europejskie centrum kształcenia

EUROPEJSKIE CENTRUM KSZTAŁCENIA
Organizator Turystyki, 47-400 Racibórz, Sudecka 4/6, NIP 748-111-53-63
Rachunek bankowy: 37 84740007 2000 0005 7587 0001
Pracujemy od poniedziałku do piątku w godzinach od 10:00 do 17:00
tel. 32 726 25 33, e-mail: [email protected]
www.koloniena5.pl, www.zwiadowcy.pl
__________________________________________________________________________________________________________________________
Działalność turystyczna jest prowadzona na podstawie wpisu do rejestru organizatorów turystyki
i pośredników turystycznych prowadzonego przez Marszałka Województwa Śląskiego pod numerem 802.
Organizator turystyki posiada gwarancję ubezpieczeniową AXA Direct w Warszawie
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Umowa o świadczenie usług turystycznych i uczestnictwa w placówce
wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej
Nazwa placówki
wypoczynku
Kod turnusu
Miejscowość
Termin
Cena i wybór miejsca rozpoczęcia i zakończenia
transportu
AKADEMIA AURORÓW
AA
GRODZIEC
10.08.2015 – 22.08.2015
□ 1.960 ZŁ – TRANSPORT WŁASNY RODZICA
□ 2.140 ZŁ – WARSZAWA
□ 2.120 ZŁ – KATOWICE
□ 2.060 ZŁ – WROCŁAW
PONIŻSZE DANE PROSIMY WYPEŁNIĆ CZYTELNIE DRUKOWANYMI LITERAMI
Imię i nazwisko dziecka (uczestnika)
Pesel dziecka/uczestnika
turnusu
Data i miejsce urodzenia
dziecka
Wzrost i waga dziecka
Imię i nazwisko rodzica (opiekuna)
Telefon kontaktowy
rodziców/opiekunów
E-mail rodziców/opiekunów
Rozmiar koszulki (s, m, l, xl, xxl)
Dokładne dane osoby, na którą należy wystawić fakturę
wg rozmiarów dla dorosłych
Adres korespondencyjny (z kodem pocztowym)
§ 1 ORGANIZATOR OŚWIADCZA, A KLIENT PRZYJMUJE PONIŻSZĄ OFERTĘ ORAZ ZASADY JEJ REALIZACJI
1. ROZPOCZĘCIE I ZAKOŃCZENIE TURNUSU – Turnus rozpoczyna się przyjazdem do miejsca organizacji turnusu pomiędzy godziną 14.00 a
2.
3.
4.
5.
16.00 w pierwszym dniu turnusu. Pierwszym posiłkiem w pierwszym dniu turnusu (dniu przyjazdu) jest obiad. Turnus kończy się śniadaniem
w ostatnim dniu turnusu oraz wydaniem prowiantu na drogę powrotną wszystkim uczestnikom turnusu.
ZAKWATEROWANIE – Zamek Grodziec, Zagrodno w województwie dolnośląskim. Obiekt klasy turystycznej, dormitoria zamkowe (pokoje) 4,
8, 10, 12 osobowe, wyposażone w łóżka, szafki, stolik, krzesła, gniazdko elektryczne. Sanitariaty znajdują się na każdym piętrze (WC,
umywalki, kabiny prysznicowe). Uczestnicy są zakwaterowani w głównym budynku zamkowym. Organizator turnusu nie prowadzi
indywidualnych rezerwacji miejsc w pokojach, a uczestnicy są kwaterowani w poszczególnych pokojach przez uprawnione osoby w imieniu
organizatora turystyki, uwzględniając płeć i wiek uczestników.
WYŻYWIENIE – w każdym osobodniu uczestnik otrzymuje 3 posiłki (śniadanie, obiad składający się z 2-ch dań, kolacja). Posiłki są
przygotowywane zgodnie z przepisami żywienia zbiorowego dzieci i młodzieży szkolnej. Do każdego posiłku uczestnik turnusu otrzymuje
zapewniony przez organizatora napój. Na drogę powrotną uczestnik dodatkowo otrzymuje prowiant (2 bułki z serem, woda mineralna –
butelkowana 0,5 litra, owoc i batonik). Standardowe wyżywienie świadczone w ramach niniejszej umowy nie uwzględnia specjalnych diet
według wskazań lekarskich ani innych diet i wymagań żywieniowych np. wegetariańskich itp. Specjale diety przygotowywane są za dopłatą
300zł za turnus.
PAKIET UCZESTNIKA - Uczestnik otrzymuje w pakiecie: koszulkę turnusu, różdżkę drewnianą, odznakę aurora, świadectwo ukończenia
turnusu.
PROGRAM TEMATYCZNO-DYDAKTYCZNY TURNUSU – Uroczyste otwarcie Akademii Aurorów podczas kolacji przy świecach, zwiedzanie
zamku i okolicznych terenów, robienie Mapy Huncwotów, biegi na orientację w konwencji role playing, gry decyzyjne (nauka gier decyzyjnych
z elementami aktorskimi), wieczorne dyskusje tematyczne przy ognisko lub kominku, Wielki Bal Czarodziejów, konkurs z zakresu
metamorfomagii (najlepsza charakteryzacja). Przedmioty nauczane podczas trwania turnusu: quidditch (gra przeniesiona z kart książki na
boisko), łacina (nauka języka łacińskiego, m.in. na przykładzie zaklęć z książek serii Harry Potter), historia magii (analiza Harry’ego Pottera
pod kątem szeroko rozumianych nawiązań do kultury i literatury), astronomia (nauka o ciałach niebieskich, ich budowie, ruchach,
pochodzeniu i ewolucji), eliksiry (zajęcia w konwencji role - playing), zielarstwo (nauka o ziołach i ich właściwościach), robienie różdżek,
magiczne stworzenia (nauka o mitycznych i legendarnych stworzeniach znanych z baśń i legend), metamorfomagia - sztuka kamuflażu i
charakteryzacji, szkolenie z zakresu doskonalenia zmysłów, strategia demaskowania i tropienia. Nocne zwiedzanie zamku. Każdy z wyżej
wymienionych elementów jest prowadzony przez minimum 1 jednostkę czasową trwającą 45 minut.
