopuszczalne dwie nieobecności), zaliczenie pisemne.
1.
2.
Literatura:
3.
4.
Dodatkowe informacje:
Cardeira, E.,O Essencial sobre a História do Português,Caminho, Lisboa, 2006.
Castro, I.,Curso de História da Língua Portuguesa,Universidade Aberta, Lisboa, 1991.
Neto, S. da Silva,História da Língua Portuguesa,Presença, Rio de Janeiro, 1992.
Teyssier, P.,História da Língua Portuguesa, Livraria Sá da Costa Editora, Lisboa, 1993.
Dodatkowe informacje uzupełniające dostępne na stronie http://cvc.instituto-camoes.pt/
conhecer/bases-tematicas/historia-da-lingua-portuguesa.html