__________________________
(podpis klienta)
6. PRZEDMIOTY NAUCZANE PODCZAS TRWANIA TURNUSU: quidditch (gra w palanta), łacina (nauka języka łacińskiego, m.in. na przykładzie
zaklęć z książek serii Harry Potter), historia magii (analiza Harry’ego Pottera pod kątem szeroko rozumianych nawiązań do kultury i
literatury), astronomia (nauka o ciałach niebieskich, ich budowie, ruchach, pochodzeniu i ewolucji), eliksiry (zajęcia w konwencji role playing), zielarstwo (nauka o ziołach i ich właściwościach), robienie różdżek, magiczne stworzenia (nauka o mitycznych i legendarnych
stworzeniach znanych z baśń i legend), sztuka kamuflażu i charakteryzacji, szkolenie z zakresu doskonalenia zmysłów, strategia
demaskowania i tropienia, szkolenie z zakresu odporności na presję z zewnątrz i wytrwałość. Nocne zwiedzanie zamku. Dwie projekcje
filmu.
Każdy z wyżej wymienionych elementów jest prowadzony przez minimum 1 jednostkę czasową trwającą 45 minut.
7. INNE – opieka medyczna (lekarz na wezwanie), opieka wychowawcza i kierownicza, leki w przypadku zachorowania na turnusie - bezpłatnie,
ubezpieczenie NW uczestników i OC kadry turnusu.
8. TRANSPORT UCZESTNIKÓW – jeśli klient wybrał ofertę z transportem świadczonym przez organizatora turystyki, to transport prowadzony
jest jako autokarowy lub mieszany (autokarowo – kolejowy). Organizator turystyki publikuje na swojej stronie internetowej informacje
transportowe zgodnie z ogólnymi warunkami udziału w imprezach turystycznych dla dzieci i młodzieży. W przypadku transportu
autokarowego lub mieszanego (autokarowo – kolejowego), organizator turystyki oświadcza, że każdemu uczestnikowi gwarantuje się
miejsce siedzące w autokarze oraz miejsce na bagaż w luku bagażowym autokaru. W pociągu każdy uczestnik transportu będzie miał
zagwarantowane miejsce siedzące w rezerwowanym przedziale klasy II pociągu minimum pospiesznego i miejsce na bagaż w przedziale
pociągu.
§ 2 ZOBOWIĄZANIE KLIENTA
1. Klient oświadcza, że przed podpisaniem niniejszej umowy zapoznał się i akceptuje następujące dokumenty organizatora turystyki, które
stanowią integralną część umowy: A. Niniejszą umowę oraz świadczenia w niej zawarte, które stanowią podstawę do składania roszczeń i
reklamacji wobec organizatora turystyki. B. Regulamin obowiązujący w czasie trwania imprez turystycznych dla dzieci i młodzieży
prowadzonych przez organizatora turystyki. C. Ogólne warunki udziału w imprezach turystycznych dla dzieci i młodzieży organizowanych
przez organizatora turystyki.
2. Klient oświadcza, że przed podpisaniem niniejszej umowy zapoznał się, przeczytał ze zrozumieniem dokumenty określone w pkt. §2- 1.A, 21.B. i 2-1.C, niniejszej umowy oraz przyjmuje te dokumenty bez protestu.
3. Podpisanie niniejszej umowy wiąże pod względem prawnym organizatora turystyki i klienta w zakresie realizacji niniejszej umowy.
4. Podpisanie niniejszej umowy przez klienta i organizatora turystyki jest równoznaczne z przyjęciem przez nich zasad organizacji danej
imprezy turystycznej dla dzieci i młodzieży.
5. Klient wyraża zgodę na wykorzystywanie w celach reklamowo – marketingowych zdjęć zrobionych na koloniach organizowanych przez
Europejskie Centrum Kształcenia.
§ 3 POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. Umowę spisano w 2-ch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
2. Sprawy które nie zostały uregulowane w tej umowie, ogólnych warunkach udziału w imprezach turystycznych dla dzieci i młodzieży i
regulaminie, stanowiących integralną część niniejszej umowy, regulują przepisy Ustawy „o usługach turystycznych” z dnia 29 sierpnia 1997
roku z późniejszymi zmianami oraz przepisy Kodeksu cywilnego RP, inne przepisy RP dotyczące ochrony praw konsumentów oraz przepisy
Unii Europejskiej w sprawie ochrony praw konsumentów, których RP jest stroną.
Klient zobowiązuje się do wpłacenia zaliczki w wysokości 500zł do siedmiu dni od podpisania niniejszej umowy.
Pozostałą część kwoty za turnus należy wpłacić do 30 dni przed jego rozpoczęciem.
Numer konta: 37 84740007 2000 0005 7587 0001
Racibórz, dn. ___________________
___________________________
(podpis klienta)
Pieczęć firmowa organizatora lub agenta oraz pieczęć
i podpis osoby upoważnionej do zawierania umów w
zakresie turystyki